诗词精读

和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄

杜甫 ·〔唐代〕

描写梅花

诗词 ·杜甫

《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》是唐代诗人杜甫的作品，属律诗类，正文 56 字，收录于「描写梅花」。开篇即为「东阁官梅动诗兴，还如何逊在扬州。」。本页提供《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。

56 字 篇幅

288,100 首 本栏收录

唐代朝代

杜甫诗人

东阁官梅动诗兴，还如何逊在扬州。此时对雪遥相忆，送客逢春可自由。幸不折来伤岁暮，若为看去乱乡愁。江边一树垂垂发，朝夕催人自白头。

基本信息

作者	杜甫
朝代	唐代
体裁	律诗
字数	56 字
标签	描写梅花
用韵	—

译文117 字

蜀州东亭，盛放官梅，尔乃勃发诗兴，就像当年咏梅扬州的何逊。
此时，面对雪景，自然遥遥相思，何况赶上送别客人，恰逢腊梅迎春，不由想起故人。
幸亏没有寄来折梅，勾起我岁末伤情，赏阅折梅，怎勘那乡愁缭乱，思绪纷纷。
这里的江边，也有一棵梅花，渐趋吐蕊，朝朝暮暮，催得我白发丝丝，繁霜染鬓。

注释121 字

东阁：阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注：“东阁，指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅：官府所种的梅。
何逊在扬州：典出《初学记》卷二十八。何逊：南朝梁诗人。
春：一作“花”。可：一作“更”。
岁暮：岁末，一年将终时。
若为：怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗：“明到衡山与洞庭，若为秋月听猿声？”
垂垂：渐渐。
朝夕：时时，经常。

创作背景90 字

裴迪，关中（今陕西省）人，早年隐居终南山，与王维交谊很深，晚年入蜀作幕僚，与杜甫频有唱和。蜀州，治所在今四川省崇庆县。裴迪寄了一首诗《登蜀州东亭送客逢早梅》给杜甫，表示了对杜甫的怀念；杜甫深受感动，便写此诗作答。

作品鉴赏826 字

“东阁官梅动诗兴，还如何逊在扬州”二句赞美裴迪咏早梅诗：你在蜀州东亭看到梅花凌冬盛开，诗兴勃发，写出了如此动人的诗篇，倒像当年何逊在扬州咏梅那般高雅。何逊是杜甫所服膺的南朝梁代的诗人，杜甫《解闷十二首》之七，有“颇学阴（铿）何（逊）苦用心”的诗句，这里把裴迪与何逊相比，是表示对裴迪和他来诗的推崇。

“此时对雪遥相忆，送客逢春可自由？”二句上承“动诗兴”，说在这样的时候，单是看到飞雪就会想起故人，思念不已，何况你去东亭送客，更何况又遭遇到那恼人的梅花，要你不想起我，不思念我，那怎么可能？这样遥领故人对自己的相忆，表达了对故人的深深谢忱和心心相印的情谊。“此时”，即肃宗上元元年末、二年初，正是安史叛军气焰嚣张、大唐帝国万方多难之际，裴杜二人又都来蜀中万里作客，“同是天涯沦落人”，相忆之情，弥足珍重。

“幸不折来伤岁暮，若为看去乱乡愁。”早梅开花在岁末春前，它能使人感到岁月无情，老之易至，又能催人加倍思乡，渴望与亲人团聚。大概裴诗有叹惜不能折梅相赠之意吧，诗人说：幸而你未折梅寄来勾起我岁暮的伤感，要不然，我面对折梅一定会乡愁撩乱、感慨万千的。诗人庆幸未蒙以梅相寄，恳切地告诉友人，不要以此而感到不安和抱歉。在我草堂门前的浣花溪上，也有一株梅树呢。“江边一树垂垂发，朝夕催人自白头。”这两句是说：这一树梅花啊，如今也在渐渐地开放，好像朝朝暮暮催人老去，催得我早已白发满头了。倘蒙您再把那里的梅花寄来，让它们一起来折磨我，我可怎么承受得了！催人白头的不是梅，而是愁老去之愁，失意之愁，思乡之愁，忆友之愁，最重要的当然还是忧国忧民、伤时感世之愁，千愁百感，攒聚一身，此头安得不白？与梅花梅树又有什么相干！可怜这“江边一树”，也实在晦气，自家无端挨骂不算，还牵连得百里之外的东亭梅花，也被宣布为不受欢迎者。

