万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月14日 星期六 专题 关于 站点地图
首页 › 文史 › 诗词 › 北山道中
诗词 精读

北山道中

诗词 ·方凤
《北山道中》是宋代诗人方凤的作品,属律诗类,正文 56 字。开篇即为「起犯春霜一径寒,清游乘兴约吟鞍。」。本页提供《北山道中》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
56 字 篇幅
288,100 首 本栏收录
宋代 朝代
方凤 诗人
起犯春霜一径寒,清游乘兴约吟鞍。眼中最恨友朋少,尘外频闻山水宽。溪落旧痕枯野埠,树浮空翠湿危栏。岩头几处悬冰白,几作群羊化石看。

基本信息

作者方凤
朝代宋代
体裁律诗
字数56 字
用韵—

译文105 字


启程时冒着遍地晨霜一路春寒,约好了骑马吟诗乘兴游览。
最遗憾的是眼前的友朋越来越少,常听说尘世外山长水宽。
溪水枯竭只剩旧日的痕迹和荒芜的渡口,树木飘浮在晨雾中,浓绿沾湿了楼头的栏杆。
崖头那几处悬挂的白冰,不正是自石化成的羊群满山?

注释184 字


北山:指金华(在今浙江金华北)。
犯:冒犯。犯霜寒,不仅点明时间,也隐约表现遗民傲世的性格。
吟鞍:骑马吟诗。
尘外:尘世之外,指隐居。
埠(bù):码头,渡口。
县:同“悬”。
群羊化石:用皇初平叱石成羊典故。据晋葛洪《神仙传》说,牧羊儿皇初平性情良谨,被遭士带到金华山石室中修道。四十余年后,哥哥找到他,问他所放的羊在何处,皇初平告诉他羊在东山,但哥哥看到的只是一片白石。于是皇初平喝一声:“羊起!”白石就变成数万头羊。后兄弟俩一起学道成仙。皇初平改字为赤松子。

创作背景156 字

诗人方凤是南宋遗民中的领袖人物,曾特恩授容州文学,因宋亡未赴任,归隐于金华山,同旧臣义乌令吴渭开办家塾,“命其子樗题其旌曰:容州,示不忘也”(见《宋诗纪事》)。公元1286年(元世祖至元二十三年),方凤和谢翱、吴渭、吴思齐共创有“中国第一诗社”之称的“月泉吟社”,用诗歌形式表达遗老孤臣的故国之念、遁世之思。诗人的这首七律就是其中一首,于记游写景中,表达了这种遗民思想。

赏析714 字

这首诗的首联写作何和友人相约出游的时间和季节。颔联写作者和友人一起游山玩水的喜悦之情。颈联写游玩路上所看到的景象以及感情变化。尾联写化石成羊这个北山的名胜胜迹。借景抒情,表达对少数民族统治政权的蔑视之情。

起句“起犯春霜”,即点明这是严寒尚厉的正月,所以一路之上,但有寒威。“犯”字并贯“霜”寒”。隐约表现出遗民傲世的性格。第二句接承上句,似乎很平淡,然而用“乘兴”和“约”等字眼,说明他们的这次游山兴致很高,是约好前来的。这样就逗出颔联。

颔联抒写游山的情怀。第三句的意思是表达得十分清楚的。志同道合的“友朋”,经过十年的凋谢,一天一天地“少”,这是眼前“最恨”(隐寓不甘之意)的一桩事。第四句推开,“尘外”是隐遁者常用的语言,下面连接“山水宽”,不仅点明北山的题目,而且一个“宽”字,还表露出遗民对于故国山水的向往。面对秀丽的山水,游赏者的心情会是什么样子的。这一联道出了作者这次游山的情怀,所以要乘兴遨游,既是因为同志不多了,也是借以追求世外广大山川之美的享受,遗民复杂的心情,无限的感慨,抒写得很充分。

颈联写途中之景,又写景外之意。在对北山景物的描绘中,充满了浓厚的感情色彩,表露出兴亡之感。“溪落旧痕”的“落”字,“枯野埠”的“枯”字,都是遗民的时移世异之后心情的写照。“树浮空翠湿危栏”的景象,也写得阴沉黯淡,远非赏心悦目的游观。这两句承上句末的“山水宽”落墨,“登山则情满于山,观海则意溢于海”(《文心雕龙·神思》)。是诗题的正面描写。也是衷情的自然流露。

