《西江月·宝髻松松挽就》是宋代诗人司马光的作品，属律诗类，正文 50 字，收录于「思念诗」「婉约诗」。开篇即为「宝髻松松挽就，铅华淡淡妆成。青烟翠雾罩轻盈，飞絮游丝无定。」。本页提供《西江月·宝髻松松挽就》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
50 字
篇幅
288,100 首
本栏收录
宋代
朝代
司马光
诗人
宝髻松松挽就，铅华淡淡妆成。青烟翠雾罩轻盈，飞絮游丝无定。相见争如不见，多情何似无情。笙歌散后酒初醒，深院月斜人静。
基本信息
| 作者 | 司马光 |
|---|---|
| 朝代 | 宋代 |
| 体裁 | 律诗 |
| 字数 | 50 字 |
| 标签 | 思念诗,婉约诗 |
| 用韵 | — |
译文91 字
挽了一个松松的云髻，敷上了淡淡的脂粉。青烟翠雾般的罗衣，笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像那飞絮、游丝，飘忽不定。
此番相见后相思更甚，不如不见，多情不如无情。笙歌散后，醉酒初醒，只见深深庭院中斜月高挂，寂静无声。
注释44 字
西江月：词牌名。
宝髻：妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
铅华：铅粉、脂粉。
轻盈：形容女子的仪态美。
争如：怎如、倒不如。
创作背景161 字
宋王朝对于文臣，在物质上是特加优遇的，“恩逮及百官者，惟恐其不足。”（赵翼《二十ニ史札记》）他们俸禄之优厚，生活之丰裕，为前代所未有。做官的大都家有“家妓”，官有“官妓”（地方妓聚居于乐营，或称“营），他们经常征逐于丝竹管弦之间，这种生活环境就成了艳词滋蔓的温床，只有十足的伪道学家才矢口不谈男女之事。司马并不是这种人，他有时喜欢开个小玩笑。从词意看，是司马光看到一位舞妓，写下这首词。
赏析751 字
此词是一首艳情词，写抒情主人公对在宴会上所遇舞女的爱情。上片写其人其境，营造出惝恍飘忽，扑朔迷离的意境；下片写自己的感受，性灵流露，雅而不俗，余味深长。全词造句自然，意不晦涩，语不雕琢，随手写来，妥贴停匀，足见作者的学识之厚与感情之富。
司马光不以词作著名。然而，北宋词风甚盛之时，一些名臣如韩缜、韩琦、范仲淹都能事业之余写出很好的词，司马光也不例外。他的词作不多，遗留下来的只有三首，多系风情之作。其词不加虚饰，直抒胸臆，继承了“国风好色”、“《小雅》怨悱”的优良传统。此词中的“相见争如不见，多情何似无情”，即是写情的佳句。这说明，司马光并非假道学，而能表达真率的感情。
上片写宴会所遇舞妓的美姿，下片写对她的恋情，开头两句，写出这个姑娘不同寻常：她并不浓妆艳抹，刻意修饰，只是松松地换成了一个云髻，薄薄地搽了点铅粉。次两句写出她的舞姿：青烟翠雾般的罗衣，笼罩着她的轻盈的体态，像柳絮游丝那样和柔纤丽而飘忽无定。
下阕的头两句陡然转到对这个姑娘的情上来：“相见争如不见，有情何似无情”，上句谓见后反惹相思，不如当时不见；下句谓人还是无情的好，无情即不会为情而痛苦。以理语反衬出这位姑娘色艺之可爱，惹人情思。最后两句写席散酒醒之后的追思与怅惘。
这首小令只幅之内把惊艳、钟情到追念的全过程都反映出来，而又能含蓄不尽，给人们留下想象的余地，写法别致。它不从正面描写那个姑娘长得多么美，只是从发髻上、脸粉上，略加点染就勾勒出一个淡雅绝俗的美人形象；然后又体态上、舞姿上加以渲染：“飞絮游丝无定”，连用两个比喻把她的轻歌曼舞的神态表现出来。而这首词写得最精彩的还是歇拍两句。当他即席动情之后，从醉中醒了过来，又月斜人静的时候，种种复杂的感受都尽括“深院月斜人静”这一景语中，达到了“不着一字，尽得风流”的境界。
从结构上说，词的上片写其人其境，营造出惝恍飘忽，扑朔迷离的意境，下片写自己的感受，性灵流露，雅而不俗，余味深长。全词造句自然，意不晦涩，语不雕琢，随手写来，妥贴停匀，足见司马光作词虽为余技，却也显示出学识之厚与感情之富。
简析108 字
《西江月·宝髻松松挽就》是一首艳情词，描写词人对在宴会上所遇舞女的爱情。上片写其人其境，营造出惝恍飘忽、扑朔迷离的意境；下片写他的感受，性灵流露、雅而不俗，余味深长。全词造句自然，意不晦涩，语不雕琢，随手写来，妥贴停匀，足见词人学识之深厚与感情之丰富。
