清江引·相思
基本信息
| 作者 | 徐再思 |
|---|---|
| 朝代 | 元代 |
| 体裁 | 律诗 |
| 字数 | 33 字 |
| 用韵 | — |
译文46 字
相思就像借债给别人,每日都去逼迫催促。经常担负着沉重的愁思,却抵不了三分利,这本帐只有见到他时才算得。
注释112 字
清江引:俗称(江儿水),也偶称(岷江绿)或(临江仙),本为元代小令,至今尚不见元代之前对此词牌的有关著录。“南曲并收入仙吕宫与双调;北曲属双调。字数定格为七、五、五、五、七,共五句。可单用作散曲小令。
少债的:欠债的。
一担愁:形容愁思沉重。一担:元时市语,形容重。
准不了:折不了,抵不得。
赏析652 字
相思和借债给别人有一定的相似点,即都是出本钱的一方,共同点都是需要对方偿还,如果不偿还则一定不断地追;如果不追到手这赔就太大了,有时是本利全无。但放债的人目的就是追求利润,追求三分利,而相思的则只要把对方追求到自己手里则万事大吉,则是高傲的胜利者,根本就不计较利钱。这就是这篇小令比喻的基础。
“相思有如少债的”这句活的关键是“少债”二字,即谁是债权人,谁是债务人,谁少谁的债,谁是追债的人,这确实需要思索一下方可以理清。如果从付出的角度来看,当然相思者本人是债权主体,以下的抒情都是她的内心活动。
“每日相催逼”意谓每日都催逼对方还债,实际是每天都在催促对方表态,催促对方赶快答应自己的求爱。这句也可以理解成相思之苦日日催人逼人折磨人,令人无法躲避,这将那时时刻刻萦绕于心、无法逃避的思念之苦,极为真切形象地表现出来。“常挑着一担愁,准不了三分利”两句写相思者的精神状态,也极其形象生动。愁,是相思者经常担负着相思的忧愁和讨不回债务的双重忧愁,这忧愁是极其沉重而难以担负的,而且更是不能指望三分利了。因为相思本来是自发的,对方是否知道都不敢完全确定,故利钱就更不敢指望了。“常挑着一担愁”,把无形化为有形,抽象化为具体,生动地表现出相思之深重,显示出很高的想象力和语言表现能力。
最后一句点出这种债务了断的的方式就是“这本钱见他时才算得”,要求实在是太低了,见面时才能计算本钱,人家还不还还不好说,如果偿还算是要回了本饯,利息就不计较了。曲中把相思者一往情深,不可解脱而又急切之态描绘得惟妙惟肖。
小曲比喻新奇,语言爽利,一如小儿女声吻口气。用韵斩钉截铁,不押而叶,不期而遇,可谓百中无一,难有其匹。至于意味,更堪细玩。全曲浅中见含蓄,俗中见机巧,这是其高明之处。
相关推荐
- 阳春曲·闺怨 妾身悔作商人妇,妾命当逢薄幸夫。别时只说到东吴,三载余,却得广州书。
- 沉醉东风·息斋画竹 葛陂里神龙悦形,丹山中彩凤栖庭。 风吹粉箨香,雨洗苍苔冷,老仙翁笔底春生。 明月阑干酒半醒,对一片儿…
- 人月圆·甘露怀古 江皋楼观前朝寺,秋色入秦淮。 败垣芳草,空廊落叶,深砌苍苔。 远人南去,夕阳西下,江水东来。 木兰花…
- 普天乐·垂虹夜月 玉华寒,冰壶冻。云间玉兔,水面苍龙。酒一樽,琴三弄。唤起凌波仙人梦,倚阑干满面天风。楼台远近,乾坤表…
- 水仙子·夜雨 一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。落灯花,棋未收,叹新丰逆旅淹留。枕上十年事,江南二老…
- 双调·蟾宫曲·春情 平生不会相思,才会相思,便害相思。 身似浮云,心如飞絮,气若游丝。 空一缕余香在此,盼千金游子何之。…
- 阳春曲·玉环梦断风流事 玉环梦断风流事, 银烛歌成富贵词。 东风一树玉胭脂, 双燕子,曾见正开时。
- 梧叶儿·鸦鬓春云亸 鸦鬓春云亸[1], 象梳秋月欹, 鸾镜晓妆迟。 香渍青螺黛, 盒开红水犀, 钗点紫玻璃: 只等待风流…
