万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月13日 星期五 专题 关于 站点地图
首页 › 文史 › 诗词 › 减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州
诗词 精读

减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州

诗词 ·苏轼
《减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州》是宋代诗人苏轼的作品,属律诗类,正文 44 字。开篇即为「贤哉令尹,三仕已之无喜愠。我独何人,犹把虚名玷缙绅。」。本页提供《减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
44 字 篇幅
288,100 首 本栏收录
宋代 朝代
苏轼 诗人
贤哉令尹,三仕已之无喜愠。我独何人,犹把虚名玷缙绅。不如归去,二顷良田无觅处。归去来兮,待有良田是几时。

基本信息

作者苏轼
朝代宋代
体裁律诗
字数44 字
用韵—

译文70 字


贤明的县令啊,你的心胸如此开阔,令人敬佩。我自己凭借着虚名居官,不免玷辱士林。
不如退归田园吧,可惜还没有退隐的条件。我期盼着像你一样归隐乡里,不知要等到何时。

注释268 字


减字木兰花:唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。《张子野词》入“林钟商”,《乐章集》入“仙吕调”。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字,改为平仄韵互换格,每片两仄韵,两平韵。又有《偷声木兰花》,入“仙吕调”。
东武:这里指密州高密县。后魏置高密郡,治所在高密(见《一统志》)。赵晦之:名昶,字晦之。海州或涟水人。
令尹:春秋时称楚国执政者,后世也用来称知县。
三仕已之无喜愠(yùn):出自《论语·公冶长》:“令尹子文三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色”。
玷:沾辱,自谦之词。缙(jìn)绅:本指官员的装束,即将手持的笏板插在腰间的大带子上,借作官员的代称。
二顷良田:典出《史记·苏秦传》:“且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎”!
归去来兮:归去吧。来,语助词。语出陶渊明《归去来兮辞》。

创作背景34 字

宋神宗熙宁八年(1075年)十二月,东武令赵晦之罢官归海州,苏轼作该词以赠别。

赏析502 字

上片重在赞扬赵晦之不以个人升沉得失萦怀的胸襟和品德。开头一句“贤哉令尹”,赞颂之情溢于言表。接着以“三仕已之无喜愠”来加以申述。这里运用了出自《论语·公冶长》篇中的典故,概括了赵晦之出仕与罢官两方面的经历,以及赵晦之的忘怀得失的主观态度。在官位观念极重的封建时代,赵晦之这种超脱的态度是十分难得的,所以苏轼以“贤哉令尹”相许。苏轼这样措辞,表达了苏轼对失官的友人的理解、敬重和宽慰。后两句转到说苏轼自己,很有点自愧不如、自惭形秽的意思。这是苏轼的谦虚,而苏轼对赵晦之的推重以及惜才的心理,也见于言外了。

下片紧承上片,写自己归隐田园的愿望。“二顷良田”,用了《史记》中的典故,带有几分幽默感。:当初由于“良田”全无,才走到仕途上来的。可是出仕与归田相比,苏轼此时企图选择的还是归田,“不如归去”。然而说是归田,却是无田。这下,苏轼不知道怎么办,在结尾处,苏轼打趣说:还是回去吧,要等到有良田不知是何年何月呢。由此可见苏轼归田(实际是退隐)心情的迫切。这样写,表现了苏轼在出处之间徘徊的人生态度,但主要还是为了进一层淡化赵晦之的功名心理,消除可能因罢官而引起的失落感,表明自己是同道之人。在当时情境下,这是最得体也最有效的宽慰之辞。

