诗词精读

疾邪诗二首

赵壹 ·〔两汉〕

诗词 ·赵壹

《疾邪诗二首》是两汉代诗人赵壹的作品，属诗作，正文 90 字。开篇即为「河清不可恃，人寿不可延。」。本页提供《疾邪诗二首》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。

90 字 篇幅

288,100 首 本栏收录

两汉朝代

赵壹诗人

河清不可恃，人寿不可延。顺风激靡草，富贵者称贤。文籍虽满腹，不如一囊钱。伊优北堂上，抗脏倚门边。势家多所宜，咳唾自成珠。被褐怀金玉，兰蕙化为刍。贤者虽独悟，所困在群愚。且各守尔分，勿复空驰驱。哀哉复哀哉，此是命矣夫！

基本信息

作者	赵壹
朝代	两汉
体裁	诗
字数	90 字
用韵	—

译文177 字

太平盛世不能等到了，人的生命是有限的，只好看风使舵，顺水推舟吧！谁有权势谁就是贤德之人，满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家，刚直的人只能依门而立。
豪门势家处处遂心满意，咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华，如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒，也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧！不要再白白地奔走，痛苦、悲哀，这就是命运。

注释232 字

河清：语出《左传·襄公八年》：“俟河之清，人寿几何？”古人传说黄河一千年清一次，黄河一清，清明的政治局面就将出现。这两句是说人的寿命有限，无法等待乱世澄清之时。
激：指猛吹。靡：古同“糜”，糜烂。
文籍：文章典籍，泛指书籍，代指才学。
囊：口袋。
伊优：指逢迎谄媚之貌。北堂：指富贵者所居。
抗脏：高亢刚直貌。
倚门边：指被疏离。
势家：有权势的人家。
咳唾自成珠：喻指有权势的人随便说一句什么话，都被视同珍宝。
被褐：指不慕荣利，安于贫贱的高人隐士。
金玉：喻指美好的才德。
兰蕙：兰和蕙，皆香草，多连用以喻贤者。
刍：喂牲畜的草。
独悟：独自明悟。
尔：你，你的。
分（fèn）：名位、职责、权利的限度。
驰驱：奔走，效力。

创作背景80 字

这两首诗见于《刺世疾邪赋》，原载《后汉书·赵壹传》。赵壹为人耿直清高，狂傲不羁，遭到乡里豪贵的排抑，屡触罗网，幸为友人所救，方免遭一死。在这种社会背景下赵壹创作了《刺世疾邪赋》，包括两首《疾邪诗》。

赏析1172 字

这两首诗歌，揭露了东汉末年政治黑暗的种种方面，抨击当时正邪不分、黑白颠倒的丑恶现象。其内容涉及门阀威权，戚宦当政，谄媚成风，贿赂公行，卖官鬻爵，用人惟亲，正人受害，学者遭压等等，表现了作者愤世疾邪的正直品格和不屈的战斗精神。在赋的末尾，作者假托鲁生和秦客两个人，各作诗歌一首，以深化主题。这两首诗歌既是赋的一部分，独立出来，又是两首讽刺力很强，完整的五言诗。诗歌精神与全赋是一致的，故应结合鉴赏。

诗中，作者已运用许多鲜明的比喻和强烈的对比，以锋利尖刻的语言对当时社会的腐败黑暗进行了揭露与讽刺，所以最后出现的两首诗具有总结归纳的意义，哲理性较强，有哲言式的凝练和概括力，读起来发人深省，令人沉思。

第一首起句“河清不可恃，人寿不可延”，相传黄河一千年才清一次，古人常用“河清海晏”来比喻政治清明。人的寿命再长也不可能等到黄河清。这就含蓄而愤慨地道出东汉末年的政治已经腐烂透顶，不可救药。无独有偶，东汉大科学家、文学家张衡在《归田赋》里也感叹过“俟河清而未期”。这也许是彼时进步文人对时政的普遍看法。诗人把它用在诗的开端，其义明而深。后面六句，用三组比喻性的形象描绘出当时社会上的不合理现象。“顺风激靡草，富贵者称贤” 没骨气的小人顺风倒，不分是非，只要富贵的人就被捧为贤人。正因为如此，“文籍虽满腹，不如一囊钱。伊优北堂上，肮脏倚门边”的怪现象才得以滋生和存在。一肚子学问不如一口袋钱，谄媚小人端坐高堂而正直之士却立在门旁，多么鲜明而辛辣的对比！把那个时代造成的丑恶和不公正，形象地暴露在读者面前，激发起人们厌恶、不满的情绪。

