万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月14日 星期六 专题 关于 站点地图
首页› 诗词› 精读专区
精读 · Close Reading

诗词精读专区第 45 页

收录 1,408 首带白话译文、逐句注释、创作背景与赏析的古典诗词。 从《诗经》到清代,逐句对照读,比只看原文多懂三层意思。

译文 1,408 赏析 1,278 创作背景 1,007
正闻青犊起葭萌,又报黄巾犯汉营。岂是将皆无上略,直疑天自弃苍生。瓜沙旧戍犹传檄,吴楚新春已废耕。见说圣君能仄席,不知谁是请长缨。

己亥岁感事

崔涂 唐代 译文

大片江山都处于战火之中,百姓们又如何能谋得安稳幸福的生活? 请君千万别再提封侯的事了,这个功名背后不知道得沾染多少将士的鲜血!

气吞风雅妙无伦,碌碌当年不见珍。自是古贤因发愤,非关诗道可穷人。镌鑱物象三千首,照耀乾坤四百春。

读老杜诗集

王令 宋代 译文赏析

杜甫的诗作气势磅礴,精妙处后世无与伦比;他年轻的时候却是平庸度过,不被人赏识。 他的诗作取得巨大成功,是他发奋努力的结果,并不是所有写诗的人都应该穷苦一生。 杜甫的一生中,有描写刻画人间事物与…

倚天绝壁,直下江千尺。天际两蛾凝黛,愁与恨,几时暮潮风正急,酒阑闻塞笛。试问谪仙何处?青山外,远

霜天晓角·题采石蛾眉亭

韩元吉 宋代 译文赏析创作背景

登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散? 波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便…

石家金谷重新声,明珠十斛买娉婷。此日可怜君自许,此时可喜得人情。君家闺阁不曾难,常将歌舞借人看。意气雄豪非分理,骄矜势力横相干。辞君去君终不忍,

绿珠篇

乔知之 唐代 译文赏析创作背景

石崇家的金谷园最看重新的歌舞伎艺,不惜用十斛明珠买下美妓绿珠。 此日是他给予怜爱之日,此时是可喜得到人的愉悦之时。 你家的内室夫人不曾为难于我,时常把我的歌舞借给别人看。 而那凭意使气逞雄作豪…

霞散绮,月沈钩。帘卷未央楼。夜凉河汉截在流。宫阙瑶阶曙。金盘露。凤髓香和烟雾。三千珠翠拥宸游。水

喜迁莺·霞散绮

夏竦 宋代 译文赏析创作背景

晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。 朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的…

贵逼人来不自由,龙骧凤翥势难收。满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州。鼓角揭天嘉气冷,风涛动地海山秋。

献钱尚父

贯休 唐代 译文创作背景

富贵袭人而来人也没有办法,一个人奋发,他的成就是止不住的。 满堂的花香熏醉了无数宾客,一把利剑横扫两浙十四州。 战鼓和号角声冲入云霄使得天之气都变得寒冷,风浪席卷而来让天下好像入了秋。 掌握这…

一叶落,搴珠箔。此时景物正萧索。画楼月影寒,西风吹罗幕。

一叶落·一叶落

李存朂 唐代 译文赏析

透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。

懒修珠翠上高台,眉月连娟恨不开。纵使东巡也无益,君王自领美人来。

东都望幸

章碣 唐代 译文赏析创作背景

无心打扮登上宫院高台,心绪恨怨眉头紧锁不开。 即使皇帝幸临也是无益,狠心君王自带美人前来。

久客见华发,孤櫂桐庐归。新月无朗照,落日有余晖。渔浦风水急,龙山烟火微。

岁暮自桐庐归钱塘晚泊渔浦

潘阆 宋代 译文赏析创作背景

常年客居他乡,头发已渐了,独自一人坐船从桐庐回到钱塘。 天空的新月还很暗淡,那是因为西面落日的余晖还没有完全褪去。 钱塘江上强劲的风使江面波浪很急,远处龙山脚下人家的炊烟只能隐约看到。 时不时…

为问杜鹃,抵死催归,汝胡不归。似辽东白鹤,尚寻华兴亡常事休悲。算人世荣华都几时。看锦江好在,卧龙

沁园春·问杜鹃

陈人杰 宋代 译文赏析创作背景

问杜鹃,你为何竭力催人归去,你却不回呢?当年丁令威在灵虚山学道,化成仙鹤,飞返家乡,止息在城门前的华表上,漂泊在海上的燕子,都惦念自己的故乡。从吴国到蜀国的道路并不遥远,况且你羽翼丰满,大可以…

当时我醉美人家,美人颜色娇如花。今日美人弃我去,青楼珠箔天之涯。天涯娟娟姮娥月,三五二八盈又缺。

乐府杂曲·鼓吹曲辞·有所思

卢仝 唐代 译文赏析创作背景

当时我醉倒在美人家,美人的容颜娇艳如花。 如今美人弃我而去,到了那遥远的显贵人家。 天涯那美好的明月,十五圆满十六又缺了。 我与美人生生别离,一望见不到,心痛欲绝。 心痛欲绝,有几千里啊? 梦…

