万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月13日 星期五 专题 关于 站点地图
首页 › 文史 › 诗词 › 山坡羊·愁眉紧皱
诗词 精读

山坡羊·愁眉紧皱

诗词 ·陈草庵
《山坡羊·愁眉紧皱》是元代诗人陈草庵的作品,属律诗类,正文 43 字。开篇即为「愁眉紧皱,仙方可救,刘伶对面亲传授。满怀忧,一时愁,锦面未拆」。本页提供《山坡羊·愁眉紧皱》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
43 字 篇幅
288,100 首 本栏收录
元代 朝代
陈草庵 诗人
愁眉紧皱,仙方可救,刘伶对面亲传授。满怀忧,一时愁,锦面未拆香先透,物换不如人世有。朝,也媚酒;昏,也媚酒。

基本信息

作者陈草庵
朝代元代
体裁律诗
字数43 字
用韵—

译文128 字


如果生活使你愁眉不展,那么有个解救的方子特别灵验,那可是刘伶面对面留下的亲传。纵然是满胸的忧结,或者是一时的愁烦,只要你捧起酒坛,还未把封口拆开,那股醉香就已先沁人心田。一切外物都在不断地消亡改变,还有什么比得上手中实实在在持有的杯盏?所以我朝也贪杯,晚也饮酒,整日愿在醉乡中沉酣。

注释72 字


刘伶:西晋名士,“竹林七贤”之一。平生好酒放达,曾作《酒德颂》。又常携一壶酒,让人带着锸(铁锹)跟随,声称:“死便埋我。”
锦封:用绸子做成的酒瓮封口。
物换:事物亡佚变换。世有:元人方言,已有。

赏析441 字

对付愁眉紧皱而有解救的仙方,这种说法本身就颇奇颖,吸引着读者去看看究竟是什么灵丹妙药。可作者仍不直接说出,继续用了一个别致的说法:“刘伶对向亲传授。”刘伶是千年前的古人,不可能同今人“对向”,更不可能“亲传授”,但读者从这位嗜酒如命、借醉抗世的古人身上,已经猜到了同他发生关系的“仙方”会是怎么一回事。有了读者注意力的投入,以下四句一气直下地宣传,以及结尾“朝,也媚酒;昏,也媚酒”的自白,就容易收到认同的效果。“酒能忘忧”,“一醉解千愁”之类的说教毕竟过于迹近老生常谈,元人有了散曲的逞才机会,是很讲究向“妙语连珠”的目标靠拢的。

“世有”即“既有”,《西厢记》中“世有、便休、罢手”,就是明确告诉老夫人莺莺与张生已经有了那种关系。在该曲中,“人世有”者,酒也,意谓既然已经有酒在握,就不必再去管什么物换星移。这个句子内部,意象间跳跃性颇大,曲中句与句间也有这样的感觉,例如从“满怀忧,一时愁”,一下子跳到“锦封未拆香先透”,利用开坛酒香的魅力来显示忧愁的置诸脑后,真有天马脱羁之势。然而唯因这种大开大合,才表现出作者的意绪难平。结尾是又一次跳跃,但从作品的逻辑来看,“朝也媚酒,昏也媚酒”,其潜台词自然是“朝也眉皱,昏也怀忧”,故不得不借助“仙方”了。

