万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月14日 星期六 专题 关于 站点地图
首页› 诗词› 精读专区
精读 · Close Reading

诗词精读专区第 42 页

收录 1,408 首带白话译文、逐句注释、创作背景与赏析的古典诗词。 从《诗经》到清代,逐句对照读,比只看原文多懂三层意思。

译文 1,408 赏析 1,278 创作背景 1,007
语燕鸣鸠白昼长,黄蜂紫蝶草花香。苍江依旧绕斜阳。泛水浮萍随处满,舞风轻絮霎时狂。清和院宇麦秋凉。

浣溪沙·语燕鸣鸠白昼长

刘基 明代 译文赏析

苍江:泛指江。因江水是青苍色而称。 麦秋:指农历四月,为麦收季节。汉蔡邕《月令章句》:“百谷各以其初生为春,熟为秋,故麦以孟春为秋。”

清明寒食不多时。香红渐渐稀。番腾妆束闹苏堤。留春花褪雨,絮沾泥。凌波寸不移。三三两两叫船儿。人归

阮郎归·西湖春暮

马子严 宋代 译文

清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的…

疏雨洗天清,枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻梦断古台城,月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王

浪淘沙·疏雨洗天清

邓剡 宋代 译文赏析创作背景

疏雨过后,天空明净如洗,枕席生凉,肃杀秋风吹动梧桐叶,声似报秋,自己千里飘零,亦如同这风中桐叶。 一梦醒来,古台城上,月色已逐渐暗淡,江潮涨得水与岸平。惟愿再追寻昔日新亭的慷慨之声,如今不惟其…

常苦沙崩损药栏,也从江槛落风湍。新松恨不高千尺,恶竹应须斩万竿。生理只凭黄阁老,衰颜欲付紫金丹。

将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首·其四

杜甫 唐代 译文赏析创作背景

离开草堂后就常常担心沙岸崩塌,损坏药栏,现在恐怕连同江槛一起落到湍急的水流中去了。 新栽的松树恨不能快速地长成千尺高树,到处乱生侵蔓的恶竹应该斩掉它一万杆。 自己的生活全靠严武照顾,衰老的身体…

远岸无行树,经霜有伴红。停船搜好句,题叶赠江枫。

江行无题一百首·其八十二

钱珝 唐代 译文

向远岸望去,河岸的树木错落不成行。经过了秋霜的历练,已染上片片红色。 停下舟子,脑中搜罗着赞美红叶的好句,题在树叶上,赠与这岸边的枫树。

雨余春涧水争分,野雉双飞过古坟。眼见人家住深坞,梅花绕屋不开门。

阳山道中

释善住 元代 译文

①雨余:雨后。分:分流。野雉:野鸡。鹑鸡类,雄者羽毛美丽,尾长,可作装饰品;雌者羽黄褐色,尾较短。汉朝时为避太祖刘邦皇后吕雉讳,改称野鸡,沿称至今。 ②坞:周围高中间低的山地。梅花句:谓屋前屋…

芳草和烟暖更青,闲门要路一时生。年年点检人间事,唯有春风不世情。

赏春

罗邺 唐代 译文

春天的芳草随着烟雾的升腾变得更加翠绿,无论清闲的门庭还是热闹的要道一时间都充满了生机。 每年都要检点审视人间的事,却发现只有春风才不会对世间人情冷暖有所察觉。

南朝千古伤心事,犹唱后庭花。旧时王谢、堂前燕子,恍然一梦,仙肌胜雪,宫髻堆鸦。江州司马,青衫泪湿

人月圆·宴北人张侍御家有感

吴激 宋代 译文赏析创作背景

历经千古的北宋已成为伤心的地方,还唱着那《后庭花》曲。昔日的辉煌与显赫早已不复存在.过去的燕子停留在王导、谢安等豪华宅第人家,而如今却已不知道飞到了哪户人家中。 于异国重见故国宫姬,世事如梦呀…