此诗通篇都以早梅伤愁立意，前两联就着“忆”字感谢故人对自己的思念，后两联围绕“愁”字抒写诗人自己的情怀，构思重点在于抒情，不在咏物，但历来被推为咏梅诗的上品，明代王世贞更有“古今咏梅第一”的说法（见仇兆鳌《杜少陵集详注》卷九引）。原来，诗歌大抵以写情为第一要义，咏物诗也须物中见情，而且越真挚越深切越好，王世贞立论的出发点，应该也是一个“情”字。这首诗“直而实曲，朴而实秀”（清人黄生语），在杜诗七律中，别具一种风格。

所属分类

朝代：唐代诗人：杜甫标签：描写梅花

诗中词语释义

若为 1.怎样;怎样的。 2.怎堪。 3.怎能。 4.倘若。
岁暮 1.岁末，一年将终时。 2.喻人的晩年。
诗兴 1.作诗﹑吟诗的兴致或情绪。
东阁 1.东厢的居室或楼房。 2.古代称宰相招致﹑款待宾客的地方。 3.明清两代大…
垂垂 1.渐渐。 2.缓慢貌。 3.低垂貌。 4.下落貌。 5.延伸貌。 6.…
垂发 1.垂髫。
自白 ①自己说明心意；自我陈说无以自白｜莫能自白｜他很想有个自白的机会。②自己承认并陈…
白头 1.犹白发。形容年老。 2.谓夫妇互相敬爱﹐共同生活到年老。 3.指年老的尊…
如何 ①代词。怎么；怎样夜如何其?夜未央。②奈何；怎么办如何如何，忘我实多。
相忆 1.相思;想念。

同朝代「唐代」的诗词

梵志翻着袜梵志翻着袜，人皆道是错。乍可刺你眼，不可隐我脚。
春江花月夜词玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。杨家二世安九重，不御华芝…
江南意南国多新意，东行伺早天。潮平两岸失，风正数帆悬。海日生残夜，江春入旧年。从来观气象，惟…
下第后上永崇高侍郎天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
赠友人三首兰生不当户，别是闲庭草。夙被霜露欺，红荣已先老。谬接瑶华枝，结根君王池。顾无馨香美，叨…
寒松赋松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠…
忆江南·红绣被红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
诗品二十四则·含蓄不著一字，尽得风流。语不涉难，已不堪忧。是有真宰，与之沉浮。如渌满酒，花时返秋。悠悠…
诉衷情·莺语莺语，花舞，春昼午，雨霏微。金带枕，宫锦，凤凰帷。柳弱燕交飞，依依。辽阳音信稀，梦中归。
横江词六首人道横江好，侬道横江恶。一风三日吹倒山，白浪高于瓦官阁。海潮南去过浔阳，牛渚由来险马当。…
南园十三首·其一花枝草蔓眼中开，小白长红越女腮。可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒。
囚山赋楚越之郊环万山兮，势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮，若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮，其下…

同诗人「杜甫」的诗词

赠别郑炼赴襄阳戎马交驰际，柴门老病身。把君诗过日，念此别惊神。地阔峨眉晚，天高岘首春。为于耆旧内，试…
将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首·其四常苦沙崩损药栏，也从江槛落风湍。新松恨不高千尺，恶竹应须斩万竿。生理只凭黄阁老，衰颜欲付…
投简成华两县诸子赤县官曹拥才杰，软裘快马当冰雪。长安苦寒谁独悲？杜陵野老骨欲折。南山豆苗早荒秽，青门瓜地…
送郑十八虔贬台州司户伤其临老陷贼之故阙为面别情见于诗郑公樗散鬓成丝，酒后常称老画师。万里伤心严谴日，百年垂死中兴时。苍惶已就长途往，邂逅无端…
戏为韦偃双松图歌天下几人画古松，毕宏已老韦偃少。绝笔长风起纤末，满堂动色嗟神妙。两株惨裂苔藓皮，屈铁交错…
咏怀古迹五首·其五诸葛大名垂宇宙，宗臣遗像肃清高。三分割据纡筹策，万古云霄一羽毛。伯仲之间见伊吕，指挥若定…
宿赞公房杖锡何来此，秋风已飒然。雨荒深院菊，霜倒半池莲。放逐宁违性，虚空不离禅。相逢成夜宿，陇…
望岳三首岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一…
咏春笋无数春笋满林生，柴门密掩断行人。会须上番看成竹，客至从嗔不出迎。
送孔巢父谢病归游江东兼呈李白巢父掉头不肯住，东将入海随烟雾。诗卷长留天地间，钓竿欲拂珊瑚树。深山大泽龙蛇远，春寒野阴…
将赴荆南寄别李剑州使君高义驱今古，寥落三年坐剑州。但见文翁能化俗，焉知李广未封侯。路经滟滪双蓬鬓，天入沧浪…
夜 / 秋夜客舍露下天高秋水清，空山独夜旅魂惊。疏灯自照孤帆宿，新月犹悬双杵鸣。南菊再逢人卧病，北书不至…

