万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月13日 星期五 专题 关于 站点地图
首页 › 文史 › 诗词 › 早梅
诗词 精读

早梅

诗词 ·柳宗元
《早梅》是唐代诗人柳宗元的作品,属律诗类,正文 40 字,收录于「描写梅花」。开篇即为「早梅发高树,回映楚天碧。」。本页提供《早梅》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
40 字 篇幅
288,100 首 本栏收录
唐代 朝代
柳宗元 诗人
早梅发高树,回映楚天碧。朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客?

基本信息

作者柳宗元
朝代唐代
体裁律诗
字数40 字
标签描写梅花
用韵—

译文88 字


早梅在高高的枝头绽放,远远映照着广阔的碧蓝天空。
夜晚北风吹来阵阵花香,在浓霜中增添着洁白的光泽。
想折一枝寄赠万里之外,无奈千里迢迢,山水阻隔。
眼看寒梅即将零落凋谢,我将用什么去慰问远方的友人呢?

注释67 字


发:开花。
迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
朔(shuò)吹:北风吹。
滋:增加。
万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。
杳杳(yǎo):遥远。
寒英:指梅花。坐:即将。销落:凋谢,散落。

创作背景85 字

这首诗的具体创作时间不详。在“永贞革新”失败后,柳宗元被贬谪偏远落后的永州,但是他并未因为政治上遭受打击而意志消沉,相反的更加坚定了他对理想的追求。这首《早梅》诗就是在这种思想状况下写成的。

作品鉴赏1202 字

在历代的诗词中,有不少咏梅之作。前半盛赞梅花傲霜斗雪,凌寒独开,芳香四溢,暗喻诗人坚贞不屈、不与流俗合污的高洁品格;后半写诗人怀念远方友人,要折梅相赠而不能的神伤之情。全诗简朴、疏淡,含韵慰藉,表现了诗人对理想的追求。

“早梅发高树”,起句直写梅花,笔姿飞扬,醒人耳目。一个“发”字极富于神韵,不仅写出梅花绽开的形象,而且予人一种“能开天地春”(清人沈钦圻咏梅诗句)的生机蓬勃的感受,把早梅昂首怒放、生机盎然的形象逼真地展现在读者的眼前。其背景高远广阔的碧蓝的天空,不仅映衬着梅花的色泽,更突出了它的雅洁,不同凡俗。高树,既是实写,又是诗人心中意象的再现,自喻行高于时人,并与下旬“迥映楚天碧"紧相粘连,构成一幅情景融和的意境。避望楚天,辽阔无际,明净的碧空映照着早梅发出的光泽,使人感到梅花分外娴静高洁。这两句诗,言辞简洁,而情波荡漾,深寓着诗人对早梅的赞叹之意。诚如王国维所说, “以我观物,故物皆着我之色彩。”

第一、二两句是描写梅花的外在之形,“朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。”两句进一层刻画早梅内在的气质。尽管北风吹打,严霜相逼,而梅花仍然在寒风中散发着缕缕芬芳,在浓霜中增添着洁白的光泽。这两句诗一写“香”,一写“色”,集中地写出早梅傲视风霜,力斡春回的风格。“飘”字寓有四散的意思,王冕《墨梅》诗有“只留清气满乾坤”,用的也是这个意思。诗人咏梅,目的是为了抒怀,是为了言志。诗中梅花的品格也是诗人心灵的一种物化。

诗的下面四句,由咏物而转入抒怀,进而推出新意。当诗人看到早梅绽放的时侯,不禁怀念起远方的友人来,于是借物抒怀:“欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客?”往事如潮,涌上心头。他极想攀折一枝寒梅,赠与友人聊以表达慰勉的情意。可是转念一想,千里迢迢,山水阻隔,这是无法如愿的。柳宗元被贬永州后,“罪谤交织,群疑当道”, “故旧大臣”已不敢和他通音讯,在寂寞和孤独中艰难度日的柳宗元是多么思念亲友们啊!于是想到折梅相送,可亲友们远在万里之外,是根本无法送到的。这里除了地理上的原因外,还有政治上的原因,他作为一个“羁囚”不能连累了亲友。透过字里行间,人们不难体会到诗人那种伥惘、不平之情。这两句诗,原是化用北朝陆凯《赠范晔》“折花逢驿使,寄与陇头人;江南无所有,聊赠一枝春”的诗意。都是叙写对故人的思念,但是两诗的情趣迥然不同,陆诗洒脱,柳诗沉郁。正是因为他们写诗时的处境和心情并不相同,情趣也就各异了。

