诗词 精读
渡中江望石城泣下
《渡中江望石城泣下》是唐代诗人李煜的作品，属律诗类，正文 56 字。开篇即为「江南江北旧家乡，三十年来梦一场。吴苑宫闱今冷落，」。本页提供《渡中江望石城泣下》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
56 字
篇幅
288,100 首
本栏收录
唐代
朝代
李煜
诗人
江南江北旧家乡，三十年来梦一场。吴苑宫闱今冷落，广陵台殿已荒凉。云笼远岫愁千片，雨打归舟泪万行。兄弟四人三百口，不堪闲坐细思量。
基本信息
| 作者 | 李煜 |
|---|---|
| 朝代 | 唐代 |
| 体裁 | 律诗 |
| 字数 | 56 字 |
| 用韵 | — |
译文138 字
江南也好江北也罢，原来都是我的家乡，三十年过去了，就像做了一场梦。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清，当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩，就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我们兄弟四人加上三百家人，此时不忍闲坐，细细思量我们的过失。
注释8 字
吴苑：宫阙名
岫：峰峦
赏析210 字
写诗人失国失家后的落魄景象和凄凉心境。山重水尽、绝望无依的兄弟四人，都已不堪愁苦闲坐，再仔细思量，更是令人窒息的绝望。直到国破家亡，李煜才从梦中醒来，才体味到了做俘虏任人宰割的痛苦。梦醒了， 国亡了， 思量追悔也无济于事了。与北宋誓死抵抗未必能取胜，但总比坐以待毙要强得多。李煜尚拥有南唐半壁江山，如能发愤图强，还不知是谁做一统帝王。可恨的是他没有这种雄心壮志，只能坐在飘舟里“细思量”，去为自己家族的处境哀愁了。这是作者真实心情的流露和抒发，不粉饰，不矫造，有很强的感染力。
相关推荐
- 谢新恩 樱花落尽阶前月，象床愁倚薰笼。远似去年今日，恨还同。 双鬟不整云憔悴，泪沾红抹胸。何处相思苦，纱窗醉…
- 子夜歌·寻春须是先春早 寻春须是先春早，看花莫待花枝老。缥色玉柔擎，醅浮盏面清。 何妨频笑粲，禁苑春归晚。同醉与闲评，诗随羯…
- 一斛珠 晚妆初过，沈檀轻注些儿个，向人微露丁香颗。一曲清歌，暂引樱桃破。 罗袖裛残殷色可，杯深旋被香醪涴，绣…
- 长相思 其二 云一緺，玉一梭。澹澹衫儿薄薄罗，轻颦双黛螺。 秋风多，雨如和。帘外芭蕉三两窠，夜长人奈何。
- 三台令·不寐倦长更 不寐倦长更，披衣出户行。月寒秋竹冷，风切夜窗声。
- 赐宫人庆奴 风情渐老见春羞，到处芳魂感旧游。 多谢长条似相识，强垂烟穗拂人头。
- 浣溪沙·红日已高三丈透 红日已高三丈透，金炉次第添香兽。红锦地衣随步皱。 佳添舞点金钗溜，酒恶时拈花蕊嗅。别殿遥闻箫鼓奏。
- 阮郎归·呈郑王十二弟 东风吹水日衔山，春来长是闲。落花狼藉酒阑珊，笙歌醉梦间。 佩声悄，晚妆残，凭谁整翠鬟？留连光景惜朱颜…
诗中词语释义
同朝代「唐代」的诗词
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜，人皆道是错。 乍可刺你眼，不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。 杨家二世安九重，不御华芝…
- 江南意 南国多新意，东行伺早天。 潮平两岸失，风正数帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 从来观气象，惟…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户，别是闲庭草。 夙被霜露欺，红荣已先老。 谬接瑶华枝，结根君王池。 顾无馨香美，叨…
- 寒松赋 松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠…
- 忆江南·红绣被 红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字，尽得风流。 语不涉难，已不堪忧。 是有真宰，与之沉浮。 如渌满酒，花时返秋。 悠悠…
- 诉衷情·莺语 莺语，花舞，春昼午，雨霏微。金带枕，宫锦，凤凰帷。 柳弱燕交飞，依依。辽阳音信稀，梦中归。
- 横江词六首 人道横江好，侬道横江恶。 一风三日吹倒山，白浪高于瓦官阁。 海潮南去过浔阳，牛渚由来险马当。…
- 南园十三首·其一 花枝草蔓眼中开，小白长红越女腮。 可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒。
- 囚山赋 楚越之郊环万山兮，势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮，若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮，其下…
