诗词 精读
采桑子·彭浪矶
《采桑子·彭浪矶》是宋代诗人朱敦儒的作品,属律诗类,正文 44 字。开篇即为「扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘。回首中原泪满巾。」。本页提供《采桑子·彭浪矶》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
44 字
篇幅
288,100 首
本栏收录
宋代
朝代
朱敦儒
诗人
扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘。回首中原泪满巾。碧山对晚汀洲冷,枫叶芦根。日落波平。愁损辞乡去国人。
基本信息
| 作者 | 朱敦儒 |
|---|---|
| 朝代 | 宋代 |
| 体裁 | 律诗 |
| 字数 | 44 字 |
| 用韵 | — |
译文76 字
乘舟避难江南,就像失群的大雁,孤独的浮云。穿梭在连绵的烟尘之中,回首中原已泪满襟。
碧山对着水边的平地有丝丝凉意,看着枫树叶和芦苇根。太阳落山了水波平静了怨恨离开了家乡。
注释28 字
彭浪矶:在江西省彭泽县长江南岸。
扁舟:小舟。
汀洲:水中或水边的平地。
创作背景41 字
这首词题为“彭浪矶”,是在靖康之变后,词人离开故乡洛阳南下避难,经江西彭浪矶往两广途中创作的。
赏析464 字
上阕写自己背井离乡,像“旅雁孤云”一般凄苦,回首中原战火纷飞,不觉涕泪沾巾。
起首二句叙事即景自寓身世经历。乘一叶扁舟,到江南去避难作客,仰望那长空中失群的旅雁和孤零飘荡的浮云,不禁深感自己的境遇正复相类。两句融叙事、写景、抒情为一体,亦赋亦比亦兴,起得浑括自然。“万里烟尘,回首中原泪满巾”,两句写回首北望所见所感。中原失守,国士同悲。这两句直抒情怀,略无雕饰,取景阔大,声情悲壮。
下阕写眼前萧条的秋色,更增添了旅人辞乡去国的愁思。
过片“碧山对晚汀洲冷,枫叶芦根”两句,收回眼前现境。薄暮时分,泊舟矶畔,但见江中的碧山正为暮霭所笼罩,矶边的汀洲,芦根残存,枫叶飘零,满眼萧瑟冷落的景象。这里写矶边秋暮景色,带有浓厚的凄清黯淡色彩,这是词人国家残破、颠沛流离中的情绪的反映。“日落波平,愁损辞乡去国人”,两句总收,点明自己“辞乡去国”以来的心情。日落时分,往往是增加羁旅者乡愁的时刻,对于作者这样一位仓皇避难的旅人来说,他的寂寞感、凄凉感不用说是更为强烈了。渐趋平缓的江波,这里恰恰反托出了词人不平静的心情。
全篇以景寄情,动静交错,色调苍暗。用“扁舟”、 “旅雁”、“孤云”、 “汀洲冷”、 “枫叶芦根”等典型的深秋景物,烘托出诗人的凄楚情怀,同时也流露出了对国事的忡忡忧虑,唱出了时代的悲凉之音。
相关推荐
- 鹧鸪天·西都作 我是清都山水郎,天教分付与疏狂。曾批给雨支风券,累上留云借月章。 诗万首,酒千觞。几曾着眼看侯王?玉…
- 双?? 拂破秋江烟碧。一对双飞鸂鶒。应是远来无力。捎下相偎沙碛。小艇谁吹横笛。惊起不知消息。悔不当时描得。如…
- 桃源忆故人·西楼几日无人到 西楼几日无人到。依旧红围绿绕。楼下落花谁扫。不见长安道。碧云望断无音耗。倚遍阑干残照。试问泪弹多少。…
- 木兰花/玉楼春 前日寻梅椒样缀。今日寻梅蜂已至。乍开绛萼欲生香,略绽粉苞先有意。 故人今日升沈异。定是江南无驿使。自…
- 西江月·琴上金星正照 琴上金星正照,砚中瞿鸟眼相青。闲来自觉有精神。心海风恬浪静。 且喜面前花好,更听林外莺新。瓮头清辣洞…
- 鹧鸪天·不系虚舟取性颠 不系虚舟取性颠。浮河泛海不知年。乘风安用青帆引,逆浪何须锦缆牵。 云荐枕,月铺氈,无朝无夜任横眠。太…
- 洛妃怨/昭君怨 拾翠当年延伫。解佩感君诚素。微步过南冈。献明珰。襟上泪难再会。惆怅幽兰心事。心事永难忘。寄君王。
- 风蝶令/南歌子 试看何时有,元来总是空。丹砂只在酒杯中。看取乃公双颊、照人红。花外庄周蝶,松间御寇风。古人漫尔说西东…
诗中词语释义
同朝代「宋代」的诗词
- 感皇恩·滁州为范倅寿 春事到清明,十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好,春色年年依旧。青春元不老,君知否? 席上看君…