相关推荐

  • 柳营曲·叹世 手自搓,剑频磨。古来丈夫天下多。青镜摩挲,白首蹉跎,失志困衡窝。有声名谁识廉颇?广才学不用萧何。忙忙…
  • 楚天遥过清江引·花开人正欢 花开人正欢,花落春如醉。春醉有时醒,人老欢难会,一江春水流,万点杨花坠。谁道是杨花?点点离人泪! 回…
  • 蟾宫曲·金陵怀古 记当年六代豪夸,甚江令归来,玉树无花?商女歌声,台城畅望,淮水烟沙。问江左风流故家,但夕阳衰草寒鸦。…
  • 九字梅花咏 昨夜西风吹折千林梢,渡口小艇滚入沙滩坳。 野桥古梅独卧寒屋角,疏影横斜暗上书窗敲。 半枯半活几个擫蓓…
  • 阳山道中 雨余春涧水争分,野雉双飞过古坟。 眼见人家住深坞,梅花绕屋不开门。
  • 阳春曲·闺怨 妾身悔作商人妇,妾命当逢薄幸夫。别时只说到东吴,三载余,却得广州书。
  • 怡然观海 日日依山看荃湾,帽山青青无颜改。 我问沧海何时老,清风问我几时闲。 不是闲人闲不得,能闲必非等闲人。
  • 题春江渔父图 一片青天白鹭前,桃花水泛住家船。 呼儿去换城中酒,新得槎头缩项鯿。

诗中词语释义

  • 人世 人间;世上他已不在人世了|深感人世的不平。也指人生人世原同一梦|人世难料。
  • 仙方 1.旧时幻想成仙所服食的丹药。 2.传说中神仙所赐的药饵。 3.旧时亦指迷信…
  • 刘伶 西晋沛国(今安徽淮北一带)人,字伯伦。竹林七贤”之一。曾任建威参军。爱好老庄哲学…
  • 传授 教给别人(知识、技艺等)传授经验。
  • 一时 ①一年四季之一;一个季度三月而为一时|三时务农,而一时讲武。②一个时期独步一时|…
  • 不如 1.比不上。 2.不象;不符。
  • 怀忧 1.忧思郁结。
  • 满怀 1.犹满腔,心中充满。 2.指充满前胸。 3.指整个前胸部分。

相关成语

  • 游戏人世 指把人生当作游戏的一种生活态度。同“游戏人间”。
  • 靦颜人世 靦颜:表现出惭愧的脸色。形容丧气失节,厚颜无耻地活在世上。
  • 人世沧桑 比喻人间世事变化很大。
  • 腼颜人世 腼颜:表现出惭愧的脸色。形容丧气失节,厚颜无耻地活在世上。

同朝代「元代」的诗词

  • 柳营曲·叹世 手自搓,剑频磨。古来丈夫天下多。青镜摩挲,白首蹉跎,失志困衡窝。有声名谁识廉颇?广才学不用萧…
  • 楚天遥过清江引·花开人正欢 花开人正欢,花落春如醉。春醉有时醒,人老欢难会,一江春水流,万点杨花坠。谁道是杨花?点点离人…
  • 蟾宫曲·金陵怀古 记当年六代豪夸,甚江令归来,玉树无花?商女歌声,台城畅望,淮水烟沙。问江左风流故家,但夕阳衰…
  • 九字梅花咏 昨夜西风吹折千林梢,渡口小艇滚入沙滩坳。 野桥古梅独卧寒屋角,疏影横斜暗上书窗敲。 半枯半活…
  • 阳山道中 雨余春涧水争分,野雉双飞过古坟。 眼见人家住深坞,梅花绕屋不开门。
  • 阳春曲·闺怨 妾身悔作商人妇,妾命当逢薄幸夫。别时只说到东吴,三载余,却得广州书。
  • 怡然观海 日日依山看荃湾,帽山青青无颜改。 我问沧海何时老,清风问我几时闲。 不是闲人闲不得,能闲必非…
  • 题春江渔父图 一片青天白鹭前,桃花水泛住家船。 呼儿去换城中酒,新得槎头缩项鯿。
  • 梧叶儿·嘲贪汉 一粒米针穿着吃,一文钱剪截充,但开口昧神灵。看儿女如衔泥燕,爱钱财似竞血蝇。无明夜攒金银,都…
  • 拨不断·自叹 恰春朝,又秋宵。春花秋月何时了? 花到三春颜色消,月过十五光明少。月残花落。
  • 沉醉东风·息斋画竹 葛陂里神龙悦形,丹山中彩凤栖庭。 风吹粉箨香,雨洗苍苔冷,老仙翁笔底春生。 明月阑干酒半醒,…
  • 梧叶儿·嘲谎人 东村里鸡生凤,南庄上马变牛。六月里裹皮裘。瓦垄上宜栽树,阳沟里好驾舟。瓮来大肉馒头,俺家的茄…

