少年游·重阳过后
基本信息
| 作者 | 晏殊 |
|---|---|
| 朝代 | 宋代 |
| 体裁 | 律诗 |
| 字数 | 51 字 |
| 用韵 | — |
译文188 字
刚刚过了重阳节，天气渐渐冷了，庭院里秋风瑟瑟。落叶纷纷。在这秋日的清晨，朱红阑干外的木芙蓉却开得非常美艳，像在特地竞吐新的芬芳。
天气逐渐寒冷。白色的木美蓉在淡淡的月光下摇曳生姿，就像是镀上了一层薄薄的清霜。这一枝斜立着，红得像火一样灿烂；那一枝低垂着，白得像雪一样晶莹。所有的花似乎都不畏霜寒，都开得那么明艳，那么妩媚，让人觉得仿佛回到了温暖的春天。不要把这玲珑剔透的花儿随便地摘下来分了，还是留着它赠送给意中人吧。
注释140 字
少年游：词牌名，又名“少年游令”“小阑干”“玉腊梅枝”。五十字，上片六句二平韵，下片五句三平韵。
重阳：阴历九月九日为重阳节。
朱阑：红色的栏杆。向晓：临近天亮。
芙蓉：此处指木芙蓉，秋冬间开白色或淡红色的花。又名拒霜花。冬凋夏茂，仲秋开花，耐寒不落。
特地：特意。芳新：芳香鲜艳。
斜红：倾斜的红色花瓣。
琼萼（è）：如美玉一般的花萼，为妇女首饰之一。等闲：轻易，随便。
赏析753 字
这是一首咏物词，吟咏对象是夏末秋初时开花的木芙蓉。晏殊通过精雕细琢，将木芙蓉抗拒秋霜、坚贞高洁而又不失娇媚的品格刻画出来，处处透出词人对木芙蓉的喜爱之情。
上片开篇便描绘了木芙蓉所处环境的恶劣。“重阳过后”点出时间，“西风渐紧”描写气候，冷风凛冽强劲，晚秋气候环境恶劣，表现木芙蓉的倔强抗争精神；“庭树叶纷纷”描写环境，通过对比手法，突出木芙蓉强劲的生命力。重阳节之后，秋风渐渐寒冷萧瑟，庭院中树木落叶纷飞，不耐秋寒，以树烘托秋风的凄厉寒萧，又反衬出木芙蓉的不畏严寒。“朱阑向晓”，此句为木芙蓉营造出一个典雅清绝的场景，侧面烘托出木芙蓉的优雅清妙之姿。“特地”二字有拟人效果。“朱阑”三句具体描写木芙蓉的娇艳。临近拂晓，天边朝霞，红色雕栏，木芙蓉的红花娇艳，好像特地走到一起来争芳斗新似的。
晏殊在上片描绘了清晓时荚蓉新绽的景象，顺时间而下，下片描写“霜前月下”的景色。月升霜降，“斜红淡蕊”的木芙蓉仍旧不改姿色，反而更有姿态。“斜红”二字，点出芙蓉花的逸姿与红艳娇媚，“霜前”不改其色、不改其姿，反而更见姿见色。“淡蕊”写芙蓉花蕊清淡，清香缕缕。“月下”芙蓉，更显清妙雅态。“明媚欲回春”总上两句，直接写娇艳的芙蓉仿佛要把春天唤回一样。“莫将琼萼等闲分，留赠意中人”，水到渠成，由赞扬木芙蓉的美艳，而诉说对其之爱惜。这两句直接表达了词人对芙蓉花的珍惜与热爱，他不愿意把这犹如盛开于仙境中的花朵随意赠送，而要珍藏起来，只留赠给意中之人。词人不仅期望像木芙蓉花般美好的事物长开不败，而且亦期望意中人也能像自己一样，享受美好事物给予的欢愉快乐。
在木芙蓉这一主角出场之前，词人先以萧瑟秋风、落叶庭树作铺垫，衬托出芙蓉花艳丽高洁的风姿，有不见其花先闻其香的效果。咏物诗词一般都会寄寓作者个人的操守、理想，在此篇《少年游》中，晏殊不仅在赞颂木芙蓉，更寄托着自己的情感。这不畏严霜的木芙蓉，既象征着意中人的品质，也象征着二人坚贞高洁的爱情，因此，在收篇处，词人才会提出要特地把它留赠意中人，蕴涵着作者对意中人坚贞高洁之品德的肯定与赞赏。
相关推荐
- 燕归梁 金鸭香炉起瑞烟。呈妙舞开筵。阳春一曲动朱弦。斟美酒、泛觥船。 中秋五日，风清露爽，犹是早凉天。蟠桃花…
- 望仙门 紫薇枝上露华浓。起秋风。管弦声细出帘栊。象筵中。 仙酒斟云液，仙歌转绕梁虹。此时佳会庆相逢。庆相逢。…
- 撼庭秋 别来音信千里，怅此情难寄。碧纱秋月，梧桐夜雨，几回无寐。 楼高目断，天遥云黯，只堪憔悴。念兰堂红烛，…
- 喜迁莺 其一 风转蕙，露催莲。莺语尚绵蛮。尧蓂随月欲团圆。真驭降荷尧。 褰油幕。调清乐。四海一家同乐。千官心在玉炉…
- 木兰花/玉楼春 其九 春葱指甲轻拢拈。五彩条垂双袖卷。雪香浓透紫檀槽，胡语急随红玉腕。 当头一曲情无限。入破铮琮金凤战。百…
- 秋蕊香 其一 梅蕊雪残香瘦。罗幕轻寒微透。多情只是春杨柳。占断可怜时候。 萧娘劝我杯中酒。翻红袖。金乌玉兔长飞走。…
- 酒泉子 其二 春色初来，遍拆红芳千万树，流莺粉蝶斗翻飞。恋香枝。 劝君莫惜缕金衣。把酒看花须强饮，明朝后日渐离披。…
