万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月14日 星期六 专题 关于 站点地图
首页› 诗词› 精读专区
精读 · Close Reading

诗词精读专区第 46 页

收录 1,408 首带白话译文、逐句注释、创作背景与赏析的古典诗词。 从《诗经》到清代,逐句对照读,比只看原文多懂三层意思。

译文 1,408 赏析 1,278 创作背景 1,007
始欲识郎时,两心望如一。理丝入残机,何悟不成匹。

子夜歌·始欲识郎时

佚名 南北朝 译文赏析

刚刚开始想要认识郎君的时候,总是希望两颗心都是一样的渴望彼此。 把思念之情放入织机,哪里还担心我们不会是一对呢?

丈夫志四海,我愿不知老。亲戚共一处,子孙还相保。觞弦肆朝日,樽中酒不燥。

杂诗十二首·其四

陶渊明 魏晋 译文赏析创作背景

大丈夫有志在四方,我愿不知老之将至。 和睦亲戚相共处,子孙相互爱护,相互依靠。 面前饮酒、奏乐终日列,杯中美酒从不干。 无拘无束尽情娱乐欢,常常早睡晚起床。 哪像当今世上人,满怀名利若冰炭。 …

西京乱无象,豺虎方遘患。复弃中国去,委身适荆蛮。亲戚对我悲,朋友相追攀。

七哀诗三首·其一

王粲 两汉 译文赏析创作背景

长安乱的不成样子,李傕、郭汜等人大肆作乱。 于是我前往荆州,寻找新的容身之地。 送行时亲戚对我很是悲伤,朋友们依依不舍追攀着车辕给我送别。 走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。 一…

回车驾言迈,悠悠涉长道。四顾何茫茫,东风摇百草。所遇无故物,焉得不速老。

回车驾言迈

佚名 两汉 译文赏析创作背景

转回车子驾驶向远方,路途遥远,长途跋涉,难以到达。 一路上四野茫茫无边无际,阵阵春风吹绿百草。 眼前看到的都不是过去的事物,人怎么能够不迅速衰老? 人生的盛衰各有不同的时间,只恨建立功名的机会…

河清不可恃,人寿不可延。顺风激靡草,富贵者称贤。文籍虽满腹,不如一囊钱。

疾邪诗二首

赵壹 两汉 译文赏析创作背景

太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。 豪门势家处处遂心满意…

年、月、日,季父愈闻汝丧之七日,乃能衔哀致诚,使呜呼!吾少孤,及长,不省所怙,惟兄嫂是依。中年兄吾年十九,始来京城。其后四年,而归视汝。又四年,

祭十二郎文

韩愈 唐代 译文赏析创作背景文言知识

某年、某月、某日,叔父韩愈在听说你去世后的第七天,才得以含着哀痛向你表达诚意,并让建中在远方备办了应时的鲜美食品作为祭品,告慰你十二郎的灵位: 唉,我自幼丧父,等到大了,不知道父亲是什么模样,…

有美瑶卿能染翰。千里寄、小诗长简。想初襞苔笺,旋锦囊收,犀轴卷。常珍重、小斋吟玩。更宝若珠玑,置

凤衔杯·有美瑶卿能染翰

柳永 宋代 译文赏析创作背景

美丽的瑶卿是位能诗能文的才女,从千里之外寄来了一首小诗,一封长信。看了这封信和小诗,眼前不由得呈现出她刚折纸准备书写时的样子。她在红红的小轩窗边,挥动翠管,不一会儿就写好了,不管是小篆还是草书…

雨岩有石,状怪甚,取《离骚》《九歌》,名曰“山鬼问何年、此山来此?西风落日无语。看君似是羲皇上,须记取:昨夜龙湫风雨,门前石浪掀舞。四更山鬼吹灯

山鬼谣·问何年

辛弃疾 宋代 译文赏析创作背景

雨岩有一巨大的石头,形状非常怪异,我借用楚辞中《离骚》《九歌》的意思,为它取名“山鬼”,并创作《摸鱼儿》词,调名改为现名《山鬼谣》。 问哪一年这个怪石飞来?西风落日中的怪石默然不答。巨石可能是…

吾拟乞归,犬子以田产未置止我,赋此骂之。吾衰矣,须富贵何时?富贵是危机。暂忘设醴抽身去,待葺个园儿名“佚老”,更作个亭儿名“亦好”,闲饮

最高楼·吾衰矣

辛弃疾 宋代 译文赏析创作背景

我请求辞官归隐,但儿子以田产还没置办为由不让辞官,于是写了这首词骂儿子。我已渐渐年老,力尽筋疲,功名富贵的实现要待到何时?何况富贵功名还处处隐伏着危机。穆生因楚王稍懈礼仪便抽身辞去,陶潜尚未得…

山上层层桃李花,云间烟火是人家。银钏金钗来负水,长刀短笠去烧畬。

竹枝词九首·其九

刘禹锡 唐代 译文赏析创作背景

山上开放的桃花、李花层层叠叠、布满山野,遥望山顶,在花木掩映之中,升起了袅袅的炊烟,那一定是村民聚居之处。 戴着银钏金钗的妇女们到下山担水准备做饭,挎着长刀、戴着短笠的男子到山上去放火烧荒,准…

