踏莎行·雪中看梅花
基本信息
| 作者 | 王旭 |
|---|---|
| 朝代 | 元代 |
| 体裁 | 律诗 |
| 字数 | 58 字 |
| 用韵 | — |
译文92 字
两种风格，都是大自然的杰作，雪花好似梅花的花瓣，仔细一看不是雪，因为雪无香气，风把香气吹得四散。
虽然色彩一样，形状相似，但是有一个高出一等，雪花不像梅花薄。梅花开在空山，放射出光辉异形，雪花却在人家帘幕下低飞。
注释116 字
风流：风度、标格。
一家制作：意指雪和梅都是大自然的产物。
萼：花萼，这里指的是花瓣（因押韵关系用“萼”字）。
细看不是雪无香：仔细一看，不是雪花，因为雪花没有香气。
着（zhāo）：等次。
薄（báo）：厚度小的。
散彩：放射出光彩。
帘：窗帷。最后两句说：梅花开在空山，放射出光辉异形，雪花却在人家帘幕下低飞。
创作背景46 字
早春时期，词人外出游玩，途中观赏到梅花的精致与雪花的灿烂，因而兴致大开。于是词人借物咏志，写下了这首词。
赏析1123 字
这是一首咏物之词，运用了托物言志的手法。词一开篇，就是指点江山、直抒胸臆。与众不同的是，他不是只咏雪或只咏梅，而是花开两朵、两朵俱美。一会是一个平台上的比较，一会是各自舞台上的辉煌；既各有高低，又各有所长。从篇章角度分析，上下阕的结构是一致的：一二句，先立主旨、总领全段；三四五句，以鲜明意象，比较二者异同；把这异同的典型特征，完全袒露在作者笔下、袒露在读者眼前；其中的对比手法，恰好也照应了主旨。这样的结构意图，就是抓住雪与梅的同与不同：上阕的“全似”，下阕的“不似”，这就全面的比较了两种风流。
从段落到全篇，这首词大体可以分出起承转合的结构特征。起：两种风流，一家制作。承：雪花全似梅花萼。细看不是雪无香，天风吹得香零落。转：虽是一般，惟高一着。合：雪花不似梅花薄。梅花散彩向空山，雪花随意穿帘幕。
具体看来，梅雪争春，同样风流，这就是不可避免的梅与雪的不同。不过，异中寻同，词人偏要说“雪花全似梅花萼”。这里，雪花与梅花同在雪花仿佛就是梅花的花瓣。是啊，梅花的美丽，在于不仅有形，而且有香。雪花有梅之形，于是就输了一段香
词人的智慧，就在于丰富的想象力。风流，像风一样流芳天下，因而是世间万物的最佳典范。作者在梅与雪的映衬中，明知雪花有弱点，但却把她的弱点，放在险恶的处境中，想象为是狂风夺去了雪花能与梅花媲美的资格，这是极其高明的想象力，正是这样的想象，既说明了“全似”中的真实距离，也说明了这确实情有可原。这既是替雪花找托词，又是进一步展示了梅花的风采。
这基础上，作者归纳说，雪梅的风流看似一样，但梅花其实更高一着。前面是雪花与梅花异中之同，这里是二者终有高下、毕竟不同的现实状态。“雪花不似梅花薄”，一个“薄”字，意味深长。按古代汉语，薄通泊，淡薄即淡泊，这是一解；另一解则是薄的本义，薄即草木丛生。是啊，雪是水气的精华，而梅花是草木的精华、百花的精华、生命的精华，不愧是花中之花。所以，雪花的“不似”，表现了略逊一筹。是啊，梅花把自己的生命、把生命的色彩，装点向草木凋零、万花俱谢的雪山；雪花虽无生命，却依然善解人意的飞向人们的身边。
这就是词人最重要的比较。两种美丽的花朵，一是梅花，她挑战着寒冷的世界，以自身的豪气，呼唤着天地中生命的色彩、呼唤着天地中美丽的春天，也呼唤着天地中美丽的百花；另一是雪花，她把单调的冬天变成飞花溅玉的世界，这就是异中有同。那雪与梅各展所长，只要都是一流，又何必在意第一第二呢。这就是美丽的雪花，不卑不亢，绝无对梅花的嫉妒，只有与梅花的互补。即使不得第一，绝不与第一对立。这就是雪花，甘做背景、甘做配角，恬淡中显示雪花的美丽。
可见，词中梅雪并举，映衬之妙、拟人之巧、想象之高，就让梅与雪刚柔相济、共迎春光。其中那个“薄”字，引出了太多的争议：其一，薄字取贬义时，即意指雪花比梅花更薄一点。其二，用作褒义时，作为和严冬战斗的宠儿，怎么能比雪花更厚呢？然而词人不会取“薄”字的贬义，因为那与词人笔下的“风流”形象太不相称。用一个不恰当的比喻，武松打虎，不能是武松打猫，贬低斗严冬的“战友”，实际就是贬低自己。因此薄字在此词为第二种说法，这也就是把“薄”理解成褒义的最好依据。
