《菩萨蛮·梨花满院飘香雪》是唐代诗人毛熙震的作品，属律诗类，正文 44 字，收录于「思念诗」。开篇即为「梨花满院飘香雪，高楼夜静风筝咽。斜月照帘帷，忆君和梦稀。」。本页提供《菩萨蛮·梨花满院飘香雪》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
44 字
篇幅
288,100 首
本栏收录
唐代
朝代
毛熙震
诗人
梨花满院飘香雪，高楼夜静风筝咽。斜月照帘帷，忆君和梦稀。小窗灯影背，燕语惊愁态。屏掩断香飞，行云山外归。
基本信息
| 作者 | 毛熙震 |
|---|---|
| 朝代 | 唐代 |
| 体裁 | 律诗 |
| 字数 | 44 字 |
| 标签 | 思念诗 |
| 用韵 | — |
译文102 字
满院的梨花如飘香的白雪，高楼的静夜里，檐下的筝片在风中呜咽。弯月斜照帘帷，我思念的郎君，近来梦中也难相会。
小窗上映出幽暗的灯影，梁间的燕叫声，惊断了我的愁梦。屏风旁断断续续的香烟袅袅飞动，仿佛我刚刚梦到的行云，正从巫山飘回家中。
注释57 字
香雪：喻梨花。
风筝：悬挂于檐间的金属片，也称“铁马”、“风铁”、“风琴”，俗呼“风马儿”。
和梦稀：连梦也稀少了。和，一作“知”。
断香：阵阵的香气。
行云：喻远行的情人。
赏析652 字
周密《齐东野语》称毛熙震词“中多新警，而不为儇薄”。词家论词，具有见地。其新警处，不在字而，而在巧思。这首词，写闺中人静夜独居、忆念离人的情状，运笔纤回，含思缥缈。于篇终见意，曲尽掩抑难言的境况。询为五代词中高格。《菩萨蛮》词，前有温飞卿十四篇精湛之作，而毛氏此词，易秾华为淡稚，变密艳为幽丽，别出新意，不得让飞卿专美于前。
“梨花”二句，写高楼静夜的青景，渲染怀人的气氛。楼下的院子里梨花飘谢，楼上只听到风吹檐铁的阵阵声响。二句写景，实已托出素居寂寞的楼中人的形象，“梨花”句，写春光已逝，时不待人。“高楼”句，写夜静闻声，极无聊之状。可与李商隐《燕台诗》“云屏不动掩孤颦，西楼一夜风筝急”参看。“斜月照帘帷，忆君和梦稀。”上句写月光照在薄薄的帷幕上，亦古诗中常见的境界、不外从“明月照高楼”，“薄帷鉴明月”等语化出，以表现闺人的愁思。两句好就好在“和梦稀”的“稀”字，一字可抵宋徽宗《宴山亭》“怎不思量，除梦里、有时曾去。无据，和梦也新来不做”数句。恨君之深，思君之切，皆由此字透露消息。忆极而生恨，故作此怨怼之语。
下片写室中情状和闺人动态。“小窗”二句，运思甚奇。她背着小窗前的灯光，是为了不让照见脸上的啼痕，可是，却教栖息在帘帷上的燕子窥到了。它们呢喃相语，仿佛为闺人的愁态而吃惊。二语从侧面描写，一“惊”字尤为入妙。一结两句，“屏掩断香飞，行云山外归”，为全词中精绝之笔。她床前屏风低掩，只见到薰炉中升起的袅袅轻烟。疑是那缥缈的行云，冉冉从山外归来。山就是指屏风绘画的山峦，词中语意相关。亦暗示情人的去处。由断香而想及屏山上的行云，由行云而想到漂流远方的游子。宋玉《高唐赋》谓楚怀王梦巫山神女。神女自言“旦为朝云，暮为行雨”，因以“行云”喻男女的欢合，“行云山外归”，疑行云之归，正是怨其不归，真是痴心人语。与作者《临江仙》词“暗思闲梦，何处逐云行”，意似相反而情味实同。
相关推荐
- 临江仙·幽闺欲曙闻莺转 幽闺欲曙闻莺转，红窗月影微明。好风频谢落花声。隔帷残烛，犹照绮屏筝。 绣被锦茵眠玉暖，炷香斜袅烟轻。…
- 小重山·梁燕双飞画阁前 梁燕双飞画阁前，寂寥多少恨、懒孤眠。 晓来闲处想君怜，红罗帐、金鸭冷沉烟。 谁信损婵娟，倚屏啼玉箸、…
- 女冠子·碧桃红杏 碧桃红杏，迟日媚笼光影。彩霞深，香暖熏莺语， 风清引鹤音。 翠鬟冠玉叶，霓袖捧瑶琴。应共吹箫侣，暗相…