- 立春日词 其二 东宫阁 碧燕幡长綵树新，寝门瑶佩庆初春。邦家累善钟储贰，皎皎重晖在璧轮。
诗中词语释义
同朝代「宋代」的诗词
- 感皇恩·滁州为范倅寿 春事到清明，十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好，春色年年依旧。青春元不老，君知否？ 席上看君…
- 石鼓歌 冬十二月岁辛丑，我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之，文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚，欲读嗟如…
- 减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州 贤哉令尹，三仕已之无喜愠。我独何人，犹把虚名玷缙绅。 不如归去，二顷良田无觅处。归去来兮，待…
- 醉落魄·正月二十日张园赏海棠作 春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝，不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁…
- 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风，都无行处踪。 偷穿宫样稳，并立双趺困。纤妙说应难…
- 浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥 辛亥正月二十四日，发合肥 钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。 杨柳夜寒犹自舞，…
- 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其 高亭废已久，下有种鱼塘。 暮色千山入，春风百草香。 市桥人寂寂，古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处，号…
- 雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭 民感桑林雨，云施李靖龙。 精诚天地动，意愿鬼神从。 村喜禾花实，峰看岭岫重。 白旗辉烈日，遥…
- 烛影摇红·上元有怀 双阙中天，凤楼十二春寒浅。去年元夜奉宸游，曾侍瑶池宴。玉殿珠帘尽卷。拥群仙、蓬壶阆苑。五云深…
- 寄外舅郭大夫 巴蜀通归使，妻孥且旧居。 深知报消息，不忍问何如。 身健何妨远，情亲未肯疏。 功名欺老病，泪…
- 汉宫春·梅 潇洒江梅，向竹梢疏处，横两三枝。东君也不爱惜，雪压霜欺。无情燕子，怕春寒、轻失花期。惟是有，…
- 妾薄命·为曾南丰作 主家十二楼，一身当三千。 古来妾薄命，事主不尽年。 起舞为主寿，相送南阳阡。 忍著主衣裳，为…
同诗人「晏殊」的诗词
- 燕归梁 金鸭香炉起瑞烟。呈妙舞开筵。阳春一曲动朱弦。斟美酒、泛觥船。 中秋五日，风清露爽，犹是早凉天…
- 望仙门 紫薇枝上露华浓。起秋风。管弦声细出帘栊。象筵中。 仙酒斟云液，仙歌转绕梁虹。此时佳会庆相逢。…
- 撼庭秋 别来音信千里，怅此情难寄。碧纱秋月，梧桐夜雨，几回无寐。 楼高目断，天遥云黯，只堪憔悴。念兰…
- 喜迁莺 其一 风转蕙，露催莲。莺语尚绵蛮。尧蓂随月欲团圆。真驭降荷尧。 褰油幕。调清乐。四海一家同乐。千官…
- 木兰花/玉楼春 其九 春葱指甲轻拢拈。五彩条垂双袖卷。雪香浓透紫檀槽，胡语急随红玉腕。 当头一曲情无限。入破铮琮金…
- 秋蕊香 其一 梅蕊雪残香瘦。罗幕轻寒微透。多情只是春杨柳。占断可怜时候。 萧娘劝我杯中酒。翻红袖。金乌玉兔…
- 酒泉子 其二 春色初来，遍拆红芳千万树，流莺粉蝶斗翻飞。恋香枝。 劝君莫惜缕金衣。把酒看花须强饮，明朝后日…
- 立春日词 其二 东宫阁 碧燕幡长綵树新，寝门瑶佩庆初春。邦家累善钟储贰，皎皎重晖在璧轮。
- 红窗听 记得香闺临别语。彼此有、万重心诉。淡云轻霭知多少，隔桃源无处。 梦觉相思天欲曙。依前是、银屏…
- 瑞鹧鸪（咏红梅） 越娥红泪泣朝云。越梅从此学妖颦。腊月初头、庾岭繁开后，特染妍华赠世人。 前溪昨夜深深雪，朱颜…