“寒英坐销落,何用慰远客?”两句诗是紧承上两句发展出来的,含有更深一层的意义。诗人意识到,由于关山阻隔,时日过久,梅花势将枯萎凋零,于是喟叹“我将用什么去慰问远方的友人呢?”。柳宗元从梅的早开早落联想到自己的身世,自己的境遇,不禁忧从中来。正因为忧其早开早落,所以柳宗元也是在自我勉励,自我鞭策。

这首《早梅》语言平实质直,不事藻饰,意脉若隐若现,艺术美和人格美的融和合一,形式的质朴,感情的其淳,流露出来的诗人的高洁、孤傲的情志。诗人以早梅迎风斗寒,昂首开放的英姿,委婉地表达了自己正直无私的胸怀,显示出对理想执着追求的意志,表现了自己孤傲高洁的品格和不屈不挠的斗争精神。这首诗用简朴、疏淡的文辞刻画早梅傲立风霜昂首开放的形象,抒写诗人的情志,状难写之物如在眼前,含不尽之意见于言外,梅的风骨与作者的人格融为一体,含蓄蕴藉,感情深挚委曲,给人以很强的感染力。

简析98 字

《早梅》是一首五言古诗。此诗前半部分盛赞梅花傲霜斗雪,凌寒独开,芳香四溢,暗喻诗人坚贞不屈、不与流俗合污的高洁品格;后半部分写他怀念远方友人,要折梅相赠而不能的神伤之情。全诗简朴、疏淡,含韵慰藉,显露出诗人对理想的坚定追求。

相关推荐

  • 囚山赋 楚越之郊环万山兮,势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮,若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮,其下坼裂而为…
  • 黔之驴 黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神,蔽林间窥之。稍出近之,慭…
  • 敌戒 皆知敌之仇,而不知为益之尤;皆知敌之害,而不知为利之大。 秦有六国,兢兢以强;六国既除,訑訑乃亡。…
  • 宋清传 宋清,长安西部药市人也,居善药。有自山泽来者,必归宋清氏,清优主之。长安医工得清药辅其方,辄易雠,咸…
  • 送贾山人南游歌 充乎其居,或以匮己之虚。或盈其庐。孰匮孰充,为泰为穷,君子乌乎取以宁其躬! 若君者之于道而已尔,世孰…
  • 乐府杂曲 其十一 高昌 曲氏雄西北,别绝臣外区。既恃远且险,纵傲不我虞。 烈烈王者师,熊螭以为徒。龙旂翻海浪,驲骑驰坤隅。 …
  • 乐府杂曲 其十 吐谷浑 吐谷浑盛彊,背西海以夸。岁侵扰我疆,退匿险且遐。 帝谓神武师,往征靖皇家。烈烈旆其旗,熊虎杂龙蛇。 …
  • 种仙灵毗(《本草》:淫羊蕾,即仙灵毗也) 穷陋阙自养,疠气剧嚣烦。隆冬乏霜霰,日夕南风温。 杖藜下庭际,曳踵不及门。门有野田吏,慰我飘零魂。 …

诗中词语释义

  • 远客 1.远方的来客。 2.茉莉的拟人戏称。
  • 销落 1.凋谢。引申为衰落。 2.熔化。
  • 何用 1.为什么。 2.凭什么;用什么。 3.用反问的语气表示不用﹑不须。
  • 朔吹 1.指北风。
  • 天碧 1.青碧如天空之色。
  • 回映 1.回环掩映。
  • 楚天 长江中下游一带(古属楚国)的天空,也泛指南方的天空暮霭沉沉楚天阔|极目楚天舒。
  • 夜香 1.夜晚的花香。 2.夜间烧的香。
  • 杳杳 1.昏暗貌。 2.幽远貌。 3.犹渺茫。 4.犹隐约,依稀。
  • 晓白 1.通畅明白。

