诗词精读

寄人

张泌 ·〔唐代〕

爱情诗描写月亮思念诗唐诗三百首

诗词 ·张泌

《寄人》是唐代诗人张泌的作品，属短章（绝句类），正文 28 字，收录于「爱情诗」「描写月亮」「思念诗」。开篇即为「别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。」。本页提供《寄人》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。

28 字 篇幅

288,100 首 本栏收录

唐代朝代

张泌诗人

别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。多情只有春庭月，犹为离人照落花。

基本信息

作者	张泌
朝代	唐代
体裁	绝句
字数	28 字
标签	爱情诗,描写月亮,思念诗,唐诗三百首
用韵	—

译文44 字

别后思念深深，经常梦到你家。院中风景依旧，小廊曲阑仍在。
只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。

注释77 字

谢家：泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名，故后人多以“谢家”代闺中女子。
“小廊”句：指梦中所见景物。
回合：回环、回绕。阑：栏杆。
“多情”句：指梦后所见。
离人：这里指寻梦人。

创作背景69 字

诗人张泌曾与一女子相爱，后来却彼此分手了。然而诗人对她始终没有忘怀。但在封建礼教的阻隔下，只好借用诗的形式，曲折而又隐约地加以表达，希望她能够了解自己。

赏析738 字

以诗代柬，来表达自己心里要说的话，这是古代常有的事。这首题为《寄人》的诗，就是用来代替一封信的。

诗是从叙述一个梦境开始的。“谢家”，代指女子的家，盖以东晋才女谢道韫借称其人。大概诗人曾经在女子家里待过，或者在她家里和她见过面。曲径回廊，本来都是当年旧游或定情的地方。因此，诗人在进入梦境以后，就觉得自己飘飘荡荡地进到了她的家里。这里的环境是这样熟悉：院子里四面走廊，那是两人曾经谈过心的地方；曲折的阑干，也像往常一样，似乎还留着自己抚摸过的手迹，可是，眼前廊阑依旧，独不见所思之人。他的梦魂绕遍回廊，倚尽阑干，他失望地徘徊着，追忆着，直到连自己也不知道怎样脱出这种难堪的梦境。崔护《题都城南庄》诗：“人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”周邦彦《玉楼春》词：“当时相候赤阑桥，今日独寻黄叶路。”一种物是人非的依恋心情，写得同样动人。然而，“别梦”两句却以梦境出之，则前此旧游，往日欢情，别后相思，都在不言之中，而在梦里也难寻觅所爱之人，那惆怅的情怀就加倍使人难堪了。

“别梦依依到谢家”写诗人与情人梦中重聚，难舍难离；“小廊回合曲阑斜”写依旧是当年环境，往日欢情，表明自己思念之深。第三句写明月有情；第四句写落花有恨。寄希望于对方，含蓄深厚，曲折委婉，情真意真。前两句写入梦的原因与梦中所见的景物，是向对方表明自己思忆之深；后两句写出多情的明月依旧照人，那就更是对这位女子的埋怨之情了。

人是再也找不到了，作者问：那么，还剩下些什么呢？这时候，一轮皎月，正好把它幽冷的清光洒在园子里，地上的片片落花，反射出惨淡的颜色。花是落了，然而曾经映照过枝上芳菲的明月，依然如此多情地临照着，似乎还没有忘记一对爱侣在这里结下的一段恋情呢。这后两句诗就是诗人要告诉她的话。

正因为这首诗是“寄人”的。前两句写入梦之由与梦中所见之景，是向对方表明自己思忆之深；后两句写出多情的明月依旧照人，那就更是对这位女子的鱼沉雁杳，有点埋怨了。“花”固然已经落了，然而，春庭的明月还是多情的，诗人言外之意，还是希望彼此一通音问的。

简析183 字

《寄人》是一首七言绝句。此诗是诗人与情人别后的寄怀诗，描写梦境及梦醒后的情景，道出诗人的相思之深切与苦怨之思。诗的首句写梦中重聚，难舍难离；二句写依旧当年环境，往日欢情；三句写明月有情，伊人无义；四句写落花有恨，慰藉无人。前两句写入梦的原因与梦中所见的景物，是向对方表明自己思忆之深；后两句写出多情的明月依旧照人，是对这位女子的埋怨之情。此诗以明月有情，寄希望于对方仍有意，含蓄深厚，曲折委婉，真切感人，动人心弦。

