万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月13日 星期五 专题 关于 站点地图
首页 › 文史 › 诗词 › 摸鱼儿·海棠
诗词 精读

摸鱼儿·海棠

诗词 ·刘克庄
《摸鱼儿·海棠》是宋代诗人刘克庄的作品,属诗作,正文 116 字。开篇即为「甚春来、冷烟凄雨,朝朝迟了芳信。蓦然作暖晴三日,又觉万姝娇困」。本页提供《摸鱼儿·海棠》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
116 字 篇幅
288,100 首 本栏收录
宋代 朝代
刘克庄 诗人
甚春来、冷烟凄雨,朝朝迟了芳信。蓦然作暖晴三日,又觉万姝娇困。霜点鬓。潘令老,年年不带看花分。才情减尽。怅玉局飞仙,石湖绝笔,孤负这风韵。倾城色,懊恼佳人薄命。墙头岑寂谁问。东风日暮无聊赖,吹得胭脂成粉。君细认。花共酒,古来二事天尤吝。年光去迅。漫绿叶成阴,青苔满地,做得异时恨。

基本信息

作者刘克庄
朝代宋代
体裁诗
字数116 字
用韵—

译文374 字


自人春后,就一直阴雨绵绵,寒意未尽,导致海棠到了花期还迟迟没有绽放;等到前些时候天气突然晴朗起来,初开放的娇嫩花朵却又因难以承受一连三天的日晒而恹恹欲睡,仿佛一位位慵懒欲睡的小美人。我两鬓已有星星白发,犹如霜华点缀。疑惑该不是由于日渐衰老,因而不再有赏花的缘分了吧?人当老去,才思锐减,情怀也不复如昔年之健,恨无五色彩笔以歌咏海棠的风采格致,愧对名花。
更使我懊恼的是,海棠花也和那些薄命丽姝一样,空有倾国倾城的容貌,却遇不着爱赏、卫护她们的人。她们寂寞地从院墙背后探出头来,秀靥半露,可是又见谁来关怀她们?只有那东风在夕阳西下之时,百无聊赖之际,吹去了她们脸上的胭脂,使她们的脸色一天天变得憔悴泛白。名葩易萎,佳酿难熟,古往今来,这两样物事,是天公最为吝啬,断不肯轻付与人的。光阴脚步匆匆,眼看着夏天就要来临。到那时,树上固然是绿叶繁茂,却再见不着海棠花的倩影;就连地下也将铺满苍苔,缤纷的落英也将无迹可寻。绵绵此恨,还不知怎样消遣。

注释281 字


摸鱼儿:唐教坊曲有《摸鱼子》,宋人始见晁补之词,名《摸鱼儿》。《词谱》以晁补之、辛弃疾、张炎三家词为正体。晁词一百一十六字。上片五十七字,十句六仄韵;下片五十九字,十一句七仄韵。前片第四韵、后片第五韵的十字句,须一气呵成,句式可以灵活。另有《买陂塘》、《迈陂塘》、《陂塘柳》、《双蕖怨》、《山鬼谣》、《安庆摸》等名称。
甚:为什么。
迟了芳信:指迟迟未开花。
蓦(mò)然:突然地。
万姝(shū):万花。
娇因:花欲开状。
潘令:晋潘岳,曾为河阳令,爱花,多树桃李,人称河阳一县花。其《秋兴赋序》自叹:“余春秋三十有二,始见二毛。”
不成:难道。
分(fèn):缘分。
玉局:指苏轼。苏轼晚年曾提举玉局观,有咏海棠之作多篇。
飞仙:会飞的仙人,此处比喻仙逝。
石湖:指范成大,石湖乃其自号。亦有咏海棠之作传世。
佳人:指海棠花。
胭(yān)脂(zhī)成粉:比喻花凋零。
不成:难道。

创作背景158 字

嘉定年间(公元1208-1224),词人任建阳(今属福建)令时,赋了一首《落梅》诗,因诗中有“东风谬掌花权柄,却忌孤高不主张”诗句,被人指控为“讪谤当国”,一再被黜,坐废十年,此即“落梅”诗案。这首《海棠》词当是这一时期的作品。在词中,词人以海棠的迟开、被冷落与最后的凋零自况,并用潘岳、苏轼、范成大三位历史人物作比,表达了自己对因诗被贬的不满,也流露出珍惜光阴及时行乐的消极情绪。