诗中词语释义
同朝代「元代」的诗词
- 柳营曲·叹世 手自搓,剑频磨。古来丈夫天下多。青镜摩挲,白首蹉跎,失志困衡窝。有声名谁识廉颇?广才学不用萧…
- 楚天遥过清江引·花开人正欢 花开人正欢,花落春如醉。春醉有时醒,人老欢难会,一江春水流,万点杨花坠。谁道是杨花?点点离人…
- 蟾宫曲·金陵怀古 记当年六代豪夸,甚江令归来,玉树无花?商女歌声,台城畅望,淮水烟沙。问江左风流故家,但夕阳衰…
- 九字梅花咏 昨夜西风吹折千林梢,渡口小艇滚入沙滩坳。 野桥古梅独卧寒屋角,疏影横斜暗上书窗敲。 半枯半活…
- 阳山道中 雨余春涧水争分,野雉双飞过古坟。 眼见人家住深坞,梅花绕屋不开门。
- 阳春曲·闺怨 妾身悔作商人妇,妾命当逢薄幸夫。别时只说到东吴,三载余,却得广州书。
- 怡然观海 日日依山看荃湾,帽山青青无颜改。 我问沧海何时老,清风问我几时闲。 不是闲人闲不得,能闲必非…
- 题春江渔父图 一片青天白鹭前,桃花水泛住家船。 呼儿去换城中酒,新得槎头缩项鯿。
- 梧叶儿·嘲贪汉 一粒米针穿着吃,一文钱剪截充,但开口昧神灵。看儿女如衔泥燕,爱钱财似竞血蝇。无明夜攒金银,都…
- 拨不断·自叹 恰春朝,又秋宵。春花秋月何时了? 花到三春颜色消,月过十五光明少。月残花落。
- 沉醉东风·息斋画竹 葛陂里神龙悦形,丹山中彩凤栖庭。 风吹粉箨香,雨洗苍苔冷,老仙翁笔底春生。 明月阑干酒半醒,…
- 梧叶儿·嘲谎人 东村里鸡生凤,南庄上马变牛。六月里裹皮裘。瓦垄上宜栽树,阳沟里好驾舟。瓮来大肉馒头,俺家的茄…
同诗人「徐再思」的诗词
- 阳春曲·闺怨 妾身悔作商人妇,妾命当逢薄幸夫。别时只说到东吴,三载余,却得广州书。
- 沉醉东风·息斋画竹 葛陂里神龙悦形,丹山中彩凤栖庭。 风吹粉箨香,雨洗苍苔冷,老仙翁笔底春生。 明月阑干酒半醒,…
- 人月圆·甘露怀古 江皋楼观前朝寺,秋色入秦淮。 败垣芳草,空廊落叶,深砌苍苔。 远人南去,夕阳西下,江水东来。…
- 普天乐·垂虹夜月 玉华寒,冰壶冻。云间玉兔,水面苍龙。酒一樽,琴三弄。唤起凌波仙人梦,倚阑干满面天风。楼台远近…
- 水仙子·夜雨 一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。落灯花,棋未收,叹新丰逆旅淹留。枕上十年事,…
- 双调·蟾宫曲·春情 平生不会相思,才会相思,便害相思。 身似浮云,心如飞絮,气若游丝。 空一缕余香在此,盼千金游…
- 阳春曲·玉环梦断风流事 玉环梦断风流事, 银烛歌成富贵词。 东风一树玉胭脂, 双燕子,曾见正开时。
- 梧叶儿·鸦鬓春云亸 鸦鬓春云亸[1], 象梳秋月欹, 鸾镜晓妆迟。 香渍青螺黛, 盒开红水犀, 钗点紫玻璃: 只…
- 清平乐 题碧梧苍石图 珊瑚网名书题跋卷八 西风吹断。帆迥浔阳岸。水影碧涵天影漫。倒印片云孤雁。琵琶旧谱新成。舟中应有苏卿。愁耳不堪重听…
- 喜春来·春云巧似山翁帽 春云巧似山翁帽,古柳横为独木桥, 风微尘软落红飘。 沙岸好,草色上罗袍。 春来南国花如绣,雨…
- 清江引 相思有如少债的, 每日相催逼。 常挑着一担愁, 准不了三分利。 这本钱见他时才算得。
- 朝天子·里湖 里湖,外湖,无处是无春处。 真山真水真画图, 一片玲珑玉。 宜酒宜诗,宜晴宜雨, 销金锅锦绣…
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 相 | xiāng,xiàng · 目部 · 9 画 | 交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chu俷 )。相符。相继。相间(ji刵 )。相形见绌。相… |
