万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月14日 星期六 专题 关于 站点地图
首页 › 文史 › 诗词 › 风流子·茅舍槿篱溪曲
诗词 精读

风流子·茅舍槿篱溪曲

诗词 ·孙光宪
《风流子·茅舍槿篱溪曲》是宋代诗人孙光宪的作品,属律诗类,正文 34 字,收录于「婉约诗」。开篇即为「茅舍槿篱溪曲,鸡犬自南自北。」。本页提供《风流子·茅舍槿篱溪曲》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
34 字 篇幅
288,100 首 本栏收录
宋代 朝代
孙光宪 诗人
茅舍槿篱溪曲,鸡犬自南自北。菰叶长,水葓开,门外春波涨绿。听织,声促,轧轧鸣梭穿屋。

基本信息

作者孙光宪
朝代宋代
体裁律诗
字数34 字
标签婉约诗
用韵—

译文135 字


在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。

注释102 字


槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。

作品鉴赏628 字

孙光宪生长在五代的后唐和北宋初期。他很勤学,博通经史。这首《风流子》,在他的八十多首词中,是别具一格的。它描写了田园、村舍的风光,生活气息很浓。词中描绘的是一幅安详的水乡农家图,连鸡犬都在安详地来回觅食,犹如从容不迫的散步,但作者更看出这安详中不息的生机,在叶上,在花上,在门外流水,门里人家。那轧轧织布声却是他蓦然听到的,就从他驻足留恋的流水家传出。于是他知道,在这安详中忙碌,有急而“促”的劳作。

作品所展现的,是一幅水乡农村的风俗画。作者在艺术处理上的一个最大特色,是准确地抓住了一系列富有特征的水乡农村的环境、景物以及生活内容,用简练朴素的语言加以描绘。在一条小溪的拐弯处,一带的槿(音“仅”,一种落叶灌木)篱掩映着几间茅屋。春天已经到来了,溪边浅水中,菰叶长,水葓(音“洪”,一种水草)开,春波荡漾。这是一个安恬宁静的处所,作者又在这幅画面上配上了动态与音响:屋外鸡犬往来觅食,屋内纺车声响轧轧传出。词中虽然未曾出现人物,但我们已能感受到这农家忙碌的气氛了。全词取材选景的角度和处理都很得当。加之笔墨经济,色调简淡,动静协调,更具有浓郁的农家风味。

在孙光宪之前,文人词中写到农村的,只有刘禹锡的一首《竹枝》:“山上层层桃李花,云间烟火是人家。银钏金钗来负水,长刀短笠去烧畲。”而在孙光宪之后,苏轼曾写有农村词《浣溪沙》五首,辛弃疾则更有数十首之多。农村词的创作有了进一步的发展。虽然,孙光宪的这首农村词,与他前后绝大部分的农村词一样,都未曾能反映出那个时代农村的矛盾痛苦。但是,他毕竟以这首词填补了五代词中农村词的空白,与他的描写隋炀帝荒淫误国的《河传》、边塞征战的《酒泉子》等词一起,在题材内容上一定程度地突破了花间词的樊篱。

赏析939 字

这首《风流子》,在孙光宪的八十多首词中,是别具一格的。它描写了田园、村舍的风光,生活气息很浓。词中描绘的是一幅安详的水乡农家图,连鸡犬都在安详地来回觅食,犹如从容不迫的散步,但作者更看出这安详中不息的生机,在叶上,在花上,在门外流水,门里人家。那轧轧织布声却是他蓦然听到的,就从他驻足留恋的流水家传出。于是他知道,在这安详中忙碌,有急而“促”的劳作。

这首词的艺术结构,可以分三个层次。开头的两句是第一个层次。村民居住的茅舍坐落在一条潺潺流水的清溪的弯曲处,周围栽着槿树,形成了严密的屏障。鸡犬之声,时断时续,从茅舍的南边和北边传来。作者用槿篱溪曲,装点了茅舍的优美环境。并捕捉了当时农村的特征——鸡犬之声,有着和平生活的气氛。

“菰叶长,水葓开,门外春波涨绿”三句,是第二个层次,描绘了茅舍周围使人留恋的景色。这三句构成了绚丽多彩的景象:水边的茭白叶子,长得又嫩又大;水葓花争媚斗艳,满溪盛开;池塘里碧波荡漾,春意盎然。其中“涨”字用得极妙,它表明刚下过一场雨,积蓄了满满荡荡的一池春水。

