万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月13日 星期五 专题 关于 站点地图
首页 › 文史 › 诗词 › 还自广陵
诗词 精读

还自广陵

诗词 ·秦观
《还自广陵》是宋代诗人秦观的作品,属短章(绝句类),正文 28 字。开篇即为「天寒水鸟自相依,十百为群戏落晖。」。本页提供《还自广陵》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
28 字 篇幅
288,100 首 本栏收录
宋代 朝代
秦观 诗人
天寒水鸟自相依,十百为群戏落晖。过尽行人都不起,忽闻水响一齐飞。

基本信息

作者秦观
朝代宋代
体裁绝句
字数28 字
用韵—

译文74 字


大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。

注释52 字


还自广陵:这是作者从广陵回家乡高邮的路上写的诗。广陵,现在的江苏省扬州市。
相依:挤在一起。
落晖:西下的阳光。
过尽:走光,走完。

赏析594 字

山水诗除以情景相生见长外,还得有味,有趣味。水鸟哄飞,是常见景,但秦观这首诗写得声色兼备、生趣盎然,非常巧妙地写出春的信息。

“天寒水鸟自相依,十百为群戏落晖”,开头两句既自然清新,又生动传神。“依”、“戏”二字,把水鸟天真烂漫之姿,表现得真是惟妙惟肖。它们仿佛不是一群鸟,而是一群天真无邪的孩子在相戏打闹。晚霞抚摸着它们,它们也正在尽情地享受着大自然给它们安排的和谐、安逸、自由的生活,这种物物相亲的情景,令人羡慕神往。

这两句的艺术技巧是相当娴熟的。“寒”有冷意,“相依”是静态,这是一幅表现静态美的画面;“戏”是动态,“落晖”却有暖意,这又是一幅表现动态美的画面。但这二者又不是割裂的而是浑然一体的。一部分水鸟在“自相依”,另一部分水鸟却在“十百为群”地嬉戏,这种合而有分,分而有合的状态,这种动静相宜的情调,正是自然界每时每刻所呈现的生动而实在的面貌。这一组画面是采用白描手法,点出了早春时令、晚霞中水鸟的安闲。

“过尽行人都不起,忽闻水响一齐飞”,这是精彩传神之笔。从形式上看,第三句是前两句的承续,但又是为第四句蓄势,“不起”,正是为“起”作准备的。从表现水鸟的动势上看;诗人是有意按照由安静到微动(“戏落晖”)再到喧动(“一齐飞”)的顺序步步演进的;从所表现的声音的频率上看,则是按照由静场(“自相依”)到轻响(“戏落晖”)再到骤响(“水响一齐飞”)的层次把音阶步步增高的。动态和声态同步进行,丝丝入扣,配合默契。最后,在第四句融为一体,把全诗的意境推向高潮。

意境上看,前面描绘出落晖,后面冲飞入天,融入晚霞,更为壮美。这里,既有绘画美,又有色彩美,更因群鸟齐飞,呱呱乱叫,传送出声态美。真是景象飞动,诗趣盎然。

相关推荐

  • 调笑令 其四 无双 相慕。无双女。当日尚书先曾许。王郎明俊神仙侣。 肠断别离情苦。数年睽恨今复遇。笑指襄江归去。
  • 如梦令 其四 楼外残阳红满。春入柳条将半。桃李不禁风,回首落英无限。 肠断。肠断。人共楚天俱远。
  • 江城子 其二 南来飞燕北归鸿。偶相逢,惨愁容。绿鬓朱颜,重见两衰翁。 别后悠悠君莫问,无限事,不言中。 小槽春酒滴…
  • 玉楼春(集句) 狂风落尽深红色。春色恼人眠不得。泪沿红粉湿罗巾,怨入青尘愁锦瑟。 岂知一夕秦楼客。烟树重重芳信隔。倚…
  • 念奴娇(咏柳) 纤腰袅袅,东风里、逞尽娉婷态度。应是青皇偏著意,尽把韶华付与。月榭花台,珠帘画槛,几处堆金缕。不胜风…
  • 石州慢(九日) 深院萧条,满地苍苔,一丛荒菊。含霜冷蕊,全无佳思,向人摇绿。客边节序,草草付与清觞,孤吟只把羁怀触。…
  • 浣溪沙(五之三) 霜缟同心翠黛连。红绡四角缀金钱。恼人香爇是龙涎。 枕上忽收疑是梦,灯前重看不成眠。又还一段恶因缘。
  • 阮郎归(四之一) 退花新绿渐团枝。扑人风絮飞。秋千未拆水平堤。落红成地衣。 游蝶困,乳莺啼。怨春春怎知。日长早被酒禁持…