- 后庭花（或加玉树二字） 莺啼燕语芳菲节，瑞庭花发。昔时欢宴歌声揭，管弦清 越。 自从陵谷追游歇，画梁尘黦。伤心一片如珪月，闲…
- 南歌子（一名望秦川，一名风蝶令） 远山愁黛碧，横波慢脸明。腻香红玉茜罗轻， 深院晚堂人静，理银筝。 鬓动行云影，裙遮点屐声。娇羞爱问曲…
- 木兰花·掩朱扉 掩朱扉，钩翠箔，满院莺声春寂寞。匀粉泪，恨檀郎， 一去不归花又落。 对斜晖，临小阁，前事岂堪重想著。…
- 酒泉子·闲卧绣帏 闲卧绣帏，慵想万般情宠。锦檀偏，翘股重，翠云欹。 暮天屏上春山碧，映香烟雾隔。蕙兰心，魂梦役，敛蛾 …
- 更漏子·秋色清 秋色清，河影淡，深户烛寒光暗。绡幌碧，锦衾红， 博山香炷融。 更漏咽，蛩鸣切，满院霜华如雪。新月上，…
诗中词语释义
- 风筝 一种玩具，在竹篾等做的骨架上糊纸或绢，拉着系在上面的长线，趁着风势可以放上天空。
- 云山 1.云和山。 2.高耸入云之山。 3.远离尘世的地方。隐者或出家人的居处。
- 行云 1.流动的云。 2.比喻女子头发。 3.用巫山神女之典。语本战国楚宋玉《高唐…
- 香雪 1.指白色的花。 2.指梅花。 3.比喻妇女用的花粉。
- 帘帷 1.犹帘幕。 2.指皇太后。
- 山外 1.太行山以东地区。战国时泛指秦以外的六国地区。 2.山的外边。 3.佛教天…
- 燕语 1.宴饮叙谈。《诗．小雅．蓼萧》"燕笑语兮，是以有誉处兮。"郑玄笺"天子与之燕而…
- 梨花 1.亦作"棃花"。 2.梨树的花，一般为纯白色。 3.一种较小的酒杯名。 …
- 斜月 1.西斜的落月。 2.喻女子的眉毛。
相关成语
同朝代「唐代」的诗词
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜，人皆道是错。 乍可刺你眼，不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。 杨家二世安九重，不御华芝…
- 江南意 南国多新意，东行伺早天。 潮平两岸失，风正数帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 从来观气象，惟…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户，别是闲庭草。 夙被霜露欺，红荣已先老。 谬接瑶华枝，结根君王池。 顾无馨香美，叨…
- 寒松赋 松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠…
- 忆江南·红绣被 红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字，尽得风流。 语不涉难，已不堪忧。 是有真宰，与之沉浮。 如渌满酒，花时返秋。 悠悠…
- 诉衷情·莺语 莺语，花舞，春昼午，雨霏微。金带枕，宫锦，凤凰帷。 柳弱燕交飞，依依。辽阳音信稀，梦中归。
- 横江词六首 人道横江好，侬道横江恶。 一风三日吹倒山，白浪高于瓦官阁。 海潮南去过浔阳，牛渚由来险马当。…
- 南园十三首·其一 花枝草蔓眼中开，小白长红越女腮。 可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒。
- 囚山赋 楚越之郊环万山兮，势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮，若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮，其下…
同诗人「毛熙震」的诗词
- 临江仙·幽闺欲曙闻莺转 幽闺欲曙闻莺转，红窗月影微明。好风频谢落花声。隔帷残烛，犹照绮屏筝。 绣被锦茵眠玉暖，炷香斜…
