诗词 精读
早发
《早发》是宋代诗人宗泽的作品，属短章（绝句类），正文 28 字。开篇即为「繖幄垂垂马踏沙，水长山远路多花。」。本页提供《早发》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
28 字
篇幅
288,100 首
本栏收录
宋代
朝代
宗泽
诗人
繖幄垂垂马踏沙，水长山远路多花。眼中形势胸中策，缓步徐行静不哗。
基本信息
| 作者 | 宗泽 |
|---|---|
| 朝代 | 宋代 |
| 体裁 | 绝句 |
| 字数 | 28 字 |
| 用韵 | — |
译文62 字
马后垂着伞盖，马蹄踩着黄沙，沙沙，沙沙。山遥遥，水茫茫，沿路见到那么多的野花。
眼观敌我形势，战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进，三军肃静无人喧哗。
注释40 字
繖幄：指伞盖。繖，同“伞”，从晋代起，官员出门，仪仗队里都有伞。
策：战术、方略。
徐行：慢速前进。哗：嘈杂的声音。
创作背景103 字
宗泽为宋哲宗元佑年间进士，靖康元年（公元1126年）知磁州兼义军都总管，大败金兵。宋高宗赵构即位后，宗泽任东京（今河南开封）留守，曾多次上书高宗，力主还都，北伐抗金，收复失地，但都被投降派所阻，因而忧愤成疾，临终前还连呼三声“过河”，作下此诗。
作品鉴赏764 字
宗泽是宋代与岳飞齐名的抗金名将，陆游有两句著名的诗“公卿有党排宗泽，帷幄无人用岳飞”（《剑南诗稿》卷二五《夜读范至能〈揽辔录〉言中原父老见使者多挥涕感其事作绝句》），就是把两人相提并论的。他的诗虽所存不过二十来首，但一部分诗从一个抗金将领的角度反映了宋朝的抗金战争，很有特色。《早发》便是其中较为有名的一首。
《早发》写宗泽率领自己的军队于清晨出发，去进行一次军事活动。全诗的气氛可以用诗中的一个“静”字来概括。这“静”既是早晨的大自然所特有的宁静，又是纪律严明的宗泽部队行军时的肃静，更是一场激战即将来临之前的寂静。这三种“静”交织在一起，构成了一幅逼真的行军图。
“繖幄垂垂马踏沙”，写的是行进中的军队。“繖幄”是主帅行军时所用的仪仗，“垂垂”是张开的伞有秩序而无声地移动的样子，给人以静悄悄的感觉。“马踏沙”给人的感觉也是这样，那战马踩着沙地所发出的沙沙声，更衬托出行军队伍的整齐与肃静。这一句的特色，就在于用一个视觉画面表现了一个听觉印象；而行军队伍的肃静不哗，正是反映了宗泽部队的纪律严明，有战斗力。
“水长山远路多花”写了行军队伍周围的自然景色。悠长的流水、绵亘的远山、点缀于路旁的野花，这三者所构成的意境，是一种大自然在清晨时分的静谧。大自然的宁静与行军队伍的肃静互相映衬。“水长山远”既是说的自然景色，又暗示了行军路线之长。而宗泽既有闲情雅致欣赏周围的山水花草，则表明他对即将来临的军事行动早已成竹在胸，为下面一句的正面描写作了很好的铺垫。
“眼中形势胸中策”，正面描写了主人公的思想活动。“眼中形势”，是指当时的抗金形势；“胸中策”，是指他将要采用的战略战术。宗泽骑在马上，分析着当时的形势，考虑着自己的对策，觉得一切都已了然于胸中。正因为这样，所以“缓步徐行静不哗”，让部从放慢速度，坚定而又稳重地向前行进，静悄悄地没有喧哗之声。最后一句所表现的，是一种名将指挥下的部队的风貌。在“静不哗”中，既表现了严明的纪律，也表现了激战来临之前的肃穆气氛。
这首诗的最大特色，就在于它平平实实，不作豪迈语，却写出了一个大将的风度，一直脍炙人口。
相关推荐
- 渭南道中逢二蜀兵出印本手诏司马温公范文 我君肇当阳，憸佞毕退听。 示民以好恶，观此第一政。 薛惟司马范，二老文且正。 堂堂外王父，九牧称无尽…
- 题赵园 凿池智有泉源，种木胸无芥蒂。 螭头吐水涓涓，端是银潢一派。
- 又赋一律 罢兵洵上策，试问可诚然。 竟弃三军力，空抛半壁天。 上林无旅雁，绝哉有啼鹃。 羞见龙泉剑，飞光牛斗前…
- 至洛 都人士女各纷华，列肆飞楼事事嘉。 政恐皇都无此致，万家流水一城花。
- 赠鸡山陈七四秀才 渥洼生骏驹，丹山生凤雏， 家有宋馨子，庆自积善余。 粹然秀眉宇，莹彻真璠玙。 高声诵论语，健腕学大书…
- 谒华岳 杨赐岳所挺，严武金天晶。 二子为时出，雇我非炳灵。 维岳镇四方，气秀天骨青。 巀嶭立千仞，力能产公卿…
- 题珣师休牧轩 一乘休去已忘机，恰似当初未牧时。 云起云消本无迹。有为全体是无为。