赏析717 字

词人在词中对花抒怀,借花言志,运用典故和精致细腻的语言将自己的人生际遇与海棠的命运相结合,立意深远,感情真挚。

词的上片开篇即写海棠的命运多舛。“甚春来、冷烟凄雨”一句,就有对于那“做冷欺花”的造物主无限嗔怪之意。次句“朝朝迟了芳信”,下“朝朝”二字,更活画花期既误,词人天天翘首掐指相盼计日之焦虑。以上二句,是词人爱花惜花于海棠未花之前。继云“蓦然作暖晴三日,又觉万姝娇困”,对于初开之花的疼惜,一如对于扶床弱步之小囡。继云“倾成色,懊恼佳人薄命,墙头岑寂谁问”,对于盛开之花的爱怜,俨然像是在为待字未嫁的相邻娇娃而叹息。“霜点鬓。”词人转写自己,感叹岁月无情,人生无奈。“才情减尽”既是作者自谦,也是英雄暮年的感慨。实际上,词人并未因年老而放弃咏海棠,反而极力为海棠叙写其命运的不平,暗寓着作者从未因多次遭贬谪而放弃抗金报国的理想。咏海棠而写出苏、范二公,较前泛用潘岳事,更为贴切。一阕之中,虽三见古人,但各派各的用场,“潘令”是自况,“玉局”、“石湖”是反衬,用事命笔,错落有致,自然渊雅。这亦是此篇的成功之处。“飞仙”、“绝笔”云云,是词人怅恨二公仙逝,不能再传海棠之神韵。但是词人对海棠的拳拳眷恋之情,绝不亚于东坡、石湖,因此尽管自己才情不及二公,仍然不肯搁笔,而愿竭尽全力为海棠传神韵。

词的下片,词人又回归对海棠花的描写。“岑寂谁问”,四字耐人回味。“东风”二句写在东风吹拂中,海棠花瓣舒展,由初时之深红,渐渐转为粉红,“无聊赖”,责怪春风,可谓无理而有情。“君细认”三句由赏花引出人生感慨,更强化了惜春爱花之情。最后以“漫绿叶成阴,青苔满地,做得异时恨”作结,悬想未来,情深一往,是仍将爱花惜花于海棠无花之后也。“异时恨”,作者恨的不仅是时光的无情,更是朝廷的无能和自己的壮志难酬。

全篇循序渐进,脉络井井,写尽了作者对海棠花的钟爱深惜。词人用典故和精致细腻的语言将自己的人生际遇与海棠的命运相结合,用清隽秀美的笔调将心中所感表达出来,达到物我交融的意境,立意深远,感情真挚。

相关推荐

  • 贺新郎·国脉微如缕 实之三和有忧边之语,走笔答之。 国脉微如缕。问长缨何时入手,缚将戎主?未必人间无好汉,谁与宽些尺度?…
  • 总管徐侯和余梅百咏辄课七言一章以答来贶 作者肩摩似堵墙,君侯殿后独轩昂。 搀先太皞露消息,笑杀书生泥色香。 能令曹瞒兵渴止,谁云开府□肠刚。…
  • 赠崇安刘相士 向来种花地,曾与五夫邻。 有客我同姓,见君如故人。 赤身穷至骨,碧眼妙通神。 且问两元老,何时定秉钧…
  • 杂记五言十首 洞达开堂奥,荒唐说刹尘。 儒醇明告子,释黠热瞒人。
  • 辕固 非窦太皇崇老子,呵公孙子诧周公。 汉廷可是无骁勇,刺彘须烦九十翁。
  • 挽意一徐枢二首 长公宿草几番春,犹幸天留一颍滨。 士欲捧盘定盟主,上看折槛记忠臣。 翟门昔有张罗叹,徐墓今无挂剑人。…
  • 挽方武成二首 颇有翁标致,唐衣折角巾。 虽疑头小锐,极爱腹精神。 阔矣云霄志,悲哉露电身。 世间无妙质,一恸惜斯人…
  • 送王梅州二首 祸始自三枪,菑犹被一方。 帝将安渤海,君肯薄淮阳。 老手何忧斩,新眉尚费妆。 汉庭褒郡最,蚤晚入为郎…

