白丝行
基本信息
| 作者 | 杜甫 |
|---|---|
| 朝代 | 唐代 |
| 体裁 | 诗 |
| 字数 | 113 字 |
| 用韵 | — |
译文303 字
缫丝的时候希望素丝尽量长,而不在意它有多白净,越地的罗和蜀地的锦都要用镶有金粟的尺子来量。
络丝之后,用各种花草的染料将它染成美丽的颜色。
这时已经因素净的质地被恣意染色而悲伤,但当它从织机上被剪下时仍然为它的华美而赞叹。
小心地将它熨得服贴平整,裁缝用它来制衣时将针线的痕迹都掩盖起来。
春光明媚的时候穿着这样的衣服为了你翩然起舞,美好的样子引来蝴蝶围绕、黄鹂啼叫。
连飞扬的柳絮和飘荡的柳枝似乎也含情意,衣裙随风摆动,轻柔随身。
嫌薄汗和些许尘土污染了它的美丽,衣服打开来穿的时候还是新的。脱下来的时候已成了旧装不知道放在哪里了。
你不知道吧,那些有才华的人要被赏识有多么的困难,即使被起用了,又害怕哪一天会被弃置,这样的赏识对他们来说也是痛苦而又难熬的旅程啊!
注释97 字
缫:把蚕茧浸在热水里抽丝。
越罗蜀锦:越:古代越国,今浙江一带;蜀:指今四川一带;罗、锦:都是精美的丝织品。越地的罗,蜀地的锦。
金粟尺:钿尺。尺上的星点用金粟嵌成。
象床:象牙装饰的床。
蛱蝶:一种蝴蝶。
落絮:飘落的柳絮。
汲引:比喻提拔或荐推人才。
创作背景73 字
此诗当作于唐玄宗天宝十一二载(753、754年)间,客居京师而作,故末有忍羇旅之说,当依梁氏编次。师氏谓此诗乃讥窦怀贞。黄鹤云:怀贞亡于开元元年,公时才两岁,于年用不合。
赏析248 字
此诗见缲丝而托兴,正意在篇末。此章两段,各八句。上段,有踵事增华之意。欲成罗锦,用尺量丝,故须长;所织花草,色兼红碧,故不须白。熨贴裁缝,制为舞衣也。象床,指机床。玉手,指织女。乱殷红,谓经纬错综。动凝碧,谓光彩闪铄。
下段,有厌故喜新之感。蝶趁舞容,鹂应歌声,落絮游丝乘风日而缀衣前,比人情趋附者多。一经尘汗污颜,弃置何所,见繁华忽然零落矣。士故有鉴于此,不轻受汲引而甘忍羇旅,诚恐一旦弃捐,等于敝衣耳。玩末二语,公之不屑随时俯仰可知。
仇兆鳌按:诗咏白丝,即墨子悲素丝意也。已悲素质随时染,当其渲染之初,便是沾污之渐,及其见置时,欲保素质得乎?唯士守贞白,则不随人荣辱矣。此风人有取于素丝欤。
相关推荐
- 赠别郑炼赴襄阳 戎马交驰际,柴门老病身。 把君诗过日,念此别惊神。 地阔峨眉晚,天高岘首春。 为于耆旧内,试觅姓庞人…
- 将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首·其四 常苦沙崩损药栏,也从江槛落风湍。 新松恨不高千尺,恶竹应须斩万竿。 生理只凭黄阁老,衰颜欲付紫金丹。…
- 投简成华两县诸子 赤县官曹拥才杰,软裘快马当冰雪。 长安苦寒谁独悲?杜陵野老骨欲折。 南山豆苗早荒秽,青门瓜地新冻裂。…
- 送郑十八虔贬台州司户伤其临老陷贼之故阙为面别情见于诗 郑公樗散鬓成丝,酒后常称老画师。 万里伤心严谴日,百年垂死中兴时。 苍惶已就长途往,邂逅无端出饯迟。…
- 戏为韦偃双松图歌 天下几人画古松,毕宏已老韦偃少。 绝笔长风起纤末,满堂动色嗟神妙。 两株惨裂苔藓皮,屈铁交错回高枝。…
- 咏怀古迹五首·其五 诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。 三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。 伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。…
- 宿赞公房 杖锡何来此,秋风已飒然。 雨荒深院菊,霜倒半池莲。 放逐宁违性,虚空不离禅。 相逢成夜宿,陇月向人圆…
- 望岳三首 岱宗夫如何?齐鲁青未了。 造化钟神秀,阴阳割昏晓。 荡胸生曾云,决眦入归鸟。 会当凌绝顶,一览众山小…
诗中词语释义
- 凝碧 深绿叶子本是肩并肩密密地挨着,这便宛然有了一道凝碧的波痕。
- 美人 1.容貌美丽的人。多指女子。 2.喻君上。 3.品德美好的人。 4.妃嫔的…
- 玉手 1.洁白如玉的手。 2.为对友人之手的敬称。
- 金粟 1.钱和粮谷。 2."金粟如来"的省称。 3.桂花的别名。因其色黄如金﹐花小…
- 越罗 1.越地所产的丝织品,以轻柔精致着称。