塞上风高,渔阳秋早。惆怅翠华音杳,驿使空驰,征鸿谁信我、致主丹衷,伤时多故,未作救民方召。调鼎为

苏武令·塞上风高

李纲 宋代 译文赏析

边塞朔风凌冽,北方的秋天来得特别的早。让人感到惆怅万分的是被金人掳掠而去的徽、钦二帝,至今没有任何消息。驿使来来往往,空自奔驰,可以凭递书信的大雁早已归尽,没有带来徽、钦二帝的半点消息 。想我…

逝旧邦兮遐征,将遥集兮东南。心惙怛兮伤悴,忘菲菲兮升降。欲乘策兮纵迈,疾吾俗兮作谗。

适吴诗

梁鸿 两汉 译文赏析创作背景

离开故土远行他乡,将赴东南寻求栖身。 内心惨痛感到忧伤,心情起伏翻腾不停。 想乘车策马、恣纵远骋,憎恨世俗构作谗言。 竞相任用奸邪、抛弃正直,时人都争先恐后阿谀进谗。 我本无惭愧独立于世,希望…

昨晚西窗风料峭,又把黄梅瘦了。人被花香恼,起看天鹤叫空庭霜月小,夜来冻云如晓。谁信多情道,相思渐

惜分飞·寒夜

吴绮 清代 译文赏析

昨晚西窗外的寒风猛烈,把黄梅吹得更加凋零瘦弱。人被花香搅扰得无法入眠,起身看天,只见青山渐老。 鹤在空旷的庭院里鸣叫,霜月显得格外小。夜晚来临,冻云密布,仿佛天亮了一般。谁会相信多情的人会这样…

南京柳麻子,黧黑,满面疤癗,悠悠忽忽,土木形骸,

柳敬亭说书

张岱 明代 译文赏析创作背景

南京有个柳麻子,人长得黑黑的,满脸的疤痕痘印,神态悠闲,体形像土木一样消瘦恬然。柳麻子善于说书,一天说一次书,要价一两银子。要在十天之前就要写给他送来请帖和定金,并约好时间,他还常常不得空闲。…

朝发邺都桥,暮济白马津。逍遥河堤上,左右望我军。连舫逾万艘,带甲千万人。

从军诗五首·其四

王粲 两汉 译文赏析

早晨从邺都桥出发,傍晚就渡过白马津。 悠然地漫步在河堤之上,四处都能看到我方的士兵。 相连的战船超过一万艘,穿着铠甲的将士成千上万。 出征的队伍沿着东南方向的道路前进,将建立一举平定孙权的功勋…

悠悠涉荒路,靡靡我心愁。四望无烟火,但见林与丘。城郭生榛棘,蹊径无所由。

从军诗五首·其五

王粲 两汉 译文赏析

忧心忡忡走在荒野之路,缓缓而行我满心忧愁。 四面环望不见人家烟火,看见的只有那荒林山丘。 城郊长遍了树丛杂草,小道荒芜没有人行走。 芦荻蒲草遮满了河面,苇草顺着水势向下流。 夕阳西下凉风吹起,…

次女绣孙,倚此咏落花,词意凄惋。有云:“叹年华,花信匆匆度。算春来、瞢腾一醉,绿阴如许!万紫千红浮生大抵无非寓。慢流连、鸣鸠乳燕,落花飞絮。毕竟

金缕曲·次女绣孙

俞樾 清代 译文

①瞢腾:朦胧迷糊。 ②遽:疾,速。 ③蹉跎:失时,虚度光阴。 ④绾:旋绕打结。

花开人正欢,花落春如醉。春醉有时醒,人老欢难会,回首有情风万里,渺渺天无际。愁共海潮来,潮去愁难

楚天遥过清江引·花开人正欢

薛昂夫 元代 译文赏析创作背景

春天百花盛开人们不尽欢喜,花落时春天沉睡如酒醉。春天沉醉明年还会再醒来,而人老去再也回不来了,就像一江春水向东流去,就像万点杨花纷纷坠落。谁说那是杨花呢?那是离人晶莹的眼泪啊。 回头看那万里长…

