亥年残秋偶作
基本信息
| 作者 | 鲁迅 |
|---|---|
| 朝代 | 近现代 |
| 体裁 | 律诗 |
| 字数 | 56 字 |
| 用韵 | — |
译文126 字
我已惊骇这肃杀寒秋来临大地，怎敢违心地用笔去赞美春天的温暖呢？
我置身于广漠的人世间百感交集，在华北危急之秋大批官员竟然纷纷逃离。
衰年欲隐居江湖却无处可归，梦里像飞上高天却由云空坠落浑身寒栗。
伸直身子想要倾听夜晚的鸡鸣声，却是寂然无声，起身望天只见星斗已呈横斜（天快亮样子）。
注释253 字
亥年：乙亥年，即1935年。残秋：秋末冬初时。
秋肃：秋天的肃杀之气，使草木凋零。
春温：春天的温暖。
尘海：广大的人世。
苍茫：广远迷茫。
沉百感：沉指深沉，言百感交集。
金风：秋风。
走千官：无数官员在逃跑，指国民政府的大批文武官员从河北省撤走。
菰（gū）蒲：菰、蒲，都是水草。
菰蒲尽：表示老了无处可归。
空云：空中云里，高处不胜寒，所以感到齿发寒冷。
竦（sǒng）听：伸直身子倾听。
荒鸡：夜里啼的鸡。《晋书·祖逖传》：“逖与司空刘琨。共被同寝，中夜闻荒鸡鸣，蹴琨觉曰：‘此非恶声也。’因起舞。”
阒（qù）寂：静寂。
星斗：指北斗七星。
阑（lán）干：横斜的样子。北斗横斜，指天快亮了。《古乐府·善哉行》：“月落参横，北斗阑干。”李贺《河南府试十二月乐词·七月》：“晓风何拂拂，北斗光阑干。”
创作背景212 字
这首诗作于1935年12月5日，是作者鲁迅赠与好友许寿裳的。许寿裳在1936年的《怀旧》中记载了这首诗的具体创作背景，他说：“去年我备了一张宣纸，请他（鲁迅）写些旧作，不拘文言或白话，到今年七月一日，我们见面，他说去年的纸，已经写就，时正病卧在床，便命景宋检出结我，是一首《亥年残秋偶作》。”
毛泽东主席领导的红军长征，于1935年10月19日到达陕北。当时，鲁迅和茅盾共同去电祝贺，说：“中国和人类的未来，都寄托在你们身上。”这诗就是为了表达中国的希望完全寄托在党领导的革命上的意愿而作。
赏析695 字
这首诗是作者赠与好友许寿裳。诗的首联写作者所处环境之艰险，恐怖之惊人；颔联言心情之抑郁，国事之蜩螗；颈联状生死之无地，心境之寒栗；尾联虽言“闻鸡起舞”而不能，一但终见北斗阑干，曙色冉冉。全诗风格沉郁，感情深沉，意境宏远，对仗工整，词句凝练。
首联“曾惊秋肃临天下，敢遣春温上笔端。”一语双关，既概括了节令和时局的肃杀、严峻气氛，又表露出忧郁的情怀。这和鲁迅一贯不媚悦权势，正视现实黑暗，以“枭鸣”报告“大不吉利的事”的态度是一致的。首句“曾惊”一词，含有不自今年始的意思，他曾写过“中夜鸡鸣风雨集，起然烟卷觉新凉”等“惊秋”诗句。
中间四句具体写“残秋”情景。
颔联“尘海苍茫沈百感，金风萧瑟走千官。”此联半是抒情半是叙事。诗句中的“沈百感”，与杜甫“抚事煎百虑”的诗意相近。“金风”句愤怒指斥了南京政府将几十万中央军撤离河北的罪行。其中“走千官”一语，是反其意活用唐朝诗人岑参的诗句“玉阶仙仗拥千官”；岑诗是赞群臣早朝的盛况，鲁迅将“拥千官”改换一字，讽刺意味十足。
颈联“老归大泽菰蒲尽，梦坠空云齿发寒。”进一步抒发心境之忧。此联驰骋想像，以上下求索而不可得，比喻时局极为艰险。这是鲁迅所写诗句‘‘泽畔有人吟不得，秋波渺渺失离骚”、“深宵沉醉起，无处觅菰蒲”等寓意的相承和发展。
尾联“竦听荒鸡偏阒寂，起看星斗正阑干。”首句是反其意用晋朝人祖逖“闻鸡起舞”的典故，形容国统区万马齐喑的状况。这是鲁迅的亲身感受：“周围像死一般寂静”，“邻人十去其六七，入夜阒寂，如居乡村。”与去年“中夜鸡鸣”的气氛和心境不同。次句忽转“亮色”，表现了作者鲁迅对中国前景的乐观预见，因为他深信在中国共产党身上“寄托着人类和中国的将来”。