“听织,声促,轧轧鸣梭穿屋”,这三句是最后一个层次,也是作者比较用心的构思。茅舍之外,尽管看不见那忙于织布的农家妇女的形象,可是“轧轧鸣梭”急促的织布声,却从房屋里传到了外边。“声促”的“促”字,用得恰到好处,它说明了织布的妇女,在辛勤地紧张地劳动着。

这首词的艺术构思是比较成功的,它紧紧地围绕着茅舍,展开了构思和布局。整首词严谨完整,质朴自然,色彩鲜明。真切地展现了一幅有声有色的美丽农村图画。那茅舍所在秀丽的环境,农家妇女急促的织布声,形象鲜明。这是作者对田园、村舍风光的真实反映。假若作者只写一所孤零零的茅舍和村妇急促的织布声,不写那美丽的环境和鸡鸣狗吠之声,或只写其中的一两样景致,不言而喻,这也就不成为一幅完整的农村画图了。作者作为花间派词人,能够突破艳丽柔縻的词风的束缚,纯粹采用白描的手法,写出这样朴素明畅、轻快活泼、通俗易懂、别具一格的词作,应当说是非常可贵的。

在孙光宪之前,文人词中写到农村的,只有刘禹锡的一首《竹枝》:“山上层层桃李花,云间烟火是人家。银钏金钗来负水,长刀短笠去烧畲。”而在孙光宪之后,苏轼曾写有农村词《浣溪沙》五首,辛弃疾则更有数十首之多。农村词的创作有了进一步的发展。虽然,孙光宪的这首农村词,与他前后绝大部分的农村词一样,都未曾能反映出那个时代农村的矛盾痛苦。但是,他毕竟以这首词填补了五代词中农村词的空白,与他的描写隋炀帝荒淫误国的《河传》、边塞征战的《酒泉子》等词一起,在题材内容上一定程度地突破了花间词的樊篱。

相关推荐

  • 河传·风飐 风飐,波敛,团荷闪闪,珠倾露点。木兰舟上,何处吴娃越艳:点花红照脸。 大堤狂杀襄阳客,烟波隔,渺渺湖…
  • 浣溪沙·花渐凋疏不耐风 花渐凋疏不耐风,画帘垂地晚重工,堕阶萦藓舞愁红。 腻粉半沾金靥子,残香犹暖绣熏笼,蕙心无处与人同。
  • 菩萨蛮·木棉花映丛祠小 木棉花映丛祠小,越禽声里春光晓。铜鼓与蛮歌,南人祈赛多。 客帆风正急,茜袖偎墙立。极浦几回头,烟波无…
  • 浣溪沙·风递残香出绣帘 风递残香出绣帘,团窠金凤舞襜襜,落花微雨恨相兼。 何处去来狂太甚,空推宿酒睡无厌,怎教人不别猜嫌?
  • 虞美人·好风微揭帘旌起 好风微揭帘旌起,金翼鸾相倚。翠檐愁听乳禽声,此时春态暗关情,独难平。 画堂流水空相翳,一穗香摇曳。教…
  • 菩萨蛮·青岩碧洞经朝雨 青岩碧洞经朝雨,隔花相唤南溪去。一只木兰船,波平远浸天。 扣舷惊翡翠,嫩玉抬香臂。红日欲沉西,烟中遥…
  • 思帝乡·如何 如何,遣情情更多?永日水堂帘下,敛羞蛾。 六幅罗裙窣地,微行曳碧波。看尽满池疏雨,打团荷。
  • 浣溪沙·半踏长裾宛约行 半踏长裾宛约行,晚帘疏处见分明,此时堪恨昧平生。 早是销魂残烛影,更愁闻着品弦声,杳无消息若为情。

诗中词语释义

  • 鸣梭 1.梭子;织具。
  • 水葓 1.亦作"水荭"。 2.水草名。一年生草本。全株有毛。叶子阔卵形,花红色或白色…
  • 轧轧 1.难出貌。 2.杂沓,烦扰。 3.口吃貌。 4.象声词。
  • 槿篱 1.木槿篱笆。
  • 茅舍 1.亦作"茆舍"。 2.茅屋。 3.用以谦称自己的住宅。