结尾两句是写北山著名的皇初平叱石成羊胜迹,但作者的写法却不一般。他眼里的“群羊”是岩头“县冰”,不是“化石”(由石头变化而成)。把县冰权看作石化的羊群,这不单是对叱石成羊故事的否定。而且自然会令人想到张彖的“冰山”之喻(见《开元天宝遗事》上)。石羊不过是县冰的幻影,元朝政权在遗民心目中是春来便消的冰山。这样写,既切合了化石成羊这个北山胜迹;又照应了犯寒春游诗的起首;更重要的是借景抒发,表露了遗民对于元政权的轻蔑。

相关推荐

  • 九日同皋羽子善游白石龙湫用杜老九日蓝田韵 尘埃隔处地天宽,选胜携觞且笑欢。 不惜逍遥投杖屐,何妨磅礴解衣冠。 晴余岚重雨犹落,秋老天高酒易寒。…
  • 寄吴善父 啧啧不得意,兴怀偏为君。 犹为乞米帖,不作送穷文。 纵酒长违俗,挥毫自出群。 相思今夜雨,滴沥未堪闻…
  • 观阳山大石 殷勤挟小艇,迤逦登大石。 怪险若神造,幽阗真鬼宅。 凌汉龙头昂,负重龟背磔。 倒拽万牛喘,列坐千人窄…
  • 述志 只因生在胡元世,岂将褴褛换罗衣。 壮图落落还中止,高蹈悠悠且遁肥。 松竹森然真有味,衣冠整伤不须题。…
  • 赠乐间居士 市远塵嚣隔,神闲幽事并。 埽花怜竹影,煮茗讶松声。 月与诗如约,琴将鹤互赓。 冷香生碧落,秋梦不胜清…
  • 药壶山寺步师远上人韵 旭日耀禅林,瞳瞳晃虚室。 观心得无为。颇觉诗思逸。 得句祈疾书,振衣陡焉失。 持此证空空,一笑堕不律…
  • 西鹿田寺听雨 禅栖投倦客,山雨起更阑。 窗叶散幽响,石林生峭寒。 洞深犹暗瀑,江远忽飞湍。 想像云萝外,应宜晓色看…
  • 吴良贵雪中归 别时黄菊映郊扉,转眼寒风刮毳衣。 丰瑞正当三白见,修程适自四明归。 因思水国银兼浪,胜看山乡玉作围。…

诗中词语释义

  • 清游 1.亦作"清游"。 2.清雅游赏。
  • 空翠 1.指绿色的草木。 2.指绿叶。 3.指青色的潮湿的雾气。 4.指碧空﹐苍…
  • 危栏 1.高栏。
  • 眼中 1.犹言心目中。
  • 悬冰 1.悬挂着的冰柱。
  • 一径 ①一条小路一径野花落,孤村春水生。②副词。径直;一直一径往东走去|他一径做着小学…
  • 友朋 1.朋友。
  • 尘外 1.犹言世外。

同朝代「宋代」的诗词

  • 感皇恩·滁州为范倅寿 春事到清明,十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好,春色年年依旧。青春元不老,君知否? 席上看君…
  • 石鼓歌 冬十二月岁辛丑,我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之,文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚,欲读嗟如…
  • 减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州 贤哉令尹,三仕已之无喜愠。我独何人,犹把虚名玷缙绅。 不如归去,二顷良田无觅处。归去来兮,待…
  • 醉落魄·正月二十日张园赏海棠作 春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝,不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁…
  • 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风,都无行处踪。 偷穿宫样稳,并立双趺困。纤妙说应难…
  • 浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥 辛亥正月二十四日,发合肥 钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。 杨柳夜寒犹自舞,…
  • 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其 高亭废已久,下有种鱼塘。 暮色千山入,春风百草香。 市桥人寂寂,古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处,号…
  • 雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭 民感桑林雨,云施李靖龙。 精诚天地动,意愿鬼神从。 村喜禾花实,峰看岭岫重。 白旗辉烈日,遥…
  • 烛影摇红·上元有怀 双阙中天,凤楼十二春寒浅。去年元夜奉宸游,曾侍瑶池宴。玉殿珠帘尽卷。拥群仙、蓬壶阆苑。五云深…
  • 寄外舅郭大夫 巴蜀通归使,妻孥且旧居。 深知报消息,不忍问何如。 身健何妨远,情亲未肯疏。 功名欺老病,泪…
  • 汉宫春·梅 潇洒江梅,向竹梢疏处,横两三枝。东君也不爱惜,雪压霜欺。无情燕子,怕春寒、轻失花期。惟是有,…
  • 妾薄命·为曾南丰作 主家十二楼,一身当三千。 古来妾薄命,事主不尽年。 起舞为主寿,相送南阳阡。 忍著主衣裳,为…