- 木兰花/玉楼春 其七 杏梁归燕双回首。黄蜀葵花开应候。画堂元是降生辰，玉开更斟长命酒。 炉中百和添香兽。帘外青蛾回…
- 诉衷情（寿） 幕天席地斗豪奢。歌妓捧红牙。从他醉醒醒醉，斜插满头花。 车载酒，解貂贳。尽繁华。儿孙贤俊，家…
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 重 | zhòng,chóng · 里部 · 9 画 | 分（f坣 ）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（li刵g ）。重力。举重。负重。；程度深：重色。重病。重望… |
| 阳 | yáng · 阝部 · 6 画 | （陽）；明亮。 |
| 过 | guò,guō · 辶部 · 6 画 | （過）；从这儿到那儿，从此时到彼时：过江。过账。过程。过渡。过从（交往）。经过。 |
| 后 | hòu · 口部 · 6 画 | （③后⑥後）；上古称君主：商之先后（先王）。 |
| 西 | xī · 覀部 · 6 画 | 方向，太阳落下的一边，与“东”相对：西面。西晒。西域。西方。西席（旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东，宾… |
| 风 | fēng,fěng · 风部 · 4 画 | （風）；空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐… |
| 渐 | jiàn,jiān · 氵部 · 11 画 | （漸）；慢慢地，一点一点地：逐渐。渐进。渐渐。渐次。渐悟。渐冉（逐渐）。防微杜渐。 |
| 紧 | jǐn · 糸部 · 10 画 | （緊）；密切合拢，与“松”相对：拧紧。捆紧。 |
| 庭 | tíng · 广部 · 9 画 | 堂阶前的院子：庭院。庭园。庭除（“除”，台阶）。；厅堂：庭宇。庭闱（父母所属内室，借指父母）。庭训（父亲的教诲… |
| 树 | shù · 木部 · 9 画 | （樹）；木本植物的通称：树木。树林。树大根深（喻势力大，根基牢固）。 |
| 叶 | shè,xié,yè · 口部 · 5 画 | （葉）；植物的营养器官之一：树叶。菜叶。叶子。叶落归根。一叶知秋。一叶蔽目（喻目光短浅，常被眼前细小事物所遮蔽… |
| 朱 | zhū · 木部 · 6 画 | （②硃）；红色：朱红。朱批。朱笔。朱文（印章上的阳文）。朱门（红漆大门，旧时指豪富人家）。 |
| 阑 | lán · 门部 · 12 画 | （闌）；同“栏”①。 |
| 向 | xiàng · 口部 · 6 画 | （①⑤⑥嚮）；对着，朝着，与“背”相对：向背（b坕 ）。向北。 |
| 晓 | xiǎo · 日部 · 10 画 | （曉）；天明：晓市。拂晓。破晓。报晓。 |
| 芙 | fú · 艹部 · 7 画 | 〔芙蓉〕ａ．落叶灌木，花有红、黄、白各色，别于荷花，亦称“木芙蓉”；ｂ．荷花的别称。；〔芙蕖〕荷花的别称。 |
| 蓉 | róng · 艹部 · 13 画 | 用某些植物的果肉或种子制成的粉状物：椰蓉。豆蓉。；中国四川省成都市的别称：蓉城。 |
| 妖 | yāo · 女部 · 7 画 | 迷信的人指异于常态而害人的东西：妖魔鬼怪。妖精（a.妖怪；b.喻姿色迷人的女子。“精”均读轻声）。妖氛。；装束… |
| 艳 | yàn · 色部 · 10 画 | （艷）；色彩鲜明：艳丽。艳冶。鲜艳。娇艳。百花争艳。 |
| 特 | tè · 牜部 · 10 画 | 不平常的，超出一般的：特殊。特色。特产。特权。特性。特征。特需。特技。特务。特区。特价。特例。特效。；单，单一… |
| 地 | de,dì · 土部 · 6 画 | 人类生长活动的所在：地球（太阳系九大行星之一）。地心说。；地球或地球的某部分：地质。地壳。 |
| 斗 | dòu,dǒu · 斗部 · 4 画 | 中国市制容量单位（十升为一斗，十斗为一石）：斗酒只鸡（经常用作招待客人的简单酒食，家常便饭）。；量粮食的器具：… |
| 芳 | fāng · 艹部 · 7 画 | 花草的香气：芳香。芳草。芳菲（ａ．花草的香气；ｂ．指花草）。芳馥。芳馨。芬芳。；喻美好的：芳名。芳龄（年龄，用… |