- 小重山·梁燕双飞画阁前 梁燕双飞画阁前，寂寥多少恨、懒孤眠。 晓来闲处想君怜，红罗帐、金鸭冷沉烟。 谁信损婵娟，倚屏…
- 女冠子·碧桃红杏 碧桃红杏，迟日媚笼光影。彩霞深，香暖熏莺语， 风清引鹤音。 翠鬟冠玉叶，霓袖捧瑶琴。应共吹箫…
- 后庭花（或加玉树二字） 莺啼燕语芳菲节，瑞庭花发。昔时欢宴歌声揭，管弦清 越。 自从陵谷追游歇，画梁尘黦。伤心一片如…
- 南歌子（一名望秦川，一名风蝶令） 远山愁黛碧，横波慢脸明。腻香红玉茜罗轻， 深院晚堂人静，理银筝。 鬓动行云影，裙遮点屐声。娇…
- 木兰花·掩朱扉 掩朱扉，钩翠箔，满院莺声春寂寞。匀粉泪，恨檀郎， 一去不归花又落。 对斜晖，临小阁，前事岂堪…
- 酒泉子·闲卧绣帏 闲卧绣帏，慵想万般情宠。锦檀偏，翘股重，翠云欹。 暮天屏上春山碧，映香烟雾隔。蕙兰心，魂梦役…
- 更漏子·秋色清 秋色清，河影淡，深户烛寒光暗。绡幌碧，锦衾红， 博山香炷融。 更漏咽，蛩鸣切，满院霜华如雪。…
- 定西番·苍翠浓阴满院 苍翠浓阴满院，莺对语，蝶交飞，戏蔷薇。 斜日倚阑风好，余香出绣衣。未得玉郎消息，几时归。
- 何满子·寂寞芳菲暗度 寂寞芳菲暗度，岁华如箭堪惊。 缅想旧欢多少事，转添纯思难平。 曲栏丝垂金柳，小窗弦断银筝。 …
- 浣溪沙 春暮黄莺下砌前，水精帘影露珠悬，绮霞低映晚晴天。 弱柳万条垂翠带，残红满地碎香钿，蕙风飘荡散…
- 临江仙·南齐天子宠婵娟 南齐天子宠婵娟，六宫罗绮三千。潘妃娇艳独芳妍。 椒房兰洞，云雨降神仙。 纵态迷欢心不足，风流…
同标签「思念诗」的诗词
- 舂歌 子为王。母为虏。 终日舂薄暮。常与死为伍。 相离三千里。谁使告女。
- 菩萨蛮·春波软荡红楼水 春波软荡红楼水，多时不放莺儿起。一样夕阳天，留寒待禁烟。 已是人消瘦，只此情依旧。可奈别离何…
- 黄金缕·妾本钱塘江上住 妾本钱塘江上住。花落花开，不管流年度。 燕子衔将春色去，纱窗几阵黄梅雨。 斜插犀梳云半吐，檀…
- 阳台梦·薄罗衫子金泥缝 薄罗衫子金泥凤，困纤腰怯铢衣重。 笑迎移步小兰丛，亸金翘玉凤。 娇多情脉脉，羞把同心捻弄。 …
- 满庭芳·汉上繁华 汉上繁华，江南人物，尚遗宣政风流。绿窗朱户，十里烂银钩。一旦刀兵齐举，旌旗拥、百万貔貅。长驱…
- 紫萸香慢·近重阳 近重阳、偏多风雨，绝怜此日暄明。问秋香浓未，待携客、出西城。正自羁怀多感，怕荒台高处，更不胜…
- 好事近·梅片作团飞 梅片作团飞，雨外柳丝金湿。客子短篷无据，倚长风挂席。回头流水小桥东，烟扫画楼出。楼上有人凝伫…
- 醉落魄/一斛珠 琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。惟有今宵，皓彩皆同普。素娥阅尽今和古。何妨小驻听吾…
- 贺新郎 春情 篆缕销金鼎。醉沈沈、庭阴转午，画堂人静。芳草王孙知何处，惟有杨花糁径。渐玉枕、腾腾春醒。帘外…
- 青玉案·绿槐烟柳长亭路 绿槐烟柳长亭路。恨取次、分离去。日永如年愁难度。高城回首，暮云遮尽，目断人何处。 解鞍旅舍天…
- 青玉案·千锋百嶂宜州路 千锋百嶂宜州路。天黯淡、知人去。晓别吾家黄叔度。弟兄华发，远山修水，异日同归处。樽罍饮散长亭…
- 虞美人 寄公度 芙蓉落尽天涵水。日暮沧波起。背飞双燕贴云寒。独向小楼东畔、倚阑看。 浮生只合尊前老。雪满长安…
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 梨 | lí · 木部 · 11 画 | 落叶乔木或灌木，果实是普通水果，品种很多：梨膏。广梨。鸭梨。；笔画数：11； |
| 花 | huā · 艹部 · 7 画 | 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很… |