- 熨帖 1.亦作"熨贴"。亦作"熨贴"。 2.把衣物烫平。 3.平坦;平静。 4.…
- 素质 1.白色质地。 2.白晳的容色。 3.事物本来的性质。 4.指人的神经系统…
- 色相 1.亦作"色象"。佛教语。指万物的形貌。 2.特指人的相貌﹑体态。 3.色彩…
- 细意 1.琐屑隐微的意思。 2.犹细心。
- 裁缝 1.裁剪缝缀衣服。
同朝代「唐代」的诗词
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜,人皆道是错。 乍可刺你眼,不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情,还向金陵漾春色。 杨家二世安九重,不御华芝…
- 江南意 南国多新意,东行伺早天。 潮平两岸失,风正数帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 从来观气象,惟…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户,别是闲庭草。 夙被霜露欺,红荣已先老。 谬接瑶华枝,结根君王池。 顾无馨香美,叨…
- 寒松赋 松之生也,于岩之侧。流俗不顾,匠人未识。无地势以炫容,有天机而作色。徒观其贞枝肃矗,直干芊眠…
- 忆江南·红绣被 红绣被,两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔,为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字,尽得风流。 语不涉难,已不堪忧。 是有真宰,与之沉浮。 如渌满酒,花时返秋。 悠悠…
- 诉衷情·莺语 莺语,花舞,春昼午,雨霏微。金带枕,宫锦,凤凰帷。 柳弱燕交飞,依依。辽阳音信稀,梦中归。
- 横江词六首 人道横江好,侬道横江恶。 一风三日吹倒山,白浪高于瓦官阁。 海潮南去过浔阳,牛渚由来险马当。…
- 南园十三首·其一 花枝草蔓眼中开,小白长红越女腮。 可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒。
- 囚山赋 楚越之郊环万山兮,势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮,若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮,其下…
同诗人「杜甫」的诗词
- 赠别郑炼赴襄阳 戎马交驰际,柴门老病身。 把君诗过日,念此别惊神。 地阔峨眉晚,天高岘首春。 为于耆旧内,试…
- 将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首·其四 常苦沙崩损药栏,也从江槛落风湍。 新松恨不高千尺,恶竹应须斩万竿。 生理只凭黄阁老,衰颜欲付…
- 投简成华两县诸子 赤县官曹拥才杰,软裘快马当冰雪。 长安苦寒谁独悲?杜陵野老骨欲折。 南山豆苗早荒秽,青门瓜地…
- 送郑十八虔贬台州司户伤其临老陷贼之故阙为面别情见于诗 郑公樗散鬓成丝,酒后常称老画师。 万里伤心严谴日,百年垂死中兴时。 苍惶已就长途往,邂逅无端…
- 戏为韦偃双松图歌 天下几人画古松,毕宏已老韦偃少。 绝笔长风起纤末,满堂动色嗟神妙。 两株惨裂苔藓皮,屈铁交错…
- 咏怀古迹五首·其五 诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。 三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。 伯仲之间见伊吕,指挥若定…
- 宿赞公房 杖锡何来此,秋风已飒然。 雨荒深院菊,霜倒半池莲。 放逐宁违性,虚空不离禅。 相逢成夜宿,陇…
- 望岳三首 岱宗夫如何?齐鲁青未了。 造化钟神秀,阴阳割昏晓。 荡胸生曾云,决眦入归鸟。 会当凌绝顶,一…
- 咏春笋 无数春笋满林生,柴门密掩断行人。 会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。
- 送孔巢父谢病归游江东兼呈李白 巢父掉头不肯住,东将入海随烟雾。 诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。 深山大泽龙蛇远,春寒野阴…