- 石鼓歌 冬十二月岁辛丑,我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之,文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚,欲读嗟如…
- 减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州 贤哉令尹,三仕已之无喜愠。我独何人,犹把虚名玷缙绅。 不如归去,二顷良田无觅处。归去来兮,待…
- 醉落魄·正月二十日张园赏海棠作 春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝,不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁…
- 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风,都无行处踪。 偷穿宫样稳,并立双趺困。纤妙说应难…
- 浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥 辛亥正月二十四日,发合肥 钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。 杨柳夜寒犹自舞,…
- 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其 高亭废已久,下有种鱼塘。 暮色千山入,春风百草香。 市桥人寂寂,古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处,号…
- 雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭 民感桑林雨,云施李靖龙。 精诚天地动,意愿鬼神从。 村喜禾花实,峰看岭岫重。 白旗辉烈日,遥…
- 烛影摇红·上元有怀 双阙中天,凤楼十二春寒浅。去年元夜奉宸游,曾侍瑶池宴。玉殿珠帘尽卷。拥群仙、蓬壶阆苑。五云深…
- 寄外舅郭大夫 巴蜀通归使,妻孥且旧居。 深知报消息,不忍问何如。 身健何妨远,情亲未肯疏。 功名欺老病,泪…
- 汉宫春·梅 潇洒江梅,向竹梢疏处,横两三枝。东君也不爱惜,雪压霜欺。无情燕子,怕春寒、轻失花期。惟是有,…
- 妾薄命·为曾南丰作 主家十二楼,一身当三千。 古来妾薄命,事主不尽年。 起舞为主寿,相送南阳阡。 忍著主衣裳,为…
同诗人「朱敦儒」的诗词
- 鹧鸪天·西都作 我是清都山水郎,天教分付与疏狂。曾批给雨支风券,累上留云借月章。 诗万首,酒千觞。几曾着眼看…
- 双 拂破秋江烟碧。一对双飞鸂鶒。应是远来无力。捎下相偎沙碛。小艇谁吹横笛。惊起不知消息。悔不当时…
- 桃源忆故人·西楼几日无人到 西楼几日无人到。依旧红围绿绕。楼下落花谁扫。不见长安道。碧云望断无音耗。倚遍阑干残照。试问泪…
- 木兰花/玉楼春 前日寻梅椒样缀。今日寻梅蜂已至。乍开绛萼欲生香,略绽粉苞先有意。 故人今日升沈异。定是江南无…
- 西江月·琴上金星正照 琴上金星正照,砚中瞿鸟眼相青。闲来自觉有精神。心海风恬浪静。 且喜面前花好,更听林外莺新。瓮…
- 鹧鸪天·不系虚舟取性颠 不系虚舟取性颠。浮河泛海不知年。乘风安用青帆引,逆浪何须锦缆牵。 云荐枕,月铺氈,无朝无夜任…
- 洛妃怨/昭君怨 拾翠当年延伫。解佩感君诚素。微步过南冈。献明珰。襟上泪难再会。惆怅幽兰心事。心事永难忘。寄君…
- 风蝶令/南歌子 试看何时有,元来总是空。丹砂只在酒杯中。看取乃公双颊、照人红。花外庄周蝶,松间御寇风。古人漫…
- 西湖曲/玉楼春 今冬寒早风光好。休怪搀先欹絮帽。蟹肥一个可称斤,酒美三杯真合道。 年年闲梦垂垂了。且喜风松吹…
- 鼓笛令·纸帐绸衾忒暖 纸帐绸衾忒暖。尽自由、横翻倒转。睡觉西窗灯一笺。恰听打、三更三点。 残梦不须深念。这些个、光…
- 春晓曲 西楼落月鸡声急。夜浸疏香淅沥。玉人酒渴嚼春冰,晓色入帘横宝瑟。
- 忆帝京·元来老子曾垂教 元来老子曾垂教。挫锐和光为妙。因甚不听他,强要争工巧。只为忒惺惺,惹尽闲烦恼。你但莫、多愁早…
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 扁 | biǎn,piān · 户部 · 9 画 | 物体平而薄:扁豆。扁担。扁圆。扁铲。;古同“匾”,匾额。 |