相关推荐
- 运使虞部按行洛西诸县因游所过名山有诗百余 属城穷僻地，揽辔遍周流。 弊政已更化，名山不废游。 鸣驺留谷口，轻屐历岩幽。 聚看官仪者，相扶半白头…
- 和始平公郡斋偶书二首 文武从容两有余，公板将幕往来居。 已安四海如三杰，欲散千金比二疏。 今日监边亲跪毂，他年入殿赐乘车。…
- 和景仁夜读试卷 安前宫烛堕花频，满目高文妙入神。 勇气先登势无敌，巧心后发语尤新。 好贤何啻三薰贵，求宝方知百汰真。…
- 初到洛中怀 三十余年西复东，劳生薄宦等飞蓬。 所存旧业惟清白，不负明君有朴忠。 早避喧烦真得策，未逢危辱好收功。…
- 华州祗役往冯翊留别楚正叔 芳菲不得驻，会取余春不。 欲知回首处，渭曲苍茫间。
- 寒上 胡兵欲下阴山，寒烽远过萧关。 将军贵轻士卒，几人回首生还。
- 闻景仁迁居计昌为诗寄之 天衢名利场，尘泥继朝昏。 况兹辞荣久，厌苦车马喧。 慨然忽高举，翩若黄秸翻。 朝卖西城宅，暮理南行辕…
- 送药栽与安之 盛夏移药栽，及雨方可种。 为君著屐取，呼童执伞送。 到时云已开，枝软叶犹重。 夕阳宜屡浇，又须烦抱瓮…
诗中词语释义
同朝代「宋代」的诗词
- 感皇恩·滁州为范倅寿 春事到清明，十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好，春色年年依旧。青春元不老，君知否？ 席上看君…
- 石鼓歌 冬十二月岁辛丑，我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之，文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚，欲读嗟如…
- 减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州 贤哉令尹，三仕已之无喜愠。我独何人，犹把虚名玷缙绅。 不如归去，二顷良田无觅处。归去来兮，待…
- 醉落魄·正月二十日张园赏海棠作 春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝，不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁…
- 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风，都无行处踪。 偷穿宫样稳，并立双趺困。纤妙说应难…
- 浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥 辛亥正月二十四日，发合肥 钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。 杨柳夜寒犹自舞，…
- 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其 高亭废已久，下有种鱼塘。 暮色千山入，春风百草香。 市桥人寂寂，古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处，号…
- 雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭 民感桑林雨，云施李靖龙。 精诚天地动，意愿鬼神从。 村喜禾花实，峰看岭岫重。 白旗辉烈日，遥…
- 烛影摇红·上元有怀 双阙中天，凤楼十二春寒浅。去年元夜奉宸游，曾侍瑶池宴。玉殿珠帘尽卷。拥群仙、蓬壶阆苑。五云深…
- 寄外舅郭大夫 巴蜀通归使，妻孥且旧居。 深知报消息，不忍问何如。 身健何妨远，情亲未肯疏。 功名欺老病，泪…
- 汉宫春·梅 潇洒江梅，向竹梢疏处，横两三枝。东君也不爱惜，雪压霜欺。无情燕子，怕春寒、轻失花期。惟是有，…
- 妾薄命·为曾南丰作 主家十二楼，一身当三千。 古来妾薄命，事主不尽年。 起舞为主寿，相送南阳阡。 忍著主衣裳，为…
同诗人「司马光」的诗词