这首诗即充满对国破民艰的忧郁，又含有对未来的希望，可喻为现代“离骚”。其艺术技巧也十分精湛，如：诗题与诗意的绝妙契合；比喻、借代、对仗等表现手法的综合运用；用字的精当传神，“惊”、“沉”、“走”、“尽”、“偏”等词，都是富有情采的“诗眼”。此外，平仄既守格律又不拘泥格律。
相关推荐
- 别诸弟三首庚子二月·其三 从来一别又经年，万里长风送客船。 我有一言应记取，文章得失不由天。
- 一．二八战后作 战云暂敛残春在，重炮清歌两寂然。 我亦无诗送归棹，但从心底祝平安。
- 送Ｏ．Ｅ．君携兰归国 椒焚桂折佳人老，独托幽岩展素心。 岂惜芳馨遗远者，故乡如醉有荆榛。
- 辛亥残秋偶作 曾惊秋肃临天下，敢遣春温上笔端。 尘海茫茫浓百感，金风萧瑟走千官。 老归大泽菰蒲尽，梦坠空云齿发寒。…
- 吊卢骚 脱帽怀铅出，先生盖代穷。 头颅行万里，失计造儿童。
- 学生和玉佛 寂寞空城在，仓皇古董迁。 头儿夸大口，面子靠中坚。 惊扰讵言妄？奔逃只自怜。 所嗟非玉佛，不值一文钱…
- 教授杂咏四首 作法不自毙，悠然过四十。 何妨赌肥头，抵挡辩证法。 可怜织女星，化为马郎妇。 乌鹊疑不来，迢迢牛奶路…
- 剥崔颢黄鹤楼诗吊大学生 阔人已骑文化去，此地空余文化城。 文化一去不复返，古城千载冷清清。 专车队队前门站，晦气重重大学生。…
诗中词语释义
相关成语
同诗人「鲁迅」的诗词
- 别诸弟三首庚子二月·其三 从来一别又经年，万里长风送客船。 我有一言应记取，文章得失不由天。
- 一．二八战后作 战云暂敛残春在，重炮清歌两寂然。 我亦无诗送归棹，但从心底祝平安。
- 送Ｏ．Ｅ．君携兰归国 椒焚桂折佳人老，独托幽岩展素心。 岂惜芳馨遗远者，故乡如醉有荆榛。
- 辛亥残秋偶作 曾惊秋肃临天下，敢遣春温上笔端。 尘海茫茫浓百感，金风萧瑟走千官。 老归大泽菰蒲尽，梦坠空云…
- 吊卢骚 脱帽怀铅出，先生盖代穷。 头颅行万里，失计造儿童。
- 学生和玉佛 寂寞空城在，仓皇古董迁。 头儿夸大口，面子靠中坚。 惊扰讵言妄？奔逃只自怜。 所嗟非玉佛，不…
- 教授杂咏四首 作法不自毙，悠然过四十。 何妨赌肥头，抵挡辩证法。 可怜织女星，化为马郎妇。 乌鹊疑不来，迢…
- 剥崔颢黄鹤楼诗吊大学生 阔人已骑文化去，此地空余文化城。 文化一去不复返，古城千载冷清清。 专车队队前门站，晦气重重…
- 报载患脑炎戏作 横眉岂夺蛾眉冶，不料仍违众女心。 诅咒而今翻异样，无如臣脑故如冰。
- 别诸弟三首－－庚子二月 谋生无奈日奔驰，有弟偏教各别离。 最是令人凄绝处，孤檠长夜雨来时。 还家未久又离家，日暮新愁…
- 赠人二首 明眸越女罢晨妆，荇水荷风是旧乡。 唱尽新词欢不见，早云如火扑晴江。 秦女端容理玉筝，梁尘踊跃…
- 送增田涉君归国 扶桑正是秋光好，枫叶如丹照嫩寒。 却折垂杨送归客，心随东棹忆华年。
诗词精选推荐
- 将进酒 君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。 君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。 人生得意须尽…
- 静夜思 床前明月光，疑是地上霜。 举头望明月，低头思故乡。
- 蜀道难 噫吁嚱，危乎高哉！ 蜀道之难，难于上青天！ 蚕丛及鱼凫，开国何茫然！ 尔来四万八千岁，不与秦…
- 梦游天姥吟留别 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求； 越人语天姥，云霞明灭或可睹。 天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。…
- 望庐山瀑布 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
- 赠汪伦 李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