相关推荐
- 鹊桥仙 寿刘运使 乾坤清气，山川英秀，钟作人间豪杰。年年欢庆九秋时，看开到、尧＊一叶。高明器宇，经纶手段，尽办得、功名…
- 大江东去 为张可子郎中寿 九秋风露，洗尘埃、人似华峰独立。兰省东南经济地，正赖风流筹画。湖海胸襟，冰霜气节，邈矣公难及。苍生望…
- 春从天上来 贺正词 斗转寅方。正凤历颁春，泰应三阳。河山衍庆，宇宙呈祥。瞻帝阙，五云乡。想千官拜舞，萃龙庭、圭璧辉煌。祝…
- 临江仙 寿黄镇抚 莫怪今年秋色晚，黄花留过重阳。要随仙客九霞觞。助添无量寿，满意泛清香。富贵功名天已了，何须更问行藏。…
- 临江仙 寿高伯川 ＊荚生三秋八月，气＊风露清明。诞来人世作豪英。性天元广大，心地尽宽平。书院兴秋谁得似，燕山窦氏齐名。…
- 木兰花慢 听姜惠甫摘阮 想高情千古，谁得似、仲容贤。把山海遗音，写归玄璧，妙绝当年。清风竹林人去，被浮哇、迷却性中天。不有黄…
- 木兰花慢 扬州寿纪子周 皇天忧世难，生俊＊，佐时来。有忠孝诚心，文章大手，经济雄才。他年汉庭三策，要青云高步出尘埃。儿女徒惊…
- 木兰花慢 扬州寿瓜而夹士常 醉西湖寿酒，歌旧曲，已三年。喜万里湖山，归来相见，淮海楼边。春风绣衣无恙，唤竹西歌吹共留连。世事浮云…
诗中词语释义
同朝代「元代」的诗词
- 柳营曲·叹世 手自搓，剑频磨。古来丈夫天下多。青镜摩挲，白首蹉跎，失志困衡窝。有声名谁识廉颇？广才学不用萧…
- 楚天遥过清江引·花开人正欢 花开人正欢，花落春如醉。春醉有时醒，人老欢难会，一江春水流，万点杨花坠。谁道是杨花？点点离人…
- 蟾宫曲·金陵怀古 记当年六代豪夸，甚江令归来，玉树无花？商女歌声，台城畅望，淮水烟沙。问江左风流故家，但夕阳衰…
- 九字梅花咏 昨夜西风吹折千林梢，渡口小艇滚入沙滩坳。 野桥古梅独卧寒屋角，疏影横斜暗上书窗敲。 半枯半活…
- 阳山道中 雨余春涧水争分，野雉双飞过古坟。 眼见人家住深坞，梅花绕屋不开门。
- 阳春曲·闺怨 妾身悔作商人妇，妾命当逢薄幸夫。别时只说到东吴，三载余，却得广州书。
- 怡然观海 日日依山看荃湾，帽山青青无颜改。 我问沧海何时老，清风问我几时闲。 不是闲人闲不得，能闲必非…
- 题春江渔父图 一片青天白鹭前，桃花水泛住家船。 呼儿去换城中酒，新得槎头缩项鯿。
- 梧叶儿·嘲贪汉 一粒米针穿着吃，一文钱剪截充，但开口昧神灵。看儿女如衔泥燕，爱钱财似竞血蝇。无明夜攒金银，都…
- 拨不断·自叹 恰春朝，又秋宵。春花秋月何时了？ 花到三春颜色消，月过十五光明少。月残花落。
- 沉醉东风·息斋画竹 葛陂里神龙悦形，丹山中彩凤栖庭。 风吹粉箨香，雨洗苍苔冷，老仙翁笔底春生。 明月阑干酒半醒，…
- 梧叶儿·嘲谎人 东村里鸡生凤，南庄上马变牛。六月里裹皮裘。瓦垄上宜栽树，阳沟里好驾舟。瓮来大肉馒头，俺家的茄…
同诗人「王旭」的诗词
- 鹊桥仙 寿刘运使 乾坤清气，山川英秀，钟作人间豪杰。年年欢庆九秋时，看开到、尧＊一叶。高明器宇，经纶手段，尽办…
- 大江东去 为张可子郎中寿 九秋风露，洗尘埃、人似华峰独立。兰省东南经济地，正赖风流筹画。湖海胸襟，冰霜气节，邈矣公难及…
- 春从天上来 贺正词 斗转寅方。正凤历颁春，泰应三阳。河山衍庆，宇宙呈祥。瞻帝阙，五云乡。想千官拜舞，萃龙庭、圭璧…
- 临江仙 寿黄镇抚 莫怪今年秋色晚，黄花留过重阳。要随仙客九霞觞。助添无量寿，满意泛清香。富贵功名天已了，何须更…
- 临江仙 寿高伯川 ＊荚生三秋八月，气＊风露清明。诞来人世作豪英。性天元广大，心地尽宽平。书院兴秋谁得似，燕山窦…
- 木兰花慢 听姜惠甫摘阮 想高情千古，谁得似、仲容贤。把山海遗音，写归玄璧，妙绝当年。清风竹林人去，被浮哇、迷却性中天…
- 木兰花慢 扬州寿纪子周 皇天忧世难，生俊＊，佐时来。有忠孝诚心，文章大手，经济雄才。他年汉庭三策，要青云高步出尘埃。…
- 木兰花慢 扬州寿瓜而夹士常 醉西湖寿酒，歌旧曲，已三年。喜万里湖山，归来相见，淮海楼边。春风绣衣无恙，唤竹西歌吹共留连。…
- 临江仙·梦里还家喧笑语 梦里还家喧笑语，觉来春色他乡。潇潇风雨入离肠。有诗还洒壁，无酒不传觞。试问凌烟辛苦地，争如畎…
