万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月13日 星期五 专题 关于 站点地图
首页 › 文史 › 诗词 › 竹枝词·山桃红花满上头
诗词 精读

竹枝词·山桃红花满上头

诗词 ·刘禹锡
《竹枝词·山桃红花满上头》是唐代诗人刘禹锡的作品,属短章(绝句类),正文 28 字。开篇即为「山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。」。本页提供《竹枝词·山桃红花满上头》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
28 字 篇幅
288,100 首 本栏收录
唐代 朝代
刘禹锡 诗人
山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。

基本信息

作者刘禹锡
朝代唐代
体裁绝句
字数28 字
用韵—

译文56 字


春天,鲜红的野桃花开满山头,蜀江的江水拍打着山崖向东流去。
容易凋零的桃花就像郎君的情意,这源源不断的江水就像我无限的忧愁。

注释25 字


山桃:野桃。上头:山头,山顶上。
蜀江:泛指四川境内的河流。
衰:凋谢。

创作背景76 字

这组诗写于公元822年(唐穆宗长庆二年)刘禹锡任夔州刺史时。刘禹锡非常喜爱这种民歌,他学习屈原作《九歌》的精神,采用了当地民歌的曲谱,制成新的《竹枝词九首》。本诗即是其中一首。

作品鉴赏427 字

这首诗是写一位深情女子在爱情受到挫折时的愁怨。这挫折乃是薄情郎的负心,这原是一个很古老的主题,而表现这个古老主题的这首小诗,其情景之浑化无迹,意境之高妙优美,却是罕见无比的。

头两句写眼前景色:“山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。”上句写满山桃花红艳艳,下句写江水拍山而流,描写了水恋山的情景,这样的情景原是很美的,但对诗中的女子来讲,如此美景恰恰勾起了她的无限痛苦.

“花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。”这两句是对景抒情,用的是两个比喻:花红易衰,正像郎君的爱情虽甜,但不久便衰落;而流水滔滔不绝,正好像自己的无尽愁苦。这两句形象地描绘出了了这个失恋女子的内心痛苦。比喻贴切、动人,使人读了,不禁为这个女子在爱情上的不幸遭遇而深受感动。南唐后主李煜的《虞美人》词:“问君能有几多愁,恰是一江春水向东流。”用江水比拟亡国之痛的深沉悠长,历来被人们称为写愁的名句,其实这正是从“水流无限似侬愁”一句脱胎而来的。

这首诗和前首诗一样,用的也是民歌常用的比兴手法,先写眼前水恋山的景象,然后再用它来作比喻,抒写愁绪,从而形象地描绘出人物的内心情感。全诗比喻新颖别致,形象感强。

简析179 字

《竹枝词·山桃红花满上头》是一首七言绝句,此诗写一位深情女子在爱情受到挫折时的愁怨。其首两句描写女子所在之环境:山上桃花盛开,江中春水方涣,春意正浓。唯其如此,才触动了她的春思,进而引发了她的愁情。与此同时,山上盛开的桃花将见飘零,江间拍岸的碧水却悠悠无尽,这景象又为她的愁情提供了确切不过的表达形式,遂成后两句抒情语。旖旎的风光和内心的情愫,真可谓交相辉映、妙合无痕,全诗情景浑化无迹,意境高妙优美。

相关推荐

诗中词语释义

  • 水流 1.流动的水,流水。 2.江河的统称。
  • 上头 1.指女子束发插笄,为成年的象征。 2.指成亲。 3.指娼妓初次接客。 4…
  • 花红 花红1①落叶小乔木,叶子卵形或椭圆形,花粉红色。果实球形,像苹果而小,黄绿色带微…
  • 山桃 1.野生桃树。亦称其果实。
  • 红花 1.亦作"红华"§色的花。 2.即红蓝花。亦指红蓝花的花。中医入药,性温味辛。…
  • 桃红 1.粉红色。
  • 蜀江 1.蜀郡境内的江河。

相关成语

  • 似水流年 流年:光阴。形容时间一去不复返。
  • 水流云散 比喻时过境迁,人各一方。
  • 水流湿,火就燥 水向湿处流,火往干处烧。指物之气质类似必相感应。后用以比喻事物发展的必然规律。
  • 水流花谢 谢:脱落。指河水流逝,花儿也凋谢了。形容景色凋零残败,用来比喻局面残破,好景已不…
  • 柳绿花红 形容明媚的春天景象。也形容颜色鲜艳纷繁。
  • 花红柳绿 形容明媚的春天景象。也形容颜色鲜艳纷繁。

同朝代「唐代」的诗词

  • 梵志翻着袜 梵志翻着袜,人皆道是错。 乍可刺你眼,不可隐我脚。
  • 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情,还向金陵漾春色。 杨家二世安九重,不御华芝…
  • 江南意 南国多新意,东行伺早天。 潮平两岸失,风正数帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 从来观气象,惟…
  • 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
  • 赠友人三首 兰生不当户,别是闲庭草。 夙被霜露欺,红荣已先老。 谬接瑶华枝,结根君王池。 顾无馨香美,叨…
  • 寒松赋 松之生也,于岩之侧。流俗不顾,匠人未识。无地势以炫容,有天机而作色。徒观其贞枝肃矗,直干芊眠…
  • 忆江南·红绣被 红绣被,两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔,为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
  • 诗品二十四则·含蓄 不著一字,尽得风流。 语不涉难,已不堪忧。 是有真宰,与之沉浮。 如渌满酒,花时返秋。 悠悠…
  • 诉衷情·莺语 莺语,花舞,春昼午,雨霏微。金带枕,宫锦,凤凰帷。 柳弱燕交飞,依依。辽阳音信稀,梦中归。
  • 横江词六首 人道横江好,侬道横江恶。 一风三日吹倒山,白浪高于瓦官阁。 海潮南去过浔阳,牛渚由来险马当。…
  • 南园十三首·其一 花枝草蔓眼中开,小白长红越女腮。 可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒。
  • 囚山赋 楚越之郊环万山兮,势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮,若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮,其下…