同朝代「宋代」的诗词

  • 感皇恩·滁州为范倅寿 春事到清明,十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好,春色年年依旧。青春元不老,君知否? 席上看君…
  • 石鼓歌 冬十二月岁辛丑,我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之,文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚,欲读嗟如…
  • 减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州 贤哉令尹,三仕已之无喜愠。我独何人,犹把虚名玷缙绅。 不如归去,二顷良田无觅处。归去来兮,待…
  • 醉落魄·正月二十日张园赏海棠作 春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝,不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁…
  • 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风,都无行处踪。 偷穿宫样稳,并立双趺困。纤妙说应难…
  • 浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥 辛亥正月二十四日,发合肥 钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。 杨柳夜寒犹自舞,…
  • 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其 高亭废已久,下有种鱼塘。 暮色千山入,春风百草香。 市桥人寂寂,古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处,号…
  • 雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭 民感桑林雨,云施李靖龙。 精诚天地动,意愿鬼神从。 村喜禾花实,峰看岭岫重。 白旗辉烈日,遥…
  • 烛影摇红·上元有怀 双阙中天,凤楼十二春寒浅。去年元夜奉宸游,曾侍瑶池宴。玉殿珠帘尽卷。拥群仙、蓬壶阆苑。五云深…
  • 寄外舅郭大夫 巴蜀通归使,妻孥且旧居。 深知报消息,不忍问何如。 身健何妨远,情亲未肯疏。 功名欺老病,泪…
  • 汉宫春·梅 潇洒江梅,向竹梢疏处,横两三枝。东君也不爱惜,雪压霜欺。无情燕子,怕春寒、轻失花期。惟是有,…
  • 妾薄命·为曾南丰作 主家十二楼,一身当三千。 古来妾薄命,事主不尽年。 起舞为主寿,相送南阳阡。 忍著主衣裳,为…

同诗人「孙光宪」的诗词

  • 河传·风飐 风飐,波敛,团荷闪闪,珠倾露点。木兰舟上,何处吴娃越艳:点花红照脸。 大堤狂杀襄阳客,烟波隔…
  • 浣溪沙·花渐凋疏不耐风 花渐凋疏不耐风,画帘垂地晚重工,堕阶萦藓舞愁红。 腻粉半沾金靥子,残香犹暖绣熏笼,蕙心无处与…
  • 菩萨蛮·木棉花映丛祠小 木棉花映丛祠小,越禽声里春光晓。铜鼓与蛮歌,南人祈赛多。 客帆风正急,茜袖偎墙立。极浦几回头…
  • 浣溪沙·风递残香出绣帘 风递残香出绣帘,团窠金凤舞襜襜,落花微雨恨相兼。 何处去来狂太甚,空推宿酒睡无厌,怎教人不别…
  • 虞美人·好风微揭帘旌起 好风微揭帘旌起,金翼鸾相倚。翠檐愁听乳禽声,此时春态暗关情,独难平。 画堂流水空相翳,一穗香…
  • 菩萨蛮·青岩碧洞经朝雨 青岩碧洞经朝雨,隔花相唤南溪去。一只木兰船,波平远浸天。 扣舷惊翡翠,嫩玉抬香臂。红日欲沉西…
  • 思帝乡·如何 如何,遣情情更多?永日水堂帘下,敛羞蛾。 六幅罗裙窣地,微行曳碧波。看尽满池疏雨,打团荷。
  • 浣溪沙·半踏长裾宛约行 半踏长裾宛约行,晚帘疏处见分明,此时堪恨昧平生。 早是销魂残烛影,更愁闻着品弦声,杳无消息若…
  • 后庭花·石城依旧空江国 石城依旧空江国,故宫春色。七尺青丝芳草碧,绝世难得。 七英凋落尽,更何人识?野棠如织,只是教…
  • 浣溪沙·桃杏风香帘幕闲 桃杏风香帘幕闲,谢家门户约花关,画梁幽语燕初还。 绣约数行题了壁,晓屏一枕酒醒山,却疑身是梦…
  • 女冠子·淡花瘦玉 淡花瘦玉,依约神仙妆束,佩琼文。瑞露通宵贮,幽香尽日琼。 碧纱笼绦节,黄藕冠浓云。勿以吹箫伴…
  • 河传·花落 花落,烟薄,谢家池阁,寂寞春深。翠蛾轻敛意沉吟,沾襟,无深知此心。 玉炉香断霜灰冷,帘铺影,…