同诗人「陈草庵」的诗词

  • 中吕·山坡羊 伏低伏弱,装呆装落,是非犹自来着莫。任从他,待如何?天公尚有妨农过,蚕怕雨寒苗怕火。阴,也是…
  • 山坡羊·伏低伏弱 伏低伏弱,装呆装落,是非犹自来着莫。任从他,待如何,天公尚有妨农过,蚕怕雨寒苗怕火。阴,也是…
  • 山坡羊·晨鸡初叫 晨鸡初叫,昏鸦争噪。 那个不去红尘闹? 路迢迢,水迢迢, 功名尽在长安道。 今日少年明日老。…

诗中字词注释共 24 字

字读音 / 部首 / 笔画释义
愁 chóu · 心部 · 13 画 忧虑:忧愁。愁苦。愁楚。愁烦。愁虑。愁郁。愁闷。愁容。愁绪。借酒浇愁。多愁善感。;忧
眉 méi · 目部 · 9 画 眼上额下的毛:眉毛。眉宇(两眉上面的地方)。眉心。眉目。眉寿(长寿)。眉睫。扬眉吐气。;书页上端的空白:书眉。…
紧 jǐn · 糸部 · 10 画 (緊);密切合拢,与“松”相对:拧紧。捆紧。
皱 zhòu · 皮部 · 10 画 (皺);脸上起的褶纹,物体上的褶纹:皱纹。皱褶。皱痕。皱襞。防皱。
仙 xiān · 亻部 · 5 画 神话中称有特殊能力、可以长生不死的人:仙人。仙女。仙子。仙界。仙境(a.仙人居住的地方;b.形容景物美好的地方…
方 fāng · 方部 · 4 画 四个角都是90暗乃谋咝位蛄雒娑际侵苯撬谋咝蔚牧⑻澹骸模ㄒ喑啤胺阶印保!邸;数学上指某数自乘的积:方根。…
可 kè,kě · 口部 · 5 画 允许:许可。认可。宁可。;能够:可见。可能。可以。不可思议。
救 jiù · 攵部 · 11 画 给予帮助使脱离危险或解脱困难:救济。救命。救护。救国。救难(n刵 )。救灾。救药。救正(补救匡正)。救死扶伤。…
刘 liú · 刂部 · 6 画 (劉);姓。
伶 líng · 亻部 · 7 画 〔伶仃〕孤独。;〔伶俐〕聪明;灵活。
对 duì · 寸部 · 5 画 (對);答,答话,回答:对答如流。无言以对。
面 miàn · 面部 · 9 画 (⑧面??麵);头的前部,脸:脸面。颜面。面目。面面相觑。
亲 qīn,qìng · 亠部 · 9 画 (親);有血统或夫妻关系的:亲属。亲人。亲缘。双亲(父母)。亲眷。
传 chuán,zhuàn · 亻部 · 6 画 (傳);转(zhu僴 )授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。
授 shòu · 扌部 · 11 画 给,与:授予。授权。授命。授奖。授旗。授衔。授意。;教,传给:授业。
满 mǎn · 氵部 · 13 画 (滿);全部充实,没有余地:满足。满意。充满。饱满。美满。满腔热血。琳琅满目。满载而归。
怀 huái · 忄部 · 7 画 (懷);思念,想念:怀念。怀旧。怀乡。怀古。缅怀。
忧 yōu · 忄部 · 7 画 (憂);发愁:忧愤。忧惧。忧烦。忧惶。忧急。忧煎。忧思(a.忧念;b.忧愁的思绪)。忧戚。杞人忧天。
一 yī · 一部 · 1 画 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。;纯;专:专一。一心一意。
时 shí · 日部 · 7 画 (時);一切事物不断发展变化所经历的过程:时间。时不我与。
锦 jǐn · 钅部 · 13 画 (錦);有彩色花纹的丝织品:锦旗。锦屏。锦标。锦绣(精美鲜艳的纺织品,喻美丽或美好,如“锦锦山河”、“锦锦前程…
未 wèi · 木部 · 5 画 不,不曾,没有:未必。未曾(c唍g )。未来。未尝。未竟(没有完成的)。未及(a.没有来得及;b.没有达到)。…
拆 cā,chāi · 扌部 · 8 画 把合在一起的弄开:拆信。拆洗。拆卸。拆字。;〔拆白〕方言,流氓骗取财物。
香 xiāng · 香部 · 9 画 气味好闻,与“臭”相对:香味。香醇。芳香。清香。;舒服:睡得香。