| 新 | xīn · 斤部 · 13 画 | 刚有的，刚经验到的；初始的，没有用过的，与“旧”、“老”相对：新生。新鲜。新奇。新贵。新绿。新星。新秀。新闻。… |
延伸阅读
同作者作品
- 燕归梁 金鸭香炉起瑞烟。呈妙舞开筵。阳春一曲动朱弦。斟美酒、泛觥船。 中秋五日，风清露爽，犹是早凉天。蟠桃花…
- 望仙门 紫薇枝上露华浓。起秋风。管弦声细出帘栊。象筵中。 仙酒斟云液，仙歌转绕梁虹。此时佳会庆相逢。庆相逢。…
- 撼庭秋 别来音信千里，怅此情难寄。碧纱秋月，梧桐夜雨，几回无寐。 楼高目断，天遥云黯，只堪憔悴。念兰堂红烛，…
- 喜迁莺 其一 风转蕙，露催莲。莺语尚绵蛮。尧蓂随月欲团圆。真驭降荷尧。 褰油幕。调清乐。四海一家同乐。千官心在玉炉…
- 木兰花/玉楼春 其九 春葱指甲轻拢拈。五彩条垂双袖卷。雪香浓透紫檀槽，胡语急随红玉腕。 当头一曲情无限。入破铮琮金凤战。百…
- 秋蕊香 其一 梅蕊雪残香瘦。罗幕轻寒微透。多情只是春杨柳。占断可怜时候。 萧娘劝我杯中酒。翻红袖。金乌玉兔长飞走。…
- 酒泉子 其二 春色初来，遍拆红芳千万树，流莺粉蝶斗翻飞。恋香枝。 劝君莫惜缕金衣。把酒看花须强饮，明朝后日渐离披。…
- 立春日词 其二 东宫阁 碧燕幡长綵树新，寝门瑶佩庆初春。邦家累善钟储贰，皎皎重晖在璧轮。
同朝代作品
- 感皇恩·滁州为范倅寿 春事到清明，十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好，春色年年依旧。青春元不老，君知否？ 席上看君，竹清松…
- 石鼓歌 冬十二月岁辛丑，我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之，文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚，欲读嗟如钳在口。…
- 减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州 贤哉令尹，三仕已之无喜愠。我独何人，犹把虚名玷缙绅。 不如归去，二顷良田无觅处。归去来兮，待有良田是…
- 醉落魄·正月二十日张园赏海棠作 春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝，不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁如昨。殷…
- 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风，都无行处踪。 偷穿宫样稳，并立双趺困。纤妙说应难，须从掌…
- 浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥 辛亥正月二十四日，发合肥 钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。 杨柳夜寒犹自舞，鸳鸯风急…
- 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其二 高亭废已久，下有种鱼塘。 暮色千山入，春风百草香。 市桥人寂寂，古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处，号鸣满夕阳…
- 雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭 民感桑林雨，云施李靖龙。 精诚天地动，意愿鬼神从。 村喜禾花实，峰看岭岫重。 白旗辉烈日，遥映一杯浓…
句读
- 少林拳是中国传统武术中最具代表性的一种拳法。
- 少林拳是中国的传统武术之一，强调内外兼修，力量与技巧相结合。
- 少林拳是中国传统武术中的一种，强调内外兼修的综合技击方法。
- 少校骑着战马带领部队勇往直前，展现出非常出色的军事才干。
- 少奶奶登上舞台，以她优雅的舞姿征服了观众的眼球。
- 少年骑着自行车在风中飘逸，如同一只自由的鸟。
- 少了一个字“钱”，正确的用法是“谎花钱”，那么我来造一个句子： 他总是谎花钱买一些奢侈品，结果导致他的财务状况变得不堪设想。
- 少年老成是一种难得的品质，他在面对困难时能够冷静思考并做出明智的决策。