| 满 | mǎn · 氵部 · 13 画 | （滿）；全部充实，没有余地：满足。满意。充满。饱满。美满。满腔热血。琳琅满目。满载而归。 |
| 院 | yuàn · 阝部 · 9 画 | 围墙里房屋四周的空地：院子。院墙。庭院。；某些机关、学校和公共场所名称：法院。医院。戏院。 |
| 飘 | piāo · 风部 · 15 画 | （飄）；随风飞动：飘扬。飘摆。飘散（s刵 ）。飘洒。飘逸（洒脱自然，与众不同）。飘溢（飘荡洋溢）。飘拂。飘忽（… |
| 香 | xiāng · 香部 · 9 画 | 气味好闻，与“臭”相对：香味。香醇。芳香。清香。；舒服：睡得香。 |
| 雪 | xuě · 雨部 · 11 画 | 天空中飘落的白色结晶体，多为六角形，是天空中的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成：雪花。雪山。雪中送炭（喻在别人遇… |
| 高 | gāo · 高部 · 10 画 | 由下到上距离大的，与“低”相对：高峰。高空。高踞。高原。高耸。高山流水（喻知己、知音或乐曲高妙）。高屋建瓴（形… |
| 楼 | lóu · 木部 · 13 画 | （樓）；两层和两层以上的房屋；亦指建筑物的上层部分或有上层结构的，或指楼房的一层：楼房。楼梯。楼道。楼层。城楼… |
| 夜 | yè · 夕部 · 8 画 | 天黑的时间，与“日”或“昼”相对：夜晚。日日夜夜。夜阑（夜将尽时）。夜盲。夜幕。夜宵。夜话。夜袭。夜行（x妌g… |
| 静 | jìng · 青部 · 14 画 | 停止的，与“动”相对：静止。静态。静物。平静。风平浪静。；没有声音：安静。寂静。僻静。冷静。肃静。静悄悄。静穆… |
| 风 | fēng,fěng · 风部 · 4 画 | （風）；空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐… |
| 筝 | zhēng · 竹部 · 12 画 | 弦乐器，木制长形。古代十三或十六根弦，现为二十五根弦。；笔画数：12； |
| 咽 | yàn,yān,yè · 口部 · 9 画 | 口腔后部由肌肉和黏膜构成的管子，分三部分，上段与鼻腔相对称“鼻咽”；中段与口腔相对称“口咽”；下段在喉的后部称… |
| 斜 | xié · 斗部 · 11 画 | 不正，跟平面或直线既不平行也不垂直的：斜坡。斜面。斜度。斜线。斜视。；笔画数：11； |
| 月 | yuè · 月部 · 4 画 | 地球最大的天然卫星（亦称“月亮”、“月球”）：月光（月球反射太阳的光）。月蚀。；计时单位：一月。月份。岁月不居… |
| 照 | zhào · 灬部 · 13 画 | 光线射在物体上：日照。照耀。照射。；对着镜子或其他反光的东西看自己或其他人物的影像：照镜子。 |
| 帘 | lián · 巾部 · 8 画 | （簾）；商店做标志的旗帜：酒帘。 |
| 帷 | wéi · 巾部 · 11 画 | 围在四周的帐幕：帷幕。帷幔。帷幄（军用的帐幕）。帷子。帷帐。；笔画数：11； |
| 忆 | yì · 忄部 · 4 画 | （憶）；回想，想念：回忆。追忆。忆苦思甜。 |
| 君 | jūn · 口部 · 7 画 | 封建时代指帝王、诸侯等：君主。君子（ａ．旧指贵族、统治者及其代言人；ｂ．指品行好的人，如“正人君君”）。君王。… |
| 和 | hé,hè,huó,huò,hú · 口部 · 8 画 | 相安，谐调：和美。和睦。和谐。和声。和合（a.和谐；b.古代神话中象征夫妻相爱的两个神）。和衷共济。；平静：温… |
