基本信息
| 作者 | 卢仝 |
|---|---|
| 朝代 | 唐代 |
| 体裁 | 诗 |
| 字数 | 132 字 |
| 标签 | 爱情诗 |
| 用韵 | — |
译文178 字
当时我醉倒在美人家，美人的容颜娇艳如花。
如今美人弃我而去，到了那遥远的显贵人家。
天涯那美好的明月，十五圆满十六又缺了。
我与美人生生别离，一望见不到，心痛欲绝。
心痛欲绝，有几千里啊？
梦中得与美人幽会，醒来后惨然泪洒湘江水。
湘江两岸的花木深深，不见美人心内生愁。
含着愁怨弹奏绿琴音调高昂弦索断绝，没有知音人。
美人啊！美人！不知你为暮雨，还是朝云。
相思一夜，不知梅花开了，忽然伸向窗前，让我恍然觉得是你迎面而来。
注释310 字
有所思：汉乐府《铙歌》名，以首句“有所思”为名。写一女子欲与情郎决绝时的犹豫之情；一说当与《上邪》合为一篇，系男女问答之词，后人以此为题赋诗，多写男女情爱事。
青楼：豪华精致的楼房，常指美人的居所。珠箔：即珠帘子。
娟娟：美好。姮娥月：相传嫦娥因偷吃仙药飞上月宫而成仙，故诗中称明月为“姬娥月”。妲娥，即嫦娥。
三五：指十五日，月亮最圆的一天。二八：指十六日，月亮由圆开始变缺。
翠眉蝉鬓：均指美人。翠眉，用深绿色的螺黛画眉。蝉鬓，古代妇女的一种发式，望之缥缈如蝉翼，故云。
巫山云：化用宋玉《高唐赋》中楚襄王在巫山梦遇朝云暮雨的神女的故事，意谓在梦中见到了美人，再次享受到醉卧美人家的温馨生活。
泪滴湘江水：暗用舜出巡死于苍梧山，他的两个妃，子娥皇、女英追之不及而恸哭，泪洒翠竹而成洞庭斑竹的故事。
绿绮：琴名。汉司马相如有琴叫绿绮。
调高：曲调高雅。
创作背景67 字
卢仝一生痴迷研究诗作，除了有关政治、社会题材的优秀诗作外，还有大量的以日常生活为题材的诗篇。卢仝的这首诗就是其中之一，具体的创作时间已经无从考证。
赏析1430 字
这首诗表达了男子对所爱女子刻骨铭心的相思之情，诗先写过去与美人的相会，美人颜色如花，让人沉醉不已。而今美人却弃人远去，故诗歌的主要篇幅写离别之后的相思之情。男子想象女子所居之地在天之涯天涯的明月圆缺变化，好比人的离别相聚；但月虽有圆缺之分，尚可以抬眼望见而与所爱女子睽离之后，却望不见。于是因相思而入梦，梦醒人不见，却更加伤心落泪。弹琴排遣愁绪，曲调高妙，却无知音鉴赏，故断绝琴弦，不再弹奏。在这样的苦苦相思之下，眼前竟然出现了幻觉：“相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君。”这两句化花为人，显出曲尽渴望美人归来而想入非非以致心神恍惚的情态。
诗落笔扣题，抓住“思”字赋写，开篇二字即进入深沉的回忆之中。“当时”，乃以前与女子欢聚的日子。那个时候，美人韶颜丽质，犹如盛开的鲜花一般，我为之倾倒，竟然酩酊大醉在她的家里。可见，当初两人是多么情意缠绵。而今天重游旧地，美人早已离去，无法再见面，只有过去的珠箔帷幕依然如故，一派惹人悲伤愁苦的凄凉景象。接着，由“天涯”二字拓开视野。在高远的天空中，挂着一轮皎洁秀丽的明月，它不断地运行，圆了又缺，缺了又圆。明月的形象本来就很美丽，用嫦娥奔月的故事，所造成的意象使明月更加美丽。这两句写明月，实则隐喻美人，而明月的圆缺，又暗寓人的离会。“翠眉蝉鬓生别离”一句，紧承上两句，并包括了，上述的两个意思。黛青的眉毛，蝉鬓的发式，都是女子漂亮的打扮，此即代指美女。与美人无端离别，远比明月的圆缺还要使人悲伤。月儿虽有圆缺之分，但终究可以看到，而与美人的睽隔，却是无论如何也看不到的，令人肝肠断绝，难以为怀。
从“心断绝，几千里”，诗意进一步深化，因相思而人梦。美人在数千里之外的天涯，不得相见，只有托之于梦幻境界。“巫山云”意谓在梦中见到了美人，再次享受到醉卧美人家的温馨生活。然而，这毕竟是虚幻的梦境。梦中“一晌贪欢”，醒来以后，觉得更加悲伤，因而泪水滂沱。“泪滴湘江水”截取“泪”字，另成新意，意谓伤心而落下的泪水汇成滚滚的湘江水，可见悲伤之深。接着的两句，又换一个角度来写，以乐景写哀情。湘江两岸，树木葱茏，花枝鲜.艳，呈现出一派诱人的美丽景象。但是，见不到美人，这些花木不仅不能使人心情舒畅，反而更加伤心不已。愁绪深沉，只好借弹琴，来宣泄情感。尽管曲词高妙，因为美人远去，没有知音欣赏，所以，断绝琴弦，不再弹奏。以上八句，从梦中写到梦后，反复抒写无法再见到美人的悲伤哀怨的情怀。