太尉始为泾州刺史时,汾阳王以副元帅居蒲。王子晞为太尉自州以状白府,愿计事。至则曰:“天子以生人付既署一月,晞军士十七人入市取酒,又以刃刺酒翁,坏

段太尉逸事状

柳宗元 唐代 译文文言知识

太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物…

自古宦者乱人之国,其源深于女祸。女,色而已,宦者盖其用事也近而习,其为心也专而忍。能以小善中人之患已深而觉之,欲与疏远之臣图左右之亲近,缓之则养

五代史宦者传论

欧阳修 宋代 译文赏析创作背景

自古以来,宦官扰乱国家,比女人造成的祸患还要严重。女人,只不过是使君主沉溺于美色罢了,而宦官的危害可不止一条。 宦官所担当的职责就是侍奉在君主身边,容易与君主形成亲密关系,他们的用心专一并且毒…

隋堤路。渐日晚、密霭生深树。阴阴淡月笼沙,还宿河因思旧客京华,长偎傍疏林,小槛欢聚。冶叶倡条俱相

尉迟杯·离恨

周邦彦 宋代 译文赏析创作背景

隋堤大路上,天色已晚,茫茫一片雾气迷漫着路旁的柳树。冷冷清清的月光,宛如给大地盖上一层轻轻的沙罩。我再一次住在河桥的深处。画船不知人间情意,只顾一直前行,任苍茫的烟波隔着前路。只等行人喝得大醉…

睡轻时闻,晚鹊噪庭树。又说今夕天津,西畔重欢遇。秋鬓改,妒月姊、长眉妩。过雨西风,数叶井梧愁舞。

荔枝香近·七夕

吴文英 宋代 译文赏析

⑴荔枝香近:词牌名。《词谱》:“《唐史·乐志》:‘帝幸骊山,贵妃生日,命小部张乐长生殿,奏新曲,未有名,会南方进荔枝,因名《荔枝香》’。《碧鸡漫志》:‘今歇指调、大石调,皆有近拍,不知何者为本…

醉云又兼醒雨,楚梦时来往。倦蜂刚著梨花、惹游荡。暗凝想。情共天涯秋黯,朱桥锁深巷。会稀投得轻分、

解蹀躞·醉云又兼醒雨

吴文英 宋代 译文赏析

⑴解蹀躞:词牌名。双调,七十五字,上片六句三仄韵,下片七句四仄韵。 ⑵作:一本作“做”。 ⑶稀:一本作“须”。

瑶草一何碧,春入武陵溪。溪上桃花无数,枝上有黄鹂坐玉石,倚玉枕,拂金徽。谪仙何处?无人伴我白螺杯

水调歌头·游览

黄庭坚 宋代 译文赏析创作背景

瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。 坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪…

石头巉岩如虎踞,凌波欲过沧江去。钟山龙盘走势来,秀色横分历阳树。四十馀帝三百秋,功名事迹随东流。

金陵歌送别范宣

李白 唐代 译文赏析创作背景

石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。 钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。 此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。…

杨花糁径樱桃落。绿阴下、晴波燕掠,好景成担阁。秋可惜春来总萧索。人瘦损、纸鸢风恶。多少芳笺约,青

茶瓶儿·杨花糁径樱桃落

纳兰性德 清代 译文赏析

杨花洒落在小路上,樱桃也纷纷坠落,绿树荫下飞燕轻快地掠过潋滟水波。好景如斯,然而没有她的相伴,却也只能是辜负了这春光。想起她昔日背靠着秋千,那绰约风姿神态,仿佛还是昨天。 如今春来尽是萧瑟意境…

东村里鸡生凤,南庄上马变牛。六月里裹皮裘。瓦垄上

梧叶儿·嘲谎人

佚名 元代 译文赏析创作背景

东村里的鸡生出了凤凰,南庄上的马变成了牛,六月里有人身上紧紧地裹着裘衣。瓦脊上正适合栽树,房檐下的阳沟里正好划船一游。有瓮缸这么大的猪肉包子,我家种的茄子大如量米的斗。

城头月落霜如雪,楼头五更声欲绝。捧盘出户歌一声,市楼东西人未行。北风吹衣射我饼,不忧衣单忧饼冷。

示秬秸

张耒 宋代 译文

月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。 捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢! 寒冷的北风吹来,像箭一样射在…

恰春朝,又秋宵。春花秋月何时了?花到三春颜色消,月过十五光明少。月残花落。

拨不断·自叹

王和卿 元代 译文赏析创作背景

春朝刚过,又到了秋宵时节。春花秋月,什么时候才是个尽头啊!鲜艳美丽的花儿到了季春时节,色彩逐渐消退;每月十五过后,月亮就不再显得那么皎洁。月残花落,实在令人伤感不已啊!

曾惊秋肃临天下,敢遣春温上笔端。尘海苍茫沉百感,金风萧瑟走千官。老归大泽菰蒲尽,梦坠空云齿发寒。

亥年残秋偶作

鲁迅 近现代 译文赏析创作背景

我已惊骇这肃杀寒秋来临大地,怎敢违心地用笔去赞美春天的温暖呢? 我置身于广漠的人世间百感交集,在华北危急之秋大批官员竟然纷纷逃离。 衰年欲隐居江湖却无处可归,梦里像飞上高天却由云空坠落浑身寒栗…

孤城上与白云齐,万古荒凉楚水西。官舍已空秋草没,女墙犹在夜乌啼。平沙渺渺迷人远,落日亭亭向客低。

登馀干古县城

刘长卿 唐代 译文赏析创作背景

抬头望去,孤城已好像和白云连在一起,多年以来,这座古城一直矗立在信江西畔,荒凉孤寂。 当年的官舍已被秋草淹没,空空如洗;城墙上的城垛尚在,见一声声乌鸦的啼叫从旷野响起。 站在城头眺望,平沙辽远…

磨针溪,在象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃

铁杵成针

祝穆 宋代 译文

磨针溪是在象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,于是问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她…