州桥
基本信息
| 作者 | 范成大 |
|---|---|
| 朝代 | 宋代 |
| 体裁 | 绝句 |
| 字数 | 28 字 |
| 用韵 | — |
译文54 字
天汉桥南北的天街之上，中原父老年年都伫足南望，盼望王师返回。
哭不成声，强忍泪水询问使者：什么时候真有我们朝廷的军队过来？
注释178 字
州桥：正名为天汉桥，在汴梁（今河南省开封市）宣德门和朱雀门之间，横跨汴河。
朱雀门：汴京（今河南开封市）旧城南面有三座门，朱雀门是中间的一座，为正南门。
宣德楼：宫城的正门楼。
天街：京城的街道叫天街，这里说州桥南北街，是指当年北宋皇帝车驾行经的御道。
父老：指汴梁的百姓。等驾回：等候宋朝天子的车驾回来。驾，皇帝乘的车子。
失声：哭不成声。询：探问，打听。
六军：古时规定，一军为一万二千五百人，天子设六军。此处借指王师，即南宋的军队。
创作背景81 字
公元1170年（宋孝宗乾道六年），范成大奉命出使金国，渡过淮河，踏上中原土地，感慨很深，将沿途所见所闻所感写成日记《揽辔录》一卷，又有诗一卷，收其所作七十二首七言绝句。此诗为过汴京时所作。
作品鉴赏877 字
此诗为过汴京时所作，作者以白描手法，撷取了一个特写镜头，表现了沦陷区人民盼望光复的殷切心情，隐晦地流露了作者对议和不战政策的不满。全诗在朴素的语言中把遗民盼望王师北返的急切而又失望的心情刻画得极为真实感人。
此诗四句，截取了一个生动的场面，有人物、有环境、 有情节、有对话，完全可以作为一篇小小说来看。环境背景，是第一句的交代，州桥，是一个特定的环境，因为其南北是御路，作者经过此地，不直写自己内心的亡国之痛，而是从对面写来，写中原父老的感情。丧国的痛楚，沦为异邦蹂躏的凄惨，令中原父老苦不欲生。这里，“父老”是宋金两个时期的人，他们对故国的怀念远比青年人深切，所以让其出场很典型；同时，这也是实情。他们盼啊盼，盼了几十年，忽然见到宋朝使者，一时间该有多少话要说、有多少泪欲流啊！可他们强行忍住，因为屈辱的遭遇虽然难堪，盼望官军的情绪最是激烈。
接下来，两句忍泪失声的询问，是这个场面的高潮，然突然收结。从内容上看，这样更深刻地表现了中原人民盼望北伐的心情；从艺术上说， 在感情的顶点收结是诗歌创作的妙法， 往往起到语尽不尽的效果。此诗正是如此，诗在到达顶点时戛然而止，可是并非语意都尽，而是余音袅袅。诗人没有以使者身份回答“父老”的问题，也没有以作者口吻发表议论；但他的感情已经与诗笔叙说的事实、描绘的形象融合为一了。如果一定要作想象的话，那范成大可能只是无言以对，因为南宋统治者的既定政策根本不想收复失地，这是十分可悲的。因此此诗对南宋王朝的投降政策也有一定的批判。
诗歌的创作多用比、兴，然而“赋”──直接叙述或描写也是不可少的。尤其是直接叙述，往往比描写更难驾御，这就要求诗人要有敏锐的目光，能抓住典型环境中的典型细节，将感情倾注于其中。这首诗的特色就在于此。诗中的典型细节在于两个字──“等”和“询”。父老岁岁年年在等着“王师北定中原日”，几乎到了望穿双眼，几乎要化作“望驾石”，其强烈的愿望和痛苦的心情自然就融于“等”字中。而含泪失声的“询”则惟妙惟肖地描绘出父老的神情，那颤颤巍巍的身影，如在眼前，那哽哽咽咽的声调，尤在耳旁，真是“沉痛不可多读”。而“几时真有”更是意味深长，早也盼，晚也盼，朝思暮想，朝朝暮暮州桥畔，伫立凝眸，企首悬望，父老们的急切心情溢于言表。“遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。”这是他们的弦外之音，因为他们的热切盼望一次又一次地变成失望。而诗人的无言以对，可谓“此时无声胜有声”。
相关推荐
- 四时田园杂兴·其三十一 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。 童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
- 四时田园杂兴·其二十五 梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。 日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。(惟 通：唯)
- 双溪 冷风骚骚木叶低，洞渊阻深生怪奇。 碧琳双涧黑无底，中有玉龙相对飞。 雷轰雪卷入林樾，化为一龙潭底没。…
- 霜后纪园中草木十二绝 菊老芙蓉退，化工少均逸。 蚤晚梅花动，从此无闲日。
- 老态 浮生自有老规模，寒燠随宜不用拘。 未尽九秋先挟纩，犹赊十月已开炉。 一心定后冥欣厌，四大安时适惨舒。…