全词,采用对比、用典的写作手法,以散文句法入词,引用《论语》中的语句,以及陶渊明《归去来辞》中的语句,表达了苏轼体贴慰勉的情意。

相关推荐

  • 石鼓歌 冬十二月岁辛丑,我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之,文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚,欲读嗟如钳在口。…
  • 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风,都无行处踪。 偷穿宫样稳,并立双趺困。纤妙说应难,须从掌…
  • 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其二 高亭废已久,下有种鱼塘。 暮色千山入,春风百草香。 市桥人寂寂,古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处,号鸣满夕阳…
  • 满江红·东武会流杯亭 上巳日作。城南有坡,土色如丹,其下有堤,壅邞淇水入城。 东武城南,新堤固、涟漪初溢。隐隐遍、长林高阜…
  • 凌虚台记 国于南山之下,宜若起居饮食与山接也。四方之山,莫高于终南;而都邑之丽山者,莫近于扶风。以至近求最高,…
  • 记游松风亭 余尝寓居惠州嘉祐寺,纵步松风亭下。足力疲乏,思欲就亭止息。望亭宇尚在木末,意谓是如何得到?良久,忽曰…
  • 屈原庙赋 浮扁舟以适楚兮,过屈原之遗宫。览江上之重山兮,曰惟子之故乡。伊昔放逐兮,渡江涛而南迁。去家千里兮,生…
  • 河满子·湖州作寄益守冯当世 见说岷峨凄怆,旋闻江汉澄清。但觉秋来归梦好,西南自有长城。东府三人最少,西山八国初平。 莫负花溪纵赏…

诗中词语释义

  • 几时 什么时候你们~走?ㄧ你~有空儿过来坐吧。
  • 虚名 1.与实际不符的声誉。 2.没有实际内容或与实际内容不合的名称﹑名义等。 3…
  • 去来 1.往来,往返。 2.谓离去而又归来。 3.离去。来,语气助词。 4.犹言…
  • 缙绅 古代称有官职的或做过官的人。也作搢绅。
  • 令尹 1.春秋战国时楚国执政官名,相当于宰相。 2.泛称县﹑府等地方行政长官。
  • 不如 1.比不上。 2.不象;不符。
  • 三仕 1.谓三度或多次出仕。
  • 之无 1.之字与无字。 2.借指简单易识之字。

相关成语

  • 蜗角虚名 蜗角:蜗牛的角,比喻细微。微小而没有作用的名声。
  • 徒有虚名 空有名望。指有名无实。
  • 徒拥虚名 空有名望。指有名无实。同“徒有虚名”。
  • 徒负虚名 空有名望。指有名无实。同“徒有虚名”。
  • 归去来兮 归:返回。回去吧。指归隐乡里。

同朝代「宋代」的诗词

  • 感皇恩·滁州为范倅寿 春事到清明,十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好,春色年年依旧。青春元不老,君知否? 席上看君…
  • 石鼓歌 冬十二月岁辛丑,我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之,文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚,欲读嗟如…
  • 醉落魄·正月二十日张园赏海棠作 春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝,不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁…
  • 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风,都无行处踪。 偷穿宫样稳,并立双趺困。纤妙说应难…
  • 浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥 辛亥正月二十四日,发合肥 钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。 杨柳夜寒犹自舞,…
  • 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其 高亭废已久,下有种鱼塘。 暮色千山入,春风百草香。 市桥人寂寂,古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处,号…
  • 雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭 民感桑林雨,云施李靖龙。 精诚天地动,意愿鬼神从。 村喜禾花实,峰看岭岫重。 白旗辉烈日,遥…
  • 烛影摇红·上元有怀 双阙中天,凤楼十二春寒浅。去年元夜奉宸游,曾侍瑶池宴。玉殿珠帘尽卷。拥群仙、蓬壶阆苑。五云深…
  • 寄外舅郭大夫 巴蜀通归使,妻孥且旧居。 深知报消息,不忍问何如。 身健何妨远,情亲未肯疏。 功名欺老病,泪…
  • 汉宫春·梅 潇洒江梅,向竹梢疏处,横两三枝。东君也不爱惜,雪压霜欺。无情燕子,怕春寒、轻失花期。惟是有,…
  • 妾薄命·为曾南丰作 主家十二楼,一身当三千。 古来妾薄命,事主不尽年。 起舞为主寿,相送南阳阡。 忍著主衣裳,为…
  • 题李俨黄菊赋 昨日得卿黄菊赋,碎剪金英填作句。 袖中犹觉有余香,冷落西风吹不去。

