打球图
基本信息
| 作者 | 晁说之 |
|---|---|
| 朝代 | 宋代 |
| 体裁 | 绝句 |
| 字数 | 28 字 |
| 用韵 | — |
译文56 字
皇宫中的千门万户大大敞开，原来是迎接唐明皇打球归来。
韩休已经离世，九龄也已老迈，早朝再也没有敢直言进谏的贤臣来劝说皇上了。
注释257 字
明王：即唐玄宗李隆基，其谥号为“至道大圣大明孝皇帝”，亦称唐明皇。
球：又称“鞠”，是古时的一种玩具。用皮革做成，中间用毛填实，蹴踢以为戏，如今之足球。
阊（chāng）阖（hé）：传说中的天门，这里指宫门。
三郎：唐明皇李隆基在球场上的绰号，一说为小名（因其为唐睿宗第三子）。
九龄：张九龄，唐玄宗时贤相，也是唐朝唯一一位岭南书生出身的宰相，因遭李林甫诬陷而罢相。有人将张九龄遭馋罢相作为唐朝由盛而衰的迹象之一。
韩休：也是唐玄宗时贤相。他与张九龄对唐玄宗的耽于游乐敢于直谏，张九龄罢退后，他不久也病逝。
无复：再不会有。
明朝（zhāo）：第二天。
谏（jiàn）疏（shū）：向皇帝进谏的奏章。
谏：直言规劝，一般用于下对上。
疏：上给皇帝的奏议。
创作背景141 字
唐玄宗李隆基，即是声威显赫一时的盛唐时代的英明天子，又是沉溺于美色、骄奢淫逸，几乎断送了李唐王朝性命的昏君。对于其成败得失，唐宋文人墨客曾议论纷纷，各抒己见，指出了许多发人深思的问题，这首《题明王打球图》即其中比较出色的一首。此诗作于北宋末年，是晁说之观看了宋代画家李公麟所画的《唐明皇打球图》后而作的一首题画诗。
赏析910 字
此诗通过题咏画中的史实来抒发诗人对现实的感慨。前两句写唐代宫门千重万层大大敞开的升平气象和唐玄宗打完球后带醉而归的得意神情；后两句是诗人在发泄幽愤，既是对唐玄宗的讽刺，也是对忠谏之臣的赞美和惋惜。全诗文笔流畅，言浅意深，篇幅虽短小，立意却不凡。
诗中第一句“阊阖千门万户开”极写唐玄宗气焰熏天，不可一世，唐代宫门千重万层大大敞开的升平气象。阊阖，本是传说中的天门，但诗人为表现唐玄宗的威严和气势，特意把它放在句首，使人有望而生畏之感。此外，按实际情况来看，即便是皇家宫殿，即便是皇帝举行登基大典，也不会有“千门万户”同时打开的浩大声威，但诗人在这里巧用夸张手法，着意描写皇宫的富丽堂皇，着意描写李隆基的威势。
“三郎沉醉打球回”，突显出唐玄宗打完球后带醉而归的得意神情。诗人虽是宋朝人，却直呼“真龙天子”的小名“三郎”，未免也有不敬之嫌；又与前句的“阊阖”相对，无形中又增加了几分戏谑的色彩。“沉醉打球回”，一方面是说唐玄宗打了球、喝了酒，醉熏熏地归来；另一方面着重用“沉醉”二字刻画唐玄宗醉生梦死、淫乐无度的内在气质。前句“千门万户开”，把唐玄宗的威势写到了极点，后句“沉醉打球回”，把唐玄宗的淫乐也写到了极点；在这一“始”一“放”之间，诗人的态度立然可见。
诗的后两句着重揭示唐玄宗之所以能够这样淫乐无度的原因：“九龄已老韩休死，无复明朝谏疏来。”张九龄和韩休，原是玄宗朝中的直臣，“尝谏明皇宴乐，常改容谢之”，对开元、天宝盛世的形成做出过重要的贡献。后来，张九龄以老乞休，韩休不久病逝。表面上看来，诗人似乎在直陈史事，对这位“沉醉打球回”的风流天子未贬一语。但实际上，句中“潜台词”是很多的。
其一，张九龄已老乞休，最主要的原因是唐玄宗后期已经不想励精图治，只信任“口有蜜，腹有剑”的奸相李林甫，只愿意听阿谀奉承的顺耳话，不听直言敢谏的臣子的逆耳话。
其二，“无复明朝谏疏来”，似乎是“九龄已老韩休死”的直接结果，实际上又是在暗示唐玄宗的心理活动：那些讨厌的老臣都不在了，朕只管花天酒地地玩。
其三，即便是张九龄、韩休都已经不在了，朝中应该不会连一个直臣都不剩，暗示出关键在于唐玄宗再也不任用直臣。因此，诗的后两句虽然看起来是客观陈述，实际上处处是在指责唐玄宗的荒淫误国，流露出诗人对封建统治者乐极生悲的告诫。
全诗篇幅虽短，立意可谓不凡。文笔流畅，言浅意深。诗人忧国忧民，一片忠心可掬。诗人通过题咏画中的史实来抒发自己对现实的感慨，又曲折而含蓄地表现了诗人对当朝统治者腐败政治的不满。
相关推荐
- 有恨 有恨将何遣，轩车尽俊髦。 官非十女婿，政鄙小儿曹。 岁暮客悰急，涂穷马力劳。 故山真可恋，筑室更增高…
- 顷客解梁有诗云中条山下读周易定是前身关子 坂路十年尘坱身，不知何事往来频。 敢言上国非吾土，自许中条是故人。 志在韦编徒寡与，人亡陵海谩多珍。…