- 雨晴渡关二首 荡涤真成快，氛霾不敢阴。 万花恩泽了，二麦宠光深。 地势胆仙掌，河源识帝心。 马头迎霁色，诗句日边寻…
诗中词语释义
同朝代「宋代」的诗词
- 感皇恩·滁州为范倅寿 春事到清明，十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好，春色年年依旧。青春元不老，君知否？ 席上看君…
- 石鼓歌 冬十二月岁辛丑，我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之，文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚，欲读嗟如…
- 减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州 贤哉令尹，三仕已之无喜愠。我独何人，犹把虚名玷缙绅。 不如归去，二顷良田无觅处。归去来兮，待…
- 醉落魄·正月二十日张园赏海棠作 春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝，不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁…
- 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风，都无行处踪。 偷穿宫样稳，并立双趺困。纤妙说应难…
- 浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥 辛亥正月二十四日，发合肥 钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。 杨柳夜寒犹自舞，…
- 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其 高亭废已久，下有种鱼塘。 暮色千山入，春风百草香。 市桥人寂寂，古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处，号…
- 雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭 民感桑林雨，云施李靖龙。 精诚天地动，意愿鬼神从。 村喜禾花实，峰看岭岫重。 白旗辉烈日，遥…
- 烛影摇红·上元有怀 双阙中天，凤楼十二春寒浅。去年元夜奉宸游，曾侍瑶池宴。玉殿珠帘尽卷。拥群仙、蓬壶阆苑。五云深…
- 寄外舅郭大夫 巴蜀通归使，妻孥且旧居。 深知报消息，不忍问何如。 身健何妨远，情亲未肯疏。 功名欺老病，泪…
- 汉宫春·梅 潇洒江梅，向竹梢疏处，横两三枝。东君也不爱惜，雪压霜欺。无情燕子，怕春寒、轻失花期。惟是有，…
- 妾薄命·为曾南丰作 主家十二楼，一身当三千。 古来妾薄命，事主不尽年。 起舞为主寿，相送南阳阡。 忍著主衣裳，为…
同诗人「宗泽」的诗词
- 渭南道中逢二蜀兵出印本手诏司马温公范文 我君肇当阳，憸佞毕退听。 示民以好恶，观此第一政。 薛惟司马范，二老文且正。 堂堂外王父，九…
- 题赵园 凿池智有泉源，种木胸无芥蒂。 螭头吐水涓涓，端是银潢一派。
- 又赋一律 罢兵洵上策，试问可诚然。 竟弃三军力，空抛半壁天。 上林无旅雁，绝哉有啼鹃。 羞见龙泉剑，飞…
- 至洛 都人士女各纷华，列肆飞楼事事嘉。 政恐皇都无此致，万家流水一城花。
- 赠鸡山陈七四秀才 渥洼生骏驹，丹山生凤雏， 家有宋馨子，庆自积善余。 粹然秀眉宇，莹彻真璠玙。 高声诵论语，健…
- 谒华岳 杨赐岳所挺，严武金天晶。 二子为时出，雇我非炳灵。 维岳镇四方，气秀天骨青。 巀嶭立千仞，力…
- 题珣师休牧轩 一乘休去已忘机，恰似当初未牧时。 云起云消本无迹。有为全体是无为。
- 雨晴渡关二首 荡涤真成快，氛霾不敢阴。 万花恩泽了，二麦宠光深。 地势胆仙掌，河源识帝心。 马头迎霁色，诗…
- 雨晴渡关二首 燕北静胡尘，河南濯我兵。 风云朝会合，天地昼清明。 泣涕收横溃，焦枯赖发生。 不辞关路远，辛…
- 道逢散遣之卒云讲和退师无所用之矣辄以二 翁拥麾幢我为儿，剩闻窃睹皆兵机。 其中袭击不容瞬，飙行电制犹逶迤。 戎人长驱越大河，天下震惊…
- 题独乐园 范公之乐后天下，维师温公乃独乐。 二老致意出处间，殊涂同归两不恶。 鄙夫杖藜访公隐，步无石砌…
