钟鼎山林都是梦，人间宠辱休惊。只消闲处过平生。酒记取小窗风雨夜，对床灯火多情。问谁千里伴君行。晓
临江仙·再用前韵送祐之弟归浮梁
无论在朝为官，还是隐于山林都是幻梦，何必为宠辱得失自我惊扰(皆要宠辱不惊)。只愿秋饮如同甘露之美酒，夜吟冰雪之诗句，以此悠闲过一生。 犹记得小时候，窗外风雨两人同宿夜语的手足情谊.送行路上牵挂…
花气霭芳芬，翠幕重帘不染尘。梦里真香通鼻观，氤氲细蕊缀纷纷，淡粉轻脂最可人。懒与凡葩争艳冶，清新
南乡子·咏瑞香
翠幕：翠色的帷幕。 氤氲：弥漫貌。 嘉名：好名称。
戎马交驰际，柴门老病身。把君诗过日，念此别惊神。地阔峨眉晚，天高岘首春。
赠别郑炼赴襄阳
现在正是兵荒马乱之际，自己困居柴门，年老又多病。 天天读着您的诗度过难捱的时光，想到离别之后的情景而心惊神伤。 暮色沉沉，天地一片广阔，我与您在蜀地作别，您回到故乡襄阳时正值春天。 希望您回到…
浮扁舟以适楚兮，过屈原之遗宫。览江上之重山兮，曰“吾岂不能高举而远游兮，又岂不能退默而深居？独嗷峡山高兮崔嵬，故居废兮行人哀。子孙散兮安在，况复
屈原庙赋
小船浮波顺流来到了楚地，经过屈原大夫生活过的遗居。我放眼眺望江上重叠的山峦，这便是你魂牵梦萦的故里。想当年，你再次被放逐南荒之地，曾渡过大江的汹涌巨浪。你离开家园跋涉千里，生无归宿啊死无墓地。…
妾身悔作商人妇，妾命当逢薄幸夫。别时只说到东吴，
阳春曲·闺怨
我真后悔嫁给商人为妻，偏又命运不好，逢上了负心的郎，临走时，说是到东吴去。三年过后，却从广州寄来了信。
日高谷底始微暄，岚翠依然透骨寒。说与行人忙底事，金鸡声里促银鞍。
过松源晨炊漆公店六首·其四
太阳升高，山谷里开始变得温暖起来。苍翠色的山雾笼罩下，天气依然冷得彻骨。 行人们都在忙什么事情呢？在晨鸡的报晓声中就匆匆跨上马背继续赶路了。
漫漫秋夜长，烈烈北风凉。展转不能寐，披衣起彷徨。彷徨忽已久，白露沾我裳。
杂诗二首
漫漫的秋夜多么深长，烈烈的北风吹来正凉。 躺在床上辗转不能睡，披衣而起徘徊在前堂。 徘徊不定时光忽已久，白露渐渐浸湿我衣裳。 俯视池中清水起微波，仰看空中皎皎明月光。 心星噣星排列呈纵横，银河…
楚越之郊环万山兮，势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离
囚山赋
永州的边郊群山环绕，山峰好像波浪一样向前奔腾着。高低错落的群山互相掩映，就好像是重重叠叠的墙壁在比试各自的高度。它们都争抢着往上面冲、往外面跑，山峰的下面，仿佛是断裂了的壕沟一样。人们都还在为…
余尝寓居惠州嘉祐寺，纵步松风亭下。足力疲乏，思欲
记游松风亭
我曾经住在惠州的嘉祐寺，信步走到松风亭下，感到腿酸疲乏，很想找个能躺下的地方休息一下。抬头望向松风亭，还在高处，心想这么高，我可如何爬上去休息呢？就这样想了一会儿，忽然对自己说：“这里为什么就…
人道横江好，侬道横江恶。一风三日吹倒山，白浪高于瓦官阁。海潮南去过浔阳，牛渚由来险马当。
横江词六首
人人都说横江好，但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风，风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去，途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中，山下…
昔齐攻鲁，求其岑鼎。鲁侯伪献他鼎而请盟焉。齐侯不
昔齐攻鲁，求其岑鼎
从前，齐国攻打鲁国，要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君，并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来，便提出：“如果柳季说这是真品，那么我就接受它。”鲁君…
十八日昧爽促饭，而担夫逃矣。久之，店人厚索余赀，西南八里，有小溪自东而西注。越溪又南，东眺三营，
徐霞客游记·游茈碧湖日记
十八日天亮时催促吃饭，但挑夫逃走了。很久，店主人多要我的钱，为我送行李到浪弯县。于是往南行二里，过一座石桥，沿东山山脚往南走，前行了七里，到牛街子。沿山往南去，是到三营的大路；从岔路向西南，过…
莺语，花舞，春昼午，雨霏微。金带枕，宫锦，凤凰帷柳弱燕交飞，依依。辽阳音信稀，梦中归。
诉衷情·莺语