苏耽佐郡时,近出白云司。药补清羸疾,窗吟绝妙词。柳塘春水慢,花坞夕阳迟。欲识怀君意,明朝访楫师。

酬刘员外见寄

严维 唐代 译文赏析创作背景

刘员外曾出入刑部,协理州郡政务只是暂时的。 在家里煎药、养病,在窗边吟诗、赋诗。 春水渐渐地涨满了杨柳围着的池塘,夕阳缓缓地从长满桃花的山坳中隐去。 我思友心切,恨不得明天就雇舟相访。

枫落河梁野水秋。淡烟衰草接郊丘。醉眠小坞黄茅店,天杳杳,路悠悠。钿筝歌扇等闲休。灞桥杨柳年年恨,

鹧鸪天·枫落河梁野水秋

苏庠 宋代 译文赏析创作背景

①河梁:桥梁。 ②杳杳:深远幽暗貌。 ③悠悠:遥远。 ④钿筝:嵌金为饰之筝。 ⑤芙蕖:荷花的别名。

刃血攻聊已越年,竟凭儒术罢戈鋋。田单漫逞烧牛计,一箭终输鲁仲连。

聊城

汪遵 唐代 译文

当年的“聊城之战”整整持续了一年齐军都未攻下,最后竟然只用攻心之术就大败燕军。 田单使用“火牛阵”抵御燕军攻打,最后却因鲁仲连的一封劝降书而军心涣散,不得不撤兵。

野馆萧条晚,凭轩对竹扉。树藏秋色老,禽带夕阳归。远岫穿云翠,畬田得雨肥。

山馆

余靖 宋代 译文赏析

野外的客舍傍晚时分格外萧条冷寂,倚着堂前栏杆透过竹门向远处观望。 树木萧瑟蕴藏着深秋的景色,家禽在夕阳西下时纷纷归来。 远处的山峰从云中穿出更显葱翠,烧过草木的田野雨后更加肥沃。 陶渊明隐居在…

一昨丹阳王气销,尽将豪侈谢尘嚣。衣冠不复宗唐代,父老犹能道晋朝。万岁楼边谁唱月,千秋桥上自吹箫。

京口怀古二首·其二

释仲殊 宋代 译文赏析

丹阳郡的王气黯然消沉,以往的豪华奢侈,兴盛之地,如今都已凋谢化为尘。 当地的衣冠服饰已经不再是唐朝的式样,然而父老乡亲,依然可以津津乐道东晋时期的典故事迹。 历尽沧桑的万岁楼边谁在伴月吟唱,千…

梦湘云,吟湘月,吊湘灵。有谁见、罗袜尘生。凌波步

金人捧露盘·水仙花

高观国 宋代 译文赏析

梦湘神,吟湘神,追怀湘神,罗袜无尘。植根水中,婷婷立于水面,宛如凌波仙子,身披薄薄轻纱无盛娇羞。体态娉娉袅袅,色如娇黄,莹如润玉。 花香而静,水寒冷,琴心幽怨,见花而惊喜无边。只希望水仙花慢慢…

孤城铁瓮四山围,绝顶高秋坐落晖。眼见长江趋大海,青天却似向西飞。

北固山看大江

孔尚任 清代 译文赏析

孤零零的镇江城被四围的青山环绕,秋日登高,在北固山峰顶,迎着高爽的秋天,坐看落日余晖。 滚滚长江向东奔流,一直流向大海,青天白云却似乎向西飞驰。

银烛秋光冷画屏,碧天晴夜静闲亭。蛛丝度绣针,龙麝

沉醉东风·七夕

卢挚 元代 译文

白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影…

相思有如少债的,每日相催逼。常挑着一担愁,准不了

清江引·相思

徐再思 元代 译文赏析

相思就像借债给别人,每日都去逼迫催促。经常担负着沉重的愁思,却抵不了三分利,这本帐只有见到他时才算得。

昔有医人,自媒能治背驼,曰:“如弓者、如虾者、如

庸医治驼

江盈科 明代 译文

从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:“背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。”有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两…

西风落日草斑斑,云薄秋空鸟独还。两鬓霜华千里客,马蹄又上太行山。

上太行山

于谦 明代 译文赏析创作背景

落日时分西风吹动草色间杂的劲草,气清云淡,秋空中飞鸟独还。 两鬓白如霜雪的我在山道孤身跋涉,策马奔行再次踏上太行山。

此恨何时已。滴空阶、寒更雨歇,葬花天气。三载悠悠重泉若有双鱼寄。好知他、年来苦乐,与谁相倚。我自

金缕曲·亡妇忌日有感

纳兰性德 清代 译文赏析创作背景

这愁绪什么时候才是尽头?滴落在空空台阶上的细雨终于止住,夜晚如此清冷,正是适宜葬花的天气。你离我而去已整整三年,纵然是一场大梦,也早就应该醒来了。你一定是觉得人间没有趣味吧,不如泥土深处的黄泉…

江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅。或曰予购三百盆,皆病者,无一完者。既泣之三日,乃誓疗呜呼!安得使予多暇日,又多闲田,以广贮江宁、杭州

病梅馆记

龚自珍 清代 译文赏析创作背景文言知识

江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就…