- 将赴荆南寄别李剑州 使君高义驱今古,寥落三年坐剑州。 但见文翁能化俗,焉知李广未封侯。 路经滟滪双蓬鬓,天入沧浪…
- 夜 / 秋夜客舍 露下天高秋水清,空山独夜旅魂惊。 疏灯自照孤帆宿,新月犹悬双杵鸣。 南菊再逢人卧病,北书不至…
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 缫 | sāo · 纟部 · 14 画 | (繅);把蚕茧浸在滚水里抽丝:缫丝。 |
| 丝 | sī · 一部 · 5 画 | (絲);蚕吐出的像线的东西,是织绸缎等的原料:蚕丝。丝绸。缂(k?)丝(中国特有的一种丝织的手工艺品。亦作“刻… |
| 须 | xū · 彡部 · 9 画 | 须(須③④鬚)xū;必得,应当:无须。莫须有。必须。务须。须要。 |
| 长 | cháng,zhǎng · 长部 · 4 画 | (長);两端的距离:长度。 |
| 不 | bù,fǒu · 一部 · 4 画 | 副词。;用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不… |
| 白 | bái · 白部 · 5 画 | 雪花或乳汁那样的颜色:白色。白米。;明亮:白昼。白日做梦。 |
| 越 | yuè · 走部 · 12 画 | 度过,超出:越过。越冬。越级。越轨。越权。越境。越位。越狱。越俎代庖。;声音、情感扬起,昂扬:激越。声音清越。 |
| 罗 | luó · 罒部 · 8 画 | (羅);捕鸟的网:罗网。 |
| 蜀 | shǔ · 虫部 · 13 画 | 中国四川省的别称:蜀本(宋代在四川刻印的书籍)。蜀客(旅游蜀地的人)。蜀椒。蜀绣(四川出产的刺绣)。蜀锦。得陇… |
| 锦 | jǐn · 钅部 · 13 画 | (錦);有彩色花纹的丝织品:锦旗。锦屏。锦标。锦绣(精美鲜艳的纺织品,喻美丽或美好,如“锦锦山河”、“锦锦前程… |
| 金 | jīn · 金部 · 8 画 | 一种化学元素,符号Au,原子序数79,黄赤色,质软:黄金。金子。金笔。;金一类的,具有光泽、延展性,容易传热和… |
| 粟 | sù · 米部 · 12 画 | 一年生草本植物,子实为圆形或椭圆小粒。北方通称“谷子”,去皮后称“小米”:粟子。沧海一粟。;古代泛称谷类:重(… |
| 尺 | chě,chǐ · 尸部 · 4 画 | 中国市制长度单位(亦称“市尺”。一尺等于十寸。西汉时一尺等于0.231米,今三尺等于一米):尺素(a.一尺长的… |
| 象 | xiàng · 豕部 · 11 画 | 哺乳动物,是地球上最大的动物,多产在印度、非洲等热带地区,门牙极长,可用于雕刻成器皿或艺术品:象牙。象牙宝塔(… |
| 床 | chuáng · 广部 · 7 画 | 供人睡卧的家具:床铺。木床。床榻。;像床的东西:车床。机床。河床。 |
| 玉 | yù · 玉部 · 5 画 | 石头的一种,质细而坚硬,有光泽,略透明,可雕琢成工艺品:玉石。玉器。玉玺(君主的玉印)。抛砖引玉。金玉良言。玉… |
| 手 | shǒu · 手部 · 4 画 | 人使用工具的上肢前端:手心。棘手(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhu?)手(开始做,动手)。手不释卷。;拿… |
| 乱 | luàn · 乙部 · 7 画 | (亂);没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。 |
| 殷 | yān,yīn · 殳部 · 10 画 | 富裕,富足:殷实。殷阜。殷富。;深厚,恳切:情意甚殷。殷切。殷勤。 |
| 红 | gōng,hóng · 纟部 · 6 画 | (紅);像鲜血的颜色:红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足(旧指男女前生注定的… |
| 万 | mǒ,wàn · 一部 · 3 画 | (萬);数目,十个一千:万户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。 |
