万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月13日 星期五 专题 关于 站点地图
首页 › 文史 › 诗词 › 游子吟 / 迎母漂上作
诗词 精读

游子吟 / 迎母漂上作

诗词 ·孟郊
《游子吟 / 迎母漂上作》是唐代诗人孟郊的作品,属短章(绝句类),正文 30 字,收录于「唐诗三百首」。开篇即为「慈母手中线,游子身上衣。」。本页提供《游子吟 / 迎母漂上作》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
30 字 篇幅
288,100 首 本栏收录
唐代 朝代
孟郊 诗人
慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。

基本信息

作者孟郊
朝代唐代
体裁绝句
字数30 字
标签唐诗三百首
用韵—

译文72 字


慈祥的母亲手里把着针线,为即将远游的孩子赶制新衣。
临行前一针针密密地缝缀,怕儿子回来得晚衣服破损。
谁说像小草那样微弱的孝心,能报答得了像春晖普泽的慈母恩情?

注释147 字


游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
临:将要。
意恐:担心。归:回来,回家。
谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。

创作背景84 字

《游子吟》是孟郊在溧阳所写。作者早年漂泊无依,直到五十岁时才得到了一个溧阳县尉,结束了长年的漂泊流离生活,便将母亲接来住。诗人饱尝了世态炎凉,更觉亲情可贵,于是写出这首感人至深的颂母之诗。

赏析497 字

这是一首母爱的颂歌。全诗共六句三十字,采用白描的手法,通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景,凸显并歌颂了母爱的伟大与无私,表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬之情。此诗情感真挚自然,虽无藻绘与雕饰,然而清新流畅,淳朴素淡的语言中蕴含着浓郁醇美的诗味,千百年来广为传诵。

开头两句“慈母手中线,游子身上衣”,用“线”与“衣”两件极常见的东西将“慈母”与“游子”紧紧联系在一起,写出母子相依为命的骨肉感情。三、四句“临行密密缝,意恐迟迟归”,通过慈母为游子赶 制出门衣服的动作和心理的刻画,深化这种骨肉之情。母亲千针万线“密密缝”是因为怕儿子“迟迟”难归。伟大的母爱正是通过日常生活中的细节自然地流露出来。前面四句采用白描手法,不作任何修饰,但慈母的形象真切感人。

最后两句“谁言寸草心,报得三春晖”,是作者直抒胸臆,对母爱作尽情的讴歌。这两句采用传统的比兴手法:儿女像区区小草,母爱如春天阳光。儿女怎能报答母爱于万一呢?悬绝的对比,形象的比喻,寄托着赤子对慈母发自肺腑的爱。

这首诗艺术地再现了人所共感的平凡而又伟大的人性美,所以千百年来赢得了无数读者强烈的共鸣。直到清朝,溧阳有两位诗人又吟出了这样的诗句:“父书空满筐,母线萦我襦”(史骐生《写怀》),“向来多少泪,都染手缝衣”(彭桂《建初弟来都省亲喜极有感》),足见此诗给后人的深刻印象。

相关推荐

诗中词语释义

  • 临行 1.临将出发之时。
  • 寸草 1.小草。 2.一点儿草。 3.喻子女对父母的微小心意。
  • 身上 1.指本身,自己。 2.指身体。 3.用在名词或代词后,表示责任承当者。 …
  • 迟迟 1.亦作"遟遟"。 2.徐行貌。 3.阳光温暖﹑光线充足的样子。 4.长远…
  • 游子 离家远行或长年客居外乡的人海外游子|慈母手中线,游子身上衣。
  • 上衣 1.外衣。 2.上身穿的衣服。
  • 慈母 1.古谓父严母慈,故称母为慈母。 2.古称抚育自己成长的庶母为慈母。
  • 密密 1.勤勉努力。 2.亲密。 3.紧密;细密。 4.犹秘密。 5.迷茫貌。
  • 中线 1.又称中心线。位置居中的线。 2.三角形的一顶点与对边中点的连线。 3.把…

相关成语

  • 寸草衔结 比喻虽然力薄,亦当感恩图报。
  • 寸草春晖 寸草:小草;春晖:春天的阳光。小草微薄的心意报答不了春日阳光的深情。比喻父母的恩…
  • 寸草不生 寸草:一点儿草。形容土地贫瘠,连一点儿草都不长。亦形容灾情严重。
  • 寸草不留 连小草也不留下。比喻搞得精光,一无所剩。
  • 羊毛出在羊身上 比喻表面上给了人家好处,但实际上这好处已附加在人家付出的代价里。