- 马上口占 龙兴虎视诧周秦，王气东游作汴京。 阴祝巨灵移此阴，大河为堑岳为城。
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 繖 | sǎn · 糹部 · 18 画 | 同“伞”①。；笔画数：18； |
| 幄 | wò · 巾部 · 12 画 | 帐幕：帷幄（多指军用帐幕）。；笔画数：12； |
| 垂 | chuí · 土部 · 8 画 | 东西一头挂下：垂杨柳。垂钓。垂直。垂线。垂手（ａ．表示容易；ｂ．表示恭敬）。垂泪。垂髫（头发下垂，指儿童）。垂… |
| 马 | mǎ · 马部 · 3 画 | （馬）；哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别… |
| 踏 | tà,tā · 足部 · 15 画 | 用脚踩：踏步。踏板。踏青（春天到郊外散步。亦称“踏春”）。踏雪。踏月。践踏。糟踏。脚踏实地。；亲自到现场去：踏… |
| 沙 | shā,shà · 氵部 · 7 画 | 非常细碎的石粒：沙子。沙石。风沙。沙尘。沙砾（沙和碎石块）。沙漠。沙丘。沙滩。沙洲（江河里由泥沙淤积成的陆地）… |
| 水 | shuǐ · 水部 · 4 画 | 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。；河流：汉水。湘水。 |
| 长 | cháng,zhǎng · 长部 · 4 画 | （長）；两端的距离：长度。 |
| 山 | shān · 山部 · 3 画 | 地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张… |
| 远 | yuǎn · 辶部 · 7 画 | （遠）；距离长，与“近”相对：远方。远道。远程。远景。远足（较远的徒步旅行）。远见（远大的眼光）。远虑。远谋。… |
| 路 | lù · 足部 · 13 画 | 道，往来通行的地方：道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人（行路的人，喻不相干的人）。狭路相逢。；思想或行动… |
| 多 | duō · 夕部 · 6 画 | 数量大，与“少”、“寡”相对：人多。多年。多姿。多层次。多角度。多难（n刵 ）兴（x塶g ）邦。多多益善。多行… |
| 花 | huā · 艹部 · 7 画 | 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很… |
| 眼 | yǎn · 目部 · 11 画 | 人和动物的视觉器官：眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。；见识，对事物的看法：眼光远大。眼界开… |
| 中 | zhōng,zhòng · 丨部 · 4 画 | 和四方、上下或两端距离同等的地位：中心。当中。中原。中华。；在一定范围内，里面：暗中。房中。中饱。 |
| 形 | xíng · 彡部 · 7 画 | 实体：形仪（体态仪表）。形体。形貌。形容。形骸。形单影只。形影相吊。；样子：形状。形式。形态。形迹。地形。情形。 |
| 势 | shì · 力部 · 8 画 | （勢）；权力，威力：势力。权势。势利。势均力敌。 |
| 胸 | xiōng · 月部 · 10 画 | 身体前面颈下腹上的部分，借指心里：胸脯。胸膛。胸腔。胸口。胸骨。胸椎。胸膜。胸怀（抱负、气量）。胸襟（同“胸怀… |
| 策 | cè · 竹部 · 12 画 | 古代的一种马鞭子，头上有尖刺。；鞭打：策马。鞭策。 |
| 缓 | huǎn · 纟部 · 12 画 | （緩）；慢，与“急”相对：缓步。缓行（x妌g ）。缓慢。迟缓。 |
| 步 | bù · 止部 · 7 画 | 行走：步兵。步行（x妌g ）。徒步。信步。闲步。固步自封。望而却步。；踏着别人的足迹走，追随：步韵。步其后尘。… |
| 徐 | xú · 彳部 · 10 画 | 缓，慢慢地：徐步。徐缓。徐图。徐徐。；姓。 |
| 行 | háng,hàng,héng,xíng · 行部 · 6 画 | 走：行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水（喻自然不拘泥）。行远自迩。；出外时用的：行装。行箧。行李。 |
