基本信息
| 作者 | 李益 |
|---|---|
| 朝代 | 唐代 |
| 体裁 | 律诗 |
| 字数 | 56 字 |
| 标签 | 战争诗 |
| 用韵 | — |
译文160 字
在沙漠上风一吹，看那沙尘满天飞旋，在这茫茫的沙碛上怕是永远看不到草木生长了吧。不能说塞北没有春天到来，但由于遍地风沙，不见青草，纵有春天到来，一切没有变化，又从哪里看到春天呢？
在破讷沙漠上大雁正在飞翔，在鸊鹈泉上战胜了敌军的将士们刚刚归来。一轮红日从东南方的地平线上喷薄而出。在广袤的平沙之上，行进的部队蜿如游龙，战士的盔甲银鳞一般，在日照下寒光闪闪。
注释238 字
破讷（nè）沙：系沙漠译名，亦作“普纳沙”（《新唐书·地理志七》）。
沙旋移：沙尘飞旋，沙丘移动。
不省（xǐng）：谓未见过。唐杜甫《见王监兵马使说近山有白黑二鹰》诗之二：“黑鹰不省人间有，度海疑从北极来。”
莫言：不要说。一作“无端”。塞北：指长城以北，泛指中国北边地区。到：一作“色”。
总有：虽然有；即使有。总，通“纵”。
沙头：沙漠上。
鸊（pì）鹈（tí）泉：泉水名。唐时在丰州西受降城北（今内蒙古河套西北部）。据说唐代丰州有九十九泉，在西受降城北三百里的鸊鹈泉号称最大。
平明：犹黎明。天刚亮的时候。《荀子·哀公》：“君昧爽而栉冠，平明而听朝。”
碛（qì）：水中沙堆，引申为沙漠。铁衣：用铁甲编成的战衣。《乐府诗集.木兰诗》：“朔气传金柝，寒光照铁衣。”
创作背景102 字
这两首诗是边塞诗人李益过陕西破讷沙漠时创作的。第一首诗是在一年春天李益在沙漠遇上了沙尘暴时写下的。第二首诗则是为唐与回鹘交战而作。唐宪宗元和初，回鹘曾以骑兵进犯，与镇武节度使驻兵在此交战，诗主要是概括了这样的历史内容。
赏析761 字
第一首诗是用诗的语言记录了自己亲历的一场沙尘暴。首句“眼见风来沙旋移”，高屋建瓴，气势逼人，仅一个“旋”字，足见风沙来势之猛烈。正因为有了这样震撼人心的亲历，诗人才会有“经年不省草生时”的联想，在这茫茫的沙碛上怕是永远看不到草木生长了。但是，诗人襟怀博大，生性乐观，接下两句，诗意为之一转：“莫言塞北无春到，总有春来何处知。”这两句用以退为进的笔法，表现塞北终年无春的特征。
第二首诗头两句写部队凯旋越过破讷沙的情景。从三句才写“平明日出”可知，这时黎明还没有到来。军队夜行，“不闻号令，但闻人马之行声”，时而兵戈相拨，时而铮鏦之鸣响。栖息在沙碛上的雁群，却早已警觉，相呼腾空飞去。“战初归”是正面写“度破讷沙”之事，“雁正飞”则是写其影响所及。首句先写飞雁，未见其形先闻其声，造成先声夺人的效果。这两句与卢纶《塞下曲六首》“月黑雁飞高，单于夜遁逃”异曲。不过“月黑雁飞高”用字稍刻意，烘托出单于的惊惧同工；“雁正飞”措词较从容，显示出凯旋者的气派，两者感情色彩不同。三句写一轮红日从东南方的地平线上喷薄而出，在广袤的平沙之上，行进的部队蜿如游龙，战士的盔甲银鳞一般，在日照下寒光闪闪，而整个沙原上，沙砾与霜华也闪烁光芒，鲜明夺目。这是一幅极有生气的壮观景象。风沙迷漫的大漠上，本来很难见到天清日丽的美景，而此时这样的美景竟出现在战士的眼前。同时，战士的归来也使沙原增色；仿佛整个沙漠耀眼的光芒，都自他们的甲胄发出。这里，境与意，客观的美景与主观的情感浑然一体，物我不分。
这第二首诗描绘了戍边将士战罢归来的图景。前两句写大漠辽远、大雁高飞，既有胜利者的喜悦，也有征人的乡思；后两句写日出东南、铁衣生寒，既表现了壮阔背景上军容的整肃，也暗含了军旅生活的艰辛。诗歌撷取极具边塞特色的含蕴丰富的意象，通过喜忧、暖冷、声色等的比照映衬，营造出雄健、壮美的意境，抒写了征人慷慨悲壮的情怀。清人吴乔曾说：“七绝乃偏师，非必堂堂之阵，正正之旗，有或斗山上，或斗地下者。”（《围炉诗话》）这首诗主要赞颂边塞将士的英雄气概，不写战斗而写战归。取材上即以偏师取胜，发挥了绝句的特长。
相关推荐
- 野田行 [一作于鹄诗] 日没出古城，野田何茫茫。寒狐啸青冢，鬼火烧白杨。 昔人未为泉下客，行到此中曾断肠。
- 闻鸡赠主人 胶胶司晨鸣，报尔东方旭。无事恋君轩，今君重凫鹄。
- 观骑射 边头射雕将，走马出中军。远见平原上，翻身向暮云。
- 喜入兰陵望紫阁峰呈宣上人 薙草开三径，巢林喜一枝。地宽留种竹，泉浅欲开池。 紫阁当疏牖，青松入坏篱。从今安僻陋，萧相是吾师。
- 上汝州城楼 黄昏鼓角似边州，三十年前上此楼。 今日山城对垂泪，伤心不独为悲秋。
- 红楼下联句 佛刹接重城，红楼切太清。 紫云连照耀，丹槛郁峥嵘。[广宣] 榱栋烟虹入，轩窗日月平。 参差五陵晚，分…