同诗人「苏轼」的诗词

  • 石鼓歌 冬十二月岁辛丑,我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之,文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚,欲读嗟如…
  • 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风,都无行处踪。 偷穿宫样稳,并立双趺困。纤妙说应难…
  • 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其 高亭废已久,下有种鱼塘。 暮色千山入,春风百草香。 市桥人寂寂,古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处,号…
  • 满江红·东武会流杯亭 上巳日作。城南有坡,土色如丹,其下有堤,壅邞淇水入城。 东武城南,新堤固、涟漪初溢。隐隐遍、…
  • 凌虚台记 国于南山之下,宜若起居饮食与山接也。四方之山,莫高于终南;而都邑之丽山者,莫近于扶风。以至近…
  • 记游松风亭 余尝寓居惠州嘉祐寺,纵步松风亭下。足力疲乏,思欲就亭止息。望亭宇尚在木末,意谓是如何得到?良…
  • 屈原庙赋 浮扁舟以适楚兮,过屈原之遗宫。览江上之重山兮,曰惟子之故乡。伊昔放逐兮,渡江涛而南迁。去家千…
  • 河满子·湖州作寄益守冯当世 见说岷峨凄怆,旋闻江汉澄清。但觉秋来归梦好,西南自有长城。东府三人最少,西山八国初平。 莫负…
  • 减字木兰花·荔枝 闽溪珍献。过海云帆来似箭。玉座金盘。不贡奇葩四百年。 轻红酽白。雅称佳人纤手擘。骨细肌香。恰…
  • 浣溪沙·覆块青青麦未苏 覆块青青麦未苏,江南云叶暗随车。临皋烟景世间无。 雨脚半收檐断线,雪林初下瓦疏珠。归来冰颗乱…
  • 记岭南竹 岭南人,当有愧于竹。食者竹笋,庇者竹瓦,载者竹筏,爨者竹薪,衣者竹皮,书者竹纸,履者竹鞋,真…
  • 临皋闲题 临皋亭下八十数步,便是大江,其半是峨眉雪水,吾饮食沐浴皆取焉,何必归乡哉!江山风月,本无常主…

诗中字词注释共 24 字

字读音 / 部首 / 笔画释义
贤 xián · 贝部 · 8 画 (賢);有道德的,有才能的:贤明。贤德。贤能。贤良。贤惠。贤淑。贤哲。贤人。圣贤。礼贤下士。
哉 zāi · 口部 · 9 画 文言语气助词(a.表疑问或反诘,相当于“吗”,“呢”,如“何哉?”“有何难哉?”b.表感叹,相当于“啊”,如“…
令 líng,lìng,lǐng · 人部 · 5 画 〔令狐〕a.古地名,在今山西省临猗县一带;b.复姓。;量词,印刷用的原张平版纸五百张为一令。
尹 yǐn · 尸部 · 4 画 治理:以尹天下。;官名:令尹。府尹。京兆尹。
三 sān · 一部 · 3 画 数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“叁”代):三维空间。三部曲。三国(中国朝代名)。;表示多次或多数:三思而…
仕 shì · 亻部 · 5 画 做官:出仕。仕宦。学而优则仕。仕途。仕女(a.宫女,贵族妇女;b.以社会上层妇女为题材的中国画。均亦作“士女”…
已 yǐ · 己部 · 3 画 止,罢了:学不可以已。死而后已。;表示过去:已经。事已至此。已往。业已。
之 zhī · 丶部 · 3 画 助词,表示领有、连属关系:赤子之心。;助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
无 wú,mó · 一部 · 4 画 (無);没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法…
喜 xǐ · 口部 · 12 画 高兴,快乐:欢喜。喜悦。喜讯。喜剧。喜气。喜色。喜幸。喜乐(l?)。喜洋洋。欢天喜地。欣喜若狂。;可庆贺的,特…
愠 yùn · 忄部 · 12 画 怒,怨恨:愠色。愠容。愠怒。愠恼。人不知,而不愠。;笔画数:12;
我 wǒ · 戈部 · 7 画 自称,自己,亦指自己一方:我们。我见(我自己的看法)。我辈。我侪(我们)。自我。我盈彼竭。;人尔敌
独 dú · 犭部 · 9 画 (獨);单一,只有一个:独唱。独立。独霸。独裁。独创。独特。独辟蹊径(喻独创新风格或新方法)。独具慧眼(形容眼…
何 hé,hè · 亻部 · 7 画 疑问代词(a.什么,如“何人?”b.为什么,如“何必如此?”c.哪样,怎样,如“何不?”“何如?”d.哪里,如…
人 rén · 人部 · 2 画 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。;别人,他人:“人为刀俎,我为鱼…
犹 yóu · 犭部 · 7 画 (猶);相似,如同:犹如。过犹不及。
把 bà,bǎ · 扌部 · 7 画 拿,抓住:把酒(拿着酒杯)。把玩(拿着赏玩)。;控制,掌握:把握。把舵。
虚 xū · 虍部 · 11 画 空:虚无。虚实。虚度。虚名。虚左(尊敬地空出左边的座位,古代以左为尊)。空虚。乘虚而入。;不真实的:虚伪。虚假…
名 míng · 口部 · 6 画 人或事物的称谓:名字。名氏。名姓。名义。名分(f坣 )。名堂。名落孙山。名存实亡。;起名字:“秦氏有好女,自名…
玷 diàn · 王部 · 9 画 白玉上面的斑点,亦喻人的缺点、过失:小玷(小过失)。玷缺(人有缺点,如玉有斑点)。白圭之玷(“圭”,玉器)。;…
缙 jìn · 纟部 · 13 画 (縉);〔缙绅〕古代称官僚或做过官的人。亦作“搢绅”。
绅 shēn · 纟部 · 8 画 (紳);古代士大夫束腰的大带子,引申为束绅的人:绅束(用带子束腰,喻约束)。缙绅(旧时高官的装束,转用为官宦的…
不 bù,fǒu · 一部 · 4 画 副词。;用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不…
如 rú · 女部 · 6 画 依照顺从:如愿。如意。如法炮制。;像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。