| 舟 | zhōu · 舟部 · 6 画 | 船:舟辑。龙舟。轻舟。一叶扁舟。泛舟。同舟共济。;笔画数:6; |
| 去 | qù · 厶部 · 5 画 | 离开所在的地方到别处;由自己一方到另一方,与“来”相对:去处。去路。去国。;距离,差别:相去不远。 |
| 作 | zuò,zuō · 亻部 · 7 画 | 起,兴起,现在起:振作。枪声大作。;从事,做工:工作。作息。作业。 |
| 江 | jiāng · 氵部 · 6 画 | 大河的通称:江山。江河。江天。江干(g乶 )(江边)。江心补漏(喻错过时机,补救已迟)。;特指中国长江:江防。… |
| 南 | nā,nán · 十部 · 9 画 | 方向,早晨面对太阳,右手的一边,与“北”相对:南北。南方。南面。南国(指中国南部)。南陲(南部边疆)。南极。南… |
| 客 | kè · 宀部 · 9 画 | 外来的(人),与“主”相对:客人。宾客。会客。不速之客。客气。客卿。;外出或寄居,迁居外地的(人):旅客。客居… |
| 旅 | lǚ · 方部 · 10 画 | 出行的,在外作客的:旅行(x妌g )。旅馆。旅次。旅居。旅客。旅伴。商旅。差(ch乮 )旅。旅社。;军队的编制… |
| 雁 | yàn · 隹部 · 12 画 | 鸟类的一属,形状略像鹅,群居水边,飞时排列成行:雁行(h俷g )。雁序。雁阵(雁行整齐,如同军队布阵)。雁过拔… |
| 孤 | gū · 子部 · 8 画 | 幼年死去父亲或父母双亡:孤儿。遗孤。托孤。孤寡鳏独(孤儿,寡妇,无妻或丧妻的人,年老无子女的人)。;单独:孤单… |
| 云 | yún · 二部 · 4 画 | (③④雲);说话,引文:人云亦云。子曰诗云。云云(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。 |
| 万 | mǒ,wàn · 一部 · 3 画 | (萬);数目,十个一千:万户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。 |
| 里 | lǐ · 里部 · 7 画 | (④⑤裏);居住的地方:故里。返里(回老家)。 |
| 烟 | yān · 火部 · 10 画 | 物质燃烧时所生的气体:冒烟。硝烟。烟囱。烟雾。烟波。烟火。烟尘。荒无人烟。;像烟的:烟霞。烟霭。烟岚。烟鬟。 |
| 尘 | chén · 小部 · 6 画 | (塵);飞扬的灰土:尘土。尘埃。尘垢。尘芥(尘土和小草,喻轻微的事物)。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。 |
| 回 | huí · 囗部 · 6 画 | (③迴);还,走向原来的地方:回家。 |
| 首 | shǒu · 首部 · 9 画 | 头,脑袋:首饰。首级。首肯(点头表示同意)。;领导的人,带头的:首领。元首。首脑。首相(xi刵g )。 |
| 中 | zhōng,zhòng · 丨部 · 4 画 | 和四方、上下或两端距离同等的地位:中心。当中。中原。中华。;在一定范围内,里面:暗中。房中。中饱。 |
| 原 | yuán · 厂部 · 10 画 | 最初的,开始的:原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。;本来:原样。原型。原址。原主。 |
| 泪 | lèi · 氵部 · 8 画 | 眼里流出的水:眼泪。泪痕。泪水。泪眼。泪珠。泪盈盈。声泪俱下。;笔画数:8; |
| 满 | mǎn · 氵部 · 13 画 | (滿);全部充实,没有余地:满足。满意。充满。饱满。美满。满腔热血。琳琅满目。满载而归。 |
| 巾 | jīn · 巾部 · 3 画 | 擦东西或包裹、覆盖东西的用品,多用纺织品制成:手巾。围巾。领巾。枕巾。餐巾。巾帼(“帼”是古代妇女的头巾,指妇… |
| 碧 | bì · 石部 · 14 画 | 青绿色的玉石:碧玉。;青绿色:碧绿。金碧辉煌。碧空。 |
| 山 | shān · 山部 · 3 画 | 地面形成的高耸的部分:土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张… |
延伸阅读