同朝代「唐代」的诗词

  • 梵志翻着袜 梵志翻着袜,人皆道是错。 乍可刺你眼,不可隐我脚。
  • 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情,还向金陵漾春色。 杨家二世安九重,不御华芝…
  • 江南意 南国多新意,东行伺早天。 潮平两岸失,风正数帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 从来观气象,惟…
  • 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
  • 赠友人三首 兰生不当户,别是闲庭草。 夙被霜露欺,红荣已先老。 谬接瑶华枝,结根君王池。 顾无馨香美,叨…
  • 寒松赋 松之生也,于岩之侧。流俗不顾,匠人未识。无地势以炫容,有天机而作色。徒观其贞枝肃矗,直干芊眠…
  • 忆江南·红绣被 红绣被,两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔,为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
  • 诗品二十四则·含蓄 不著一字,尽得风流。 语不涉难,已不堪忧。 是有真宰,与之沉浮。 如渌满酒,花时返秋。 悠悠…
  • 诉衷情·莺语 莺语,花舞,春昼午,雨霏微。金带枕,宫锦,凤凰帷。 柳弱燕交飞,依依。辽阳音信稀,梦中归。
  • 横江词六首 人道横江好,侬道横江恶。 一风三日吹倒山,白浪高于瓦官阁。 海潮南去过浔阳,牛渚由来险马当。…
  • 南园十三首·其一 花枝草蔓眼中开,小白长红越女腮。 可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒。
  • 囚山赋 楚越之郊环万山兮,势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮,若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮,其下…

同诗人「柳宗元」的诗词

  • 囚山赋 楚越之郊环万山兮,势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮,若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮,其下…
  • 黔之驴 黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神,蔽林间窥之。稍出…
  • 敌戒 皆知敌之仇,而不知为益之尤;皆知敌之害,而不知为利之大。 秦有六国,兢兢以强;六国既除,訑…
  • 宋清传 宋清,长安西部药市人也,居善药。有自山泽来者,必归宋清氏,清优主之。长安医工得清药辅其方,辄…
  • 送贾山人南游歌 充乎其居,或以匮己之虚。或盈其庐。孰匮孰充,为泰为穷,君子乌乎取以宁其躬! 若君者之于道而已…
  • 乐府杂曲 其十一 高昌 曲氏雄西北,别绝臣外区。既恃远且险,纵傲不我虞。 烈烈王者师,熊螭以为徒。龙旂翻海浪,驲骑驰…
  • 乐府杂曲 其十 吐谷浑 吐谷浑盛彊,背西海以夸。岁侵扰我疆,退匿险且遐。 帝谓神武师,往征靖皇家。烈烈旆其旗,熊虎杂…
  • 种仙灵毗(《本草》:淫羊蕾,即仙灵毗也) 穷陋阙自养,疠气剧嚣烦。隆冬乏霜霰,日夕南风温。 杖藜下庭际,曳踵不及门。门有野田吏,慰我飘…
  • 再至界围岩水帘遂宿岩下(是年出刺柳州五月复经此) 发春念长违,中夏欣再睹。是时植物秀,杳若临悬圃。 歊阳时垂冰,白日惊雷雨。笙簧潭际起,鹳鹤云…
  • 奉平淮夷雅表。皇武命丞相度董师集大功也 皇耆其武,于溵于淮。既巾乃车,环蔡具来。 狡众昏嚚,甚毒于酲。狂奔叫呶,以干大刑。 皇咨于度…
  • 乐府杂曲。鼓吹铙歌。靖本邦 本邦伊晋,惟时不靖。根柢之摇,枝叶攸病。 守臣不任,勩于摇圣。惟钺之兴,翦焉则定。 洪惟我理…
  • 乐府杂曲。鼓吹铙歌。苞枿 苞枿ba矣,惟根之蟠。弥巴蔽荆,负南极以安。 曰我旧梁氏,辑绥艰难。江汉之阻,都邑固以完。 …

