万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月13日 星期五 专题 关于 站点地图
首页 › 文史 › 诗词 › 浣溪沙·香靥凝羞一笑开
诗词 精读

浣溪沙·香靥凝羞一笑开

诗词 ·秦观
《浣溪沙·香靥凝羞一笑开》是宋代诗人秦观的作品,属律诗类,正文 42 字。开篇即为「香靥凝羞一笑开,柳腰如醉暖相挨,日长春困下楼台。」。本页提供《浣溪沙·香靥凝羞一笑开》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
42 字 篇幅
288,100 首 本栏收录
宋代 朝代
秦观 诗人
香靥凝羞一笑开,柳腰如醉暖相挨,日长春困下楼台。照水有情聊整鬓,倚栏无绪更兜鞋,眼边牵系懒归来。

基本信息

作者秦观
朝代宋代
体裁律诗
字数42 字
用韵—

译文89 字


香脸含羞因莞尔一笑羞容随着消失,腰肢如柳条般摆动着相偎相挨地走着,春天白日太长倦意浓厚而走下楼台。
她以水面为镜子姑且整鬓梳妆。想起分别在即而倚着栏杆了无情绪,兜起脱落的绣鞋,眉目传情,懒得归来。

注释64 字


浣溪沙:原唐教坊曲舞曲名,后用为词牌名。“沙”又写作“纱”。又称“小庭花”“满院春”等。
柳腰:形容女子腰身娇柔细软。
兜鞋:鞋后跟脱落,以手拔起。
牵系:牵引。此指眉目传情。

创作背景40 字

秦观集中有五首连着编排的《浣溪沙》词,都是写闺情的,当作于同一时期,但具体创作时间难以考证。

赏析519 字

这首词表现了一个女子同其情人约会的过程。从赴约之前的略带羞怯,到相会之时的风姿绰约、深情款款,再到离别时的依依不舍、脉脉含情,整个过程都显得动感十足。

上片开头“香靥凝羞”四字言简意赅,将这位怀春少女特有的内心活动概括出来,“凝羞”形容其羞容之重,后面的“一笑开”表现出情感的变化,表明她放弃了矜持之心,转向大胆和开放。接着她走下楼台,“柳腰如醉”,借一“醉”字,既表现了女子腰部曲线的优美动人,又传达出男子的赞美之情。“日长春困”作为一个方便的借口,很好地掩饰了女子内心情感的丰富多彩,是其羞怯心理的一种体现。“暖相挨”的大胆动作,刻画浓情却不露香艳之痕,不失词品。

下片具体表现“下楼台”“暖相挨”之后的一系列动作。相见时难别亦难,两情缱绻,当然难舍难分。耳鬓厮磨之后,她以水面为镜整鬓梳妆,显得风情万种;想到即刻就要分手,她又显得情绪低落,兜起脱落的修鞋。最后一句,将她不愿离去,不肯别离的心理,用“眼边牵系”的动作来表现,传神写照,尽在阿堵中,含情脉脉,情丝缭绕,有画龙点睛之妙。

这首词刻画怀春女子的内心世界相当成功,从表现手法上分析,这主要得益于次日善于利用描述人物动作一表现心理的侧面勾勒的笔法。作者特别注意捕捉恋爱中的女孩那特有的娇羞而又含情的动作和神态。通过“香靥凝羞”“柳腰如醉”“照水”“整鬓”“倚栏”“兜鞋”“眼边牵系”这一系列动作和表情的刻画,那位沉醉于恋爱中的女孩的形象便跃然纸上。