同诗人「刘禹锡」的诗词

诗中字词注释共 22 字

字读音 / 部首 / 笔画释义
山 shān · 山部 · 3 画 地面形成的高耸的部分:土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张…
桃 táo · 木部 · 10 画 落叶小乔木,品种很多,果实略呈球形,表面有短绒毛,味甜,有大核,核仁可入药:桃儿。桃李(喻所教的学生)。桃李不…
红 gōng,hóng · 纟部 · 6 画 (紅);像鲜血的颜色:红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足(旧指男女前生注定的…
花 huā · 艹部 · 7 画 植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很…
满 mǎn · 氵部 · 13 画 (滿);全部充实,没有余地:满足。满意。充满。饱满。美满。满腔热血。琳琅满目。满载而归。
上 shàng,shǎng · 一部 · 3 画 位置在高处的,与“下”相对:楼上。上边。;次序或时间在前的:上古。上卷。
头 tou,tóu · 大部 · 5 画 (頭);人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:头骨。头脑。头脸(a.头和脸;b.指面貌;c.指面子,体面)。…
蜀 shǔ · 虫部 · 13 画 中国四川省的别称:蜀本(宋代在四川刻印的书籍)。蜀客(旅游蜀地的人)。蜀椒。蜀绣(四川出产的刺绣)。蜀锦。得陇…
江 jiāng · 氵部 · 6 画 大河的通称:江山。江河。江天。江干(g乶 )(江边)。江心补漏(喻错过时机,补救已迟)。;特指中国长江:江防。…
春 chūn · 日部 · 9 画 一年的第一季:春季(农历正月至三月)。春节。春色。春晖(春天的阳光,喻父母的恩情)。春山(春天的山,山色如黛,…
水 shuǐ · 水部 · 4 画 一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。;河流:汉水。湘水。
拍 pāi · 扌部 · 8 画 用手掌打:拍击。拍掌。拍抚。拍案叫绝。;浪涛冲击:拍岸。
流 liú · 氵部 · 10 画 液体移动:流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流(随着波浪起伏,跟着流水漂荡,…
易 yì · 日部 · 8 画 不费力,与“难”相对:容易。易与(容易对付)。易于。;和悦:平易(a.态度谦逊和蔼;b.指语言文字浅显)。
衰 shuāi · 亠部 · 10 画 衰 shuāi;事物发展转向微弱:衰微。衰弱。衰老。盛(sh坣g )衰。兴(x塶g )衰。
似 sì,shì · 亻部 · 6 画 相类,像:相(xi乶g )似。类似。似是而非。;好像,表示不确定:似乎。似应如此。
郎 láng · 阝部 · 8 画 对年轻男子的称呼:大郎。郎才女貌。;对某种人的称呼:货郎。女郎。
意 yì · 心部 · 13 画 心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言…
无 wú,mó · 一部 · 4 画 (無);没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法…
限 xiàn · 阝部 · 8 画 指定的范围:期限。界限。权限。局限。限额。;指定范围:限制。限于。限期。限价(官方指定最高或最低价格,不得超越…
侬 nóng · 亻部 · 8 画 (儂);方言,你。
愁 chóu · 心部 · 13 画 忧虑:忧愁。愁苦。愁楚。愁烦。愁虑。愁郁。愁闷。愁容。愁绪。借酒浇愁。多愁善感。;忧

延伸阅读

同作者作品

同朝代作品

  • 梵志翻着袜 梵志翻着袜,人皆道是错。 乍可刺你眼,不可隐我脚。
  • 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情,还向金陵漾春色。 杨家二世安九重,不御华芝嫌六龙。…
  • 江南意 南国多新意,东行伺早天。 潮平两岸失,风正数帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 从来观气象,惟向此中偏…
  • 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
  • 赠友人三首 兰生不当户,别是闲庭草。 夙被霜露欺,红荣已先老。 谬接瑶华枝,结根君王池。 顾无馨香美,叨沐清风吹…
  • 寒松赋 松之生也,于岩之侧。流俗不顾,匠人未识。无地势以炫容,有天机而作色。徒观其贞枝肃矗,直干芊眠,倚层峦…
  • 忆江南·红绣被 红绣被,两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔,为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
  • 诗品二十四则·含蓄 不著一字,尽得风流。 语不涉难,已不堪忧。 是有真宰,与之沉浮。 如渌满酒,花时返秋。 悠悠空尘,忽…

句读

  • 竹林七贤是历史上著名的文人雅士群体,他们通过对诗词、文章的才华展示了自己的非凡才华和智慧。
  • 竹林七贤是中国历史上一群有才华的文人,他们曾经聚集在竹林中讨论诗词、哲学和政治。
  • 竹林中的熊猫摘下一根竹子,沾上膏子,用来缓解伤口的疼痛。
  • 竹林七贤聚在一起交谈,每个人都以深厚的学识和智慧为对话增添了多余的价值。
  • 竹邨的景色如诗如画,完全融入了大自然的美。
  • 竹纖是一種質地堅韌而柔軟的材料,它可以用來製造環保的生活用品,如竹纖毛巾和竹纖筷子。
  • 竹妃:她优雅地行走在花园里,宛如一朵盛开的百花,令人陶醉。
  • 竹匠手中的竹子经过精心的加工,变成了一个美丽的花架。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。