同诗人「方凤」的诗词

  • 九日同皋羽子善游白石龙湫用杜老九日蓝田韵 尘埃隔处地天宽,选胜携觞且笑欢。 不惜逍遥投杖屐,何妨磅礴解衣冠。 晴余岚重雨犹落,秋老天高…
  • 寄吴善父 啧啧不得意,兴怀偏为君。 犹为乞米帖,不作送穷文。 纵酒长违俗,挥毫自出群。 相思今夜雨,滴…
  • 观阳山大石 殷勤挟小艇,迤逦登大石。 怪险若神造,幽阗真鬼宅。 凌汉龙头昂,负重龟背磔。 倒拽万牛喘,列…
  • 述志 只因生在胡元世,岂将褴褛换罗衣。 壮图落落还中止,高蹈悠悠且遁肥。 松竹森然真有味,衣冠整伤…
  • 赠乐间居士 市远塵嚣隔,神闲幽事并。 埽花怜竹影,煮茗讶松声。 月与诗如约,琴将鹤互赓。 冷香生碧落,秋…
  • 药壶山寺步师远上人韵 旭日耀禅林,瞳瞳晃虚室。 观心得无为。颇觉诗思逸。 得句祈疾书,振衣陡焉失。 持此证空空,一…
  • 西鹿田寺听雨 禅栖投倦客,山雨起更阑。 窗叶散幽响,石林生峭寒。 洞深犹暗瀑,江远忽飞湍。 想像云萝外,应…
  • 吴良贵雪中归 别时黄菊映郊扉,转眼寒风刮毳衣。 丰瑞正当三白见,修程适自四明归。 因思水国银兼浪,胜看山乡…
  • 钱续古赘赵氏 年华冠带玉辉辉,本悟秦风出赘扉。 为要权宜就家室,不妨暂时别庭帏。 化推正始余麟厚,占协和鸣…
  • 冒雨渡浦阳江 痴云千顷压江壖,寂寞篮舆破午烟。 树杪楼台看近郭,流头波浪忽滔天。 舟依曲港难回楫,径转高陵…
  • 寄梁隆吉 羡尔英年早息机,罗衣脱却著荷衣。 黄醪白酿供吟咏,野史稗官漫是非。 旧事横看东涧水,新餐谁共…
  • 寄功父 遗风日远日相疏,七载归来非故庐。 烈屋漫思悬艾虎,忠臣空腹葬江鱼。 云霁志气消磨后,锦绣园林…

诗中字词注释共 24 字

字读音 / 部首 / 笔画释义
起 qǐ · 走部 · 10 画 由躺而坐或由坐而立等:起床。起立。起居。起夜。;离开原来的位置:起身。起运。起跑。
犯 fàn · 犭部 · 5 画 抵触,违反:犯规。犯法。犯罪。犯颜(旧时指冒犯君王或尊长的威严)。犯讳。;违反法律的人,有罪的人:犯人。罪犯。
春 chūn · 日部 · 9 画 一年的第一季:春季(农历正月至三月)。春节。春色。春晖(春天的阳光,喻父母的恩情)。春山(春天的山,山色如黛,…
霜 shuāng · 雨部 · 17 画 附着在地面或植物上面的微细冰粒,是接近地面的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成的:霜降。霜冻。霜序(指深秋季节)。…
一 yī · 一部 · 1 画 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。;纯;专:专一。一心一意。
径 jìng,jīng · 彳部 · 8 画 (徑);小路;亦指道路,方法:径道。山径。捷径。途径。大相径庭(相差太远)。
寒 hán · 宀部 · 12 画 冷,与“暑”相对:寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒带。寒战。寒噤。寒食(节名,在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭…
清 qīng · 氵部 · 11 画 水或其他液体、气体纯净透明,没有混杂的东西,与“浊”相对:清水。清泉。清流(a.澄澈的水流,如“一股清清”;b…
游 yóu · 氵部 · 12 画 人或动物在水里行动:游泳。游水。;不固定:游资。游走。游牧。游行。游学(古指离开本乡到外地或外国求学)。游击。…
乘 chéng,shèng · 丿部 · 10 画 骑,坐:乘马。乘车。乘客。乘警。;趁着,就着:乘便。乘机(趁着机会)。乘势。乘兴(x宯g )。因利乘便。
兴 xìng,xīng · 八部 · 6 画 (興);举办,发动:兴办。兴工。兴学。兴建。兴叹(发出感叹声,如“望洋兴兴”)。百废待兴。
约 yāo,yuē · 纟部 · 6 画 (約);绳子。
吟 yín · 口部 · 7 画 唱,声调抑扬地念:吟咏。吟诵。吟味(吟咏玩味,体味)。吟讽(吟咏讽诵)。;叹息,痛苦的声音:吟啸(a.悲哀愤慨…
鞍 ān · 革部 · 15 画 套在骡马背上便于骑坐的东西:马鞍。鞍鞒。鞍韂(ch刵 )(马鞍和垫在马鞍下面的东西。亦称“鞍鞯”)。;笔画数:…
眼 yǎn · 目部 · 11 画 人和动物的视觉器官:眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。;见识,对事物的看法:眼光远大。眼界开…
中 zhōng,zhòng · 丨部 · 4 画 和四方、上下或两端距离同等的地位:中心。当中。中原。中华。;在一定范围内,里面:暗中。房中。中饱。
最 zuì · 曰部 · 12 画 极,无比的:最大。最高。最初。最终。最为(w唅 )。;聚合:忧喜最门。
恨 hèn · 忄部 · 9 画 怨,仇视:怨恨。愤恨。仇恨。痛恨。;为做不到或做不好而内心不安:恨事。悔恨。遗恨。抱恨终天。
友 yǒu · 又部 · 4 画 彼此有交情的人:朋友。友谊。友情。;有亲近和睦关系的:友邦。友邻。
朋 péng · 月部 · 8 画 彼此友好的人:朋友。朋辈。朋侪。朋俦。宾朋。至爱亲朋。;结党:朋党(为私利而互相勾结、排斥异己的一帮人)。
少 shǎo · 小部 · 4 画 数量小的,与“多”相对:多少。少量。少许。;缺,不够:缺少。减少。
尘 chén · 小部 · 6 画 (塵);飞扬的灰土:尘土。尘埃。尘垢。尘芥(尘土和小草,喻轻微的事物)。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。
外 wài · 夕部 · 5 画 与“内”、“里”相对:外边。外因。里应(y宯g )外合。外行(h俷g )。;不是自己这方面的:外国。外路(同“…
频 pín · 页部 · 13 画 频(頻)pín;屡次,连次:频繁。频仍。频数(shu?)(次数多而接连)。频率(l?)。频谱。捷报频传。