相关推荐

  • 调笑令 其四 无双 相慕。无双女。当日尚书先曾许。王郎明俊神仙侣。 肠断别离情苦。数年睽恨今复遇。笑指襄江归去。
  • 如梦令 其四 楼外残阳红满。春入柳条将半。桃李不禁风,回首落英无限。 肠断。肠断。人共楚天俱远。
  • 江城子 其二 南来飞燕北归鸿。偶相逢,惨愁容。绿鬓朱颜,重见两衰翁。 别后悠悠君莫问,无限事,不言中。 小槽春酒滴…
  • 玉楼春(集句) 狂风落尽深红色。春色恼人眠不得。泪沿红粉湿罗巾,怨入青尘愁锦瑟。 岂知一夕秦楼客。烟树重重芳信隔。倚…
  • 念奴娇(咏柳) 纤腰袅袅,东风里、逞尽娉婷态度。应是青皇偏著意,尽把韶华付与。月榭花台,珠帘画槛,几处堆金缕。不胜风…
  • 石州慢(九日) 深院萧条,满地苍苔,一丛荒菊。含霜冷蕊,全无佳思,向人摇绿。客边节序,草草付与清觞,孤吟只把羁怀触。…
  • 浣溪沙(五之三) 霜缟同心翠黛连。红绡四角缀金钱。恼人香爇是龙涎。 枕上忽收疑是梦,灯前重看不成眠。又还一段恶因缘。
  • 阮郎归(四之一) 退花新绿渐团枝。扑人风絮飞。秋千未拆水平堤。落红成地衣。 游蝶困,乳莺啼。怨春春怎知。日长早被酒禁持…

诗中词语释义

  • 牵系 1.牵连,牵涉。
  • 有情 1.有情感。 2.有交情;有情义。 3.指男女间互相有爱恋之情。 4.有情…
  • 楼台 ①〈方〉凉台。②泛指楼(多用于诗词戏曲)近水~。
  • 眼边 1.眼畔;跟前。
  • 倚栏 1.亦作"倚阑"。 2.凭靠在栏干上。

相关成语

  • 天若有情天亦老 天倘若有情意,也会因悲伤而衰老的。常用以形容强烈的伤感情绪。也指自然法则是坞的。
  • 平地楼台 比喻原来没有底子而白手建立起来的事业。
  • 楼台亭阁 楼:多层建筑物;台:高而平,可供眺望的建筑物;亭:有顶无墙供游息建筑物;阁:楼房…
  • 近水楼台先得月 水边的楼台先得到月光。比喻由于接近某些人或事物而抢先得到某种利益或便利。
  • 近水楼台 水边的楼台先得到月光。比喻能优先得到利益或便利的某种地位或关系。

同朝代「宋代」的诗词

  • 感皇恩·滁州为范倅寿 春事到清明,十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好,春色年年依旧。青春元不老,君知否? 席上看君…
  • 石鼓歌 冬十二月岁辛丑,我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之,文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚,欲读嗟如…
  • 减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州 贤哉令尹,三仕已之无喜愠。我独何人,犹把虚名玷缙绅。 不如归去,二顷良田无觅处。归去来兮,待…
  • 醉落魄·正月二十日张园赏海棠作 春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝,不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁…
  • 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风,都无行处踪。 偷穿宫样稳,并立双趺困。纤妙说应难…
  • 浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥 辛亥正月二十四日,发合肥 钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。 杨柳夜寒犹自舞,…
  • 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其 高亭废已久,下有种鱼塘。 暮色千山入,春风百草香。 市桥人寂寂,古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处,号…
  • 雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭 民感桑林雨,云施李靖龙。 精诚天地动,意愿鬼神从。 村喜禾花实,峰看岭岫重。 白旗辉烈日,遥…
  • 烛影摇红·上元有怀 双阙中天,凤楼十二春寒浅。去年元夜奉宸游,曾侍瑶池宴。玉殿珠帘尽卷。拥群仙、蓬壶阆苑。五云深…
  • 寄外舅郭大夫 巴蜀通归使,妻孥且旧居。 深知报消息,不忍问何如。 身健何妨远,情亲未肯疏。 功名欺老病,泪…
  • 汉宫春·梅 潇洒江梅,向竹梢疏处,横两三枝。东君也不爱惜,雪压霜欺。无情燕子,怕春寒、轻失花期。惟是有,…
  • 妾薄命·为曾南丰作 主家十二楼,一身当三千。 古来妾薄命,事主不尽年。 起舞为主寿,相送南阳阡。 忍著主衣裳,为…