诗中词语释义

  • 人都 1.兽名。山都的一种。
  • 群戏 1.百戏。古代的散乐﹑杂技。
  • 行人 1.参加同业商行的商人。
  • 尽行 1.全部,全都。
  • 水鸟 1.在水面或水边栖息﹑从水中捕食的鸟类的统称。
  • 不起 1.不发动;不发生。 2.指不出动。 3.不肯起来;不能起来。 4.病不能…
  • 百为 1.多种作为。
  • 寒水 1.凉水。 2.常指清冷的河水。
  • 相依 1.互相依靠。
  • 落晖 1.夕阳;夕照。

同朝代「宋代」的诗词

  • 感皇恩·滁州为范倅寿 春事到清明,十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好,春色年年依旧。青春元不老,君知否? 席上看君…
  • 石鼓歌 冬十二月岁辛丑,我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之,文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚,欲读嗟如…
  • 减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州 贤哉令尹,三仕已之无喜愠。我独何人,犹把虚名玷缙绅。 不如归去,二顷良田无觅处。归去来兮,待…
  • 醉落魄·正月二十日张园赏海棠作 春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝,不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁…
  • 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风,都无行处踪。 偷穿宫样稳,并立双趺困。纤妙说应难…
  • 浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥 辛亥正月二十四日,发合肥 钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。 杨柳夜寒犹自舞,…
  • 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其 高亭废已久,下有种鱼塘。 暮色千山入,春风百草香。 市桥人寂寂,古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处,号…
  • 雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭 民感桑林雨,云施李靖龙。 精诚天地动,意愿鬼神从。 村喜禾花实,峰看岭岫重。 白旗辉烈日,遥…
  • 烛影摇红·上元有怀 双阙中天,凤楼十二春寒浅。去年元夜奉宸游,曾侍瑶池宴。玉殿珠帘尽卷。拥群仙、蓬壶阆苑。五云深…
  • 寄外舅郭大夫 巴蜀通归使,妻孥且旧居。 深知报消息,不忍问何如。 身健何妨远,情亲未肯疏。 功名欺老病,泪…
  • 汉宫春·梅 潇洒江梅,向竹梢疏处,横两三枝。东君也不爱惜,雪压霜欺。无情燕子,怕春寒、轻失花期。惟是有,…
  • 妾薄命·为曾南丰作 主家十二楼,一身当三千。 古来妾薄命,事主不尽年。 起舞为主寿,相送南阳阡。 忍著主衣裳,为…