同朝代「唐代」的诗词

  • 梵志翻着袜 梵志翻着袜,人皆道是错。 乍可刺你眼,不可隐我脚。
  • 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情,还向金陵漾春色。 杨家二世安九重,不御华芝…
  • 江南意 南国多新意,东行伺早天。 潮平两岸失,风正数帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 从来观气象,惟…
  • 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
  • 赠友人三首 兰生不当户,别是闲庭草。 夙被霜露欺,红荣已先老。 谬接瑶华枝,结根君王池。 顾无馨香美,叨…
  • 寒松赋 松之生也,于岩之侧。流俗不顾,匠人未识。无地势以炫容,有天机而作色。徒观其贞枝肃矗,直干芊眠…
  • 忆江南·红绣被 红绣被,两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔,为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
  • 诗品二十四则·含蓄 不著一字,尽得风流。 语不涉难,已不堪忧。 是有真宰,与之沉浮。 如渌满酒,花时返秋。 悠悠…
  • 诉衷情·莺语 莺语,花舞,春昼午,雨霏微。金带枕,宫锦,凤凰帷。 柳弱燕交飞,依依。辽阳音信稀,梦中归。
  • 横江词六首 人道横江好,侬道横江恶。 一风三日吹倒山,白浪高于瓦官阁。 海潮南去过浔阳,牛渚由来险马当。…
  • 南园十三首·其一 花枝草蔓眼中开,小白长红越女腮。 可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒。
  • 囚山赋 楚越之郊环万山兮,势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮,若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮,其下…

同诗人「孟郊」的诗词

同标签「唐诗三百首」的诗词

  • 寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗 松下问童子,言师采药去。 只在此山中,云深不知处。
  • 征人怨 岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。
  • 桃花溪 隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。 桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。
  • 秋日赴阙题潼关驿楼 红叶晚萧萧,长亭酒一瓢。 残云归太华,疏雨过中条。 树色随山迥,河声入海遥。 帝乡明日到,犹…
  • 寻西山隐者不遇 绝顶一茅茨,直上三十里。 扣关无僮仆,窥室唯案几。 若非巾柴车,应是钓秋水。 差池不相见,黾…
  • 阙题 道由白云尽,春与青溪长。 时有落花至,远闻流水香。 闲门向山路,深柳读书堂。 幽映每白日,清…
  • 已凉 碧阑干外绣帘垂,猩色屏风画折枝。 八尺龙须方锦褥,已凉天气未寒时。
  • 古意呈补阙乔知之 卢家少妇郁金香,海燕双栖玳瑁梁。 九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。 白狼河北音书断,丹凤城南…
  • 杂诗 闻道黄龙戍,频年不解兵。 可怜闺里月,长在汉家营。 少妇今春意,良人昨夜情。 谁能将旗鼓,一…
  • 伊州歌 打起黄莺儿,莫教枝上啼。 啼时惊妾梦,不得到辽西。
  • 马嵬坡 玄宗回马杨妃死,云雨难忘日月新。 终是圣明天子事,景阳宫井又何人。
  • 近试上张水部 洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。 妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无?