- 送辽阳使还军 征人歌且行，北上辽阳城。二月戎马息，悠悠边草生。 青山出塞断，代地入云平。昔者匈奴战，多闻杀汉兵。 …
- 秋晚溪中寄怀大理齐司直 凤翔属明代，羽翼文葳蕤。昆仑进琪树，飞舞下瑶池。 振仪自西眷，东夏复分釐。国典唯平法，伊人方在斯。 …
诗中词语释义
- 明日 1.明天;今天的下一天。 2.不远的将来。
- 东南 ①东和南之间的方向。②（dōngnán）指我国东南沿海地区，包括上海、江苏、浙江…
- 塞北 1.指长城以北。亦泛指我国北边地区。
- 何处 1.哪里，什么地方。
- 眼见 1.眼看;目睹。 2.犹眼界。 3.分明;显然。 4.很快;马上。
- 生时 1.出生的年﹑月﹑日﹑时。 2.活着的时候;生前。
- 沙头 1.沙滩边;沙洲边。 2.方言。指沙田的总佃者。沙头向田主租入大量沙田，转手分…
- 南地 1.南方地区。
- 铁衣 1.古代战士用铁片制成的战衣。 2.借指战士。 3.指巡捕﹐狱卒。 4.指…
- 寒光 使人感觉寒冷或害怕的光（多形容刀剑等反射的光）刺刀闪着～丨眼睛射出两道凶狠的～。
相关成语
同朝代「唐代」的诗词
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜，人皆道是错。 乍可刺你眼，不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。 杨家二世安九重，不御华芝…
- 江南意 南国多新意，东行伺早天。 潮平两岸失，风正数帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 从来观气象，惟…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户，别是闲庭草。 夙被霜露欺，红荣已先老。 谬接瑶华枝，结根君王池。 顾无馨香美，叨…
- 寒松赋 松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠…
- 忆江南·红绣被 红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字，尽得风流。 语不涉难，已不堪忧。 是有真宰，与之沉浮。 如渌满酒，花时返秋。 悠悠…
- 诉衷情·莺语 莺语，花舞，春昼午，雨霏微。金带枕，宫锦，凤凰帷。 柳弱燕交飞，依依。辽阳音信稀，梦中归。
- 横江词六首 人道横江好，侬道横江恶。 一风三日吹倒山，白浪高于瓦官阁。 海潮南去过浔阳，牛渚由来险马当。…
- 南园十三首·其一 花枝草蔓眼中开，小白长红越女腮。 可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒。
- 囚山赋 楚越之郊环万山兮，势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮，若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮，其下…
同诗人「李益」的诗词
- 野田行 [一作于鹄诗] 日没出古城，野田何茫茫。寒狐啸青冢，鬼火烧白杨。 昔人未为泉下客，行到此中曾断肠。
- 闻鸡赠主人 胶胶司晨鸣，报尔东方旭。无事恋君轩，今君重凫鹄。
- 观骑射 边头射雕将，走马出中军。远见平原上，翻身向暮云。
- 喜入兰陵望紫阁峰呈宣上人 薙草开三径，巢林喜一枝。地宽留种竹，泉浅欲开池。 紫阁当疏牖，青松入坏篱。从今安僻陋，萧相是…
- 上汝州城楼 黄昏鼓角似边州，三十年前上此楼。 今日山城对垂泪，伤心不独为悲秋。
- 红楼下联句 佛刹接重城，红楼切太清。 紫云连照耀，丹槛郁峥嵘。[广宣] 榱栋烟虹入，轩窗日月平。 参差五…
- 送辽阳使还军 征人歌且行，北上辽阳城。二月戎马息，悠悠边草生。 青山出塞断，代地入云平。昔者匈奴战，多闻杀…
- 秋晚溪中寄怀大理齐司直 凤翔属明代，羽翼文葳蕤。昆仑进琪树，飞舞下瑶池。 振仪自西眷，东夏复分釐。国典唯平法，伊人方…
- 行舟 柳花飞入正行舟，卧引菱花信碧流。 闻道风光满扬子，天晴共上望乡楼。
- 统汉峰下（一作过降户至统漠烽） 统汉峰西降户营，黄河战骨拥长城。 只今已勒燕然石，北地无人空月明。
- 盐州过胡儿饮马泉（一作过五原胡儿饮马泉） 绿杨著水草如烟，旧是胡儿饮马泉。 几处吹笳明月夜，何人倚剑白云天。 从来冻合关山路，今日分流…
- 夜上受降城闻笛（一作戎昱诗） 入夜思归切，笛声清更哀。愁人不愿听，自到枕前来。 风起塞云断，夜深关月开。平明独惆怅，落尽一…
同标签「战争诗」的诗词
- 吊万人冢 兵罢淮边客路通，乱鸦来去噪寒空。 可怜白骨攒孤冢，尽为将军觅战功。