所属分类

朝代：唐代诗人：张泌标签：爱情诗 标签：描写月亮 标签：思念诗 标签：唐诗三百首

诗中词语释义

只有 1.唯有，仅有。 2.连词。表示必需的条件，现代汉语中下文多与"才"或"方"呼…
离人 1.谓超脱人世。 2.离别的人﹔离开家园﹑亲人的人。
谢家 1.指晋太傅谢安家。亦常用以代称高门世族之家。 2.指南朝宋谢灵运家。灵运于会…

同朝代「唐代」的诗词

梵志翻着袜梵志翻着袜，人皆道是错。乍可刺你眼，不可隐我脚。
春江花月夜词玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。杨家二世安九重，不御华芝…
江南意南国多新意，东行伺早天。潮平两岸失，风正数帆悬。海日生残夜，江春入旧年。从来观气象，惟…
下第后上永崇高侍郎天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
赠友人三首兰生不当户，别是闲庭草。夙被霜露欺，红荣已先老。谬接瑶华枝，结根君王池。顾无馨香美，叨…
寒松赋松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠…
忆江南·红绣被红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
诗品二十四则·含蓄不著一字，尽得风流。语不涉难，已不堪忧。是有真宰，与之沉浮。如渌满酒，花时返秋。悠悠…
诉衷情·莺语莺语，花舞，春昼午，雨霏微。金带枕，宫锦，凤凰帷。柳弱燕交飞，依依。辽阳音信稀，梦中归。
横江词六首人道横江好，侬道横江恶。一风三日吹倒山，白浪高于瓦官阁。海潮南去过浔阳，牛渚由来险马当。…
南园十三首·其一花枝草蔓眼中开，小白长红越女腮。可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒。
囚山赋楚越之郊环万山兮，势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮，若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮，其下…

同诗人「张泌」的诗词

晚次（一作歇）湘源县烟郭遥闻向晚鸡，水平舟静浪声齐。高林带雨杨梅熟，曲岸笼云谢豹啼。二女庙荒汀树老，九疑山碧楚…
长安道中早行客离孤馆一灯残，牢落星河欲曙天。鸡唱未沈函谷月，雁声新度灞陵烟。浮生已悟庄周蝶，壮志仍输祖…
经旧游暂到高唐晓又还，丁香结梦水潺潺。不知云雨归何处，历历空留十二山。
题华严寺木塔六街晴色动秋光，雨霁凭高只易伤。一曲晚烟浮渭水，半桥斜日照咸阳。休将世路悲尘事，莫指云山认…
春日旅泊桂州暖风芳草竟芊绵，多病多愁负少年。弱柳未胜寒食雨，好花争奈夕阳天。溪边物色堪图画，林畔莺声似…
满宫花花正芳，楼似绮，寂寞上阳宫里。钢笼金锁睡鸳鸯，帘冷露华珠翠。娇艳轻盈香雪腻，细雨黄莺双起…
芍药香清粉澹怨残春，蝶翅蜂须恋蕊尘。闲倚晚风生怅望，静留迟日学因循。休将薜荔为青琐，好与玫瑰作…
春夕言怀风透疏帘月满庭，倚栏无事倍伤情。烟垂柳带纤腰软，露滴花房怨脸明。愁逐野云销不尽，情随春浪去…
碧户碧户扃鱼锁，兰窗掩镜台。落花疑怅望，归燕自裴回。咏絮知难敌，伤春不易裁。恨从芳草起，愁为晚…
河渎神·古树噪寒鸦古树噪寒鸦，满庭枫叶芦花。昼灯当午隔轻纱，画阁珠帘影斜。门外往来祈赛客，翩翩帆落天涯。回…
秋晚过洞庭征帆初挂酒初酣，暮景离情两不堪。千里晚霞云梦北，一洲霜橘洞庭南。溪风送雨过秋寺，涧石惊龙落…
河传·渺莽云水渺莽云水，惆怅暮帆，去程迢递。夕阳芳草，千里万里，雁声无限起。梦魂悄断烟波里。心如醉，相…