第二首进一步抒发了作者愤世疾邪的思想感情。前四句用另外的说法和比喻，继续讽刺黑白颠倒的现实。“势家多所宜，咳唾自成珠”挖苦势利小人之无耻与豪门权贵之气焰，既谑且虐，一针见血，与第一首“顺风激靡草，富贵者称贤”异曲同工，更为尖酸辛辣。“被褐怀金玉，兰蕙化为刍”主要强调贫寒正直之士虽然地位低下，却有高尚的道德品质和高深的学问。但在那个压制人才的社会里，他们被埋没了，不能显示他们的才华。作者对黑暗的揭露，进一步感叹有志有识者的不能见用，反被压抑、排斥。作者为人耿介，恃才使气，受过豪门迫害，后虽逢名人推荐，受官府征召，然皆拒不出山。所以作者最后呼喊出“贤者虽独悟，所困在群愚。且各守尔分，勿复空驰驱。哀哉复哀哉，此是命矣夫！”这其中虽流露出“众人皆醉我独醒”的孤傲之感和一些消极悲观的情绪，但更多的是对当时社会黑暗被揭示以后的一种失望了的愤怒，引人沉思。

这两首诗用典较多，然而均生动灵活。如人寿河清是隐括，顺风靡草是反用，富贵称贤是引谚，咳唾成珠是变意，被褐、兰蕙是化用，“命矣夫”是反语。诗中将贤者与愚者、富贵者，刚直与谄佞者，知识与金钱，权势与真理等，分别作了鲜明对照，以感叹兴，以感叹结，其憎俗愤世、疾恶如仇之情不可遏抑，溢于辞表，贯于通篇。

赋之篇末原有以“乱曰”、“讯曰”的形式总括全篇者。赵壹代之以两首五言短诗，这种以诗结赋的写法，大为六朝人所摹拟。如鲍照《芜城赋》、江淹《恨赋》、萧绎《荡子秋思赋》、《采莲赋》等作品皆是。而如庾信《春赋》，则在赋中时或间杂五七言诗句，使赋体更趋诗化。由此可见，赵壹《刺世疾邪赋》在艺术形式上的突破和创新，对后世也多启导作用。

所属分类

朝代：两汉诗人：赵壹

诗中词语释义

伊优 1."伊优亚"的省语◇用以讥讽逢迎谄媚的人，谓其说话无定见，迎合人意而言。 2…
兰蕙 1.兰和蕙。皆香草。多连用以喻贤者。
靡草 1.语本《论语．颜渊》﹕"草上之风﹐必偃。"谓草木顺风而倒。 2.草名。
人寿 1.人的寿命。 2.人长寿。参见"人寿年丰"。
文籍 1.文字书籍。 2.文章典籍。泛指书籍。 3.文簿帐册。
咳唾 1.咳嗽吐唾液。 2.《庄子．渔父》"窃待于下风，幸闻咳唾之音以卒相丘也。"后…
如一 1.一律;一样。
顺风 1.顺着风向。 2.指与行进方向一致的风。 3.比喻顺从风俗;顺应时尚。 …
不如 1.比不上。 2.不象;不符。
北堂 ①古代居室东房的后部，是妇女盥洗的处所，后因指主妇居留之处主妇治北堂，膳服适戚疏…