同标签「描写梅花」的诗词

早梅迎春故早发，独自不疑寒。畏落众花后，无人别意看。
岭梅到处皆诗境，随时有物华。应酬都不暇，一岭是梅花。
古梅湘妃危立冻蛟背，海月冷挂珊瑚枝。丑怪惊人能妩媚，断魂只有晓寒知。
墨梅四首山边幽谷水边村，曾被疏花断客魂。犹恨东风无意思，更吹烟雨暗黄昏。
踏莎行雪中看梅花两种风流，一家制作。雪花全似梅花萼。细看不是雪无香，天风吹得香零落。虽是一般，惟高一着。雪花…
蓦山溪·洗妆真态洗妆真态，不作铅花御。竹外一枝斜，想佳人，天寒日暮。黄昏院落，无处著清香，风细细，雪垂垂，何…
昭君怨梅花道是花来春未，道是雪来香异。竹外一枝斜，野人家。冷落竹篱茅舍，富贵玉堂琼榭。两地不同栽…
忆秦娥·梅谢了梅谢了。塞垣冻解鸿归早。鸿归早。凭伊问讯，大梁遗老。浙河西面边声悄。淮河北去炊烟少。炊烟少。…
暗香疏影·占春压一占春压一。卷峭寒万里，平沙飞雪。数点酥钿，凌晓东风□吹裂。独曳横梢瘦影，入广平、裁冰词笔。记…
古梅百千年藓著枯树，一两点春供老枝。绝壁备声那得到，直愁斜日冻蜂知。
一萼红盆梅玉堂深。正重帘护暝，窗色试新晴。苔暖鳞生，泥融脉起，春意初破琼英。夜深后、寒消绛蜡，误碎月、…
观梅有感东风吹落战尘沙，梦想西湖处士家。只恐江南春意减，此心元不为梅花。

诗中字词注释共 24 字

字	读音 / 部首 / 笔画	释义
东	dōng · 一部 · 5 画	（東）；方向，太阳出升的一边，与“西”相对：东方。东经（本初子午线以东的经度或经线）。东山再起（喻失势之后，重…
阁	gé · 门部 · 9 画	（閣）；类似楼房的建筑物，供远眺、游憩、藏书和供佛之用：楼阁。滕王阁。阁下（对人的敬称，意谓不敢直指其人，故呼…
官	guān · 宀部 · 8 画	在政府担任职务的人：官吏。官僚。官邸。官腔。官署。官厅。官爵。；属于国家的或公家的：官办。官费。官方。官府。
梅	méi · 木部 · 11 画	落叶乔木，品种很多，性耐寒，初春开花，有白、红等颜色，分五瓣，香味很浓，果实球形，味酸：梅花。梅子。；姓。
动	dòng · 力部 · 6 画	（動）；改变原来位置或脱离静止状态，与“静”相对：变动。波动。浮动。振动（物体通过一个中心位置，不断作往复运动…
诗	shī · 讠部 · 8 画	（詩）；文学体栽的一种，通过有节奏和韵律的语言反映生活，抒发情感：诗歌。诗话（ａ．评论诗人、诗歌、诗派以及记录…
兴	xìng,xīng · 八部 · 6 画	（興）；举办，发动：兴办。兴工。兴学。兴建。兴叹（发出感叹声，如“望洋兴兴”）。百废待兴。
还	hái,huán · 辶部 · 7 画	（還）；回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。
如	rú · 女部 · 6 画	依照顺从：如愿。如意。如法炮制。；像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
何	hé,hè · 亻部 · 7 画	疑问代词（ａ．什么，如“何人？”ｂ．为什么，如“何必如此？”ｃ．哪样，怎样，如“何不？”“何如？”ｄ．哪里，如…
逊	xùn · 辶部 · 9 画	（遜）；退避，退让：逊位。逊遁。
在	zài · 土部 · 6 画	存，居：存在。健在。青春长在。；存留于某地点：在家。在职。在位。
扬	yáng · 扌部 · 6 画	（揚）；簸动，向上播散：扬水。扬场（ch俷g ）。扬汤止沸。
州	zhōu · 川部 · 6 画	古代的一种行政区划，所辖地区的大小历代不同（后多用于地名）：州县。杭州。；中国一种民族自治行政区划：海南省黎族…
此	cǐ · 止部 · 6 画	这，这个，与“彼”相对：此间。此后。此生。长此以往（老是这样下去）。从此。因此。；这里，这儿：到此为止。
时	shí · 日部 · 7 画	（時）；一切事物不断发展变化所经历的过程：时间。时不我与。
对	duì · 寸部 · 5 画	（對）；答，答话，回答：对答如流。无言以对。
雪	xuě · 雨部 · 11 画	天空中飘落的白色结晶体，多为六角形，是天空中的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成：雪花。雪山。雪中送炭（喻在别人遇…
遥	yáo · 辶部 · 13 画	远：遥远。遥望。遥想。遥瞻。遥指。遥瞩。遥相呼应。路遥知马力。遥测。遥感。遥控。；笔画数：13；
相	xiāng,xiàng · 目部 · 9 画	交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（chu俷）。相符。相继。相间（ji刵）。相形见绌。相…
忆	yì · 忄部 · 4 画	（憶）；回想，想念：回忆。追忆。忆苦思甜。
送	sòng · 辶部 · 9 画	把东西从甲地运到乙地：送信。送审。输送。护送。呈送。；赠给：送礼。赠送。雪中送炭。
客	kè · 宀部 · 9 画	外来的（人），与“主”相对：客人。宾客。会客。不速之客。客气。客卿。；外出或寄居，迁居外地的（人）：旅客。客居…
逢	féng · 辶部 · 10 画	遇到：逢遇。久别重逢。逢凶化吉。狭路相逢。；迎合，巴结：逢迎。逢君之恶。