莺儿娇语，花儿飞舞，这春天的白昼已过正午。蒙蒙细雨满天飞，女郎独守空屋。望着床上的金带枕、宫锦被·伤心地拉上绣着凤凰的帐帷。柔嫩的柳枝下，粉蝶儿比翼齐飞，那依依不舍的样子令人心醉。远戍辽阳的丈…
江北上归舟，再见江南岸。江北江南几度秋，梦里朱颜人是岭头云，聚散天谁管。君似孤云何处归，我似离群
卜算子·席上送王彦猷
在江北送你乘船归去，再若相见该是在对岸的江南，江南江北几度秋风吹过，如梦的岁月会使我们都苍老了容颜。 人就像是山头的云彩，谁也难料是聚是散，你好似一片孤云要飘向何方，我仿佛是一只离了群的大雁。
霜树重重青嶂小，高栋飞云，正在霜林杪。九日黄花才翠色有无眉淡扫。身在西山，却爱东山好。流水极天横
凤栖梧·霜树重重青嶂小
霜树重重叠叠远山显得越来越小，流动的云团高高的楼阁仿佛就在林梢之上，九月九日重阳节刚刚过去。一杯菊花酒聊以自慰衰老的容颜。 翠绿山色若有若无就像淡扫的眉黛。而今虽在西山却喜爱归隐东山。流水连天…
兰生不当户，别是闲庭草。夙被霜露欺，红荣已先老。谬接瑶华枝，结根君王池。
赠友人三首
兰花不当户生长，宁愿是闲庭幽草。 旧日被霜摧露欺，曾经的红颜已未老先衰。 一度错接在瑶华琼枝上，在君王的池塘边结根。 看看自己没有讨人喜欢的馨香美，白白承受了清风吹沐。 如果有余芳可佩于身，愿…
上巳日作。城南有坡，土色如丹，其下有堤，壅邞淇水东武城南，新堤固、涟漪初溢。隐隐遍、长林高阜，卧官里事，何时毕。风雨外，无多日。相将泛曲水，满城
满江红·东武会流杯亭
东武城南刚刚筑就新堤，邞淇河水开始流溢。微雨过后，浓密的树林，苍翠的山岗，红花绿叶，满地堆积。枝头残花早已随风飘尽，我与朋友同到江边把春天寻觅。试问未来还有多少春光？算来不过三分之一。 官衙里…
晋献公之丧，秦穆公使人吊公子重耳，且曰：“寡人闻以告舅犯。舅犯曰：“孺子其辞焉。丧人无宝，仁亲以子显以致命于穆公。穆公曰：“仁夫公子重耳！夫稽颡
公子重耳对秦客
晋国献公的丧期，秦国穆公派人慰问公子重耳，并且传达自己的话说：“寡人听说：失去国家（君主权）常常在这个时候，得到国家（君主权也）常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃，在忧伤的服丧期间，居丧也…
双阙中天，凤楼十二春寒浅。去年元夜奉宸游，曾侍瑶驰隙流年，恍如一瞬星霜换。今宵谁念泣孤臣，回首长
烛影摇红·上元有怀
宫前的城楼高高耸立在天空之中，宫中重重楼阁弥漫着微微的春寒。去年上元之夜，奉旨陪同皇上巡游时，有幸参加了宫廷宴会。玉殿的珠帘全都卷起，众宫女如仙女一般，簇拥着皇上漫步在仙境般的宫苑中。五彩祥云…
民感桑林雨，云施李靖龙。精诚天地动，意愿鬼神从。村喜禾花实，峰看岭岫重。
雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭
①还祠：古代有“祠兵”一词，出兵作战曰祠兵，并举行一种礼仪，杀牲以享士卒。此处指李将军重领军职。寅饮：寅为谦词，恭敬之意。 ②桑林雨：桑林是地名。古代传说，汤之时，七年旱，成汤于桑林之地祷告祈…
梵志翻着袜，人皆道是错。乍可刺你眼，不可隐我脚。
梵志翻着袜
王梵志把袜子翻过来，把粗糙的一面穿在外面，人们都说这一举动是错的。 王梵志却说：“宁可让你看着刺眼，也不能让我的脚不舒服。”
尝高谢太傅，携妓东山门。楚舞醉碧云，吴歌断清猿。暂因苍生起，谈笑安黎元。余亦爱此人，丹霄冀飞翻。遭逢圣明主，敢进兴亡言。白璧竟何辜，青蝇遂成冤。
书情题蔡舍人雄
我曾经推崇东晋名士谢安，带着妓女高隐东山。 轻盈的楚舞节天上的云彩陶醉，清美的吴歌使凄凉的猿声中断。 为了人民暂且出山入仕，谈笑间打败了前秦军队，使百姓平安。 我也想做一个这样的人，希望有一天…
朝登大庭库，云物何苍然。莫辨陈郑火，空霾邹鲁烟。我来寻梓慎，观化入寥天。
大庭库
迎着朝阳，登上曲阜城高耸的大庭库，四下了望，周围灾变的气氛浓厚。 火起的地方已经分辨不出那是陈国那是郑国，烟浓得把邹国和鲁国都混淆不清。 我来这里寻找梓慎，那位鲁国最杰出的预言家，请教请教如何…
君马黄，我马白。马色虽不同，人心本无隔。共作游冶盘，双行洛阳陌。
君马黄
你的马是黄色的，我的马是白色的。马的颜色虽然不同，但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍，双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑，戴着修饰鲜丽的高高的帽子，都各自拥有千金裘，都…