- 踏莎行 雪中看梅花 两种风流，一家制作。雪花全似梅花萼。细看不是雪无香，天风吹得香零落。虽是一般，惟高一着。雪花…
- 止善堂 人心若江河，昼夜无停流。 东流未到海，滔滔讵能休。 又如远游客，终年寄他州。 不知归其家，岁…
- 浪淘沙 赋芍药 春去牡丹空。谁继芳＊。彩云香散画阑风。唤起诗人供一笑，绝艳难逢。题品断肠中。心事谁同。千年溱…
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 两 | liǎng · 一部 · 7 画 | （兩）；数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前：两个黄鹂。两本书。 |
| 种 | chóng,zhòng,zhǒng · 禾部 · 9 画 | （種）；生物在生态和形态上具有不同特点的分类的基本单位：物种。种差（ch?）， |
| 风 | fēng,fěng · 风部 · 4 画 | （風）；空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐… |
| 流 | liú · 氵部 · 10 画 | 液体移动：流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，… |
| 一 | yī · 一部 · 1 画 | 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。；纯；专：专一。一心一意。 |
| 家 | gū,jiā,jie · 宀部 · 10 画 | 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（zh僴g ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻… |
| 制 | zhì · 刂部 · 8 画 | （⑦製）；规定：因地制宜。制定。制式。制宪。 |
| 作 | zuò,zuō · 亻部 · 7 画 | 起，兴起，现在起：振作。枪声大作。；从事，做工：工作。作息。作业。 |
| 雪 | xuě · 雨部 · 11 画 | 天空中飘落的白色结晶体，多为六角形，是天空中的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成：雪花。雪山。雪中送炭（喻在别人遇… |
| 花 | huā · 艹部 · 7 画 | 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很… |
| 全 | quán · 入部 · 6 画 | 完备，齐备，完整，不缺少：齐全。完全。智勇双全。求全责备。；整个，遍：全部。全国。全民。全神贯注。全心全意。 |
| 似 | sì,shì · 亻部 · 6 画 | 相类，像：相（xi乶g ）似。类似。似是而非。；好像，表示不确定：似乎。似应如此。 |
| 梅 | méi · 木部 · 11 画 | 落叶乔木，品种很多，性耐寒，初春开花，有白、红等颜色，分五瓣，香味很浓，果实球形，味酸：梅花。梅子。；姓。 |
| 萼 | ě · 艹部 · 12 画 | 在花瓣下部的一圈叶状绿色小片：花萼。萼片。萼跗（ａ．花萼和子房；ｂ．喻兄弟）。萼绿君（茉莉花的别称）。；笔画数… |
| 细 | xì · 纟部 · 8 画 | （細）；颗粒小的，与“粗”相对：细沙。细面。细屑。 |
| 看 | kàn,kān · 目部 · 9 画 | 使视线接触人或物：看见。看书。看齐。；观察，判断：看病。观看。看好（根据市场情况，估计某种商品好销）。看透（透… |
| 不 | bù,fǒu · 一部 · 4 画 | 副词。；用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不… |
| 是 | shì · 日部 · 9 画 | 表示解释或分类：他是工人。《阿Ｑ正传》的作者是鲁迅。；表示存在：满身是汗。 |