同诗人「秦观」的诗词

  • 调笑令 其四 无双 相慕。无双女。当日尚书先曾许。王郎明俊神仙侣。 肠断别离情苦。数年睽恨今复遇。笑指襄江归去。
  • 如梦令 其四 楼外残阳红满。春入柳条将半。桃李不禁风,回首落英无限。 肠断。肠断。人共楚天俱远。
  • 江城子 其二 南来飞燕北归鸿。偶相逢,惨愁容。绿鬓朱颜,重见两衰翁。 别后悠悠君莫问,无限事,不言中。 小…
  • 玉楼春(集句) 狂风落尽深红色。春色恼人眠不得。泪沿红粉湿罗巾,怨入青尘愁锦瑟。 岂知一夕秦楼客。烟树重重芳…
  • 念奴娇(咏柳) 纤腰袅袅,东风里、逞尽娉婷态度。应是青皇偏著意,尽把韶华付与。月榭花台,珠帘画槛,几处堆金缕…
  • 石州慢(九日) 深院萧条,满地苍苔,一丛荒菊。含霜冷蕊,全无佳思,向人摇绿。客边节序,草草付与清觞,孤吟只把…
  • 浣溪沙(五之三) 霜缟同心翠黛连。红绡四角缀金钱。恼人香爇是龙涎。 枕上忽收疑是梦,灯前重看不成眠。又还一段恶…
  • 阮郎归(四之一) 退花新绿渐团枝。扑人风絮飞。秋千未拆水平堤。落红成地衣。 游蝶困,乳莺啼。怨春春怎知。日长早…
  • 词笑令(⑤灼灼) 诗曰:锦城春暖花欲飞。灼灼当庭舞柘枝。相君上客河东当,自言那复旁人知。妾愿身为梁上燕。朝朝暮…
  • 南歌子(三之二) 愁鬓香云坠,娇眸水玉裁。月屏风幌为谁开。天外不知音耗、百般猜。 玉露沾庭砌,金凤动琯灰。相看…
  • 品令(二之二) 掉又惧。天然个品格。于中压一。帘儿下时把鞋儿踢。语一一、笑咭咭。 每每秦楼相见,见了无限怜惜…
  • 词笑令(⑩离魂记) 诗曰:深闺女儿娇复痴。春愁春恨那复知。舅兄唯有相拘意,暗想花心临别时。离舟欲解春江暮。冉冉香…

诗中字词注释共 24 字

字读音 / 部首 / 笔画释义
香 xiāng · 香部 · 9 画 气味好闻,与“臭”相对:香味。香醇。芳香。清香。;舒服:睡得香。
靥 yè · 面部 · 15 画 (靨);酒窝儿,嘴两旁的小圆窝儿:笑靥。酒靥。
凝 níng · 冫部 · 16 画 气体变为液体或液体变为固体:凝结。凝固。凝冻。凝集。凝脂。凝滞。;聚集,集中:凝聚。凝重(zh恘g )。凝神(…
羞 xiū · 八部 · 10 画 感到耻辱:羞耻。羞辱。羞恶。;难为情,害臊:害羞。羞惭。羞臊(s刼 )。羞愧。含羞。羞赧(因害臊而红了脸的样子…
一 yī · 一部 · 1 画 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。;纯;专:专一。一心一意。
笑 xiào · 竹部 · 10 画 露出愉快的表情,发出欢喜的声音:笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。;讥嘲:笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。…
开 kāi · 廾部 · 4 画 (開);启,张,把关闭的东西打开:开启。开化。开诚布公。
柳 liǔ · 木部 · 9 画 落叶乔木或灌木,枝柔韧,叶狭长,春天开黄绿色花,种子上有白色毛状物,成熟后随风飞散,种类很多,有“垂柳”、“河…
腰 yāo · 月部 · 13 画 胯上胁下的部分,在身体的中部:腰板儿。腰杆子。腰背。腰身。腰肢。腰围。;东西的中段,中间:半山腰。
如 rú · 女部 · 6 画 依照顺从:如愿。如意。如法炮制。;像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
醉 zuì · 酉部 · 15 画 饮酒过量,神志不清:醉汉。醉鬼。醉意。醉拳(一种拳术,步法上突出东倒西歪的醉态)。醉生梦死。醉翁之意不在酒。;…
暖 nuǎn · 日部 · 13 画 温和,不冷:暖和。温暖。暖色。暖洋洋。;使温和:暖酒。暖一暖手。
相 xiāng,xiàng · 目部 · 9 画 交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chu俷 )。相符。相继。相间(ji刵 )。相形见绌。相…
挨 ái,āi · 扌部 · 10 画 依次,顺次:挨门逐户。;靠近:挨近。肩挨着肩。
日 rì · 日部 · 4 画 离地球最近的恒星(亦称“太阳”):日月星辰。日晷(gu?)(古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置)。日珥。日…
长 cháng,zhǎng · 长部 · 4 画 (長);两端的距离:长度。
春 chūn · 日部 · 9 画 一年的第一季:春季(农历正月至三月)。春节。春色。春晖(春天的阳光,喻父母的恩情)。春山(春天的山,山色如黛,…
困 kùn · 囗部 · 7 画 (④⑤睏);陷在艰难痛苦或无法摆脱的环境中:困厄(处境困苦危险)。困处(ch?)。困居。困扰。困境。困窘。困知…
下 xià · 一部 · 3 画 位置在低处的,与“上”相对:下层。下款。;等级低的:下级。下品。下乘(佛教用语,一般借指文学艺术的平庸境界或下…
楼 lóu · 木部 · 13 画 (樓);两层和两层以上的房屋;亦指建筑物的上层部分或有上层结构的,或指楼房的一层:楼房。楼梯。楼道。楼层。城楼…
台 tái,tāi · 口部 · 5 画 (①台⑤臺,⑥檯⑦颱);高平的建筑物:亭台楼阁。
照 zhào · 灬部 · 13 画 光线射在物体上:日照。照耀。照射。;对着镜子或其他反光的东西看自己或其他人物的影像:照镜子。
水 shuǐ · 水部 · 4 画 一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。;河流:汉水。湘水。
有 yǒu,yòu · 月部 · 6 画 存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。;表示所属:他有一本书。