同作者作品

赠别郑炼赴襄阳戎马交驰际，柴门老病身。把君诗过日，念此别惊神。地阔峨眉晚，天高岘首春。为于耆旧内，试觅姓庞人…
将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首·其四常苦沙崩损药栏，也从江槛落风湍。新松恨不高千尺，恶竹应须斩万竿。生理只凭黄阁老，衰颜欲付紫金丹。…
投简成华两县诸子赤县官曹拥才杰，软裘快马当冰雪。长安苦寒谁独悲？杜陵野老骨欲折。南山豆苗早荒秽，青门瓜地新冻裂。…
送郑十八虔贬台州司户伤其临老陷贼之故阙为面别情见于诗郑公樗散鬓成丝，酒后常称老画师。万里伤心严谴日，百年垂死中兴时。苍惶已就长途往，邂逅无端出饯迟。…
戏为韦偃双松图歌天下几人画古松，毕宏已老韦偃少。绝笔长风起纤末，满堂动色嗟神妙。两株惨裂苔藓皮，屈铁交错回高枝。…
咏怀古迹五首·其五诸葛大名垂宇宙，宗臣遗像肃清高。三分割据纡筹策，万古云霄一羽毛。伯仲之间见伊吕，指挥若定失萧曹。…
宿赞公房杖锡何来此，秋风已飒然。雨荒深院菊，霜倒半池莲。放逐宁违性，虚空不离禅。相逢成夜宿，陇月向人圆…
望岳三首岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小…

同朝代作品

梵志翻着袜梵志翻着袜，人皆道是错。乍可刺你眼，不可隐我脚。
春江花月夜词玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。杨家二世安九重，不御华芝嫌六龙。…
江南意南国多新意，东行伺早天。潮平两岸失，风正数帆悬。海日生残夜，江春入旧年。从来观气象，惟向此中偏…
下第后上永崇高侍郎天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
赠友人三首兰生不当户，别是闲庭草。夙被霜露欺，红荣已先老。谬接瑶华枝，结根君王池。顾无馨香美，叨沐清风吹…
寒松赋松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠，倚层峦…
忆江南·红绣被红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
诗品二十四则·含蓄不著一字，尽得风流。语不涉难，已不堪忧。是有真宰，与之沉浮。如渌满酒，花时返秋。悠悠空尘，忽…

同栏目相邻

← 上一篇

三川观水涨二十韵

春水

句读

和朋友的聚会结束后，我们互道了拜拜，各自回到了家。
和谈是解决两国争端的最佳途径，通过对话交流和妥协达成共识，可以避免战争和不必要的破坏。
和尚穿着一件华丽的袈裟，庄严地举行仪式。
和朋友闲谈能够缓解压力，增强交流的效果。
和善的态度可以化解许多冲突，使人与人之间的关系更加融洽。
和乐的氛围让人们愉快地聚在一起，分享快乐和温暖的时刻。
和情人并立，形成一道美丽的风景线。
和煦的春风吹拂着大地，唤醒了沉睡的花朵，让整个世界充满了生机。

声明：本站内容为古籍原文与公开资料整理，仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。