最后四句，写不能见到美人后的痴想。前二句用骚体，并以相同字、词的重复出现，构成复沓句式，反复咏叹，表现了无限深沉的慨叹。其中“暮雨”“朝云”还是用《高唐赋》的字面，借以表达美人远在天涯，到处漂泊的意思。诗意表面上是通过想象，慨叹美人不知究竟在何方，其实是仍然渴望她能回到旧日楼头，与“我”重新聚会。末两句可能受王维《杂诗》（其二）“来日绮窗前，寒梅著花末”的启发，经过点化而来。它采用比兴象征的手法，忽发奇想：经过一夜的苦苦相思，到窗前一看，那绽开蓓蕾的梅花，疏影横斜，暗香盈袖，“我”简直以为她就是美人，从天涯回来与“我”相见，使我心中产生了霎时间的惊喜。这里，运用人的幻觉，疑幻为真，表达深厚的相思之情。而幻觉一旦消失，回到真实中来以后，就会更加伤心。因此，这四句在深一层的意脉上，表现的是希望与美人见面，但又万般无奈的情况下所产生的刻骨情思。
属于“韩门诗派”的卢仝，诗歌以险怪见称，但这首《有所思》则通俗浅明，清丽可喜。之所以能取得这样的艺术效果，主要有三点原因。一是遣词造语清新明快，色泽的涂抹也浅淡清秀，不事雕琢，不追求华丽的藻饰。二是诗中虽，然屡次用典，但都好像信手拈来，融化无迹，如自己出，达到了以意取事、一片神行的境地，既丰富了诗的涵义，也具有通俗明快的特色。三是运用了多种民歌表现手法，如“三三七”句式，某些字、词的反复出现，许多句与句之间采用蝉联的结体方式等。这些手法，具有很强的节奏感和音乐感，造成了回环往复的特色，使诗富有浓郁的民歌风味，既深情绵邈，又通俗晓畅，大大增强了诗的抒情性。
简析143 字
《有所思》是一首乐府诗，此诗表达了男子对所爱女子刻骨铭心的相思之情。诗先写过去与美人的相会，美人颜色如花，让人沉醉不已。而今美人却弃人远去，只余离别之后的相思之情。全诗用典贴切自然，融化无迹，达到了以意取事、一片神行的境地。还汲取民歌的优点，富有节奏感和音乐感，造成回环往复的特色，将相思之情表现得既明白晓畅，又绵邈不绝。
相关推荐
- 寄崔柳州 使者立取书，叠纸生百忧。使君若不信，他时看白头。 三百六十州，克情惟柳州。柳州蛮天末，鄙夫嵩之幽。 …
- 赠稚禅师 春风满禅院，师独坐南轩。万化见中尽，始觉静性尊。 我来契平生，目击道自存。与师不动游，游此无迹门。
- 萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客 我本泰山阿，避地到南国。主人欲移家，我亦要归北。 上客幸先归，愿托归飞翼。唯将翛翛风，累路报恩德。
- 萧宅二三子赠答诗二十首·客答蛱蝶 君是轻薄子，莫窥君子肠。且须看雀儿，雀儿衔尔将。
- 扬子津 风卷鱼龙暗楚关，白波沉却海门山。 鹏腾鳌倒且快性，地坼天开总是闲。
- 叹昨日三首 昨日之日不可追，今日之日须臾期。如此如此复如此， 壮心死尽生鬓丝。秋风落叶客肠断，不办斗酒开愁眉。 …
- 萧宅二三子赠答诗二十首·客谢石 我有水竹庄，甚近嵩之巅。是君归休处，可以终天年。 虽有提携劳，不忧粮食钱。但恐主人心，疑我相钓竿。
- 楼上女儿曲 谁家女儿楼上头，指挥婢子挂帘钩。林花撩乱心之愁，
诗中词语释义
- 生别 1.谓生生别离。
- 美人 1.容貌美丽的人。多指女子。 2.喻君上。 3.品德美好的人。 4.妃嫔的…
- 湘江 长江中游支流，属洞庭湖水系。源于广西东北部海洋山西麓，经湖南南部和东部，向北注入…
- 人家 1.他人之家。 2.民家，民宅。 3.住户。 4.家庭。 5.家业。 6…
- 娟娟 1.姿态柔美貌。 2.长曲貌。 3.明媚貌。 4.飘动貌。 5.同"涓涓…
- 一望 1.眺望一下;看一下。 2.指目力所及的距离。亦泛指较近的距离。
- 三五 1.谓十五天。《礼记．礼运》"是以三五而盈，三五而阙。"后以指农历月之十五日。 …
- 颜色 ①即色、佟(1164页)。②脸上的表情；气色颜色憔悴｜微察公子，公子颜色愈和｜惨…
- 今日 今天从上海来的参观团预定～到达。
- 蝉鬓 1.见"蝉鬓"。
同朝代「唐代」的诗词
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜，人皆道是错。 乍可刺你眼，不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。 杨家二世安九重，不御华芝…