同标签「描写梅花」的诗词

  • 早梅 迎春故早发,独自不疑寒。 畏落众花后,无人别意看。
  • 岭梅 到处皆诗境,随时有物华。 应酬都不暇,一岭是梅花。
  • 古梅 湘妃危立冻蛟背,海月冷挂珊瑚枝。 丑怪惊人能妩媚,断魂只有晓寒知。
  • 墨梅四首 山边幽谷水边村,曾被疏花断客魂。 犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏。
  • 踏莎行 雪中看梅花 两种风流,一家制作。雪花全似梅花萼。细看不是雪无香,天风吹得香零落。虽是一般,惟高一着。雪花…
  • 蓦山溪·洗妆真态 洗妆真态,不作铅花御。竹外一枝斜,想佳人,天寒日暮。黄昏院落,无处著清香,风细细,雪垂垂,何…
  • 昭君怨 梅花 道是花来春未,道是雪来香异。 竹外一枝斜,野人家。 冷落竹篱茅舍,富贵玉堂琼榭。 两地不同栽…
  • 忆秦娥·梅谢了 梅谢了。塞垣冻解鸿归早。鸿归早。凭伊问讯,大梁遗老。浙河西面边声悄。淮河北去炊烟少。炊烟少。…
  • 暗香疏影·占春压一 占春压一。卷峭寒万里,平沙飞雪。数点酥钿,凌晓东风□吹裂。独曳横梢瘦影,入广平、裁冰词笔。记…
  • 古梅 百千年藓著枯树,一两点春供老枝。 绝壁备声那得到,直愁斜日冻蜂知。
  • 一萼红 盆梅 玉堂深。正重帘护暝,窗色试新晴。苔暖鳞生,泥融脉起,春意初破琼英。夜深后、寒消绛蜡,误碎月、…
  • 观梅有感 东风吹落战尘沙, 梦想西湖处士家。 只恐江南春意减, 此心元不为梅花。

诗中字词注释共 24 字

字读音 / 部首 / 笔画释义
早 zǎo · 日部 · 6 画 太阳出来的时候:早晨。早晚。;时间靠前,有一定的时间以前:早退。早恋。早慧(幼时聪明)。早衰。早逝(早死)。
梅 méi · 木部 · 11 画 落叶乔木,品种很多,性耐寒,初春开花,有白、红等颜色,分五瓣,香味很浓,果实球形,味酸:梅花。梅子。;姓。
发 fà,fā,fèi · 又部 · 5 画 (發);交付,送出:分发。发放。发行(批发)。
高 gāo · 高部 · 10 画 由下到上距离大的,与“低”相对:高峰。高空。高踞。高原。高耸。高山流水(喻知己、知音或乐曲高妙)。高屋建瓴(形…
树 shù · 木部 · 9 画 (樹);木本植物的通称:树木。树林。树大根深(喻势力大,根基牢固)。
回 huí · 囗部 · 6 画 (③迴);还,走向原来的地方:回家。
映 yìng · 日部 · 9 画 照射:映射。映照。;反照,照射而显示:反映(a.反照,反射;b.把容观事物表现出来;c.向上级转达,如“映映群…
楚 chǔ · 木部 · 13 画 落叶灌木,鲜叶可入药。枝干坚劲,可以做杖。亦称“牡荆”。;古代的刑杖,或学校扑责学生的小杖:捶楚。夏楚。楚掠(…
天 tiān · 大部 · 4 画 在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。…
碧 bì · 石部 · 14 画 青绿色的玉石:碧玉。;青绿色:碧绿。金碧辉煌。碧空。
朔 shuò · 月部 · 10 画 农历每月初一:朔日。朔望(“朔日”和“望日”)。;始:“皆从其朔”。
吹 chuī · 口部 · 7 画 合拢嘴唇用力出气:吹打。吹灯(a.把灯火吹灭;b.喻人死亡;c.喻失败、垮台)。吹毛求疵。吹鼓手(a.办婚、丧…
飘 piāo · 风部 · 15 画 (飄);随风飞动:飘扬。飘摆。飘散(s刵 )。飘洒。飘逸(洒脱自然,与众不同)。飘溢(飘荡洋溢)。飘拂。飘忽(…
夜 yè · 夕部 · 8 画 天黑的时间,与“日”或“昼”相对:夜晚。日日夜夜。夜阑(夜将尽时)。夜盲。夜幕。夜宵。夜话。夜袭。夜行(x妌g…
香 xiāng · 香部 · 9 画 气味好闻,与“臭”相对:香味。香醇。芳香。清香。;舒服:睡得香。
繁 fán,pó · 糸部 · 17 画 复杂:繁杂。繁乱。删繁就简。繁难。繁嚣。;多:繁多。繁重(zh恘g )。纷繁。频繁。繁星。繁忙。繁芜。繁博。
霜 shuāng · 雨部 · 17 画 附着在地面或植物上面的微细冰粒,是接近地面的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成的:霜降。霜冻。霜序(指深秋季节)。…
滋 zī · 氵部 · 12 画 生出,长:滋生。滋芽。滋事。滋扰(骚扰生事)。潜滋暗长。;增益,加多:滋养。滋补。滋阴。
晓 xiǎo · 日部 · 10 画 (曉);天明:晓市。拂晓。破晓。报晓。
白 bái · 白部 · 5 画 雪花或乳汁那样的颜色:白色。白米。;明亮:白昼。白日做梦。
欲 yù · 欠部 · 11 画 想得到某种东西或想达到某种目的的要求:欲念。欲望。欲火。食欲。情欲。禁欲。纵欲。;想要,希望:欲盖弥彰。欲罢不…
为 wéi,wèi · 丶部 · 4 画 (爲);做,行,做事:为人。为时。为难。不为己甚(不做得太过分)。
万 mǒ,wàn · 一部 · 3 画 (萬);数目,十个一千:万户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。
里 lǐ · 里部 · 7 画 (④⑤裏);居住的地方:故里。返里(回老家)。