赵北燕南之古道,水流汤汤沙浩浩。送君迢遥西入秦,天风萧条吹白草。车骑衣冠满路旁,骊驹一唱心茫茫。

易水歌1

陈子龙 明代 译文赏析

苍凉古道延伸在燕赵大地上,奔腾千年的流水仍是汹涌澎湃,尘沙飞舞。 走不尽的路啊,我们送别西去复仇的荆卿;枯瘦的白草在萧瑟的风中抖动。 送行的车马挤满路旁,告别的歌声缓缓而起,壮士的心中一片苍茫…

周处年少时,凶强侠气,为乡里所患。又义兴水中有蛟或说处杀虎斩蛟,实冀三横唯余其一。处即刺杀虎,又竟杀蛟而出,闻里人相庆,始知为人情所患,有自改意

周处除三害

刘义庆 南北朝 译文赏析

周处年轻的时候,特别凶暴强悍,最爱和人搏斗,地方上的人把他当作祸害。同时在义兴地方的水中有蛟,山上有白额虎,它们全都侵害老百姓,所以义兴的人把周处、蛟、白额虎称作“三害”。在三害里面,周处又最…

鱼目高泰山,不如一玙璠。贤甥即明月,声价动天门。能成吾宅相,不减魏阳元。

赠别从甥高五

李白 唐代 译文赏析创作背景

鱼的眼珠即使堆得比泰山还高,却哪里比得上一块美玉? 贤甥就是珍贵的明月珠,声望和身价振动了天门。 一定会成为我家的宰相外甥,如同寄居外祖父家的魏舒。 再看看我自己却缺少良谋大略,至今仍朱取得功…

君夸通塘好,通塘胜耶溪。通塘在何处,远在寻阳西。青萝袅袅挂烟树,白鹇处处聚沙堤。

和卢侍御通塘曲

李白 唐代 译文赏析

你夸九江通塘的风光好,甚至胜过会稽的若耶溪。 通塘在什么地方啊?就在九江的西边。 青藤绿萝,袅袅依依,高挂碧树;沙洲堤上,白鹇翩翩,时起时落,聚集在一起玩耍。 下游江岸陡立如石门,上游堵出一片…

雁度秋色远,日静无云时。客心不自得,浩漫将何之。忽忆范野人,闲园养幽姿。茫然起逸兴,但恐行来迟。城壕失往路,马首迷荒陂。不惜翠云裘,遂为苍耳欺。

寻鲁城北范居士失道落苍耳中见范置酒摘苍耳

李白 唐代 译文创作背景

秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。 久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。 突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。 想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。 走到城壕边就…

嗷嗷空城雀,身计何戚促。本与鹪鹩群,不随凤凰族。提携四黄口,饮乳未尝足。

空城雀

李白 唐代 译文

嗷嗷待哺的空城雀,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天…

陶令日日醉,不知五柳春。素琴本无弦,漉酒用葛巾。清风北窗下,自谓羲皇人。何时到栗里,一见平生亲。

戏赠郑溧阳

李白 唐代 译文赏析创作背景

陶令天天喝醉酒,不知五柳树何时回春。 古朴的琴上本没有琴弦,过漉酒就用头上的葛巾。 清风暂来时卧在北窗下,称自己就是恬静闲适的羲皇时人。 什么时候我到溧阳一游,会一会你这位平生交好的友人。

双龙对起。白甲苍髯烟雨里。疏影微香。下有幽人昼梦

减字木兰花·双龙对起

苏轼 宋代 译文赏析创作背景

钱塘西湖旁有一诗僧,名叫清顺,他所居住的藏春坞,门前有两棵古松树,树上有凌霄花攀援,清顺常常白天躺卧在松树下。我为郡守时,一天屏退随从去访他,松风骚然,清顺指着落花求我创作,我于是写下此词。 …