| 无 | wú,mó · 一部 · 4 画 | （無）；没有，与“有”相对；不：无辜。无偿。无从（没有门径或找不到头绪）。无度。无端（无缘无故）。无方（不得法… |
| 香 | xiāng · 香部 · 9 画 | 气味好闻，与“臭”相对：香味。香醇。芳香。清香。；舒服：睡得香。 |
| 天 | tiān · 大部 · 4 画 | 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。… |
| 吹 | chuī · 口部 · 7 画 | 合拢嘴唇用力出气：吹打。吹灯（ａ．把灯火吹灭；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失败、垮台）。吹毛求疵。吹鼓手（ａ．办婚、丧… |
| 得 | de,dé,děi · 彳部 · 11 画 | 获取，接受：得到。得失。得益。得空（k恘g ）。得便。得力。得济。心得。；适合：得劲。得当（d刵g ）。得法。… |
| 零 | líng · 雨部 · 13 画 | 液体降落：感激涕零。；植物凋谢：零落。凋零。零散（s刵 ）。 |
延伸阅读
同作者作品
- 鹊桥仙 寿刘运使 乾坤清气，山川英秀，钟作人间豪杰。年年欢庆九秋时，看开到、尧＊一叶。高明器宇，经纶手段，尽办得、功名…
- 大江东去 为张可子郎中寿 九秋风露，洗尘埃、人似华峰独立。兰省东南经济地，正赖风流筹画。湖海胸襟，冰霜气节，邈矣公难及。苍生望…
- 春从天上来 贺正词 斗转寅方。正凤历颁春，泰应三阳。河山衍庆，宇宙呈祥。瞻帝阙，五云乡。想千官拜舞，萃龙庭、圭璧辉煌。祝…
- 临江仙 寿黄镇抚 莫怪今年秋色晚，黄花留过重阳。要随仙客九霞觞。助添无量寿，满意泛清香。富贵功名天已了，何须更问行藏。…
- 临江仙 寿高伯川 ＊荚生三秋八月，气＊风露清明。诞来人世作豪英。性天元广大，心地尽宽平。书院兴秋谁得似，燕山窦氏齐名。…
- 木兰花慢 听姜惠甫摘阮 想高情千古，谁得似、仲容贤。把山海遗音，写归玄璧，妙绝当年。清风竹林人去，被浮哇、迷却性中天。不有黄…
- 木兰花慢 扬州寿纪子周 皇天忧世难，生俊＊，佐时来。有忠孝诚心，文章大手，经济雄才。他年汉庭三策，要青云高步出尘埃。儿女徒惊…
- 木兰花慢 扬州寿瓜而夹士常 醉西湖寿酒，歌旧曲，已三年。喜万里湖山，归来相见，淮海楼边。春风绣衣无恙，唤竹西歌吹共留连。世事浮云…
同朝代作品
- 柳营曲·叹世 手自搓，剑频磨。古来丈夫天下多。青镜摩挲，白首蹉跎，失志困衡窝。有声名谁识廉颇？广才学不用萧何。忙忙…
- 楚天遥过清江引·花开人正欢 花开人正欢，花落春如醉。春醉有时醒，人老欢难会，一江春水流，万点杨花坠。谁道是杨花？点点离人泪！ 回…
- 蟾宫曲·金陵怀古 记当年六代豪夸，甚江令归来，玉树无花？商女歌声，台城畅望，淮水烟沙。问江左风流故家，但夕阳衰草寒鸦。…
- 九字梅花咏 昨夜西风吹折千林梢，渡口小艇滚入沙滩坳。 野桥古梅独卧寒屋角，疏影横斜暗上书窗敲。 半枯半活几个擫蓓…
- 阳山道中 雨余春涧水争分，野雉双飞过古坟。 眼见人家住深坞，梅花绕屋不开门。
- 阳春曲·闺怨 妾身悔作商人妇，妾命当逢薄幸夫。别时只说到东吴，三载余，却得广州书。
- 怡然观海 日日依山看荃湾，帽山青青无颜改。 我问沧海何时老，清风问我几时闲。 不是闲人闲不得，能闲必非等闲人。
- 题春江渔父图 一片青天白鹭前，桃花水泛住家船。 呼儿去换城中酒，新得槎头缩项鯿。
句读
- 踏上山脊，我眺望远方，感受到了无尽的自由和壮丽的景色。
- 踏勘现场是为了更好地了解地质条件而进行的必要工作。
- 踏入夏季，人们纷纷购买荔枝，以满足他们对于清凉水果的渴望。
- 踏进石窟，仿佛穿越了时空，感受到了古代文明的深厚底蕴。
- 踏上婚姻的征程，他们一同度过了无数个年月。
- 踏入山谷，眼前出现了一个清澈的泉眼，水流缓缓地涌出，似乎从泉眼中涌出的水源不会枯竭。
- 踏上西极的征程，我期待探索未知的冒险。
- 踏着鼍矶的巨浪，探索者勇敢地航行向未知的彼岸。