延伸阅读

同作者作品

  • 囚山赋 楚越之郊环万山兮,势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮,若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮,其下坼裂而为…
  • 黔之驴 黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神,蔽林间窥之。稍出近之,慭…
  • 敌戒 皆知敌之仇,而不知为益之尤;皆知敌之害,而不知为利之大。 秦有六国,兢兢以强;六国既除,訑訑乃亡。…
  • 宋清传 宋清,长安西部药市人也,居善药。有自山泽来者,必归宋清氏,清优主之。长安医工得清药辅其方,辄易雠,咸…
  • 送贾山人南游歌 充乎其居,或以匮己之虚。或盈其庐。孰匮孰充,为泰为穷,君子乌乎取以宁其躬! 若君者之于道而已尔,世孰…
  • 乐府杂曲 其十一 高昌 曲氏雄西北,别绝臣外区。既恃远且险,纵傲不我虞。 烈烈王者师,熊螭以为徒。龙旂翻海浪,驲骑驰坤隅。 …
  • 乐府杂曲 其十 吐谷浑 吐谷浑盛彊,背西海以夸。岁侵扰我疆,退匿险且遐。 帝谓神武师,往征靖皇家。烈烈旆其旗,熊虎杂龙蛇。 …
  • 种仙灵毗(《本草》:淫羊蕾,即仙灵毗也) 穷陋阙自养,疠气剧嚣烦。隆冬乏霜霰,日夕南风温。 杖藜下庭际,曳踵不及门。门有野田吏,慰我飘零魂。 …

同朝代作品

  • 梵志翻着袜 梵志翻着袜,人皆道是错。 乍可刺你眼,不可隐我脚。
  • 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情,还向金陵漾春色。 杨家二世安九重,不御华芝嫌六龙。…
  • 江南意 南国多新意,东行伺早天。 潮平两岸失,风正数帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 从来观气象,惟向此中偏…
  • 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
  • 赠友人三首 兰生不当户,别是闲庭草。 夙被霜露欺,红荣已先老。 谬接瑶华枝,结根君王池。 顾无馨香美,叨沐清风吹…
  • 寒松赋 松之生也,于岩之侧。流俗不顾,匠人未识。无地势以炫容,有天机而作色。徒观其贞枝肃矗,直干芊眠,倚层峦…
  • 忆江南·红绣被 红绣被,两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔,为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
  • 诗品二十四则·含蓄 不著一字,尽得风流。 语不涉难,已不堪忧。 是有真宰,与之沉浮。 如渌满酒,花时返秋。 悠悠空尘,忽…

句读

  • 早年,人们过着简朴的生活,依靠农耕和手工艺为生。
  • 早年,我曾在乡村度过了快乐而简单的童年时光。
  • 早年,我曾在乡村生活,每天清晨我会走进田野,聆听鸟儿的歌唱,感受大自然的美丽。
  • 早年,我曾经在乡村里度过了快乐而简单的童年时光。
  • 早年,我曾在乡村里度过了美好的童年时光。
  • 早上,我去市场买菜的时候遇到了邻居大妈,她热情地打招呼说:“阿姨,今天天气真好!”
  • 早餐店里的蛋品种类繁多,有煎蛋、炒蛋、还有各种口味的蛋饼。
  • 早餐时,我喜欢吃营养丰富的蛋品来补充能量和身体所需的蛋白质。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。