- 运使虞部按行洛西诸县因游所过名山有诗百余 属城穷僻地，揽辔遍周流。 弊政已更化，名山不废游。 鸣驺留谷口，轻屐历岩幽。 聚看官仪者，相…
- 和始平公郡斋偶书二首 文武从容两有余，公板将幕往来居。 已安四海如三杰，欲散千金比二疏。 今日监边亲跪毂，他年入殿…
- 和景仁夜读试卷 安前宫烛堕花频，满目高文妙入神。 勇气先登势无敌，巧心后发语尤新。 好贤何啻三薰贵，求宝方知…
- 初到洛中怀 三十余年西复东，劳生薄宦等飞蓬。 所存旧业惟清白，不负明君有朴忠。 早避喧烦真得策，未逢危辱…
- 华州祗役往冯翊留别楚正叔 芳菲不得驻，会取余春不。 欲知回首处，渭曲苍茫间。
- 寒上 胡兵欲下阴山，寒烽远过萧关。 将军贵轻士卒，几人回首生还。
- 闻景仁迁居计昌为诗寄之 天衢名利场，尘泥继朝昏。 况兹辞荣久，厌苦车马喧。 慨然忽高举，翩若黄秸翻。 朝卖西城宅，暮…
- 送药栽与安之 盛夏移药栽，及雨方可种。 为君著屐取，呼童执伞送。 到时云已开，枝软叶犹重。 夕阳宜屡浇，又…
- 送齐学士公知荆南 汉家太守治才高，楚国山种气象豪。 旗旆逶迤蟠梦泽，楼船贔屭压江涛。 雄名谁复知宣武，遗爱犹应…
- 寿安杂诗十首·永济渡二首 清波见白鸥，静林闻啄木。 泉细入平沙，云闲出幽谷。
- 寿安杂诗十首·灵山寺流泉 去寺犹一里，隔林闻不声。 安知客乘兴，山下远相迎。
- 二十六日作真率会伯康与君从七十八岁安之七 经春无事连翻醉，彼此往来能几家。 切莫辞斟十分酒，尽从他笑满头花。
同标签「思念诗」的诗词
- 舂歌 子为王。母为虏。 终日舂薄暮。常与死为伍。 相离三千里。谁使告女。
- 菩萨蛮·春波软荡红楼水 春波软荡红楼水，多时不放莺儿起。一样夕阳天，留寒待禁烟。 已是人消瘦，只此情依旧。可奈别离何…
- 黄金缕·妾本钱塘江上住 妾本钱塘江上住。花落花开，不管流年度。 燕子衔将春色去，纱窗几阵黄梅雨。 斜插犀梳云半吐，檀…
- 阳台梦·薄罗衫子金泥缝 薄罗衫子金泥凤，困纤腰怯铢衣重。 笑迎移步小兰丛，亸金翘玉凤。 娇多情脉脉，羞把同心捻弄。 …
- 满庭芳·汉上繁华 汉上繁华，江南人物，尚遗宣政风流。绿窗朱户，十里烂银钩。一旦刀兵齐举，旌旗拥、百万貔貅。长驱…
- 紫萸香慢·近重阳 近重阳、偏多风雨，绝怜此日暄明。问秋香浓未，待携客、出西城。正自羁怀多感，怕荒台高处，更不胜…
- 好事近·梅片作团飞 梅片作团飞，雨外柳丝金湿。客子短篷无据，倚长风挂席。回头流水小桥东，烟扫画楼出。楼上有人凝伫…
- 醉落魄/一斛珠 琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。惟有今宵，皓彩皆同普。素娥阅尽今和古。何妨小驻听吾…
- 贺新郎 春情 篆缕销金鼎。醉沈沈、庭阴转午，画堂人静。芳草王孙知何处，惟有杨花糁径。渐玉枕、腾腾春醒。帘外…
- 青玉案·绿槐烟柳长亭路 绿槐烟柳长亭路。恨取次、分离去。日永如年愁难度。高城回首，暮云遮尽，目断人何处。 解鞍旅舍天…
- 青玉案·千锋百嶂宜州路 千锋百嶂宜州路。天黯淡、知人去。晓别吾家黄叔度。弟兄华发，远山修水，异日同归处。樽罍饮散长亭…
- 虞美人 寄公度 芙蓉落尽天涵水。日暮沧波起。背飞双燕贴云寒。独向小楼东畔、倚阑看。 浮生只合尊前老。雪满长安…
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 宝 | bǎo · 宀部 · 8 画 | （寳）；玉器，泛指珍贵的东西：宝贝。宝剑。宝物。宝藏（z刵g ）。国宝。财宝。珍宝。传（chu俷 ）家宝。如获… |
| 髻 | jì · 髟部 · 16 画 | 盘在头顶或脑后的发结：髻丫。髻鬟。发髻。；笔画数：16； |
| 松 | sōng · 木部 · 8 画 | （②松④鬆）；种子植物的一属，一般为常绿乔木，脂可提取松香或松节油等。种子可榨油和食用：松针。松脂。松香。松子。 |
| 挽 | wǎn · 扌部 · 10 画 | 拉，牵引：挽弓。挽留。；设法使局势好转或恢复原状：挽救。力挽狂澜。 |
| 就 | jiù · 尢部 · 12 画 | 凑近，靠近：避难就易。就着灯看书。；到，从事，开始进入：就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。 |