延伸阅读

同作者作品

  • 九日同皋羽子善游白石龙湫用杜老九日蓝田韵 尘埃隔处地天宽,选胜携觞且笑欢。 不惜逍遥投杖屐,何妨磅礴解衣冠。 晴余岚重雨犹落,秋老天高酒易寒。…
  • 寄吴善父 啧啧不得意,兴怀偏为君。 犹为乞米帖,不作送穷文。 纵酒长违俗,挥毫自出群。 相思今夜雨,滴沥未堪闻…
  • 观阳山大石 殷勤挟小艇,迤逦登大石。 怪险若神造,幽阗真鬼宅。 凌汉龙头昂,负重龟背磔。 倒拽万牛喘,列坐千人窄…
  • 述志 只因生在胡元世,岂将褴褛换罗衣。 壮图落落还中止,高蹈悠悠且遁肥。 松竹森然真有味,衣冠整伤不须题。…
  • 赠乐间居士 市远塵嚣隔,神闲幽事并。 埽花怜竹影,煮茗讶松声。 月与诗如约,琴将鹤互赓。 冷香生碧落,秋梦不胜清…
  • 药壶山寺步师远上人韵 旭日耀禅林,瞳瞳晃虚室。 观心得无为。颇觉诗思逸。 得句祈疾书,振衣陡焉失。 持此证空空,一笑堕不律…
  • 西鹿田寺听雨 禅栖投倦客,山雨起更阑。 窗叶散幽响,石林生峭寒。 洞深犹暗瀑,江远忽飞湍。 想像云萝外,应宜晓色看…
  • 吴良贵雪中归 别时黄菊映郊扉,转眼寒风刮毳衣。 丰瑞正当三白见,修程适自四明归。 因思水国银兼浪,胜看山乡玉作围。…

同朝代作品

句读

  • 北方的冬天非常寒冷,但它的美景却让人流连忘返。
  • 北洋军阀发动了一场激烈的政变,试图夺取国家的控制权。
  • 北京、上海、天津和重庆都是中国的直辖市。
  • 北魏是我国历史上一个重要的朝代,它的建立标志着北方地区的政治力量统一。
  • 北半球是世界上许多国家和地区的所在地,拥有各种丰富的自然景观和多样化的文化遗产。
  • 北欧的自然风景如画,吸引着无数游客前来探索。
  • 北宋时,党项族是北方的一支强大部族,他们与中原王朝保持着长期的战争对抗。
  • 北冰洋是地球上最北的海洋,其寒冷的气候和广阔的面积给生物多样性和气候研究提供了极其重要的资料和环境基础。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。