- 九日宴李德充中大家次韩三十六丈韵作 重阳风雨每凄凄，物色今年得所期。 赐第好贤多骥子，三山酌酒过鹅儿。 红楼尚想吹箫夕，碧树今夸出日枝。…
- 即事二首 药苗晚种已青青，应念尪羸与养形。 肯为嵇生徒著论，便同玄晏剩翻经。
- 还通叟年兄诗卷 白头从事未抛诗，无奈才何复苦饥。 我易吟愁归乐土，因君肠断邺中诗。
- 复作山字绝句呈圆机 羊头山笑鸡头山，我粲文章尔漫顽。 游子白头颜不少，任人讥侮亢高颜。
- 别後寄东莱公 凤老不行食，子复将众雏。 一门三世行，名数文章俱。 自可不富贵，天德公已余。 公乎默终日，谁言得亲疏…
- 予今春多入城戏作村里来绝句村里来是蛱蝶名 胡蝶催花一夜开，却愁春尽重徘徊。 我身亦使滕王恨，日日随渠村里来。
诗中词语释义
同朝代「宋代」的诗词
- 感皇恩·滁州为范倅寿 春事到清明，十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好，春色年年依旧。青春元不老，君知否？ 席上看君…
- 石鼓歌 冬十二月岁辛丑，我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之，文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚，欲读嗟如…
- 减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州 贤哉令尹，三仕已之无喜愠。我独何人，犹把虚名玷缙绅。 不如归去，二顷良田无觅处。归去来兮，待…
- 醉落魄·正月二十日张园赏海棠作 春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝，不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁…
- 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风，都无行处踪。 偷穿宫样稳，并立双趺困。纤妙说应难…
- 浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥 辛亥正月二十四日，发合肥 钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。 杨柳夜寒犹自舞，…
- 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其 高亭废已久，下有种鱼塘。 暮色千山入，春风百草香。 市桥人寂寂，古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处，号…
- 雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭 民感桑林雨，云施李靖龙。 精诚天地动，意愿鬼神从。 村喜禾花实，峰看岭岫重。 白旗辉烈日，遥…
- 烛影摇红·上元有怀 双阙中天，凤楼十二春寒浅。去年元夜奉宸游，曾侍瑶池宴。玉殿珠帘尽卷。拥群仙、蓬壶阆苑。五云深…
- 寄外舅郭大夫 巴蜀通归使，妻孥且旧居。 深知报消息，不忍问何如。 身健何妨远，情亲未肯疏。 功名欺老病，泪…
- 汉宫春·梅 潇洒江梅，向竹梢疏处，横两三枝。东君也不爱惜，雪压霜欺。无情燕子，怕春寒、轻失花期。惟是有，…
- 妾薄命·为曾南丰作 主家十二楼，一身当三千。 古来妾薄命，事主不尽年。 起舞为主寿，相送南阳阡。 忍著主衣裳，为…
同诗人「晁说之」的诗词
- 有恨 有恨将何遣，轩车尽俊髦。 官非十女婿，政鄙小儿曹。 岁暮客悰急，涂穷马力劳。 故山真可恋，筑…
- 顷客解梁有诗云中条山下读周易定是前身关子 坂路十年尘坱身，不知何事往来频。 敢言上国非吾土，自许中条是故人。 志在韦编徒寡与，人亡陵海…
- 九日宴李德充中大家次韩三十六丈韵作 重阳风雨每凄凄，物色今年得所期。 赐第好贤多骥子，三山酌酒过鹅儿。 红楼尚想吹箫夕，碧树今夸…
- 即事二首 药苗晚种已青青，应念尪羸与养形。 肯为嵇生徒著论，便同玄晏剩翻经。
- 还通叟年兄诗卷 白头从事未抛诗，无奈才何复苦饥。 我易吟愁归乐土，因君肠断邺中诗。