| 思 | sāi,sī · 心部 · 9 画 | 想,考虑,动脑筋:思想(a.客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果;b.想法,念头;c.思量)。思忖… |
| 有 | yǒu,yòu · 月部 · 6 画 | 存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。;表示所属:他有一本书。 |
| 如 | rú · 女部 · 6 画 | 依照顺从:如愿。如意。如法炮制。;像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。 |
| 少 | shǎo · 小部 · 4 画 | 数量小的,与“多”相对:多少。少量。少许。;缺,不够:缺少。减少。 |
| 债 | zhài · 亻部 · 10 画 | (債);欠别人的钱财等:借债。欠债。还债。公债。外债。内债。债户。债主。债权。债券。债台高筑。 |
| 的 | de,dí,dì · 白部 · 8 画 | 真实,实在:的确。的当(d刵g )。的情。的真。的证。;箭靶的中心:中(zh恘g )的。有的放矢。众矢之的。目… |
| 每 | měi · 母部 · 7 画 | 指特定范围内的任何一个或一组:每人。每回。每组。;指特定范围内逐一出现的任何一次:每战必胜。每况愈下。 |
| 日 | rì · 日部 · 4 画 | 离地球最近的恒星(亦称“太阳”):日月星辰。日晷(gu?)(古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置)。日珥。日… |
| 催 | cuī · 亻部 · 13 画 | 使赶快行动:催促。催办。催讨。;使事物的产生、发展变化加快:催化。催生。催眠。催奶。催肥。 |
| 逼 | bī · 辶部 · 12 画 | 强迫,威胁:逼迫。逼促。逼命。逼使。逼问。逼租。逼债。;切近:逼近。逼真。逼视。逼肖(xi刼 )(很相似)。 |
| 常 | cháng · 巾部 · 11 画 | 长久,经久不变:常数。常量(亦称“恒量”)。常项。常任。常年。常驻。常住。常备不懈。;时时,不只一次:常常。常… |
| 挑 | tiǎo,tiāo · 扌部 · 9 画 | 扁担等两头挂着东西,用肩担着:挑土。挑夫(旧时以给人挑货物行李为业的人)。;挑的东西:挑担。 |
| 着 | zhuó,zháo,zhāo,zhe · 目部 · 11 画 | 穿(衣):穿着。穿红着绿。着装。;接触,挨上:着陆。附着。不着边际。 |
| 一 | yī · 一部 · 1 画 | 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。;纯;专:专一。一心一意。 |
| 担 | dān,dàn,dǎn · 扌部 · 8 画 | (擔);用肩膀挑:担水。 |
| 愁 | chóu · 心部 · 13 画 | 忧虑:忧愁。愁苦。愁楚。愁烦。愁虑。愁郁。愁闷。愁容。愁绪。借酒浇愁。多愁善感。;忧 |
| 准 | zhǔn · 冫部 · 10 画 | (③准⑦準);允许,许可:准许。准予。批准。 |
| 不 | bù,fǒu · 一部 · 4 画 | 副词。;用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不… |
| 了 | liǎo,le · 乛部 · 2 画 | 明白,知道:明了。一目了然。;完结,结束:完了。了结。 |