- 寄题赣江亭 二水之会新作亭，主人文章子墨卿。 我记斯亭且不朽，千载当与文俱鸣。 题榜谁欤汉使者，风流好事饰儒雅。…
- 再赋郡沼双莲三绝 池光阑槛倚斜晖，把酒看花醉不归。 但放鸳鸯相对浴，休惊翡翠一双飞。
- 舅母太夫人方氏挽词三首 门户传清白，阶庭侍紫青。 百年歌燕喜，五福用康宁。 诀籙尝观妙，旒旌谩勒铭。 神游定超绝，何必讯泉扃…
诗中词语释义
诗中佳句
- 州桥南北是天街，，父老年年等驾回。
- 父老年年等驾回。，忍泪失声询使者，
- 忍泪失声询使者，，"几时真有六军来？"
同朝代「宋代」的诗词
- 感皇恩·滁州为范倅寿 春事到清明，十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好，春色年年依旧。青春元不老，君知否？ 席上看君…
- 石鼓歌 冬十二月岁辛丑，我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之，文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚，欲读嗟如…
- 减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州 贤哉令尹，三仕已之无喜愠。我独何人，犹把虚名玷缙绅。 不如归去，二顷良田无觅处。归去来兮，待…
- 醉落魄·正月二十日张园赏海棠作 春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝，不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁…
- 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风，都无行处踪。 偷穿宫样稳，并立双趺困。纤妙说应难…
- 浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥 辛亥正月二十四日，发合肥 钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。 杨柳夜寒犹自舞，…
- 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其 高亭废已久，下有种鱼塘。 暮色千山入，春风百草香。 市桥人寂寂，古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处，号…
- 雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭 民感桑林雨，云施李靖龙。 精诚天地动，意愿鬼神从。 村喜禾花实，峰看岭岫重。 白旗辉烈日，遥…
- 烛影摇红·上元有怀 双阙中天，凤楼十二春寒浅。去年元夜奉宸游，曾侍瑶池宴。玉殿珠帘尽卷。拥群仙、蓬壶阆苑。五云深…
- 寄外舅郭大夫 巴蜀通归使，妻孥且旧居。 深知报消息，不忍问何如。 身健何妨远，情亲未肯疏。 功名欺老病，泪…
- 汉宫春·梅 潇洒江梅，向竹梢疏处，横两三枝。东君也不爱惜，雪压霜欺。无情燕子，怕春寒、轻失花期。惟是有，…
- 妾薄命·为曾南丰作 主家十二楼，一身当三千。 古来妾薄命，事主不尽年。 起舞为主寿，相送南阳阡。 忍著主衣裳，为…
同诗人「范成大」的诗词
- 四时田园杂兴·其三十一 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。 童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
- 四时田园杂兴·其二十五 梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。 日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。(惟 通：唯)
- 双溪 冷风骚骚木叶低，洞渊阻深生怪奇。 碧琳双涧黑无底，中有玉龙相对飞。 雷轰雪卷入林樾，化为一龙…
- 霜后纪园中草木十二绝 菊老芙蓉退，化工少均逸。 蚤晚梅花动，从此无闲日。
- 老态 浮生自有老规模，寒燠随宜不用拘。 未尽九秋先挟纩，犹赊十月已开炉。 一心定后冥欣厌，四大安时…
- 寄题赣江亭 二水之会新作亭，主人文章子墨卿。 我记斯亭且不朽，千载当与文俱鸣。 题榜谁欤汉使者，风流好事…