同朝代「两汉」的诗词

景星景星显见，信星彪列，象载昭庭，日亲以察。参侔开阖，爰推本纪，汾脽出鼎，皇佑元始。五音六律…
酒箴子犹瓶矣。观瓶之居，居井之眉。处高临深，动而近危。酒醪不入口，臧水满怀。不得左右，牵于纆徽。…
从军诗五首·其一从军有苦乐，但问所从谁。所从神且武，焉得久劳师。相公征关右，赫怒震天威。一举灭獯虏，再…
从军诗五首·其二凉风厉秋节，司典告详刑。我君顺时发，桓桓东南征。泛舟盖长川，陈卒被隰埛。征夫怀亲戚，谁…
从军诗五首·其五悠悠涉荒路，靡靡我心愁。四望无烟火，但见林与丘。城郭生榛棘，蹊径无所由。雚蒲竟广泽，葭…
从军诗五首·其四朝发邺都桥，暮济白马津。逍遥河堤上，左右望我军。连舫逾万艘，带甲千万人。率彼东南路，将…
从军诗五首·其三从军征遐路，讨彼东南夷。方舟顺广川，薄暮未安坻。白日半西山，桑梓有余晖。蟋蟀夹岸鸣，孤…
适吴诗逝旧邦兮遐征，将遥集兮东南。心惙怛兮伤悴，忘菲菲兮升降。欲乘策兮纵迈，疾吾俗兮作谗。竞…
赠从弟·其三凤皇集南岳，徘徊孤竹根。于心有不厌，奋翅凌紫氛。岂不常勤苦？羞与黄雀群。何时当来仪？将…
蜨蝶行蜨蝶之遨游东园，奈何卒逢三月养子燕，接我苜蓿间。持之我入紫深宫中，行缠之傅欂栌间，雀来燕。…
北征赋余遭世之颠覆兮，罹填塞之阨灾。旧室灭以丘墟兮，曾不得乎少留。遂奋袂以北征兮，超绝迹而远游。 …
十五从军征十五从军征，八十始得归。道逢乡里人：“家中有阿谁？” “遥看是君家，松柏冢累累。”(遥看 …

同诗人「赵壹」的诗词

刺世疾邪赋伊五帝之不同礼，三王亦又不同乐。数极自然变化，非是故相反。德政不能救世溷乱，赏罚岂足惩时清浊…
疾邪诗河清不可恃，人命不可延。顺风激靡草，富贵者称贤。文籍虽满腹，不如一囊钱。伊优北堂…
疾邪诗势家多所宜，咳唾自成珠。被褐怀金玉，兰蕙化为刍。贤者虽独悟，所困在群愚。且各守尔…

诗中字词注释共 24 字

字	读音 / 部首 / 笔画	释义
河	hé · 氵部 · 8 画	水道的通称：河道。河沟。河谷。河流。河滩。河沿。河鲜（供食用的新鲜河鱼、河虾等）。河港。河湾。河网。河运。内河…
清	qīng · 氵部 · 11 画	水或其他液体、气体纯净透明，没有混杂的东西，与“浊”相对：清水。清泉。清流（ａ．澄澈的水流，如“一股清清”；ｂ…
不	bù,fǒu · 一部 · 4 画	副词。；用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不…
可	kè,kě · 口部 · 5 画	允许：许可。认可。宁可。；能够：可见。可能。可以。不可思议。
恃	shì · 忄部 · 9 画	依赖，仗着：仗恃。有恃无恐。恃才傲物。；笔画数：9；
人	rén · 人部 · 2 画	由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。；别人，他人：“人为刀俎，我为鱼…
寿	shòu · 寸部 · 7 画	（壽）；年岁，生命：寿命。寿终。寿险（人寿保险）。寿终正寝。延年益寿。
延	yán · 廴部 · 6 画	引长：延长（ch俷g ）。延续。蔓延。延年益寿。；展缓，推迟：延迟。延缓。延宕。延误。
顺	shùn · 页部 · 9 画	顺（順）shùn；趋向同一个方向，与“逆”相对：顺风。顺水。顺境。顺水推舟。顺风使舵。
风	fēng,fěng · 风部 · 4 画	（風）；空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐…
激	jī · 氵部 · 16 画	水受阻遏，震荡而涌或飞溅：冲激。激荡。激浊扬清（冲击污水，让清水上来，喻打击坏人坏事，奖励好人好事）。；冷水突…
靡	mí,mǐ · 非部 · 19 画	浪费，奢侈：靡荡。靡费。侈靡。；分散：靡散（消灭）。
草	cǎo · 艹部 · 9 画	对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称；广义指茎干比较柔软的植物，包括庄稼和蔬菜：青草。野…
富	fù · 宀部 · 12 画	财产、财物多：富有。富足。富饶。富庶。富裕。富强。富豪。财富。富国强兵。；充裕，充足：富余。富态。富丽堂皇。
贵	guì · 贝部 · 9 画	（貴）；价钱高，与“贱”相对：贵贱（ａ．价格的高低；ｂ．指人的地位高低；ｃ．方言，无论如何）。春雨贵如油。
者	zhě · 耂部 · 8 画	用在名词、动词、形容词、数词、词组后，并与其相结合，指人、指事、指物、指时等：读者。作者。二者必居其一。来者。…
称	chèn,chèng,chēng · 禾部 · 10 画	（稱）；量轻重：称量（li俷g ）。
贤	xián · 贝部 · 8 画	（賢）；有道德的，有才能的：贤明。贤德。贤能。贤良。贤惠。贤淑。贤哲。贤人。圣贤。礼贤下士。
文	wén · 文部 · 4 画	事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。；刺画花纹：文身。
籍	jí · 竹部 · 20 画	书，书册：古籍。书籍。经籍。典籍。；登记隶属关系的簿册；隶属关系：籍贯。户籍。国籍。学籍。
虽	suī · 虫部 · 9 画	（雖）；连词，把意思推开一层，表示“即使”或是“纵然”的意思，后面多有“可是”、“但是”相应：虽然。虽则。麻雀…
满	mǎn · 氵部 · 13 画	（滿）；全部充实，没有余地：满足。满意。充满。饱满。美满。满腔热血。琳琅满目。满载而归。
腹	fù · 月部 · 13 画	一般指人和脊椎动物躯干的一部分，介于胸和骨盆之间，包括“腹壁”、“腹腔”及内脏（通常称“肚子”）：腹部。腹膜。…
如	rú · 女部 · 6 画	依照顺从：如愿。如意。如法炮制。；像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。