| 三 | sān · 一部 · 3 画 | 数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“叁”代):三维空间。三部曲。三国(中国朝代名)。;表示多次或多数:三思而… |
| 利 | lì · 刂部 · 7 画 | 好处,与“害”“弊”相对:利弊。利害。利益。利令智昏。兴利除弊。;使顺利、得到好处:利己。利用厚生(充分发挥物… |
| 这 | zhè,zhèi · 辶部 · 7 画 | (這);此,指较近的时间、地点或事物,与“那”相对:这里。这些。这个。这样。 |
| 本 | běn · 木部 · 5 画 | 草木的根:本草(泛指中药)。无本之木。;事物的根源,与“末”相对:本末(头尾;始终)。根本(根源;彻底;本质上… |
延伸阅读
同作者作品
- 阳春曲·闺怨 妾身悔作商人妇,妾命当逢薄幸夫。别时只说到东吴,三载余,却得广州书。
- 沉醉东风·息斋画竹 葛陂里神龙悦形,丹山中彩凤栖庭。 风吹粉箨香,雨洗苍苔冷,老仙翁笔底春生。 明月阑干酒半醒,对一片儿…
- 人月圆·甘露怀古 江皋楼观前朝寺,秋色入秦淮。 败垣芳草,空廊落叶,深砌苍苔。 远人南去,夕阳西下,江水东来。 木兰花…
- 普天乐·垂虹夜月 玉华寒,冰壶冻。云间玉兔,水面苍龙。酒一樽,琴三弄。唤起凌波仙人梦,倚阑干满面天风。楼台远近,乾坤表…
- 水仙子·夜雨 一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。落灯花,棋未收,叹新丰逆旅淹留。枕上十年事,江南二老…
- 双调·蟾宫曲·春情 平生不会相思,才会相思,便害相思。 身似浮云,心如飞絮,气若游丝。 空一缕余香在此,盼千金游子何之。…
- 阳春曲·玉环梦断风流事 玉环梦断风流事, 银烛歌成富贵词。 东风一树玉胭脂, 双燕子,曾见正开时。
- 梧叶儿·鸦鬓春云亸 鸦鬓春云亸[1], 象梳秋月欹, 鸾镜晓妆迟。 香渍青螺黛, 盒开红水犀, 钗点紫玻璃: 只等待风流…
同朝代作品
- 柳营曲·叹世 手自搓,剑频磨。古来丈夫天下多。青镜摩挲,白首蹉跎,失志困衡窝。有声名谁识廉颇?广才学不用萧何。忙忙…
- 楚天遥过清江引·花开人正欢 花开人正欢,花落春如醉。春醉有时醒,人老欢难会,一江春水流,万点杨花坠。谁道是杨花?点点离人泪! 回…
- 蟾宫曲·金陵怀古 记当年六代豪夸,甚江令归来,玉树无花?商女歌声,台城畅望,淮水烟沙。问江左风流故家,但夕阳衰草寒鸦。…
- 九字梅花咏 昨夜西风吹折千林梢,渡口小艇滚入沙滩坳。 野桥古梅独卧寒屋角,疏影横斜暗上书窗敲。 半枯半活几个擫蓓…
- 阳山道中 雨余春涧水争分,野雉双飞过古坟。 眼见人家住深坞,梅花绕屋不开门。
- 阳春曲·闺怨 妾身悔作商人妇,妾命当逢薄幸夫。别时只说到东吴,三载余,却得广州书。
- 怡然观海 日日依山看荃湾,帽山青青无颜改。 我问沧海何时老,清风问我几时闲。 不是闲人闲不得,能闲必非等闲人。
- 题春江渔父图 一片青天白鹭前,桃花水泛住家船。 呼儿去换城中酒,新得槎头缩项鯿。
句读
- 清晨,他发现镜子中的自己头发蓬乱、油腻,瘌痢头的模样让他感到非常不自在。
- 清晨的海边,渔民在咏唱着动听的渔歌,把寂静的海洋填满了生机与美丽。
- 清晨,我站在印度洋海岸,欣赏着远处波涛翻滚的壮丽景色。
- 清教徒们坚守着他们的信仰,相信只有虔诚的信仰才能进入天堂。
- 清洁环境是保护公众免受污毒严重影响的重要措施。
- 清晨,我站在午门前,远远望见金黄的屋檐在太阳的照耀下,映衬出宏伟庄严的气势。
- 清晨的露水在太阳的照耀下悄悄蒸发消失。
- 清晨的阳光照耀下,露水晶莹剔透,如同一颗颗珍珠悬挂在草叶上。