- 再赋郡沼双莲三绝 池光阑槛倚斜晖，把酒看花醉不归。 但放鸳鸯相对浴，休惊翡翠一双飞。
- 舅母太夫人方氏挽词三首 门户传清白，阶庭侍紫青。 百年歌燕喜，五福用康宁。 诀籙尝观妙，旒旌谩勒铭。 神游定超绝，何…
- 秋日杂兴 即事亦足乐，何必桃李尘！ 苍筠如苍玉，乡是涧壑姿。 朅来西窗下，死生付污泥。 虫缘有病叶，土…
- 临江仙·万事灰心犹薄宦 万事灰心犹薄宦，尘埃未免劳形。故人相见似河清。恰逢梅柳动，高兴逐春生。 卜昼匆匆还卜夜，仍须…
- 中秋无月 一生露下风前客，两岁愁边病里身。 姑置阴晴圆缺事，药寮灯火正相亲。
- 中秋无月 扑地痴云欲万重，家家帘幙护房栊。 世间第一无情物，谁似中秋雨与风。
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 州 | zhōu · 川部 · 6 画 | 古代的一种行政区划，所辖地区的大小历代不同（后多用于地名）：州县。杭州。；中国一种民族自治行政区划：海南省黎族… |
| 桥 | qiáo · 木部 · 10 画 | （橋）；架在水上或空中便于通行的建筑物：桥梁。桥墩。桥涵。桥头堡。吊桥。栈桥。引桥。立交桥。 |
| 南 | nā,nán · 十部 · 9 画 | 方向，早晨面对太阳，右手的一边，与“北”相对：南北。南方。南面。南国（指中国南部）。南陲（南部边疆）。南极。南… |
| 北 | běi · 匕部 · 5 画 | 方向，早晨面对太阳，左手的一边，与“南”相对：北方。北辰（古书指北极星）。北上（古代以北为上，后指去本地以北的… |
| 是 | shì · 日部 · 9 画 | 表示解释或分类：他是工人。《阿Ｑ正传》的作者是鲁迅。；表示存在：满身是汗。 |
| 天 | tiān · 大部 · 4 画 | 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。… |
| 街 | jiē · 行部 · 12 画 | 街 jiē；两边有房屋的、比较宽阔的道路，通常指开设商店的地方：街道。街市。街巷。街坊。 |
| 父 | fù,fǔ · 父部 · 4 画 | 爸爸，母亲的丈夫：父母。父辈。父子。父兄。；对男性长辈的称呼：父老（一国或一乡的长者，亦指古代乡里中管理公共事… |
| 老 | lǎo · 耂部 · 6 画 | 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。；对年纪大的人的尊称：吴老。… |
| 年 | nián · 干部 · 6 画 | 地球绕太阳一周的时间：一年。三年五载。；每年的：年会。年鉴。年利。年薪。 |
| 等 | děng · 竹部 · 12 画 | 古代指顿齐竹简（书）。；数量、程度相同，或地位一般高：相等。平等。等于。等同。等值。等量齐观。 |
| 驾 | jià · 马部 · 8 画 | （駕）；把车套在牲口身上，使拉（车或农具）：驾车。驾辕。 |
| 回 | huí · 囗部 · 6 画 | （③迴）；还，走向原来的地方：回家。 |
| 忍 | rěn · 心部 · 7 画 | 耐，把感情按住不让表现：忍耐。忍痛。忍受。容忍。忍俊不禁（忍不住笑）。；狠心，残酷：忍心。残忍。 |
| 泪 | lèi · 氵部 · 8 画 | 眼里流出的水：眼泪。泪痕。泪水。泪眼。泪珠。泪盈盈。声泪俱下。；笔画数：8； |
| 失 | shī · 大部 · 5 画 | 丢：遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。；违背：失约。失信。 |
| 声 | shēng · 士部 · 7 画 | （聲）；物体振动时所产生的能引起听觉的波：声音。声带。 |
| 询 | xún · 讠部 · 8 画 | （詢）；问，征求意见：询问。询察。查询。质询。咨询。询事考言（查问考核言行是否相符）。 |
| 使 | shǐ · 亻部 · 8 画 | 用：使用。使劲。使役。使力。使钱。；派，差谴：使唤。使命。使女。 |
| 者 | zhě · 耂部 · 8 画 | 用在名词、动词、形容词、数词、词组后，并与其相结合，指人、指事、指物、指时等：读者。作者。二者必居其一。来者。… |
| 几 | jǐ,jī · 几部 · 2 画 | （②③幾）；小或矮的桌子：茶几儿。 |
| 时 | shí · 日部 · 7 画 | （時）；一切事物不断发展变化所经历的过程：时间。时不我与。 |