- 复作山字绝句呈圆机 羊头山笑鸡头山，我粲文章尔漫顽。 游子白头颜不少，任人讥侮亢高颜。
- 别後寄东莱公 凤老不行食，子复将众雏。 一门三世行，名数文章俱。 自可不富贵，天德公已余。 公乎默终日，谁…
- 予今春多入城戏作村里来绝句村里来是蛱蝶名 胡蝶催花一夜开，却愁春尽重徘徊。 我身亦使滕王恨，日日随渠村里来。
- 不眠 孤客危冠不得眠，清灯古像共安禅。 鬼神未用来听法，我自观心绝世缘。
- 赠弟送山酝 山酝今朝熟，溪氛起正炎。 醉予难酩酊，泣汝泪阑干。
- 夜间钟惜其不响 宋都为客喜还惊，无数霜天归雁横。 夜半钟声何太哑，由来石霣五无声。
- 自宽 无奈愁何强自宽，细将心事乐江干。 新诗时向梦中得，明月多从枕上看。 吾道若存生有益，君恩可报…
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 阊 | chāng · 门部 · 11 画 | （閶）；〔阊阖〕ａ．传说中的天门；ｂ．皇宫的正门；ｃ．风名，如“阊阊风”（指西风，秋风。亦简称“阊风”）。 |
| 阖 | hé · 门部 · 13 画 | （闔）；全，总共：阖家。阖城。 |
| 千 | qiān · 十部 · 3 画 | （③韆）；数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（… |
| 门 | mén · 门部 · 3 画 | （門）；建筑物的出入口，又指安装在出入口能开关的装置：门儿。门口。开门见山。 |
| 万 | mǒ,wàn · 一部 · 3 画 | （萬）；数目，十个一千：万户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。 |
| 户 | hù · 户部 · 4 画 | 一扇门，门：门户。窗户。户枢不蠹。夜不闭户。；人家：户口。户主。门户之见（亦指派别上的成见）。 |
| 开 | kāi · 廾部 · 4 画 | （開）；启，张，把关闭的东西打开：开启。开化。开诚布公。 |
| 三 | sān · 一部 · 3 画 | 数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：三维空间。三部曲。三国（中国朝代名）。；表示多次或多数：三思而… |
| 郎 | láng · 阝部 · 8 画 | 对年轻男子的称呼：大郎。郎才女貌。；对某种人的称呼：货郎。女郎。 |
| 沉 | chén · 氵部 · 7 画 | 没（m?）入水中，与“浮”相对：沉没。沉渣。沉浮（喻盛衰消长）。石沉大海。沉鱼落雁。静影沉璧。；落下，陷入：沉… |
| 醉 | zuì · 酉部 · 15 画 | 饮酒过量，神志不清：醉汉。醉鬼。醉意。醉拳（一种拳术，步法上突出东倒西歪的醉态）。醉生梦死。醉翁之意不在酒。；… |
| 打 | dá,dǎ · 扌部 · 5 画 | 击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。；放出，发出，注入，扎入：打炮。打雷。打信号。打电报。 |
| 球 | qiú · 王部 · 11 画 | 圆形的立体物：圆球。球茎。球体。气球。煤球。；指球形的体育用品，球类运动：球艺。球员。球坛。球迷。 |
| 回 | huí · 囗部 · 6 画 | （③迴）；还，走向原来的地方：回家。 |
| 九 | jiǔ · 丿部 · 2 画 | 数目，八加一（在钞票和单据上常用大写“玖”代）：九归。；泛指多次或多数：九死一生。九霄云外。 |
| 龄 | líng · 齿部 · 13 画 | （齡）；岁数：年龄。高龄。松龄鹤寿。 |
| 已 | yǐ · 己部 · 3 画 | 止，罢了：学不可以已。死而后已。；表示过去：已经。事已至此。已往。业已。 |
| 老 | lǎo · 耂部 · 6 画 | 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。；对年纪大的人的尊称：吴老。… |
| 韩 | hán · 韦部 · 12 画 | （韓）；中国周代诸侯国名，在今河南省中部、山西省东南部。 |
| 休 | xiū · 亻部 · 6 画 | 歇息：休整。休假。休闲。离休。；停止：休业。 |