| 铅 | qiān,yán · 钅部 · 10 画 | （鉛）；一种金属元素，可用作耐硫酸腐蚀、防丙种射线、蓄电池等的材料。其合金可作铅字、轴承、电缆包皮等之用：铅刀… |
| 华 | huá,huà,huā · 十部 · 6 画 | （華）；美丽而有光彩的：华丽。华艳。华彩。华贵。华章。华表（亦称“桓表”）。华盖。 |
| 淡 | dàn · 氵部 · 11 画 | 含盐分少，与“咸”相对：味淡。淡水。淡化。；浅，薄，含某种成分少，与“浓”相对：淡酒。淡绿。淡薄。浅淡。淡雅。… |
| 妆 | zhuāng · 女部 · 6 画 | （妝）；修饰、打扮：化妆。妆饰。妆点。 |
| 成 | chéng · 戈部 · 6 画 | 做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主张的成就仁德）。成人之美。玉成其事。；事物发… |
| 青 | qīng · 青部 · 8 画 | 深绿色或浅蓝色：青绿。青碧。青草。青苔。青苗。青菜。青葱。青山绿水。青云直上。万古长青（喻高尚的精神或深厚的友… |
| 烟 | yān · 火部 · 10 画 | 物质燃烧时所生的气体：冒烟。硝烟。烟囱。烟雾。烟波。烟火。烟尘。荒无人烟。；像烟的：烟霞。烟霭。烟岚。烟鬟。 |
| 翠 | cuì · 羽部 · 14 画 | 绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。；〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑… |
| 雾 | wù · 雨部 · 13 画 | （霧）；接近地面的水蒸气，遇冷凝结后飘浮在空气中的小水点：雾气。雾霭。迷雾。云雾。雾淞（通称“树挂”）。 |
| 罩 | zhào · 罒部 · 13 画 | 覆盖，覆盖物体的东西：笼罩。灯罩。罩衣。；捕鱼或养鸡鸭等用的竹笼子：鸡罩。 |
| 轻 | qīng · 车部 · 9 画 | （輕）；分量小，与“重（zh恘g ）”相对：轻重。轻型。轻便（bi刵 ）。轻于鸿毛。轻尘栖弱草（喻人生渺小短暂… |
| 盈 | yíng · 皿部 · 9 画 | 充满：盈满。盈溢。充盈。沸反盈天。；多余：盈余。盈亏。盈利。 |
| 飞 | fēi · 飞部 · 3 画 | （飛）；鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动：飞天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。飞跃。飞鸟。 |
| 絮 | xù · 糸部 · 12 画 | 棉花的纤维：棉絮。被絮。；古代指丝的纤维，特指熟丝。 |
| 游 | yóu · 氵部 · 12 画 | 人或动物在水里行动：游泳。游水。；不固定：游资。游走。游牧。游行。游学（古指离开本乡到外地或外国求学）。游击。… |
| 丝 | sī · 一部 · 5 画 | （絲）；蚕吐出的像线的东西，是织绸缎等的原料：蚕丝。丝绸。缂（k?）丝（中国特有的一种丝织的手工艺品。亦作“刻… |
| 无 | wú,mó · 一部 · 4 画 | （無）；没有，与“有”相对；不：无辜。无偿。无从（没有门径或找不到头绪）。无度。无端（无缘无故）。无方（不得法… |
| 定 | dìng · 宀部 · 8 画 | 不动的，不变的：定额。定价。定律。定论。定期。定型。定义。定都（d?）。定稿。定数（sh?）（ａ．规定数额；ｂ… |
| 相 | xiāng,xiàng · 目部 · 9 画 | 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（chu俷 ）。相符。相继。相间（ji刵 ）。相形见绌。相… |
延伸阅读
同作者作品
- 运使虞部按行洛西诸县因游所过名山有诗百余 属城穷僻地，揽辔遍周流。 弊政已更化，名山不废游。 鸣驺留谷口，轻屐历岩幽。 聚看官仪者，相扶半白头…