- 春闺（一本连后杂诗三首作杂诗四首） 铁马三军去，金闺二月还。边愁离上国，春梦失阳关。 池水琉璃净，园花玳瑁斑。岁华空自掷，忧思不…
- 滴滴金·月光飞入林前屋 月光飞入林前屋。 风策策，度庭竹。 夜半江城击柝声， 动寒梢栖宿。 等闲老去年华促， 只有江…
- 塞下曲 汉将归来虏塞空，旌旗初下玉关东。 高蹄战马三千匹，落日平原秋草中。
- 送李将军赴定州（一作送彭将军） 双旌汉飞将，万里授横戈。 春色临边尽，黄云出塞多。 鼓鼙悲绝漠，烽戍隔长河。 莫断阴山路，天…
- 从军北征 天山雪后海风寒，横笛偏吹行路难。 碛里征人三十万，一时回向月明看。
- 夜上受降城闻笛 回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。 不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。
- 己亥岁二首僖宗广明元年 泽国江山入战图，生民何计乐樵苏。 凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。 传闻一战百神愁，两岸强兵…
- 出塞词 金带连环束战袍，马头冲雪度临洮。 卷旗夜劫单于帐，乱斫胡儿缺宝刀。
- 马上作 南北驱驰报主情，江花边草笑平生。(边草 一作：边月) 一年三百六十日，多是横戈马上行。
- 和张仆射塞下曲（一作卢纶诗） 月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。
- 凉州词 葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 眼 | yǎn · 目部 · 11 画 | 人和动物的视觉器官：眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。；见识，对事物的看法：眼光远大。眼界开… |
| 见 | jiàn,xiàn · 见部 · 4 画 | （見）；看到：看见。罕见。见微知著。见义勇为。见异思迁。 |
| 风 | fēng,fěng · 风部 · 4 画 | （風）；空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐… |
| 来 | lái,lāi · 木部 · 7 画 | （來）；由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常… |
| 沙 | shā,shà · 氵部 · 7 画 | 非常细碎的石粒：沙子。沙石。风沙。沙尘。沙砾（沙和碎石块）。沙漠。沙丘。沙滩。沙洲（江河里由泥沙淤积成的陆地）… |
| 旋 | xuán,xuàn · 方部 · 11 画 | 转动：旋绕。旋转。旋舞。旋梯。旋律。盘旋。天旋地转。；回，归：凯旋。 |
| 移 | yí · 禾部 · 11 画 | 挪动：移交。移植。移刻（过一段时间）。移晷（日影移动，犹言经过了一段时间）。移民。迁移。转移。移樽就教（端着酒… |
| 经 | jìng,jīng · 纟部 · 8 画 | （經）；织布时用梭穿织的竖纱，编织物的纵线，与“纬”相对：经纱。经线。经纶（a.整理过的蚕丝；b.喻政治规划）。 |
| 年 | nián · 干部 · 6 画 | 地球绕太阳一周的时间：一年。三年五载。；每年的：年会。年鉴。年利。年薪。 |
| 不 | bù,fǒu · 一部 · 4 画 | 副词。；用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不… |
| 省 | shěng,xǐng · 目部 · 9 画 | 地方行政区域：省份。省会。；节约，不费：省钱。省事。省吃俭用。 |
| 草 | cǎo · 艹部 · 9 画 | 对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称；广义指茎干比较柔软的植物，包括庄稼和蔬菜：青草。野… |
| 生 | shēng · 生部 · 5 画 | 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。；造出：生产。 |
| 时 | shí · 日部 · 7 画 | （時）；一切事物不断发展变化所经历的过程：时间。时不我与。 |
| 莫 | mò,mù · 艹部 · 10 画 | 不要：莫哭。；没有，无：莫大。莫非。莫名其妙（亦作“莫明其妙”）。 |