| 静 | jìng · 青部 · 14 画 | 停止的，与“动”相对：静止。静态。静物。平静。风平浪静。；没有声音：安静。寂静。僻静。冷静。肃静。静悄悄。静穆… |
延伸阅读
同作者作品
- 渭南道中逢二蜀兵出印本手诏司马温公范文 我君肇当阳，憸佞毕退听。 示民以好恶，观此第一政。 薛惟司马范，二老文且正。 堂堂外王父，九牧称无尽…
- 题赵园 凿池智有泉源，种木胸无芥蒂。 螭头吐水涓涓，端是银潢一派。
- 又赋一律 罢兵洵上策，试问可诚然。 竟弃三军力，空抛半壁天。 上林无旅雁，绝哉有啼鹃。 羞见龙泉剑，飞光牛斗前…
- 至洛 都人士女各纷华，列肆飞楼事事嘉。 政恐皇都无此致，万家流水一城花。
- 赠鸡山陈七四秀才 渥洼生骏驹，丹山生凤雏， 家有宋馨子，庆自积善余。 粹然秀眉宇，莹彻真璠玙。 高声诵论语，健腕学大书…
- 谒华岳 杨赐岳所挺，严武金天晶。 二子为时出，雇我非炳灵。 维岳镇四方，气秀天骨青。 巀嶭立千仞，力能产公卿…
- 题珣师休牧轩 一乘休去已忘机，恰似当初未牧时。 云起云消本无迹。有为全体是无为。
- 雨晴渡关二首 荡涤真成快，氛霾不敢阴。 万花恩泽了，二麦宠光深。 地势胆仙掌，河源识帝心。 马头迎霁色，诗句日边寻…
同朝代作品
- 感皇恩·滁州为范倅寿 春事到清明，十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好，春色年年依旧。青春元不老，君知否？ 席上看君，竹清松…
- 石鼓歌 冬十二月岁辛丑，我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之，文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚，欲读嗟如钳在口。…
- 减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州 贤哉令尹，三仕已之无喜愠。我独何人，犹把虚名玷缙绅。 不如归去，二顷良田无觅处。归去来兮，待有良田是…
- 醉落魄·正月二十日张园赏海棠作 春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝，不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁如昨。殷…
- 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风，都无行处踪。 偷穿宫样稳，并立双趺困。纤妙说应难，须从掌…
- 浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥 辛亥正月二十四日，发合肥 钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。 杨柳夜寒犹自舞，鸳鸯风急…
- 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其二 高亭废已久，下有种鱼塘。 暮色千山入，春风百草香。 市桥人寂寂，古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处，号鸣满夕阳…
- 雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭 民感桑林雨，云施李靖龙。 精诚天地动，意愿鬼神从。 村喜禾花实，峰看岭岫重。 白旗辉烈日，遥映一杯浓…
同栏目相邻
句读
- 早年，人们过着简朴的生活，依靠农耕和手工艺为生。
- 早年，我曾在乡村度过了快乐而简单的童年时光。
- 早年，我曾在乡村生活，每天清晨我会走进田野，聆听鸟儿的歌唱，感受大自然的美丽。
- 早年，我曾经在乡村里度过了快乐而简单的童年时光。
- 早年，我曾在乡村里度过了美好的童年时光。
- 早上，我去市场买菜的时候遇到了邻居大妈，她热情地打招呼说：“阿姨，今天天气真好！”
- 早餐店里的蛋品种类繁多，有煎蛋、炒蛋、还有各种口味的蛋饼。
- 早餐时，我喜欢吃营养丰富的蛋品来补充能量和身体所需的蛋白质。
声明：本站内容为古籍原文与公开资料整理，仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。