诗中词语释义

  • 东风 ①指春风。②比喻革命的力量和气势~压倒西风。
  • 石湖 1.湖名。在江苏省苏州市西南,吴县与吴江县之间,西南通太湖,风景优胜。相传为范蠡…
  • 风日 1.风与日。谓风吹日晒。 2.指天气;气候。 3.犹风光。
  • 三日 1.三天。 2.一个月的第三天。 3.指三月三日上巳节。
  • 日暮 1.傍晚;天色晩。
  • 岑寂 寂静;冷清山堂夜岑寂。
  • 凄雨 1.寒雨。
  • 朝朝 1.天天;每天。
  • 看花 1.唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
  • 佳人 〈书〉美人才子~ㄧ绝代~。

相关成语

  • 万事俱备,只欠东风 一切都准备好了,只差东风没有刮起来,不能放火。比喻什么都已准备好了,只差最后一个…
  • 马耳东风 比喻把别人的话当作耳边风。
  • 东风压倒西风 原指封建大家庭里对立的两方,一方压倒另一方。现比喻革命力量对于反动势力占压倒的优…
  • 东风射马耳 射:射出。比喻把别人的话当作耳边风,充耳不闻,无动于衷。
  • 世风日下 指社会风气一天不如一天。

同朝代「宋代」的诗词

  • 感皇恩·滁州为范倅寿 春事到清明,十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好,春色年年依旧。青春元不老,君知否? 席上看君…
  • 石鼓歌 冬十二月岁辛丑,我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之,文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚,欲读嗟如…
  • 减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州 贤哉令尹,三仕已之无喜愠。我独何人,犹把虚名玷缙绅。 不如归去,二顷良田无觅处。归去来兮,待…
  • 醉落魄·正月二十日张园赏海棠作 春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝,不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁…
  • 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风,都无行处踪。 偷穿宫样稳,并立双趺困。纤妙说应难…
  • 浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥 辛亥正月二十四日,发合肥 钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。 杨柳夜寒犹自舞,…
  • 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其 高亭废已久,下有种鱼塘。 暮色千山入,春风百草香。 市桥人寂寂,古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处,号…
  • 雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭 民感桑林雨,云施李靖龙。 精诚天地动,意愿鬼神从。 村喜禾花实,峰看岭岫重。 白旗辉烈日,遥…
  • 烛影摇红·上元有怀 双阙中天,凤楼十二春寒浅。去年元夜奉宸游,曾侍瑶池宴。玉殿珠帘尽卷。拥群仙、蓬壶阆苑。五云深…
  • 寄外舅郭大夫 巴蜀通归使,妻孥且旧居。 深知报消息,不忍问何如。 身健何妨远,情亲未肯疏。 功名欺老病,泪…
  • 汉宫春·梅 潇洒江梅,向竹梢疏处,横两三枝。东君也不爱惜,雪压霜欺。无情燕子,怕春寒、轻失花期。惟是有,…
  • 妾薄命·为曾南丰作 主家十二楼,一身当三千。 古来妾薄命,事主不尽年。 起舞为主寿,相送南阳阡。 忍著主衣裳,为…