同诗人「李煜」的诗词
- 谢新恩 樱花落尽阶前月，象床愁倚薰笼。远似去年今日，恨还同。 双鬟不整云憔悴，泪沾红抹胸。何处相思苦…
- 子夜歌·寻春须是先春早 寻春须是先春早，看花莫待花枝老。缥色玉柔擎，醅浮盏面清。 何妨频笑粲，禁苑春归晚。同醉与闲评…
- 一斛珠 晚妆初过，沈檀轻注些儿个，向人微露丁香颗。一曲清歌，暂引樱桃破。 罗袖裛残殷色可，杯深旋被香…
- 长相思 其二 云一緺，玉一梭。澹澹衫儿薄薄罗，轻颦双黛螺。 秋风多，雨如和。帘外芭蕉三两窠，夜长人奈何。
- 三台令·不寐倦长更 不寐倦长更，披衣出户行。月寒秋竹冷，风切夜窗声。
- 赐宫人庆奴 风情渐老见春羞，到处芳魂感旧游。 多谢长条似相识，强垂烟穗拂人头。
- 浣溪沙·红日已高三丈透 红日已高三丈透，金炉次第添香兽。红锦地衣随步皱。 佳添舞点金钗溜，酒恶时拈花蕊嗅。别殿遥闻箫…
- 阮郎归·呈郑王十二弟 东风吹水日衔山，春来长是闲。落花狼藉酒阑珊，笙歌醉梦间。 佩声悄，晚妆残，凭谁整翠鬟？留连光…
- 浣溪沙·转烛飘蓬一梦归 转烛飘蓬一梦归，欲寻陈迹怅人非。天教心愿与身违。 待月池台空逝水，荫花楼阁漫斜晖，登临不惜更…
- 忆江南·多少泪 多少泪，沾袖复横颐。心事莫将和泪滴，凤笙休向月明吹，肠断更无疑。(沾袖 一作：断脸；月明 一…
- 喜迁莺·晓月坠 晓月坠，宿云微，无语枕频欹。梦回芳草思依依，天远雁声稀。 啼莺散，馀花乱，寂寞画堂深院。片红…
- 长相思·云一涡 云一緺，玉一梭，淡淡衫儿薄薄罗。轻颦双黛螺。 秋风多，雨相和，帘外芭蕉三两窠。夜长人奈何！
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 江 | jiāng · 氵部 · 6 画 | 大河的通称：江山。江河。江天。江干（g乶 ）（江边）。江心补漏（喻错过时机，补救已迟）。；特指中国长江：江防。… |
| 南 | nā,nán · 十部 · 9 画 | 方向，早晨面对太阳，右手的一边，与“北”相对：南北。南方。南面。南国（指中国南部）。南陲（南部边疆）。南极。南… |
| 北 | běi · 匕部 · 5 画 | 方向，早晨面对太阳，左手的一边，与“南”相对：北方。北辰（古书指北极星）。北上（古代以北为上，后指去本地以北的… |
| 旧 | jiù · 日部 · 5 画 | （舊）；过时的，与“新”相对：旧式。旧俗。 |
| 家 | gū,jiā,jie · 宀部 · 10 画 | 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（zh僴g ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻… |
| 乡 | xiāng · 乙部 · 3 画 | （鄉）；泛指小市镇：乡村。穷乡僻壤。 |
| 三 | sān · 一部 · 3 画 | 数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：三维空间。三部曲。三国（中国朝代名）。；表示多次或多数：三思而… |
| 十 | shí · 十部 · 2 画 | 数名，九加一（在钞票和单据上常用大写“拾”代）。；表示多、久：十室九空。 |
| 年 | nián · 干部 · 6 画 | 地球绕太阳一周的时间：一年。三年五载。；每年的：年会。年鉴。年利。年薪。 |
| 来 | lái,lāi · 木部 · 7 画 | （來）；由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常… |
| 梦 | mèng · 木部 · 11 画 | （夢）；睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动：做梦。梦幻。梦乡。梦魇。梦呓（梦话）。梦… |
| 一 | yī · 一部 · 1 画 | 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。；纯；专：专一。一心一意。 |
| 场 | cháng,chǎng,chɑng · 土部 · 6 画 | （場）；平坦的空地，多指农家翻晒粮食及脱粒的地方：场院。 |
| 吴 | wú · 口部 · 7 画 | 中国周代诸侯国名，在今江苏省南部和浙江省北部，后扩展至淮河下游一带：吴钩（古代吴地出产的一种弯刀，后泛指锋利的… |
| 苑 | yuàn · 艹部 · 8 画 | 古代养禽兽植林木的地方，多指帝王的花园：鹿苑。御苑。苑囿。；学术、文艺荟萃之处：文苑。艺苑。学苑。 |