| 死 | sǐ · 歹部 · 6 画 | 丧失生命，与“生”、“活”相对：死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。；不顾生命：死志（牺牲… |
| 无 | wú,mó · 一部 · 4 画 | （無）；没有，与“有”相对；不：无辜。无偿。无从（没有门径或找不到头绪）。无度。无端（无缘无故）。无方（不得法… |
| 复 | fù · 夂部 · 9 画 | （①复④復⑤複）；回去，返：反复。往复。 |
| 明 | míng · 日部 · 8 画 | 亮，与“暗”相对：明亮。明媚。明净。明鉴（ａ．明镜；ｂ．指可为借鉴的明显的前例；ｃ．明察）。明灭。明眸。明艳。… |
延伸阅读
同作者作品
- 有恨 有恨将何遣，轩车尽俊髦。 官非十女婿，政鄙小儿曹。 岁暮客悰急，涂穷马力劳。 故山真可恋，筑室更增高…
- 顷客解梁有诗云中条山下读周易定是前身关子 坂路十年尘坱身，不知何事往来频。 敢言上国非吾土，自许中条是故人。 志在韦编徒寡与，人亡陵海谩多珍。…
- 九日宴李德充中大家次韩三十六丈韵作 重阳风雨每凄凄，物色今年得所期。 赐第好贤多骥子，三山酌酒过鹅儿。 红楼尚想吹箫夕，碧树今夸出日枝。…
- 即事二首 药苗晚种已青青，应念尪羸与养形。 肯为嵇生徒著论，便同玄晏剩翻经。
- 还通叟年兄诗卷 白头从事未抛诗，无奈才何复苦饥。 我易吟愁归乐土，因君肠断邺中诗。
- 复作山字绝句呈圆机 羊头山笑鸡头山，我粲文章尔漫顽。 游子白头颜不少，任人讥侮亢高颜。
- 别後寄东莱公 凤老不行食，子复将众雏。 一门三世行，名数文章俱。 自可不富贵，天德公已余。 公乎默终日，谁言得亲疏…
- 予今春多入城戏作村里来绝句村里来是蛱蝶名 胡蝶催花一夜开，却愁春尽重徘徊。 我身亦使滕王恨，日日随渠村里来。
同朝代作品
- 感皇恩·滁州为范倅寿 春事到清明，十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好，春色年年依旧。青春元不老，君知否？ 席上看君，竹清松…
- 石鼓歌 冬十二月岁辛丑，我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之，文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚，欲读嗟如钳在口。…
- 减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州 贤哉令尹，三仕已之无喜愠。我独何人，犹把虚名玷缙绅。 不如归去，二顷良田无觅处。归去来兮，待有良田是…
- 醉落魄·正月二十日张园赏海棠作 春阴漠漠。海棠花底东风恶。人情不似春情薄。守定花枝，不放花零落。 绿尊细细供春酌。酒醒无奈愁如昨。殷…
- 菩萨蛮·咏足 涂香莫惜莲承步。长愁罗袜凌波去。只见舞回风，都无行处踪。 偷穿宫样稳，并立双趺困。纤妙说应难，须从掌…
- 浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥 辛亥正月二十四日，发合肥 钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。 杨柳夜寒犹自舞，鸳鸯风急…
- 雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其二 高亭废已久，下有种鱼塘。 暮色千山入，春风百草香。 市桥人寂寂，古寺竹苍苍。 鹳鹤来何处，号鸣满夕阳…
- 雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭 民感桑林雨，云施李靖龙。 精诚天地动，意愿鬼神从。 村喜禾花实，峰看岭岫重。 白旗辉烈日，遥映一杯浓…
句读
- 打好底子是成为一名优秀音乐家的基本要求。
- 打开抽屉儿，我发现里面装满了旧书和照片。
- 打开手机的界面，我发现有许多新的应用程序可供下载。
- 打破鸡蛋时，小心不要把蛋黄弄破，否则会流出黄色液体。
- 打开了尘封已久的箱子，我发现了许多珍贵的回忆。
- 打开了一家小饰品店后，她发现自己需要不断学习生意经以便吸引更多客户。
- 打碎了的花瓶只是家里多余的东西，我决定将其捐赠给慈善机构，让它们发挥用事。
- 打消疑虑的最好方式是收集更多的信息。