| 真 | zhēn · 目部 · 10 画 | 与客观事实相符合，与“假”、“伪”相对：真诚。真谛。真挚。真心。逼真。认真。真才实学。真知灼见。；确实，的确：… |
| 有 | yǒu,yòu · 月部 · 6 画 | 存在：有关。有方（得法）。有案可稽。有备无患。有目共睹。；表示所属：他有一本书。 |
延伸阅读
同作者作品
- 四时田园杂兴·其三十一 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。 童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
- 四时田园杂兴·其二十五 梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。 日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。(惟 通：唯)
- 双溪 冷风骚骚木叶低，洞渊阻深生怪奇。 碧琳双涧黑无底，中有玉龙相对飞。 雷轰雪卷入林樾，化为一龙潭底没。…
- 霜后纪园中草木十二绝 菊老芙蓉退，化工少均逸。 蚤晚梅花动，从此无闲日。
- 老态 浮生自有老规模，寒燠随宜不用拘。 未尽九秋先挟纩，犹赊十月已开炉。 一心定后冥欣厌，四大安时适惨舒。…
- 寄题赣江亭 二水之会新作亭，主人文章子墨卿。 我记斯亭且不朽，千载当与文俱鸣。 题榜谁欤汉使者，风流好事饰儒雅。…
- 再赋郡沼双莲三绝 池光阑槛倚斜晖，把酒看花醉不归。 但放鸳鸯相对浴，休惊翡翠一双飞。
- 舅母太夫人方氏挽词三首 门户传清白，阶庭侍紫青。 百年歌燕喜，五福用康宁。 诀籙尝观妙，旒旌谩勒铭。 神游定超绝，何必讯泉扃…
同朝代作品
- 感皇恩·滁州为范倅寿 春事到清明，十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好，春色年年依旧。青春元不老，君知否？ 席上看君，竹清松…
- 石鼓歌 冬十二月岁辛丑，我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之，文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚，欲读嗟如钳在口。…
- 减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州 贤哉令尹，三仕已之无喜愠。我独何人，犹把虚名玷缙绅。 不如归去，二顷良田无觅处。归去来兮，待有良田是…
- 醉落魄·正月二十日张园赏海棠作 春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝，不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁如昨。殷…
- 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风，都无行处踪。 偷穿宫样稳，并立双趺困。纤妙说应难，须从掌…
- 浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥 辛亥正月二十四日，发合肥 钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。 杨柳夜寒犹自舞，鸳鸯风急…
- 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其二 高亭废已久，下有种鱼塘。 暮色千山入，春风百草香。 市桥人寂寂，古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处，号鸣满夕阳…
- 雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭 民感桑林雨，云施李靖龙。 精诚天地动，意愿鬼神从。 村喜禾花实，峰看岭岫重。 白旗辉烈日，遥映一杯浓…
句读
- 州长派咱们到各大专院校物色人才，咱们希望能找到一些有才能的年轻人。
- 州长ChetCulver宣布大部分的县市为受灾区域。
- 州长提醒她，严厉打击犯罪和支持死刑制度是我的处事方针。
- 州长毕竟已经违抗过戴维斯总统的调令，如今为什么要对约翰斯顿将军让步呢？
- 州长首倡汽车不得进入游乐园。
- 州委副*记、州长毛生武主持在合作召开的开发性金融合作座谈会。
- 州长一般问题的方向总选举事务主任，以填补空缺。
- 州长指示总检察长调查警察腐败的辩解之词。