诗中字词注释共 24 字

字读音 / 部首 / 笔画释义
慈 cí · 心部 · 13 画 仁爱,和善:慈爱。慈善。慈悲。慈祥。仁慈。慈和。慈眉善目。;特指“慈母”,多用于对人称自己的母亲:家慈。慈闱。…
母 mǔ · 母部 · 5 画 妈妈,娘:母亲。母性。母系。慈母。母忧(称母亲去世)。;对女性长辈的称呼:姑母。舅母。
手 shǒu · 手部 · 4 画 人使用工具的上肢前端:手心。棘手(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhu?)手(开始做,动手)。手不释卷。;拿…
中 zhōng,zhòng · 丨部 · 4 画 和四方、上下或两端距离同等的地位:中心。当中。中原。中华。;在一定范围内,里面:暗中。房中。中饱。
线 xiàn · 纟部 · 8 画 (綫);用丝、棉、麻、金属等制成的细长可以任意曲折的东西:丝线。棉线。线圈。线材。线绳。
游 yóu · 氵部 · 12 画 人或动物在水里行动:游泳。游水。;不固定:游资。游走。游牧。游行。游学(古指离开本乡到外地或外国求学)。游击。…
子 zì,zǐ · 子部 · 3 画 古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。;植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。
身 shēn · 身部 · 7 画 人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。;指人的生命或一生:身世。献身。
上 shàng,shǎng · 一部 · 3 画 位置在高处的,与“下”相对:楼上。上边。;次序或时间在前的:上古。上卷。
衣 yī · 衣部 · 6 画 衣 yī;人穿在身上用以蔽体的东西:衣服。衣着(zhu?)。衣冠。衣架。衣锦还(hu俷 )乡。
临 lín · 丨部 · 9 画 (臨);从上向下看,在高处朝向低处:照临。临渊羡鱼(看着深潭里的鱼,很希望得到;喻只作空想,不做实际工作)。
行 háng,hàng,héng,xíng · 行部 · 6 画 走:行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水(喻自然不拘泥)。行远自迩。;出外时用的:行装。行箧。行李。
密 mì · 宀部 · 11 画 稠,空隙小,与“稀”、“疏”相对:紧密。稠密。茂密。严密。密封。密布。密集。密匝匝。密锣紧鼓(喻正式活动前的积…
缝 féng,fèng · 纟部 · 13 画 (縫);用针线连缀:缝纫。缝缀。缝制。缝补。缝连。裁缝。
意 yì · 心部 · 13 画 心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言…
恐 kǒng · 心部 · 10 画 害怕,畏惧:恐惧。恐怖。恐慌。惊恐。有恃无恐。;恫吓(h?):恐吓(h?)。
迟 chí · 辶部 · 7 画 (遲);慢,缓:迟缓。迟笨。迟钝。迟疑。迟重(zh恘g )。迟滞。
归 guī,kuì · 彐部 · 5 画 (歸);返回,回到本处:归国。归程。归侨。归宁(回娘家看望父母)。归省(x媙g )(回家探亲)。归真反璞。
谁 shéi,shuí · 讠部 · 10 画 (誰);sh唅
言 yán · 言部 · 7 画 讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zh恘g )(一说就说到点子上)。;说的话:言论。言辞(亦作“…
寸 cùn · 寸部 · 3 画 中国市制长度单位,一尺的十分之一:尺寸。;短小:寸土。寸阴(日影移动一寸的时间)。寸心。寸步难行。
草 cǎo · 艹部 · 9 画 对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称;广义指茎干比较柔软的植物,包括庄稼和蔬菜:青草。野…
心 xīn · 心部 · 4 画 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。;中央,枢纽,主要的:心腹。中心。
报 bào · 扌部 · 7 画 (報);传达,告知:报告。报喜。报捷。报考。报请(用书面报告向上级请示)。报废。

延伸阅读

同作者作品

同朝代作品

  • 梵志翻着袜 梵志翻着袜,人皆道是错。 乍可刺你眼,不可隐我脚。
  • 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情,还向金陵漾春色。 杨家二世安九重,不御华芝嫌六龙。…
  • 江南意 南国多新意,东行伺早天。 潮平两岸失,风正数帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 从来观气象,惟向此中偏…
  • 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
  • 赠友人三首 兰生不当户,别是闲庭草。 夙被霜露欺,红荣已先老。 谬接瑶华枝,结根君王池。 顾无馨香美,叨沐清风吹…
  • 寒松赋 松之生也,于岩之侧。流俗不顾,匠人未识。无地势以炫容,有天机而作色。徒观其贞枝肃矗,直干芊眠,倚层峦…
  • 忆江南·红绣被 红绣被,两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔,为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
  • 诗品二十四则·含蓄 不著一字,尽得风流。 语不涉难,已不堪忧。 是有真宰,与之沉浮。 如渌满酒,花时返秋。 悠悠空尘,忽…

句读

  • 游客们可以参观自然保护区,近距离观赏珍稀的野生动植物。
  • 游客们在龙门石窟前聚集,欣赏着古老而壮丽的石刻艺术。
  • 游过水面的团鱼展现出它们迷人的色彩,吸引着所有人的目光。
  • 游戏对局中,他的棋子显得多余,无法在整个棋盘中发挥作用。
  • 游禽自由自在地在湖面上划过,展示着它的优美飞行技巧。
  • 游民无产者常常为了谋生而四处漂泊。
  • 游客们来到山陵参观,被宏伟的建筑和悠久的历史所吸引。
  • 游客们惊叹地欣赏着洞穴里悬挂的石钟乳,它们形状各异,美轮美奂。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。