- 和始平公郡斋偶书二首 文武从容两有余，公板将幕往来居。 已安四海如三杰，欲散千金比二疏。 今日监边亲跪毂，他年入殿赐乘车。…
- 和景仁夜读试卷 安前宫烛堕花频，满目高文妙入神。 勇气先登势无敌，巧心后发语尤新。 好贤何啻三薰贵，求宝方知百汰真。…
- 初到洛中怀 三十余年西复东，劳生薄宦等飞蓬。 所存旧业惟清白，不负明君有朴忠。 早避喧烦真得策，未逢危辱好收功。…
- 华州祗役往冯翊留别楚正叔 芳菲不得驻，会取余春不。 欲知回首处，渭曲苍茫间。
- 寒上 胡兵欲下阴山，寒烽远过萧关。 将军贵轻士卒，几人回首生还。
- 闻景仁迁居计昌为诗寄之 天衢名利场，尘泥继朝昏。 况兹辞荣久，厌苦车马喧。 慨然忽高举，翩若黄秸翻。 朝卖西城宅，暮理南行辕…
- 送药栽与安之 盛夏移药栽，及雨方可种。 为君著屐取，呼童执伞送。 到时云已开，枝软叶犹重。 夕阳宜屡浇，又须烦抱瓮…
同朝代作品
- 感皇恩·滁州为范倅寿 春事到清明，十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好，春色年年依旧。青春元不老，君知否？ 席上看君，竹清松…
- 石鼓歌 冬十二月岁辛丑，我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之，文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚，欲读嗟如钳在口。…
- 减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州 贤哉令尹，三仕已之无喜愠。我独何人，犹把虚名玷缙绅。 不如归去，二顷良田无觅处。归去来兮，待有良田是…
- 醉落魄·正月二十日张园赏海棠作 春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝，不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁如昨。殷…
- 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风，都无行处踪。 偷穿宫样稳，并立双趺困。纤妙说应难，须从掌…
- 浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥 辛亥正月二十四日，发合肥 钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。 杨柳夜寒犹自舞，鸳鸯风急…
- 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其二 高亭废已久，下有种鱼塘。 暮色千山入，春风百草香。 市桥人寂寂，古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处，号鸣满夕阳…
- 雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭 民感桑林雨，云施李靖龙。 精诚天地动，意愿鬼神从。 村喜禾花实，峰看岭岫重。 白旗辉烈日，遥映一杯浓…
同栏目相邻
句读
- 西施浓妆淡抹都光彩照人。
- 西西里起义是意大利历史上一次重要的农民起义，农民们带领着他们的家人和谁都不想要的多余食物，走上了战斗的道路。
- 西夏是中国历史上的一个朝代，其兴起于北宋末年，终结于金朝灭亡。
- 西魏是我国历史上的一个朝代，是北朝时期的一部分，其建立者是宇文泰。
- 西法是我最喜欢的法国品牌，他们设计的时装款式非常时尚且高质量。
- 西夏是中国历史上一个有着悠久文明的王朝，它在历史上具有重要的地位。
- 西山会议派代表着一群有远见卓识的年轻人，他们凭借智慧和勇气，为国家的未来发展提供了许多创新的建议和方案。
- 西王母，又称王母娘娘，是中国神话中拥有长生不老之能的仙女。
声明：本站内容为古籍原文与公开资料整理，仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。