- 江南意 南国多新意，东行伺早天。 潮平两岸失，风正数帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 从来观气象，惟…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户，别是闲庭草。 夙被霜露欺，红荣已先老。 谬接瑶华枝，结根君王池。 顾无馨香美，叨…
- 寒松赋 松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠…
- 忆江南·红绣被 红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字，尽得风流。 语不涉难，已不堪忧。 是有真宰，与之沉浮。 如渌满酒，花时返秋。 悠悠…
- 诉衷情·莺语 莺语，花舞，春昼午，雨霏微。金带枕，宫锦，凤凰帷。 柳弱燕交飞，依依。辽阳音信稀，梦中归。
- 横江词六首 人道横江好，侬道横江恶。 一风三日吹倒山，白浪高于瓦官阁。 海潮南去过浔阳，牛渚由来险马当。…
- 南园十三首·其一 花枝草蔓眼中开，小白长红越女腮。 可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒。
- 囚山赋 楚越之郊环万山兮，势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮，若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮，其下…
同诗人「卢仝」的诗词
- 寄崔柳州 使者立取书，叠纸生百忧。使君若不信，他时看白头。 三百六十州，克情惟柳州。柳州蛮天末，鄙夫嵩…
- 赠稚禅师 春风满禅院，师独坐南轩。万化见中尽，始觉静性尊。 我来契平生，目击道自存。与师不动游，游此无…
- 萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客 我本泰山阿，避地到南国。主人欲移家，我亦要归北。 上客幸先归，愿托归飞翼。唯将翛翛风，累路报…
- 萧宅二三子赠答诗二十首·客答蛱蝶 君是轻薄子，莫窥君子肠。且须看雀儿，雀儿衔尔将。
- 扬子津 风卷鱼龙暗楚关，白波沉却海门山。 鹏腾鳌倒且快性，地坼天开总是闲。
- 叹昨日三首 昨日之日不可追，今日之日须臾期。如此如此复如此， 壮心死尽生鬓丝。秋风落叶客肠断，不办斗酒开…
- 萧宅二三子赠答诗二十首·客谢石 我有水竹庄，甚近嵩之巅。是君归休处，可以终天年。 虽有提携劳，不忧粮食钱。但恐主人心，疑我相…
- 楼上女儿曲 谁家女儿楼上头，指挥婢子挂帘钩。林花撩乱心之愁，
- 寄萧二十三庆中 萧乎萧乎，忆萧者嵩山之卢。卢扬州，萧歙州。 相思过春花，鬓毛生麦秋。千灾万怪天南道， 猩猩鹦…
- 赠金鹅山人沈师鲁 金鹅山中客，来到扬州市。买药床头一破颜， 撇然便有上天意。日月高挂玄关深，金膏切淬肌骨异。 …
- 寄男抱孙 别来三得书，书道违离久。书处甚粗杀，且喜见汝手。 殷十七又报，汝文颇新有。别来才经年，囊盎未…
- 萧宅二三子赠答诗二十首·马兰请客 兰兰是小草，不怕郎君骂。愿得随君行，暂到嵩山下。
同标签「爱情诗」的诗词
- 解连环 酬任公，用梦窗别石帚韵 旅怀千结，数征鸿过尽，暮云无极。怪断肠、芳草萋萋，却绿到天涯，酿成春色。尽有轻阴，未应恨、浮…
- 忆秦娥·花深深 花深深。一钩罗袜行花阴。 行花阴。闲将柳带，细结同心。 日边消息空沈沈。画眉楼上愁登临。 愁…
- 最高楼·旧时心事 旧时心事，说著两眉羞。长记得、凭肩游。缃裙罗袜桃花岸，薄衫轻扇杏花楼。几番行，几番醉，几番留…
- 钓鱼湾 垂钓绿湾春，春深杏花乱。 潭清疑水浅，荷动知鱼散。 日暮待情人，维舟绿杨岸。
- 夜雨寄北 妾在深闺君别离，泪痕如雨雨如丝。 枕前红泪窗前雨，暮暮朝朝无尽时。
- 折桂令·平生不会相思 平生不会相思， 才会相思，便害相思。 身似浮云，心如飞絮，气若游丝。 空一缕馀香在此， 盼千…
- 诉衷情·香灭帘垂春漏永 香灭帘垂春漏永，整鸳衾。罗带重，双凤，缕黄金。 窗外月光临，沉沉。断肠无处寻，负春心。 永夜…
- 卜算子·相逢情便深 相逢情便深，恨不相逢早。识尽千千万万人，终不似、伊家好。别你登长道。转更添烦恼。楼外朱楼独倚…