同作者作品

刺世疾邪赋伊五帝之不同礼，三王亦又不同乐。数极自然变化，非是故相反。德政不能救世溷乱，赏罚岂足惩时清浊？春秋时…
疾邪诗河清不可恃，人命不可延。顺风激靡草，富贵者称贤。文籍虽满腹，不如一囊钱。伊优北堂上，肮…
疾邪诗势家多所宜，咳唾自成珠。被褐怀金玉，兰蕙化为刍。贤者虽独悟，所困在群愚。且各守尔分，勿…

同朝代作品

景星景星显见，信星彪列，象载昭庭，日亲以察。参侔开阖，爰推本纪，汾脽出鼎，皇佑元始。五音六律，依韦飨…
酒箴子犹瓶矣。观瓶之居，居井之眉。处高临深，动而近危。酒醪不入口，臧水满怀。不得左右，牵于纆徽。一旦叀礙…
从军诗五首·其一从军有苦乐，但问所从谁。所从神且武，焉得久劳师。相公征关右，赫怒震天威。一举灭獯虏，再举服羌夷…
从军诗五首·其二凉风厉秋节，司典告详刑。我君顺时发，桓桓东南征。泛舟盖长川，陈卒被隰埛。征夫怀亲戚，谁能无恋情…
从军诗五首·其五悠悠涉荒路，靡靡我心愁。四望无烟火，但见林与丘。城郭生榛棘，蹊径无所由。雚蒲竟广泽，葭苇夹长流…
从军诗五首·其四朝发邺都桥，暮济白马津。逍遥河堤上，左右望我军。连舫逾万艘，带甲千万人。率彼东南路，将定一举勋…
从军诗五首·其三从军征遐路，讨彼东南夷。方舟顺广川，薄暮未安坻。白日半西山，桑梓有余晖。蟋蟀夹岸鸣，孤鸟翩翩飞…
适吴诗逝旧邦兮遐征，将遥集兮东南。心惙怛兮伤悴，忘菲菲兮升降。欲乘策兮纵迈，疾吾俗兮作谗。竞举枉兮措…

同栏目相邻

← 上一篇

遗黄琼书

高帝求贤诏

句读

疾风吹拂着峡谷，让人感受到无尽的自由和力量。
疾风吹过，将树枝摇得欢快起舞。
疾风吹拂着我的脸庞，带来清新的气息和远方的消息。
疾风吹过，树叶纷纷掉落在地上。
疾风扫秋叶，将树枝上多余的落叶吹散得无影无踪。
疾风扫秋叶，落地如雨，将行人吹得摇摇欲坠。
疾风劲吹，枯叶纷飞，黄昏的天空中，孤独的墓地里，一株松树矗立着，枝叶凋敝，仿佛哀悼着曾经死教的荣耀。
疾路如狂飙,波涛汹涌的海面上,一叶扁舟翻飞,穿越着浩渺的蓝色。

声明：本站内容为古籍原文与公开资料整理，仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。