| 宫 | gōng · 宀部 · 9 画 | 房屋（封建时代专指帝王的住所）：宫室。宫廷。宫殿。宫观（gu刵 ）（ａ．供帝王游乐的离宫；ｂ．道教的庙宇）。宫… |
| 闱 | wéi · 门部 · 7 画 | （闈）；古代宫室两侧的小门。 |
| 今 | jīn · 人部 · 4 画 | 现在：今天。今生。今世。今番（这次）。古为今用。今是昨非。；古昔 |
| 冷 | lěng · 冫部 · 7 画 | 温度低，与“热”相对：冷天。冷藏。冷冻。冷涩。冷飕飕。；寂静，不热闹：冷落。冷寂。冷静。冷清。 |
| 落 | là,lào,luò,luō · 艹部 · 12 画 | 掉下来，往下降：降落。落下。零落（a.叶子脱落，如“草木落落”；b.衰败，如“一片落落景象”；c.稀疏，如“枪… |
| 广 | ān,guǎng · 广部 · 3 画 | （廣）；指面积、范围宽阔，与“狭”相对：宽广。广博。广义。广漠。广袤（东西称“广”，南北称“袤”，指土地面积）… |
| 陵 | líng · 阝部 · 10 画 | 大土山：山陵。丘陵。陵谷迁变（简作“陵谷”）。；高大的坟墓：陵园。陵墓。陵寝。 |
| 台 | tái,tāi · 口部 · 5 画 | （①台⑤臺，⑥檯⑦颱）；高平的建筑物：亭台楼阁。 |
| 殿 | diàn · 殳部 · 13 画 | 高大的房屋，特指帝王所居和朝会的地方，或供奉神佛的地方：宫殿。宝殿。金銮殿。殿堂。殿阁。殿上虎（喻敢谏之臣）。… |
延伸阅读
同作者作品
- 谢新恩 樱花落尽阶前月，象床愁倚薰笼。远似去年今日，恨还同。 双鬟不整云憔悴，泪沾红抹胸。何处相思苦，纱窗醉…
- 子夜歌·寻春须是先春早 寻春须是先春早，看花莫待花枝老。缥色玉柔擎，醅浮盏面清。 何妨频笑粲，禁苑春归晚。同醉与闲评，诗随羯…
- 一斛珠 晚妆初过，沈檀轻注些儿个，向人微露丁香颗。一曲清歌，暂引樱桃破。 罗袖裛残殷色可，杯深旋被香醪涴，绣…
- 长相思 其二 云一緺，玉一梭。澹澹衫儿薄薄罗，轻颦双黛螺。 秋风多，雨如和。帘外芭蕉三两窠，夜长人奈何。
- 三台令·不寐倦长更 不寐倦长更，披衣出户行。月寒秋竹冷，风切夜窗声。
- 赐宫人庆奴 风情渐老见春羞，到处芳魂感旧游。 多谢长条似相识，强垂烟穗拂人头。
- 浣溪沙·红日已高三丈透 红日已高三丈透，金炉次第添香兽。红锦地衣随步皱。 佳添舞点金钗溜，酒恶时拈花蕊嗅。别殿遥闻箫鼓奏。
- 阮郎归·呈郑王十二弟 东风吹水日衔山，春来长是闲。落花狼藉酒阑珊，笙歌醉梦间。 佩声悄，晚妆残，凭谁整翠鬟？留连光景惜朱颜…
同朝代作品
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜，人皆道是错。 乍可刺你眼，不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。 杨家二世安九重，不御华芝嫌六龙。…
- 江南意 南国多新意，东行伺早天。 潮平两岸失，风正数帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 从来观气象，惟向此中偏…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户，别是闲庭草。 夙被霜露欺，红荣已先老。 谬接瑶华枝，结根君王池。 顾无馨香美，叨沐清风吹…
- 寒松赋 松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠，倚层峦…
- 忆江南·红绣被 红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字，尽得风流。 语不涉难，已不堪忧。 是有真宰，与之沉浮。 如渌满酒，花时返秋。 悠悠空尘，忽…
同栏目相邻
句读
- 渡槽下水道修建完成后，有效地解决了城市雨水排放问题。
- 渡江战役是中国人民解放军在解放战争中发起的一场具有重要意义的战役。
- 渡鸦在秋天的天空中飞翔，它们发出的叫声传达着冬天的临近。
- 渡河的时候，三兽都觉得自己身上的食物太多余了，于是纷纷把一部分食物扔进了河水中。
- 渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽，江入大荒流。月下飞天镜，云生结海楼。仍怜故乡水，万里送行舟。
- 渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽，江入大荒流。月下飞天镜，云生接海楼。仍怜故乡水，万里送行舟。
- 渡口风尘人不息,岸头车马日相催。
- 渡过洛水后,嬴虔命令一个千人队在洛水西岸埋伏,若魏军万一追来,则半渡击之,迫使魏军撤退。
声明：本站内容为古籍原文与公开资料整理，仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。