| 言 | yán · 言部 · 7 画 | 讲，说：言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中（zh恘g ）（一说就说到点子上）。；说的话：言论。言辞（亦作“… |
| 塞 | sài,sāi,sè · 土部 · 13 画 | 堵，填满空隙：堵塞漏洞。塞尺。塞规。；堵住器物口的东西：活塞。塞子。 |
| 北 | běi · 匕部 · 5 画 | 方向，早晨面对太阳，左手的一边，与“南”相对：北方。北辰（古书指北极星）。北上（古代以北为上，后指去本地以北的… |
| 无 | wú,mó · 一部 · 4 画 | （無）；没有，与“有”相对；不：无辜。无偿。无从（没有门径或找不到头绪）。无度。无端（无缘无故）。无方（不得法… |
| 春 | chūn · 日部 · 9 画 | 一年的第一季：春季（农历正月至三月）。春节。春色。春晖（春天的阳光，喻父母的恩情）。春山（春天的山，山色如黛，… |
| 到 | dào · 刂部 · 8 画 | 从别处来：到达。到站。到来。到场。到任。到职。到案。签到。恰到好处。；往：到群众中去。 |
| 总 | zǒng · 心部 · 9 画 | （總）；聚合，聚在一起：总之。总数。总体。总结。汇总。 |
| 有 | yǒu,yòu · 月部 · 6 画 | 存在：有关。有方（得法）。有案可稽。有备无患。有目共睹。；表示所属：他有一本书。 |
| 何 | hé,hè · 亻部 · 7 画 | 疑问代词（ａ．什么，如“何人？”ｂ．为什么，如“何必如此？”ｃ．哪样，怎样，如“何不？”“何如？”ｄ．哪里，如… |
延伸阅读
同作者作品
- 野田行 [一作于鹄诗] 日没出古城，野田何茫茫。寒狐啸青冢，鬼火烧白杨。 昔人未为泉下客，行到此中曾断肠。
- 闻鸡赠主人 胶胶司晨鸣，报尔东方旭。无事恋君轩，今君重凫鹄。
- 观骑射 边头射雕将，走马出中军。远见平原上，翻身向暮云。
- 喜入兰陵望紫阁峰呈宣上人 薙草开三径，巢林喜一枝。地宽留种竹，泉浅欲开池。 紫阁当疏牖，青松入坏篱。从今安僻陋，萧相是吾师。
- 上汝州城楼 黄昏鼓角似边州，三十年前上此楼。 今日山城对垂泪，伤心不独为悲秋。
- 红楼下联句 佛刹接重城，红楼切太清。 紫云连照耀，丹槛郁峥嵘。[广宣] 榱栋烟虹入，轩窗日月平。 参差五陵晚，分…
- 送辽阳使还军 征人歌且行，北上辽阳城。二月戎马息，悠悠边草生。 青山出塞断，代地入云平。昔者匈奴战，多闻杀汉兵。 …
- 秋晚溪中寄怀大理齐司直 凤翔属明代，羽翼文葳蕤。昆仑进琪树，飞舞下瑶池。 振仪自西眷，东夏复分釐。国典唯平法，伊人方在斯。 …
同朝代作品
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜，人皆道是错。 乍可刺你眼，不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。 杨家二世安九重，不御华芝嫌六龙。…
- 江南意 南国多新意，东行伺早天。 潮平两岸失，风正数帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 从来观气象，惟向此中偏…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户，别是闲庭草。 夙被霜露欺，红荣已先老。 谬接瑶华枝，结根君王池。 顾无馨香美，叨沐清风吹…
- 寒松赋 松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠，倚层峦…
- 忆江南·红绣被 红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字，尽得风流。 语不涉难，已不堪忧。 是有真宰，与之沉浮。 如渌满酒，花时返秋。 悠悠空尘，忽…
句读
- 度假村坐落在马尔代夫的无边海岛上，碧蓝的大海和细白的沙滩交相辉映，仿佛置身于世外桃源。
- 度日如年，时光匆匆，岁月静好但不羁。
- 度量放得大一些，装得下是非；胸怀放得宽一些，容得下恩怨；心情阳光一些，看得开忧烦；人生放轻松一些，想得开惆怅。愿你读懂生活，笑看人生！
- 度帮公司驻华办事处广发商函，得到回复的有九家，经过参考对比，德维尔锁定了其中四家，办事处的十二名工作人员只留下两人，其他人分头前往实地考察。
- 度盘秤的零点较高,该局执法人员进行了批评教育,对计量器具进行了校正。
- 度假者不断涌至海边冲浪和享受阳光。
- 度量一条频率分布曲线的尖削度就是度量其顶部的峰态.