同诗人「秦观」的诗词

  • 调笑令 其四 无双 相慕。无双女。当日尚书先曾许。王郎明俊神仙侣。 肠断别离情苦。数年睽恨今复遇。笑指襄江归去。
  • 如梦令 其四 楼外残阳红满。春入柳条将半。桃李不禁风,回首落英无限。 肠断。肠断。人共楚天俱远。
  • 江城子 其二 南来飞燕北归鸿。偶相逢,惨愁容。绿鬓朱颜,重见两衰翁。 别后悠悠君莫问,无限事,不言中。 小…
  • 玉楼春(集句) 狂风落尽深红色。春色恼人眠不得。泪沿红粉湿罗巾,怨入青尘愁锦瑟。 岂知一夕秦楼客。烟树重重芳…
  • 念奴娇(咏柳) 纤腰袅袅,东风里、逞尽娉婷态度。应是青皇偏著意,尽把韶华付与。月榭花台,珠帘画槛,几处堆金缕…
  • 石州慢(九日) 深院萧条,满地苍苔,一丛荒菊。含霜冷蕊,全无佳思,向人摇绿。客边节序,草草付与清觞,孤吟只把…
  • 浣溪沙(五之三) 霜缟同心翠黛连。红绡四角缀金钱。恼人香爇是龙涎。 枕上忽收疑是梦,灯前重看不成眠。又还一段恶…
  • 阮郎归(四之一) 退花新绿渐团枝。扑人风絮飞。秋千未拆水平堤。落红成地衣。 游蝶困,乳莺啼。怨春春怎知。日长早…
  • 词笑令(⑤灼灼) 诗曰:锦城春暖花欲飞。灼灼当庭舞柘枝。相君上客河东当,自言那复旁人知。妾愿身为梁上燕。朝朝暮…
  • 南歌子(三之二) 愁鬓香云坠,娇眸水玉裁。月屏风幌为谁开。天外不知音耗、百般猜。 玉露沾庭砌,金凤动琯灰。相看…
  • 品令(二之二) 掉又惧。天然个品格。于中压一。帘儿下时把鞋儿踢。语一一、笑咭咭。 每每秦楼相见,见了无限怜惜…
  • 词笑令(⑩离魂记) 诗曰:深闺女儿娇复痴。春愁春恨那复知。舅兄唯有相拘意,暗想花心临别时。离舟欲解春江暮。冉冉香…

诗中字词注释共 24 字

字读音 / 部首 / 笔画释义
天 tiān · 大部 · 4 画 在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。…
寒 hán · 宀部 · 12 画 冷,与“暑”相对:寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒带。寒战。寒噤。寒食(节名,在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭…
水 shuǐ · 水部 · 4 画 一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。;河流:汉水。湘水。
鸟 diǎo,niǎo · 鸟部 · 5 画 (鳥);脊椎动物的一纲,温血卵生,全身有羽毛,后肢能行走,前肢变为翅,一般能飞:鸟类。候鸟。益鸟。鸟语花香。
自 zì · 自部 · 6 画 本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zh恘g )。自尊。自谦。自觉(ju?)。自疚。自…
相 xiāng,xiàng · 目部 · 9 画 交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chu俷 )。相符。相继。相间(ji刵 )。相形见绌。相…
依 yǐ,yī · 亻部 · 8 画 靠,仗赖:依靠。依傍(a.依靠;b.摹仿,多指艺术、学问)。依恋。依偎。依存。依附。归依。;按照:依照。依旧。…
十 shí · 十部 · 2 画 数名,九加一(在钞票和单据上常用大写“拾”代)。;表示多、久:十室九空。
百 bǎi · 白部 · 6 画 数名,十个十(在钞票和单据上常用大写“佰”代):百步穿杨。百儿八十。百分比。;喻很多:百草。百货。百姓(人民)…
为 wéi,wèi · 丶部 · 4 画 (爲);做,行,做事:为人。为时。为难。不为己甚(不做得太过分)。
群 qún · 羊部 · 13 画 群 qún;相聚成伙的,聚集在一起的:群岛。群山。群书。群芳。群居。群落(lu?)。群集。群雕。群蚁附膻(许多…
戏 hū,huī,xì · 戈部 · 6 画 (戲);玩耍:游戏。儿戏。嬉戏。戏豫(嬉游逸乐)。二龙戏珠。
落 là,lào,luò,luō · 艹部 · 12 画 掉下来,往下降:降落。落下。零落(a.叶子脱落,如“草木落落”;b.衰败,如“一片落落景象”;c.稀疏,如“枪…
晖 huī · 日部 · 10 画 (暉);阳光,亦泛指光辉:晖映。春晖。朝(zh乷 )晖。斜晖。
过 guò,guō · 辶部 · 6 画 (過);从这儿到那儿,从此时到彼时:过江。过账。过程。过渡。过从(交往)。经过。
尽 jìn,jǐn · 尸部 · 6 画 (盡);完毕:用尽。说不尽。取之不尽。
行 háng,hàng,héng,xíng · 行部 · 6 画 走:行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水(喻自然不拘泥)。行远自迩。;出外时用的:行装。行箧。行李。
人 rén · 人部 · 2 画 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。;别人,他人:“人为刀俎,我为鱼…
都 dū,dōu · 阝部 · 10 画 大都市:都市。都会。通都大邑。;一国的最高行政机关所在的地方,京城:首都。国都。京都。建都。
不 bù,fǒu · 一部 · 4 画 副词。;用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不…
起 qǐ · 走部 · 10 画 由躺而坐或由坐而立等:起床。起立。起居。起夜。;离开原来的位置:起身。起运。起跑。
忽 hū · 心部 · 8 画 粗心,不注意:忽视。疏忽。忽略。玩忽职守。;迅速,突然:忽而。忽然。忽地。忽高忽低。
闻 wén · 门部 · 9 画 (聞);听见:闻诊。闻听。闻讯。博闻强记。闻过则喜。闻鸡起舞(听到荒鸡鸣而起舞,喻志士及时奋发)。
响 xiǎng · 口部 · 9 画 (響);声音:响声。响箭。响马(旧称在路上抢劫财物的强盗,因抢劫时先放响箭而得名)。音响(a.声音,多就声音所…