| 草 | cǎo · 艹部 · 9 画 | 对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称;广义指茎干比较柔软的植物,包括庄稼和蔬菜:青草。野… |
| 千 | qiān · 十部 · 3 画 | (③韆);数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代):千周(无线电波频率单位)。千克(即一公斤)。千米(… |
| 花 | huā · 艹部 · 7 画 | 植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很… |
延伸阅读
同作者作品
- 赠别郑炼赴襄阳 戎马交驰际,柴门老病身。 把君诗过日,念此别惊神。 地阔峨眉晚,天高岘首春。 为于耆旧内,试觅姓庞人…
- 将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首·其四 常苦沙崩损药栏,也从江槛落风湍。 新松恨不高千尺,恶竹应须斩万竿。 生理只凭黄阁老,衰颜欲付紫金丹。…
- 投简成华两县诸子 赤县官曹拥才杰,软裘快马当冰雪。 长安苦寒谁独悲?杜陵野老骨欲折。 南山豆苗早荒秽,青门瓜地新冻裂。…
- 送郑十八虔贬台州司户伤其临老陷贼之故阙为面别情见于诗 郑公樗散鬓成丝,酒后常称老画师。 万里伤心严谴日,百年垂死中兴时。 苍惶已就长途往,邂逅无端出饯迟。…
- 戏为韦偃双松图歌 天下几人画古松,毕宏已老韦偃少。 绝笔长风起纤末,满堂动色嗟神妙。 两株惨裂苔藓皮,屈铁交错回高枝。…
- 咏怀古迹五首·其五 诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。 三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。 伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。…
- 宿赞公房 杖锡何来此,秋风已飒然。 雨荒深院菊,霜倒半池莲。 放逐宁违性,虚空不离禅。 相逢成夜宿,陇月向人圆…
- 望岳三首 岱宗夫如何?齐鲁青未了。 造化钟神秀,阴阳割昏晓。 荡胸生曾云,决眦入归鸟。 会当凌绝顶,一览众山小…
同朝代作品
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜,人皆道是错。 乍可刺你眼,不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情,还向金陵漾春色。 杨家二世安九重,不御华芝嫌六龙。…
- 江南意 南国多新意,东行伺早天。 潮平两岸失,风正数帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 从来观气象,惟向此中偏…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户,别是闲庭草。 夙被霜露欺,红荣已先老。 谬接瑶华枝,结根君王池。 顾无馨香美,叨沐清风吹…
- 寒松赋 松之生也,于岩之侧。流俗不顾,匠人未识。无地势以炫容,有天机而作色。徒观其贞枝肃矗,直干芊眠,倚层峦…
- 忆江南·红绣被 红绣被,两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔,为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字,尽得风流。 语不涉难,已不堪忧。 是有真宰,与之沉浮。 如渌满酒,花时返秋。 悠悠空尘,忽…
同栏目相邻
句读
- 白果、莲肉、红米各半两,胡椒一钱半,制成末。
- 白菜叶子脆嫩多汁,适合作为火锅的配菜之一。
- 白露时节,清晨的草地上覆盖着一层薄薄的白露水珠。
- 白露时节,田野上的蓓蕾悄悄绽放,展示出大自然无穷的生机和美丽。
- 白鹇是一种稀有的鸟类,它的美丽羽毛在阳光下闪烁着白色的光芒。
- 白卫军奋勇作战,守卫着国家的边防线。
- 白莲教是中国历史上一个重要的民间组织,他们拥有强大的影响力并在某些时期起了重要的作用。
- 白莲教是中国历史上一个重要的民间宗教组织,起初是宋朝时期抗击外族入侵的组织。