同标签「爱情诗」的诗词

解连环酬任公，用梦窗别石帚韵旅怀千结，数征鸿过尽，暮云无极。怪断肠、芳草萋萋，却绿到天涯，酿成春色。尽有轻阴，未应恨、浮…
忆秦娥·花深深花深深。一钩罗袜行花阴。行花阴。闲将柳带，细结同心。日边消息空沈沈。画眉楼上愁登临。愁…
最高楼·旧时心事旧时心事，说著两眉羞。长记得、凭肩游。缃裙罗袜桃花岸，薄衫轻扇杏花楼。几番行，几番醉，几番留…
钓鱼湾垂钓绿湾春，春深杏花乱。潭清疑水浅，荷动知鱼散。日暮待情人，维舟绿杨岸。
夜雨寄北妾在深闺君别离，泪痕如雨雨如丝。枕前红泪窗前雨，暮暮朝朝无尽时。
折桂令·平生不会相思平生不会相思，才会相思，便害相思。身似浮云，心如飞絮，气若游丝。空一缕馀香在此，盼千…
诉衷情·香灭帘垂春漏永香灭帘垂春漏永，整鸳衾。罗带重，双凤，缕黄金。窗外月光临，沉沉。断肠无处寻，负春心。永夜…
卜算子·相逢情便深相逢情便深，恨不相逢早。识尽千千万万人，终不似、伊家好。别你登长道。转更添烦恼。楼外朱楼独倚…
黄金缕/蝶恋花家在钱塘江上住。花落花开，不管年华度。燕子又将春色去。纱窗一阵黄昏雨。斜插犀梳云半吐。檀板清…
乐府杂曲·鼓吹曲辞·有所思当时我醉美人家，美人颜色娇如花。今日美人弃我去，青楼珠箔天之涯。天涯娟娟姮娥月，三五二八…
鹊桥仙·碧梧初出碧梧初出，桂花才吐，池上水花微谢。穿针人在合欢楼，正月露、玉盘高泻。蛛忙鹊懒，耕慵织倦，空做…
鹊桥仙·说盟说誓说盟说誓。说情说意。动便春愁满纸。多应念得脱空经，是那个、先生教底。不茶不饭，不言不语…

诗中字词注释共 24 字

字	读音 / 部首 / 笔画	释义
别	bié,biè · 刂部 · 7 画	分离：别离。别情。别绪（离别时离别后的情感）。分别。告别。久别重逢。分门别类。；差别：霄壤之别。
梦	mèng · 木部 · 11 画	（夢）；睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动：做梦。梦幻。梦乡。梦魇。梦呓（梦话）。梦…
依	yǐ,yī · 亻部 · 8 画	靠，仗赖：依靠。依傍（a.依靠；b.摹仿，多指艺术、学问）。依恋。依偎。依存。依附。归依。；按照：依照。依旧。…
到	dào · 刂部 · 8 画	从别处来：到达。到站。到来。到场。到任。到职。到案。签到。恰到好处。；往：到群众中去。
谢	xiè · 讠部 · 12 画	（謝）；对别人的帮助或赠与表示感激：谢谢。谢仪。谢忱（谢意）。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。
家	gū,jiā,jie · 宀部 · 10 画	共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（zh僴g ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻…
小	xiǎo · 小部 · 3 画	指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对：小雨。矮小。短小精悍。；范围窄，…
廊	láng · 广部 · 11 画	房屋前檐伸出的部分，可避风雨，遮太阳：廊子。前廊后厦。；庑下，殿下外屋：廊庑（堂前廊屋）。
回	huí · 囗部 · 6 画	（③迴）；还，走向原来的地方：回家。
合	gě,hé · 口部 · 6 画	闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。；聚集：合力。合办。合股。合资。
曲	qǔ,qū · 曰部 · 6 画	（⑥麯）；弯转，与“直”相对：弯曲。曲折（zh?）。曲笔（ａ．古代史官不按事实、有意掩盖真相的记载；ｂ．写文章…
阑	lán · 门部 · 12 画	（闌）；同“栏”①。
斜	xié · 斗部 · 11 画	不正，跟平面或直线既不平行也不垂直的：斜坡。斜面。斜度。斜线。斜视。；笔画数：11；
多	duō · 夕部 · 6 画	数量大，与“少”、“寡”相对：人多。多年。多姿。多层次。多角度。多难（n刵）兴（x塶g ）邦。多多益善。多行…
情	qíng · 忄部 · 11 画	外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态：感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。…
只	zhǐ,zhī · 口部 · 5 画	（隻）；量词：一只鸡。
有	yǒu,yòu · 月部 · 6 画	存在：有关。有方（得法）。有案可稽。有备无患。有目共睹。；表示所属：他有一本书。
春	chūn · 日部 · 9 画	一年的第一季：春季（农历正月至三月）。春节。春色。春晖（春天的阳光，喻父母的恩情）。春山（春天的山，山色如黛，…
庭	tíng · 广部 · 9 画	堂阶前的院子：庭院。庭园。庭除（“除”，台阶）。；厅堂：庭宇。庭闱（父母所属内室，借指父母）。庭训（父亲的教诲…
月	yuè · 月部 · 4 画	地球最大的天然卫星（亦称“月亮”、“月球”）：月光（月球反射太阳的光）。月蚀。；计时单位：一月。月份。岁月不居…
犹	yóu · 犭部 · 7 画	（猶）；相似，如同：犹如。过犹不及。
为	wéi,wèi · 丶部 · 4 画	（爲）；做，行，做事：为人。为时。为难。不为己甚（不做得太过分）。
离	lí · 忄部 · 10 画	（離）；相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。
人	rén · 人部 · 2 画	由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。；别人，他人：“人为刀俎，我为鱼…