延伸阅读

同作者作品

  • 调笑令 其四 无双 相慕。无双女。当日尚书先曾许。王郎明俊神仙侣。 肠断别离情苦。数年睽恨今复遇。笑指襄江归去。
  • 如梦令 其四 楼外残阳红满。春入柳条将半。桃李不禁风,回首落英无限。 肠断。肠断。人共楚天俱远。
  • 江城子 其二 南来飞燕北归鸿。偶相逢,惨愁容。绿鬓朱颜,重见两衰翁。 别后悠悠君莫问,无限事,不言中。 小槽春酒滴…
  • 玉楼春(集句) 狂风落尽深红色。春色恼人眠不得。泪沿红粉湿罗巾,怨入青尘愁锦瑟。 岂知一夕秦楼客。烟树重重芳信隔。倚…
  • 念奴娇(咏柳) 纤腰袅袅,东风里、逞尽娉婷态度。应是青皇偏著意,尽把韶华付与。月榭花台,珠帘画槛,几处堆金缕。不胜风…
  • 石州慢(九日) 深院萧条,满地苍苔,一丛荒菊。含霜冷蕊,全无佳思,向人摇绿。客边节序,草草付与清觞,孤吟只把羁怀触。…
  • 浣溪沙(五之三) 霜缟同心翠黛连。红绡四角缀金钱。恼人香爇是龙涎。 枕上忽收疑是梦,灯前重看不成眠。又还一段恶因缘。
  • 阮郎归(四之一) 退花新绿渐团枝。扑人风絮飞。秋千未拆水平堤。落红成地衣。 游蝶困,乳莺啼。怨春春怎知。日长早被酒禁持…

同朝代作品

句读

  • 还未触及中脑风景壮丽的风景,我感到无限好奇。
  • 还没开会的时候,老总已经准备好了一大堆文件和报告。
  • 还未过春节,涵闸水位就开始上涨。
  • 还未入境的游客在教堂内渎神,引起了当地居民的极大愤慨。
  • 还来得及买一杯咖啡,赶上下一班火车。
  • 还在远离海岸的时候,我发现一艘民船正缓缓地驶向远方。
  • 还记得那个惊艳的夜晚,无数的烟花绽放在天空中,将整个城市装点得蔚为大观。
  • 还没等到家门口,她就看到了一场骇人的丧物盛宴。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。