延伸阅读

同作者作品

  • 调笑令 其四 无双 相慕。无双女。当日尚书先曾许。王郎明俊神仙侣。 肠断别离情苦。数年睽恨今复遇。笑指襄江归去。
  • 如梦令 其四 楼外残阳红满。春入柳条将半。桃李不禁风,回首落英无限。 肠断。肠断。人共楚天俱远。
  • 江城子 其二 南来飞燕北归鸿。偶相逢,惨愁容。绿鬓朱颜,重见两衰翁。 别后悠悠君莫问,无限事,不言中。 小槽春酒滴…
  • 玉楼春(集句) 狂风落尽深红色。春色恼人眠不得。泪沿红粉湿罗巾,怨入青尘愁锦瑟。 岂知一夕秦楼客。烟树重重芳信隔。倚…
  • 念奴娇(咏柳) 纤腰袅袅,东风里、逞尽娉婷态度。应是青皇偏著意,尽把韶华付与。月榭花台,珠帘画槛,几处堆金缕。不胜风…
  • 石州慢(九日) 深院萧条,满地苍苔,一丛荒菊。含霜冷蕊,全无佳思,向人摇绿。客边节序,草草付与清觞,孤吟只把羁怀触。…
  • 浣溪沙(五之三) 霜缟同心翠黛连。红绡四角缀金钱。恼人香爇是龙涎。 枕上忽收疑是梦,灯前重看不成眠。又还一段恶因缘。
  • 阮郎归(四之一) 退花新绿渐团枝。扑人风絮飞。秋千未拆水平堤。落红成地衣。 游蝶困,乳莺啼。怨春春怎知。日长早被酒禁持…

同朝代作品

句读

  • 浣花叟站在溪边,细心地清洗着那些被泥土覆盖的鲜花。
  • 浣准,映月湖畔,碧波荡漾,轻风拂面,湖面上飘荡着几朵白色的荷花,如诗如画。
  • 浣溪怅然若失,多少次午夜梦回,重回梅姐的小屋,多少次在心中预演久别重逢的场景,没想到结局却是如此残酷。
  • 浣涤是一种心灵的净化,如同清晨的雨水轻轻洗涤着大地,带走尘埃,留下清新与宁静。
  • 浣衣里水流淌,洗尽尘埃又洗尽忧伤。
  • 浣草时,她的手指轻柔地拂过每一根茎,仿佛在与大地对话,传递着岁月的温柔和生命的力量。
  • 浣纱津是历史悠久的古镇,河水在夕阳的映衬下,宛如一幅江南水乡的画卷,吸引着游客来此品味岁月的静好。
  • 浣水潺潺,如同琴音轻拨,轻柔地抚慰着疲惫的心灵,让人仿佛置身于清澈的泉水之中,洗净尘世的烦恼,沐浴着宁静与安宁的氛围中。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。