- 黄金缕/蝶恋花 家在钱塘江上住。花落花开，不管年华度。燕子又将春色去。纱窗一阵黄昏雨。斜插犀梳云半吐。檀板清…
- 鹊桥仙·碧梧初出 碧梧初出，桂花才吐，池上水花微谢。穿针人在合欢楼，正月露、玉盘高泻。蛛忙鹊懒，耕慵织倦，空做…
- 鹊桥仙·说盟说誓 说盟说誓。说情说意。 动便春愁满纸。多应念得脱空经， 是那个、先生教底。 不茶不饭，不言不语…
- 已凉 碧阑干外绣帘垂，猩色屏风画折枝。 八尺龙须方锦褥，已凉天气未寒时。
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 当 | dàng,dāng · 彐部 · 6 画 | （⑩噹）；充任，担任：充当。担（d乶 ）当。当之无愧。 |
| 时 | shí · 日部 · 7 画 | （時）；一切事物不断发展变化所经历的过程：时间。时不我与。 |
| 我 | wǒ · 戈部 · 7 画 | 自称，自己，亦指自己一方：我们。我见（我自己的看法）。我辈。我侪（我们）。自我。我盈彼竭。；人尔敌 |
| 醉 | zuì · 酉部 · 15 画 | 饮酒过量，神志不清：醉汉。醉鬼。醉意。醉拳（一种拳术，步法上突出东倒西歪的醉态）。醉生梦死。醉翁之意不在酒。；… |
| 美 | měi · 八部 · 9 画 | 好，善：美德。美学。美谈。审美。美丽。美容（美化容貌）。美不胜收。；得意，高兴：美滋滋的。 |
| 人 | rén · 人部 · 2 画 | 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。；别人，他人：“人为刀俎，我为鱼… |
| 家 | gū,jiā,jie · 宀部 · 10 画 | 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（zh僴g ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻… |
| 颜 | yán · 页部 · 15 画 | 颜（顔）yán；面容，脸色，脸面：容颜。开颜。颜面。颜色。笑逐颜开。鹤发童颜。 |
| 色 | sè,shǎi · 色部 · 6 画 | 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象：颜色。色彩。色相（xi刵g ）。色调（di刼 ）。；脸上表现出的神气… |
| 娇 | jiāo · 女部 · 9 画 | （嬌）；美好可爱：娇儿。娇女。娇艾（年轻貌美的女子）。娇娆。娇艳。娇嗔。娇逸（潇洒俊美）。 |
| 如 | rú · 女部 · 6 画 | 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。；像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。 |
| 花 | huā · 艹部 · 7 画 | 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很… |
| 今 | jīn · 人部 · 4 画 | 现在：今天。今生。今世。今番（这次）。古为今用。今是昨非。；古昔 |
| 日 | rì · 日部 · 4 画 | 离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：日月星辰。日晷（gu?）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。日珥。日… |
| 弃 | qì · 廾部 · 7 画 | 舍去，扔掉：抛弃。遗弃。弃权。弃市（古代在闹市执行死刑，并将尸体暴露街头）。弃世（超出世俗或指去世）。弃养（父… |
| 去 | qù · 厶部 · 5 画 | 离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对：去处。去路。去国。；距离，差别：相去不远。 |
| 青 | qīng · 青部 · 8 画 | 深绿色或浅蓝色：青绿。青碧。青草。青苔。青苗。青菜。青葱。青山绿水。青云直上。万古长青（喻高尚的精神或深厚的友… |