同诗人「刘克庄」的诗词

  • 贺新郎·国脉微如缕 实之三和有忧边之语,走笔答之。 国脉微如缕。问长缨何时入手,缚将戎主?未必人间无好汉,谁与宽…
  • 总管徐侯和余梅百咏辄课七言一章以答来贶 作者肩摩似堵墙,君侯殿后独轩昂。 搀先太皞露消息,笑杀书生泥色香。 能令曹瞒兵渴止,谁云开府…
  • 赠崇安刘相士 向来种花地,曾与五夫邻。 有客我同姓,见君如故人。 赤身穷至骨,碧眼妙通神。 且问两元老,何…
  • 杂记五言十首 洞达开堂奥,荒唐说刹尘。 儒醇明告子,释黠热瞒人。
  • 辕固 非窦太皇崇老子,呵公孙子诧周公。 汉廷可是无骁勇,刺彘须烦九十翁。
  • 挽意一徐枢二首 长公宿草几番春,犹幸天留一颍滨。 士欲捧盘定盟主,上看折槛记忠臣。 翟门昔有张罗叹,徐墓今无…
  • 挽方武成二首 颇有翁标致,唐衣折角巾。 虽疑头小锐,极爱腹精神。 阔矣云霄志,悲哉露电身。 世间无妙质,一…
  • 送王梅州二首 祸始自三枪,菑犹被一方。 帝将安渤海,君肯薄淮阳。 老手何忧斩,新眉尚费妆。 汉庭褒郡最,蚤…
  • 蒙仲书监通守温陵以戴尚书肖望李内翰元善尝 懒即蓬来访具茨,平分不费一钱赀。 子綦隐几而闻者,太白停杯以问之。 螃蠏螯肥毋与事,琵琶调下…
  • 荔支盛熟四绝 曾攀玉李青冥上,亦摘蟠桃缥缈边。 定是三生有灵骨,谪归犹作荔支仙。
  • 寄题竹溪平远轩 颠米含毫野处名,略安栏槛不施扃。 原田足雨陂塘白,天海无云岛屿青。 邻叟扶犂耕斥卤,行人休树…
  • 即事三首 家世相传逢掖衣,如今结果亦随时。 二三子遂舍瑟作,七十翁方扶杖嬉。 野老忧晴妨宝穑,社人怕雨…

诗中字词注释共 24 字

字读音 / 部首 / 笔画释义
甚 shén,shèn · 甘部 · 9 画 很,极:甚好。甚快。;超过:日甚一日。
春 chūn · 日部 · 9 画 一年的第一季:春季(农历正月至三月)。春节。春色。春晖(春天的阳光,喻父母的恩情)。春山(春天的山,山色如黛,…
来 lái,lāi · 木部 · 7 画 (來);由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对:来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常…
冷 lěng · 冫部 · 7 画 温度低,与“热”相对:冷天。冷藏。冷冻。冷涩。冷飕飕。;寂静,不热闹:冷落。冷寂。冷静。冷清。
烟 yān · 火部 · 10 画 物质燃烧时所生的气体:冒烟。硝烟。烟囱。烟雾。烟波。烟火。烟尘。荒无人烟。;像烟的:烟霞。烟霭。烟岚。烟鬟。
凄 qī · 冫部 · 10 画 寒冷:风雨凄凄。凄风苦雨。凄清。凄寒。;悲伤:凄惨。凄恻。凄楚。凄怆。凄然。凄切。凄怨。凄厉。凄咽。凄婉。
雨 yǔ,yù · 雨部 · 8 画 从云层中降落的水滴:雨水。雨季。;下雨,落下:雨雪。
朝 cháo,zhāo · 月部 · 12 画 早晨:朝阳。朝晖。朝暮。朝霞。朝气。朝思暮想。朝令夕改。朝秦暮楚(喻反复无常)。;日,天:今朝。明朝。
迟 chí · 辶部 · 7 画 (遲);慢,缓:迟缓。迟笨。迟钝。迟疑。迟重(zh恘g )。迟滞。
了 liǎo,le · 乛部 · 2 画 明白,知道:明了。一目了然。;完结,结束:完了。了结。
芳 fāng · 艹部 · 7 画 花草的香气:芳香。芳草。芳菲(a.花草的香气;b.指花草)。芳馥。芳馨。芬芳。;喻美好的:芳名。芳龄(年龄,用…
信 xìn · 亻部 · 9 画 诚实,不欺骗:信用。信守。信物。信货。信誓旦旦。;不怀疑,认为可靠:信任。信托。信心。信念。
蓦 mò · 艹部 · 13 画 (驀);突然,意外:蓦地。蓦然。
然 rán · 灬部 · 12 画 对,是:然否。不然。不以为然。;以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。
作 zuò,zuō · 亻部 · 7 画 起,兴起,现在起:振作。枪声大作。;从事,做工:工作。作息。作业。
暖 nuǎn · 日部 · 13 画 温和,不冷:暖和。温暖。暖色。暖洋洋。;使温和:暖酒。暖一暖手。
晴 qíng · 日部 · 12 画 天空中无云或云很少:晴天。晴朗。晴和。晴丽。晴爽。晴碧。晴雨表。;阴
三 sān · 一部 · 3 画 数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“叁”代):三维空间。三部曲。三国(中国朝代名)。;表示多次或多数:三思而…
日 rì · 日部 · 4 画 离地球最近的恒星(亦称“太阳”):日月星辰。日晷(gu?)(古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置)。日珥。日…
又 yòu · 又部 · 2 画 表示重复或继续,指相同的:今天又下雨了。;表示加重语气、更进一层:你又不是小孩!
觉 jiào,jué · 见部 · 9 画 (覺);人或动物的器官受刺激后对事物的感受辨别:感觉。知觉。触觉。视觉。觉察。
万 mǒ,wàn · 一部 · 3 画 (萬);数目,十个一千:万户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。
姝 shū · 女部 · 9 画 美丽,美好:姝丽。姝好。;美女:丽姝。
娇 jiāo · 女部 · 9 画 (嬌);美好可爱:娇儿。娇女。娇艾(年轻貌美的女子)。娇娆。娇艳。娇嗔。娇逸(潇洒俊美)。