同标签「婉约诗」的诗词

  • 长相思·山一程 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
  • 浣溪沙 初夏 香到酴醾送晚凉,荇风轻约薄罗裳。曲阑凭遍思偏长。 自是幽情慵卷幌,不关春色恼人肠。误他双燕未…
  • 虞美人 影松峦峰 有时云与高峰匹,不放松峦历历。望里依岩附壁,一样黏天碧。 有时峰与晴云敌,不许露珠轻滴。别是…
  • 菩萨蛮·春波软荡红楼水 春波软荡红楼水,多时不放莺儿起。一样夕阳天,留寒待禁烟。 已是人消瘦,只此情依旧。可奈别离何…
  • 少年游·江南三月听莺天 江南三月听莺天,买酒莫论钱。晚笋余花,绿阴青子,春老夕阳前。 欲寻旧梦前溪去,过了柳三眠。桑…
  • 长相思 以书寄西泠诸友,即题其后 说相思,问相思,枫落吴江雁去迟。天寒二九时。 怨谁知?梦谁知?可有梅花寄一枝?雪来翠羽飞。
  • 临江仙 夜泊瓜洲 月黑星移灯屡闪,依稀打过初更。清游如此太多情。豆花凉帖地,知雨咽虫声。 渐逼疏蓬风淅淅,几家…
  • 虞美人·韶华争肯偎人住 韶华争肯偎人住?已是滔滔去。西风无赖过江来,历尽千山万水几时回? 秋声带叶萧萧落,莫响城头角…
  • 木兰花慢 武林归舟中作 看斜阳一缕,刚送得,片帆归。正岸绕孤城,波回野渡,月暗闲堤。依稀是谁相忆?但轻魂如梦逐烟飞。…
  • 蝶恋花·柳絮年年三月暮 柳絮年年三月暮,断送莺花,十里湖边路。万转千回无落处,随侬只恁低低去。 满眼颓垣欹病树,纵有…
  • 浪淘沙·云气压虚栏 云气压虚栏,青失遥山,雨丝风絮一番番。上巳清明都过了,只是春寒。 华发已无端,何况花残?飞来…
  • 鹧鸪天·杨柳东塘细水流 杨柳东塘细水流,红窗睡起唤晴鸠。屏间山压眉心翠,镜里波生鬓角秋。 临玉管,试琼瓯,醒时题恨醉…

诗中字词注释共 24 字

字读音 / 部首 / 笔画释义
茅 máo · 艹部 · 8 画 多年生草本植物,春季先开花,后生叶,花穗上密生白毛。根茎可食,亦可入药。叶可编蓑衣(亦称“白茅”):茅草。茅庐…
舍 shè,shě · 舌部 · 8 画 居住的房子:宿舍。旅舍。校舍。;居住,休息:舍于山麓。
槿 jǐn · 木部 · 15 画 〔木槿〕落叶灌木或小乔木,叶卵形互生,花钟形,单生,通常有红、白、紫等颜色。茎的纤维可造纸或做蓑衣,花和种子可…
篱 lí · 竹部 · 16 画 (籬);用竹、苇、树枝等编成的围墙屏障:篱笆(“笆”读轻声)。樊篱。篱落。篱墙。篱栅。篱障。
溪 xī · 氵部 · 13 画 山里的小河沟,泛指小河沟:山溪。清溪。溪水。溪涧。溪谷。溪壑。;笔画数:13;
曲 qǔ,qū · 曰部 · 6 画 (⑥麯);弯转,与“直”相对:弯曲。曲折(zh?)。曲笔(a.古代史官不按事实、有意掩盖真相的记载;b.写文章…
鸡 jī · 鸟部 · 7 画 (鷄);家禽,品种很多,翅膀短,不能高飞;雄性啼能报晓,雌性生的蛋是好食品:公鸡。母鸡。鸡雏。
犬 quǎn · 犬部 · 4 画 狗:猎犬。警犬。犬马之劳。犬牙交错。犬子(谦辞,对人称自己的儿子)。桀犬吠尧(喻走狗一心为主子效劳)。;笔画数…
自 zì · 自部 · 6 画 本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zh恘g )。自尊。自谦。自觉(ju?)。自疚。自…
南 nā,nán · 十部 · 9 画 方向,早晨面对太阳,右手的一边,与“北”相对:南北。南方。南面。南国(指中国南部)。南陲(南部边疆)。南极。南…
北 běi · 匕部 · 5 画 方向,早晨面对太阳,左手的一边,与“南”相对:北方。北辰(古书指北极星)。北上(古代以北为上,后指去本地以北的…
菰 gū · 艹部 · 11 画 多年生草本植物,生在浅水里,嫩茎称“茭白”、“蒋”,可做蔬菜。果实称“菰米”,“雕胡米”,可煮食。;同“菇”。
叶 shè,xié,yè · 口部 · 5 画 (葉);植物的营养器官之一:树叶。菜叶。叶子。叶落归根。一叶知秋。一叶蔽目(喻目光短浅,常被眼前细小事物所遮蔽…
长 cháng,zhǎng · 长部 · 4 画 (長);两端的距离:长度。
水 shuǐ · 水部 · 4 画 一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。;河流:汉水。湘水。
葓 hóng · 艹部 · 12 画 即“蕹菜”。;同“荭”。
开 kāi · 廾部 · 4 画 (開);启,张,把关闭的东西打开:开启。开化。开诚布公。
门 mén · 门部 · 3 画 (門);建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。
外 wài · 夕部 · 5 画 与“内”、“里”相对:外边。外因。里应(y宯g )外合。外行(h俷g )。;不是自己这方面的:外国。外路(同“…
春 chūn · 日部 · 9 画 一年的第一季:春季(农历正月至三月)。春节。春色。春晖(春天的阳光,喻父母的恩情)。春山(春天的山,山色如黛,…
波 bō · 氵部 · 8 画 水面振荡起伏的运动:波浪。波涛。波澜。波光。波纹。波荡。推波助澜。波及(影响到,牵涉到)。;物理学上指振动在物…
涨 zhàng,zhǎng · 氵部 · 10 画 (漲);水量增加,水面高起来:涨潮。涨落。涨水。河水暴涨。
绿 lù,lǜ · 纟部 · 11 画 (緑);蓝和黄混合成的颜色,一般草和树叶呈现这种颜色:绿色。绿叶。绿灯。绿化。绿洲。绿茶。绿地。绿茸茸。绿水青…
听 tīng · 口部 · 7 画 (聽);用耳朵接受声音:听力。听写。听觉。聆听。洗耳恭听。