同作者作品

晚次（一作歇）湘源县烟郭遥闻向晚鸡，水平舟静浪声齐。高林带雨杨梅熟，曲岸笼云谢豹啼。二女庙荒汀树老，九疑山碧楚天低。 …
长安道中早行客离孤馆一灯残，牢落星河欲曙天。鸡唱未沈函谷月，雁声新度灞陵烟。浮生已悟庄周蝶，壮志仍输祖逖鞭。 …
经旧游暂到高唐晓又还，丁香结梦水潺潺。不知云雨归何处，历历空留十二山。
题华严寺木塔六街晴色动秋光，雨霁凭高只易伤。一曲晚烟浮渭水，半桥斜日照咸阳。休将世路悲尘事，莫指云山认故乡。 …
春日旅泊桂州暖风芳草竟芊绵，多病多愁负少年。弱柳未胜寒食雨，好花争奈夕阳天。溪边物色堪图画，林畔莺声似管弦。 …
满宫花花正芳，楼似绮，寂寞上阳宫里。钢笼金锁睡鸳鸯，帘冷露华珠翠。娇艳轻盈香雪腻，细雨黄莺双起。东风…
芍药香清粉澹怨残春，蝶翅蜂须恋蕊尘。闲倚晚风生怅望，静留迟日学因循。休将薜荔为青琐，好与玫瑰作近邻。 …
春夕言怀风透疏帘月满庭，倚栏无事倍伤情。烟垂柳带纤腰软，露滴花房怨脸明。愁逐野云销不尽，情随春浪去难平。 …

同朝代作品

梵志翻着袜梵志翻着袜，人皆道是错。乍可刺你眼，不可隐我脚。
春江花月夜词玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。杨家二世安九重，不御华芝嫌六龙。…
江南意南国多新意，东行伺早天。潮平两岸失，风正数帆悬。海日生残夜，江春入旧年。从来观气象，惟向此中偏…
下第后上永崇高侍郎天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
赠友人三首兰生不当户，别是闲庭草。夙被霜露欺，红荣已先老。谬接瑶华枝，结根君王池。顾无馨香美，叨沐清风吹…
寒松赋松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠，倚层峦…
忆江南·红绣被红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
诗品二十四则·含蓄不著一字，尽得风流。语不涉难，已不堪忧。是有真宰，与之沉浮。如渌满酒，花时返秋。悠悠空尘，忽…

同栏目相邻

← 上一篇

诉钟情

寄人

句读

寄生虫是一种以寄生于其他生物体中为生存方式的生物。
寄宿生是指那些在学校校舍内居住的学生，他们可以享受到更方便和细致的学习和生活服务。
寄居蟹找到一颗空的贝壳，它爬进去当作自己的家，得到了安全和保护。
寄托情思在中元，从此合家永团圆；展望幸福在中元，接得福寿是双全；平安降临在中元，就地画个健康圈；吉祥信息现中元，完美生活总如愿；中元节里心涓涓，无限情谊连一连！
寄托情思在中元，从此合家永团圆；展望幸福在中元，接得福寿是双全；吉祥信息现中元，完美生活总如愿。
寄语西河堤畔柳，安排青眼送行人。
寄来喜报的人叫张茂发,他从部队退役后,借助政府对退役士兵创业的各种优惠政策,带领村民走上了发家致富的道路。
寄主植物存在与否对黑土和白浆土的载菌量有明显的影响，而对风沙土和草甸土影响不大。

声明：本站内容为古籍原文与公开资料整理，仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。

寄人