| 楼 | lóu · 木部 · 13 画 | （樓）；两层和两层以上的房屋；亦指建筑物的上层部分或有上层结构的，或指楼房的一层：楼房。楼梯。楼道。楼层。城楼… |
| 珠 | zhū · 王部 · 10 画 | 蛤蚌因沙粒窜入壳内受到刺激而分泌的物质，逐层包起来形成圆粒，乳白色或略带黄色，有光泽，可做装饰品，亦可入药。称… |
| 箔 | bó · 竹部 · 14 画 | 用苇子、秫秸等做成的帘子：苇箔。席箔。；养蚕的器具，多用竹制成，像筛子或席子。亦称“蚕帘”。 |
| 天 | tiān · 大部 · 4 画 | 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。… |
| 之 | zhī · 丶部 · 3 画 | 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。；助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。 |
| 涯 | yá · 氵部 · 11 画 | 水边，泛指边际：涯涯。涯际。涯岸。涯垠。“生也有涯，而知也无涯。”；范围，限度：生涯。涯分（f坣 ）（限度，本… |
| 娟 | juān · 女部 · 10 画 | 秀丽，美好：娟丽。娟秀。娟娟（秀美的样子）。娟媚。婵娟。；笔画数：10； |
延伸阅读
同作者作品
- 寄崔柳州 使者立取书，叠纸生百忧。使君若不信，他时看白头。 三百六十州，克情惟柳州。柳州蛮天末，鄙夫嵩之幽。 …
- 赠稚禅师 春风满禅院，师独坐南轩。万化见中尽，始觉静性尊。 我来契平生，目击道自存。与师不动游，游此无迹门。
- 萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客 我本泰山阿，避地到南国。主人欲移家，我亦要归北。 上客幸先归，愿托归飞翼。唯将翛翛风，累路报恩德。
- 萧宅二三子赠答诗二十首·客答蛱蝶 君是轻薄子，莫窥君子肠。且须看雀儿，雀儿衔尔将。
- 扬子津 风卷鱼龙暗楚关，白波沉却海门山。 鹏腾鳌倒且快性，地坼天开总是闲。
- 叹昨日三首 昨日之日不可追，今日之日须臾期。如此如此复如此， 壮心死尽生鬓丝。秋风落叶客肠断，不办斗酒开愁眉。 …
- 萧宅二三子赠答诗二十首·客谢石 我有水竹庄，甚近嵩之巅。是君归休处，可以终天年。 虽有提携劳，不忧粮食钱。但恐主人心，疑我相钓竿。
- 楼上女儿曲 谁家女儿楼上头，指挥婢子挂帘钩。林花撩乱心之愁，
同朝代作品
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜，人皆道是错。 乍可刺你眼，不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。 杨家二世安九重，不御华芝嫌六龙。…
- 江南意 南国多新意，东行伺早天。 潮平两岸失，风正数帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 从来观气象，惟向此中偏…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户，别是闲庭草。 夙被霜露欺，红荣已先老。 谬接瑶华枝，结根君王池。 顾无馨香美，叨沐清风吹…
- 寒松赋 松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠，倚层峦…
- 忆江南·红绣被 红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字，尽得风流。 语不涉难，已不堪忧。 是有真宰，与之沉浮。 如渌满酒，花时返秋。 悠悠空尘，忽…
句读
- 乐清的夜市熙熙攘攘，各种美食琳琅满目，让人垂涎欲滴。
- 乐府是汉代著名的文学体裁，它以丰富的内容、优美的语言和抒发感情的力量深受人们喜爱。
- 乐观主义是一种积极的生活态度，它可以促进身心健康和幸福感。
- 乐府是中国古代一种特殊的音乐形式，多用于歌谣和民间故事的传唱。
- 乐儿在音乐会上弹奏音乐，观众们被他天赋和技巧所感动。
- 乐观的音值传递给观众，让他们沉浸在美妙的音乐世界中。
- 乐果，是一种富含维生素C的水果，每天吃一颗乐果可以增强免疫力。
- 乐善好施的人永远不会走上三恶道的歧途。