延伸阅读

同作者作品

  • 河传·风飐 风飐,波敛,团荷闪闪,珠倾露点。木兰舟上,何处吴娃越艳:点花红照脸。 大堤狂杀襄阳客,烟波隔,渺渺湖…
  • 浣溪沙·花渐凋疏不耐风 花渐凋疏不耐风,画帘垂地晚重工,堕阶萦藓舞愁红。 腻粉半沾金靥子,残香犹暖绣熏笼,蕙心无处与人同。
  • 菩萨蛮·木棉花映丛祠小 木棉花映丛祠小,越禽声里春光晓。铜鼓与蛮歌,南人祈赛多。 客帆风正急,茜袖偎墙立。极浦几回头,烟波无…
  • 浣溪沙·风递残香出绣帘 风递残香出绣帘,团窠金凤舞襜襜,落花微雨恨相兼。 何处去来狂太甚,空推宿酒睡无厌,怎教人不别猜嫌?
  • 虞美人·好风微揭帘旌起 好风微揭帘旌起,金翼鸾相倚。翠檐愁听乳禽声,此时春态暗关情,独难平。 画堂流水空相翳,一穗香摇曳。教…
  • 菩萨蛮·青岩碧洞经朝雨 青岩碧洞经朝雨,隔花相唤南溪去。一只木兰船,波平远浸天。 扣舷惊翡翠,嫩玉抬香臂。红日欲沉西,烟中遥…
  • 思帝乡·如何 如何,遣情情更多?永日水堂帘下,敛羞蛾。 六幅罗裙窣地,微行曳碧波。看尽满池疏雨,打团荷。
  • 浣溪沙·半踏长裾宛约行 半踏长裾宛约行,晚帘疏处见分明,此时堪恨昧平生。 早是销魂残烛影,更愁闻着品弦声,杳无消息若为情。

同朝代作品

句读

  • 风吹过荒野,卷起了无边无际的浮尘子。
  • 风在耳边猎猎作响,给人一种清凉的感觉。
  • 风一吹,她的头发就蓬乱起来,看起来有些凌乱。
  • 风力发电是利用自然的风能转化为电力的一种环保且可再生的能源方法。
  • 风暴过后,大海上形成了巨大的涡流,令船只无法顺利航行。
  • 风灾来袭时,人们紧闭窗户以防止风和雨进入室内。
  • 风尘过往,他变得坚强而坚毅。
  • 风吹得窗外的板壁嘎嘎作响。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。