延伸阅读

同作者作品

  • 石鼓歌 冬十二月岁辛丑,我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之,文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚,欲读嗟如钳在口。…
  • 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风,都无行处踪。 偷穿宫样稳,并立双趺困。纤妙说应难,须从掌…
  • 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其二 高亭废已久,下有种鱼塘。 暮色千山入,春风百草香。 市桥人寂寂,古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处,号鸣满夕阳…
  • 满江红·东武会流杯亭 上巳日作。城南有坡,土色如丹,其下有堤,壅邞淇水入城。 东武城南,新堤固、涟漪初溢。隐隐遍、长林高阜…
  • 凌虚台记 国于南山之下,宜若起居饮食与山接也。四方之山,莫高于终南;而都邑之丽山者,莫近于扶风。以至近求最高,…
  • 记游松风亭 余尝寓居惠州嘉祐寺,纵步松风亭下。足力疲乏,思欲就亭止息。望亭宇尚在木末,意谓是如何得到?良久,忽曰…
  • 屈原庙赋 浮扁舟以适楚兮,过屈原之遗宫。览江上之重山兮,曰惟子之故乡。伊昔放逐兮,渡江涛而南迁。去家千里兮,生…
  • 河满子·湖州作寄益守冯当世 见说岷峨凄怆,旋闻江汉澄清。但觉秋来归梦好,西南自有长城。东府三人最少,西山八国初平。 莫负花溪纵赏…

同朝代作品

  • 感皇恩·滁州为范倅寿 春事到清明,十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好,春色年年依旧。青春元不老,君知否? 席上看君,竹清松…
  • 石鼓歌 冬十二月岁辛丑,我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之,文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚,欲读嗟如钳在口。…
  • 醉落魄·正月二十日张园赏海棠作 春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝,不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁如昨。殷…
  • 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风,都无行处踪。 偷穿宫样稳,并立双趺困。纤妙说应难,须从掌…
  • 浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥 辛亥正月二十四日,发合肥 钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。 杨柳夜寒犹自舞,鸳鸯风急…
  • 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其二 高亭废已久,下有种鱼塘。 暮色千山入,春风百草香。 市桥人寂寂,古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处,号鸣满夕阳…
  • 雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭 民感桑林雨,云施李靖龙。 精诚天地动,意愿鬼神从。 村喜禾花实,峰看岭岫重。 白旗辉烈日,遥映一杯浓…
  • 烛影摇红·上元有怀 双阙中天,凤楼十二春寒浅。去年元夜奉宸游,曾侍瑶池宴。玉殿珠帘尽卷。拥群仙、蓬壶阆苑。五云深处,万烛…

句读

  • 减少物质损耗是环保行动的核心,它可以延长资源的使用寿命,减少浪费。
  • 减肥药有时会引发一些副作用,如头晕、恶心等症状。
  • 减肥不仅可以落膘,还能提高身体健康水平。
  • 减轻劳动强度是提高员工效率和保障工作质量的关键。
  • 减低速度可以帮助减少交通事故的发生。
  • 减少摄入碳化物的食物可以帮助控制血糖水平,尤其对于糖尿病患者来说非常重要。
  • 减轻企业的税赋可以鼓励投资和创业。
  • 减肥不仅能让身材更加俪体,还能提升健康水平。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。