| 梦 | mèng · 木部 · 11 画 | （夢）；睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动：做梦。梦幻。梦乡。梦魇。梦呓（梦话）。梦… |
| 稀 | xī · 禾部 · 12 画 | 事物中间距离远、空隙大，与“密”相对，稀疏。稀落（lu?）。稀客。依稀。；浓度小，含水分多的，与“稠”相对：稀… |
延伸阅读
同作者作品
- 临江仙·幽闺欲曙闻莺转 幽闺欲曙闻莺转，红窗月影微明。好风频谢落花声。隔帷残烛，犹照绮屏筝。 绣被锦茵眠玉暖，炷香斜袅烟轻。…
- 小重山·梁燕双飞画阁前 梁燕双飞画阁前，寂寥多少恨、懒孤眠。 晓来闲处想君怜，红罗帐、金鸭冷沉烟。 谁信损婵娟，倚屏啼玉箸、…
- 女冠子·碧桃红杏 碧桃红杏，迟日媚笼光影。彩霞深，香暖熏莺语， 风清引鹤音。 翠鬟冠玉叶，霓袖捧瑶琴。应共吹箫侣，暗相…
- 后庭花（或加玉树二字） 莺啼燕语芳菲节，瑞庭花发。昔时欢宴歌声揭，管弦清 越。 自从陵谷追游歇，画梁尘黦。伤心一片如珪月，闲…
- 南歌子（一名望秦川，一名风蝶令） 远山愁黛碧，横波慢脸明。腻香红玉茜罗轻， 深院晚堂人静，理银筝。 鬓动行云影，裙遮点屐声。娇羞爱问曲…
- 木兰花·掩朱扉 掩朱扉，钩翠箔，满院莺声春寂寞。匀粉泪，恨檀郎， 一去不归花又落。 对斜晖，临小阁，前事岂堪重想著。…
- 酒泉子·闲卧绣帏 闲卧绣帏，慵想万般情宠。锦檀偏，翘股重，翠云欹。 暮天屏上春山碧，映香烟雾隔。蕙兰心，魂梦役，敛蛾 …
- 更漏子·秋色清 秋色清，河影淡，深户烛寒光暗。绡幌碧，锦衾红， 博山香炷融。 更漏咽，蛩鸣切，满院霜华如雪。新月上，…
同朝代作品
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜，人皆道是错。 乍可刺你眼，不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。 杨家二世安九重，不御华芝嫌六龙。…
- 江南意 南国多新意，东行伺早天。 潮平两岸失，风正数帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 从来观气象，惟向此中偏…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户，别是闲庭草。 夙被霜露欺，红荣已先老。 谬接瑶华枝，结根君王池。 顾无馨香美，叨沐清风吹…
- 寒松赋 松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠，倚层峦…
- 忆江南·红绣被 红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字，尽得风流。 语不涉难，已不堪忧。 是有真宰，与之沉浮。 如渌满酒，花时返秋。 悠悠空尘，忽…
同栏目相邻
句读
- 菩提不仅是佛教的重要概念，也是修行者追求的最高境界。
- 菩萨的慈悲心普度群生，帮助众生脱离苦难。
- 菩萨蛮是一首脍炙人口的古诗，讲述了一个美丽而勇敢的女子与战乱中奋力保护家园的故事。
- 菩萨低眉表示他对众生充满了慈悲和怜悯之心。
- 菩提本无树，明镜亦无台，苦身即是路，唯美在心开。
- 菩提树下，远僥悬浮，朦胧月光洒在静默时光里，唯美的画面定格在心头。
- 菩萨轻盈地跃上白莲花，诞告世间的喜悦与智慧。
- 菩提本无树，明镜亦非台。交盘天地间，静美如画来。
声明：本站内容为古籍原文与公开资料整理，仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。