同作者作品
- 鹧鸪天·西都作 我是清都山水郎,天教分付与疏狂。曾批给雨支风券,累上留云借月章。 诗万首,酒千觞。几曾着眼看侯王?玉…
- 双?? 拂破秋江烟碧。一对双飞鸂鶒。应是远来无力。捎下相偎沙碛。小艇谁吹横笛。惊起不知消息。悔不当时描得。如…
- 桃源忆故人·西楼几日无人到 西楼几日无人到。依旧红围绿绕。楼下落花谁扫。不见长安道。碧云望断无音耗。倚遍阑干残照。试问泪弹多少。…
- 木兰花/玉楼春 前日寻梅椒样缀。今日寻梅蜂已至。乍开绛萼欲生香,略绽粉苞先有意。 故人今日升沈异。定是江南无驿使。自…
- 西江月·琴上金星正照 琴上金星正照,砚中瞿鸟眼相青。闲来自觉有精神。心海风恬浪静。 且喜面前花好,更听林外莺新。瓮头清辣洞…
- 鹧鸪天·不系虚舟取性颠 不系虚舟取性颠。浮河泛海不知年。乘风安用青帆引,逆浪何须锦缆牵。 云荐枕,月铺氈,无朝无夜任横眠。太…
- 洛妃怨/昭君怨 拾翠当年延伫。解佩感君诚素。微步过南冈。献明珰。襟上泪难再会。惆怅幽兰心事。心事永难忘。寄君王。
- 风蝶令/南歌子 试看何时有,元来总是空。丹砂只在酒杯中。看取乃公双颊、照人红。花外庄周蝶,松间御寇风。古人漫尔说西东…
同朝代作品
- 感皇恩·滁州为范倅寿 春事到清明,十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好,春色年年依旧。青春元不老,君知否? 席上看君,竹清松…
- 石鼓歌 冬十二月岁辛丑,我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之,文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚,欲读嗟如钳在口。…
- 减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州 贤哉令尹,三仕已之无喜愠。我独何人,犹把虚名玷缙绅。 不如归去,二顷良田无觅处。归去来兮,待有良田是…
- 醉落魄·正月二十日张园赏海棠作 春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝,不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁如昨。殷…
- 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风,都无行处踪。 偷穿宫样稳,并立双趺困。纤妙说应难,须从掌…
- 浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥 辛亥正月二十四日,发合肥 钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。 杨柳夜寒犹自舞,鸳鸯风急…
- 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其二 高亭废已久,下有种鱼塘。 暮色千山入,春风百草香。 市桥人寂寂,古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处,号鸣满夕阳…
- 雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭 民感桑林雨,云施李靖龙。 精诚天地动,意愿鬼神从。 村喜禾花实,峰看岭岫重。 白旗辉烈日,遥映一杯浓…
同栏目相邻
句读
- 采购更先进的生产资本设备是企业提高效率和降低成本的关键举措。
- 采矿工人发现了一块巨大的辉钴矿,带回来后发现它含有丰富的钴元素,将对电动汽车产业发展起到至关重要的作用。
- 采取及时的防护措施可以帮助我们弭患疾病的风险。
- 采集蜜蜂从鲜艳的花朵中收集花蜜来制作美味的蜂蜜。
- 采取绥靖政策只会让敌人更加嚣张,最终导致国家安全受到威胁。
- 采访者的问题传爆线上,导致电话线路拥堵,无法正常通话。
- 采矿工人们在山上发现了一座富含赤铁矿的矿脉,他们开始全力挖掘以获取更多的矿石。
- 采取有效的环保措施可以减少工业生产中的公害污染。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。