- 行路难·有耳莫洗颍川水 有耳莫洗颍川水，有口莫食首阳蕨。 含光混世贵无名，何用孤高比云月？ 吾观自古贤达人，功成不退…
- 独坐敬亭山 众鸟高飞尽，孤云独去闲。 相看两不厌，只有敬亭山。
- 望天门山 天门中断楚江开，碧水东流至此回。 两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
- 行路难 其一 金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。 停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川，将登太行…
- 送友人 青山横北郭，白水绕东城。 此地一为别，孤蓬万里征。 浮云游子意，落日故人情。 挥手自兹去，萧…
- 峨眉山月歌 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 曾 | céng,zēng · 曰部 · 12 画 | 指与自己中间隔两代的亲属：曾祖父。曾孙。；古同“增”，增加。 |
| 惊 | jīng · 忄部 · 11 画 | （驚）；骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制：惊车。惊群。马惊车败。 |
| 秋 | qiū · 禾部 · 9 画 | （⑥鞦）；一年的第三季：秋季。秋景。秋水（喻人的眼睛，多指女子的）。秋波（喻美女的眼睛）。三秋（ａ．指秋收、秋… |
| 肃 | sù · 聿部 · 8 画 | （肅）；恭敬：肃立。肃坐。肃然。 |
| 临 | lín · 丨部 · 9 画 | （臨）；从上向下看，在高处朝向低处：照临。临渊羡鱼（看着深潭里的鱼，很希望得到；喻只作空想，不做实际工作）。 |
| 天 | tiān · 大部 · 4 画 | 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。… |
| 下 | xià · 一部 · 3 画 | 位置在低处的，与“上”相对：下层。下款。；等级低的：下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下… |
| 敢 | gǎn · 攵部 · 11 画 | 有勇气，有胆量：勇敢。果敢。敢闯。敢死队。敢作敢为。敢怒而不敢言。；谦辞，“不敢”的简称，冒昧的意思：敢问。敢… |
| 遣 | qiǎn · 辶部 · 13 画 | 派，送，打发：派遣。遣送。差（ch乮 ）遣。调（di刼 ）遣。遣返（遣送回到原来的地方）。遣散（s刵 ）。遣词… |
| 春 | chūn · 日部 · 9 画 | 一年的第一季：春季（农历正月至三月）。春节。春色。春晖（春天的阳光，喻父母的恩情）。春山（春天的山，山色如黛，… |
| 温 | wēn · 氵部 · 12 画 | 不冷不热：温带。保温。降温。温泉。温和。温床。；性情柔和：温柔。温存（抚慰体贴）。温情。温顺。温静。温良。温文… |
| 上 | shàng,shǎng · 一部 · 3 画 | 位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。；次序或时间在前的：上古。上卷。 |
| 笔 | bǐ · 毛部 · 10 画 | （筆）；写字、画图的工具：毛笔。钢笔。铅笔。笔架。笔胆。 |
| 端 | duān · 立部 · 14 画 | 正，不歪斜：端正（ａ．事物不歪斜；ｂ．正派，正确；ｃ．使端正）。端丽。端然。端庄。端秀。端静。端坐。；正派，正… |
| 尘 | chén · 小部 · 6 画 | （塵）；飞扬的灰土：尘土。尘埃。尘垢。尘芥（尘土和小草，喻轻微的事物）。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。 |