延伸阅读

同作者作品

  • 中吕·山坡羊 伏低伏弱,装呆装落,是非犹自来着莫。任从他,待如何?天公尚有妨农过,蚕怕雨寒苗怕火。阴,也是错;晴,…
  • 山坡羊·伏低伏弱 伏低伏弱,装呆装落,是非犹自来着莫。任从他,待如何,天公尚有妨农过,蚕怕雨寒苗怕火。阴,也是错;晴,…
  • 山坡羊·晨鸡初叫 晨鸡初叫,昏鸦争噪。 那个不去红尘闹? 路迢迢,水迢迢, 功名尽在长安道。 今日少年明日老。 山,依…

同朝代作品

  • 柳营曲·叹世 手自搓,剑频磨。古来丈夫天下多。青镜摩挲,白首蹉跎,失志困衡窝。有声名谁识廉颇?广才学不用萧何。忙忙…
  • 楚天遥过清江引·花开人正欢 花开人正欢,花落春如醉。春醉有时醒,人老欢难会,一江春水流,万点杨花坠。谁道是杨花?点点离人泪! 回…
  • 蟾宫曲·金陵怀古 记当年六代豪夸,甚江令归来,玉树无花?商女歌声,台城畅望,淮水烟沙。问江左风流故家,但夕阳衰草寒鸦。…
  • 九字梅花咏 昨夜西风吹折千林梢,渡口小艇滚入沙滩坳。 野桥古梅独卧寒屋角,疏影横斜暗上书窗敲。 半枯半活几个擫蓓…
  • 阳山道中 雨余春涧水争分,野雉双飞过古坟。 眼见人家住深坞,梅花绕屋不开门。
  • 阳春曲·闺怨 妾身悔作商人妇,妾命当逢薄幸夫。别时只说到东吴,三载余,却得广州书。
  • 怡然观海 日日依山看荃湾,帽山青青无颜改。 我问沧海何时老,清风问我几时闲。 不是闲人闲不得,能闲必非等闲人。
  • 题春江渔父图 一片青天白鹭前,桃花水泛住家船。 呼儿去换城中酒,新得槎头缩项鯿。

句读

  • 山河磅礴,大自然的力量恢恢无阻。
  • 山苍子是一种野生的草本植物,具有治疗感冒和消炎的功效。
  • 山河宽广壮丽,它们见证了人类文明的发展和变革。
  • 山里红的野花盛开,犹如一幅美丽的画卷。
  • 山头主义是一种不利于团结的现象,它使得人们之间互相竞争,而不愿意合作。
  • 山川红叶满江南,秋风吹起鸟翩翩。 明月高挂天空亮,夜色多余美梦长。
  • 山岚缭绕,如同迷雾般弥散在山谷之间。
  • 山上的瀑布喷薄而出,形成壮观的景色。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。