延伸阅读

同作者作品

  • 贺新郎·国脉微如缕 实之三和有忧边之语,走笔答之。 国脉微如缕。问长缨何时入手,缚将戎主?未必人间无好汉,谁与宽些尺度?…
  • 总管徐侯和余梅百咏辄课七言一章以答来贶 作者肩摩似堵墙,君侯殿后独轩昂。 搀先太皞露消息,笑杀书生泥色香。 能令曹瞒兵渴止,谁云开府□肠刚。…
  • 赠崇安刘相士 向来种花地,曾与五夫邻。 有客我同姓,见君如故人。 赤身穷至骨,碧眼妙通神。 且问两元老,何时定秉钧…
  • 杂记五言十首 洞达开堂奥,荒唐说刹尘。 儒醇明告子,释黠热瞒人。
  • 辕固 非窦太皇崇老子,呵公孙子诧周公。 汉廷可是无骁勇,刺彘须烦九十翁。
  • 挽意一徐枢二首 长公宿草几番春,犹幸天留一颍滨。 士欲捧盘定盟主,上看折槛记忠臣。 翟门昔有张罗叹,徐墓今无挂剑人。…
  • 挽方武成二首 颇有翁标致,唐衣折角巾。 虽疑头小锐,极爱腹精神。 阔矣云霄志,悲哉露电身。 世间无妙质,一恸惜斯人…
  • 送王梅州二首 祸始自三枪,菑犹被一方。 帝将安渤海,君肯薄淮阳。 老手何忧斩,新眉尚费妆。 汉庭褒郡最,蚤晚入为郎…

同朝代作品

句读

  • 摸着那只柔毛绒玩具,我感受到了一种温馨和安慰。
  • 摸鱼捉蟹、迷宫寻宝、纳凉晚会、土灶野炊、养生鱼疗、激情冲浪。
  • 摸鱼儿悠然在水中游弋,如同一幅动人的画面,让人感受到大自然的宁静与生机。
  • 摸鱼儿悠闲地在清澈的溪水中游弋,如同一幅自由自在的画卷,展现着大自然的和谐与美丽。
  • 摸拟着未来的路,我们才能够勇敢前行,不畏艰难,不惧风雨。
  • 摸金根据古老传说,是一种冒险者的勇气与智慧的结合,他们探索未知的深处,寻找失落的宝藏,带着神秘的故事,引领人们进入神秘的冒险世界。
  • 摸苏,是一种中国传统的文学艺术形式,它以简洁明快的语言,表达着生活中的真情实感,如同一束清风拂过心田,给人以清新愉悦之感。
  • 摸瞎鱼的经验就像一本无字的书,需要深入感受才能理解其中的奥妙。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。