| 海 | hǎi · 氵部 · 10 画 | 靠近大陆，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。；用于湖泊名称：青海。中南海。 |
| 苍 | cāng · 艹部 · 7 画 | （蒼）；深青色，深绿色：苍翠。苍松。苍天。苍穹（苍天）。苍龙。 |
| 茫 | máng · 艹部 · 9 画 | 模糊不清，对事理全无所知：茫然。茫昧。；遥远，面积大，看不清边沿：茫茫。茫漠。渺茫。 |
| 沉 | chén · 氵部 · 7 画 | 没（m?）入水中，与“浮”相对：沉没。沉渣。沉浮（喻盛衰消长）。石沉大海。沉鱼落雁。静影沉璧。；落下，陷入：沉… |
| 百 | bǎi · 白部 · 6 画 | 数名，十个十（在钞票和单据上常用大写“佰”代）：百步穿杨。百儿八十。百分比。；喻很多：百草。百货。百姓（人民）… |
| 感 | gǎn,hàn · 心部 · 13 画 | 觉出：感触。感觉。感性。感知（客观事物通过感觉器官在人脑中的直接反映）。感官。；使在意识、情绪上起反应；因受刺… |
| 金 | jīn · 金部 · 8 画 | 一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。；金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和… |
| 风 | fēng,fěng · 风部 · 4 画 | （風）；空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐… |
| 萧 | xiāo · 艹部 · 11 画 | （蕭）；即“艾蒿”。 |
延伸阅读
同作者作品
- 别诸弟三首庚子二月·其三 从来一别又经年，万里长风送客船。 我有一言应记取，文章得失不由天。
- 一．二八战后作 战云暂敛残春在，重炮清歌两寂然。 我亦无诗送归棹，但从心底祝平安。
- 送Ｏ．Ｅ．君携兰归国 椒焚桂折佳人老，独托幽岩展素心。 岂惜芳馨遗远者，故乡如醉有荆榛。
- 辛亥残秋偶作 曾惊秋肃临天下，敢遣春温上笔端。 尘海茫茫浓百感，金风萧瑟走千官。 老归大泽菰蒲尽，梦坠空云齿发寒。…
- 吊卢骚 脱帽怀铅出，先生盖代穷。 头颅行万里，失计造儿童。
- 学生和玉佛 寂寞空城在，仓皇古董迁。 头儿夸大口，面子靠中坚。 惊扰讵言妄？奔逃只自怜。 所嗟非玉佛，不值一文钱…
- 教授杂咏四首 作法不自毙，悠然过四十。 何妨赌肥头，抵挡辩证法。 可怜织女星，化为马郎妇。 乌鹊疑不来，迢迢牛奶路…
- 剥崔颢黄鹤楼诗吊大学生 阔人已骑文化去，此地空余文化城。 文化一去不复返，古城千载冷清清。 专车队队前门站，晦气重重大学生。…
同朝代作品
- 七律·读《封建论》呈郭老 劝君少骂秦始皇，焚坑事件要商量。 祖龙魂死业犹在，孔学名高实秕糠。 百代都行秦政法，十批不是好文章。…
- 别诸弟三首庚子二月·其三 从来一别又经年，万里长风送客船。 我有一言应记取，文章得失不由天。
同栏目相邻
句读
- 亥时，月亮已经升起高高挂在天空中。
- 亥地，乃是古代指示方位的重要标志，它如同沉默的导航，引领着航行者穿越茫茫大海的迷雾，找到归航的方向。
- 亥步如风，行走间仿佛能感受到岁月的脚步声，它们告诉着我们时光的流逝，但也带来了新的可能。
- 亥既珠，乃为大海之深处所藏之至珍。
- 亥步，如同一场精巧的舞蹈，每一步都在向着目标的方向前进，铿锵有力，充满着决心与勇气。
- 亥地是迷失在历史长河中的古老遗迹，它默默地述说着过去的辉煌与沧桑，等待着探索者的发现与解读。
- 亥豕相望，宛如天空中的星辰交错，传达着古老的神秘气息，引领着人们探索未知的奥秘。
- 亥正如同一轮皎洁的明月，静静悬挂在夜空中，它那温柔的光辉如同一位贤者，引领着迷失的旅人走向光明与希望的彼岸。