题君山
基本信息
| 作者 | 雍陶 |
|---|---|
| 朝代 | 唐代 |
| 体裁 | 绝句 |
| 字数 | 28 字 |
| 用韵 | — |
译文67 字
湘山湖面烟波浩渺，水中山影沉沉，浅淡的湖色全无，只有一片深深翠色。
洞庭君山大概是水中女仙居住梳洗的地方吧？这水中倒影的君山，很像镜中女仙青色的螺髻。
注释139 字
君山：又叫湘山、洞庭山，在湖南省洞庭湖中。古代神话传说：这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方，所以为君山。
烟：一作“风”。
影：指君山投到湖面的倒影。
碧色：淡颜色。
翠色：深颜色。
疑：一作“应”。
水仙：水中女神，即湘君姐妹。
一螺青黛：一说是古代一种制成螺形的黛墨，作绘画用，女子也用来画眉；一说是指女人发髻，这里用发髻。
镜：用洞庭湖的湖面比作镜子。
赏析842 字
《题君山》是唐代诗人雍陶创作的一首七言绝句。全诗以逼真地描绘君山倒影入手，笔势凝致，重彩描绘出君山涵映水中的深翠倒影。继之诗情转向虚幻，将神话传说附会于君山的倒妙之中，以意取胜，写得活泼，善于想象，富有浪漫主义色彩。作者在不借助浓词艳句而竭力形象雕饰的原则下，把事物摹写得维妙维肖，准确表现辜物的形态，蕴藉深刻，达到形神俱备的艺术境界。
诗中写君山，没有用色彩浓丽的词藻作刻画、形容，而只是信手走笔，以极其朴素简练的笔墨操物构景，勾勒出开阔的画面。开首用“烟波”一词别开生面地写君山的倒影以起笔，作者虽写君山之貌，但先避开，没直写，而用平静如镜的湖水来衬托君山气势的凝重。用“影沉沉”来突写君山磅礴之状。“碧”是湖色之浅淡，岌翠”指山色之浓重。此笔抑碧水而扬青山，以湖作背景，突现君山。
作者首先描绘的不是偌大的洞庭湖，也不是苍翠的君山，而是用山的照影来写山的气势。这幅深浅各异的山水画，画面上水天相连，有一山的倒影正好列于画屏当中。上面的湖色与影中的山色，山色重于湖色，深翠与浅碧两两对照，映衬出君山倒影的鲜明突出。这幅写意山水画，勾勒出事物的形态时用的是粗略的笔俗，所着的色彩既淡雅也很单一，自然突出了君山可爱的生趣。
这种富有神秘色彩的宁静，很容易引发出诗人的遐想。所以三、四句笔锋一转，将湘君、湘夫人的神话传说，融合在湖山景物的描绘中。古代神话传说，舜妃湘君姊妹化为湘水女神而遨游于洞庭湖山之上。君山又名湘山，就是得名于此。所以“疑是水仙梳洗处”这一句，诗人在仿佛之间虚写一笔：“洞庭君山大概是水中女仙居住梳洗的地方吧？”再以比拟的手法轻轻点出：“一螺青黛镜中心。”这水中倒影的君山，很像镜中女仙青色的螺髻。
洞庭君山以它的秀美，吸引着不少诗人为之命笔。“遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。”刘禹锡这两句诗，同样也是以螺髻来形容，不过这是刻画了遥望水面白浪环绕之中的君山的情景。雍陶这一首，则全从水中的倒影来描绘，来生发联想，显得更为轻灵秀润。起笔两句，不仅湖光山色倒影逼真，而且笔势凝敛，重彩描画出君山涵映水中的深翠的倒影。继而诗情转向虚幻，将神话传说附会于君山倒影之中，以意取胜，写得活脱轻盈。这种“镜花水月”、互相映衬的笔法，构成了这首小诗新巧清丽的格调，从而使君山的秀美，形神两谐地展现出来。
相关推荐
- 怀无可上人 山寺秋时后，僧家夏满时。清凉多古迹，几处有新诗。
- 闻杜鹃二首 碧竿微露月玲珑，谢豹伤心独叫风。 高处已应闻滴血，山榴一夜几枝红。 蜀客春城闻蜀鸟，思归声引未归心。…
- 寄题岘亭 岘亭留恨为伤杯，未得醒醒看便回。 却想醉游如梦见，直疑元本不曾来。
- 送裴璋还蜀因亦怀归 客在剑门外，新年音信稀。自为千里别，已送几人归。 陌上月初落，马前花正飞。离言殊未尽，春雨满行衣。
- 望月怀江上旧游 往岁曾随江客船，秋风明月洞庭边。 为看今夜天如水，忆得当时水似天。
- 送客归襄阳旧居 襄阳耆旧别来稀，此去何人共掩扉。 唯有白铜鞮上月，水楼闲处待君归。
- 遣愁 抛掷泥中一听沈，不能三叹引愁深。 莫言客子无愁易，须识愁多暗损心。
- 和河南白尹西池北新葺水斋招赏十二韵 二室峰前水，三川府右亭。乱流深竹径，分绕小花汀。 池角通泉脉，堂心豁地形。坐中寒瑟瑟，床下细泠泠。 …
诗中词语释义
同朝代「唐代」的诗词
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜，人皆道是错。 乍可刺你眼，不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。 杨家二世安九重，不御华芝…
- 江南意 南国多新意，东行伺早天。 潮平两岸失，风正数帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 从来观气象，惟…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户，别是闲庭草。 夙被霜露欺，红荣已先老。 谬接瑶华枝，结根君王池。 顾无馨香美，叨…
- 寒松赋 松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠…
- 忆江南·红绣被 红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字，尽得风流。 语不涉难，已不堪忧。 是有真宰，与之沉浮。 如渌满酒，花时返秋。 悠悠…
- 诉衷情·莺语 莺语，花舞，春昼午，雨霏微。金带枕，宫锦，凤凰帷。 柳弱燕交飞，依依。辽阳音信稀，梦中归。
- 横江词六首 人道横江好，侬道横江恶。 一风三日吹倒山，白浪高于瓦官阁。 海潮南去过浔阳，牛渚由来险马当。…
- 南园十三首·其一 花枝草蔓眼中开，小白长红越女腮。 可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒。
- 囚山赋 楚越之郊环万山兮，势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮，若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮，其下…
同诗人「雍陶」的诗词
- 怀无可上人 山寺秋时后，僧家夏满时。清凉多古迹，几处有新诗。
- 闻杜鹃二首 碧竿微露月玲珑，谢豹伤心独叫风。 高处已应闻滴血，山榴一夜几枝红。 蜀客春城闻蜀鸟，思归声引…
- 寄题岘亭 岘亭留恨为伤杯，未得醒醒看便回。 却想醉游如梦见，直疑元本不曾来。
- 送裴璋还蜀因亦怀归 客在剑门外，新年音信稀。自为千里别，已送几人归。 陌上月初落，马前花正飞。离言殊未尽，春雨满…
- 望月怀江上旧游 往岁曾随江客船，秋风明月洞庭边。 为看今夜天如水，忆得当时水似天。
- 送客归襄阳旧居 襄阳耆旧别来稀，此去何人共掩扉。 唯有白铜鞮上月，水楼闲处待君归。
- 遣愁 抛掷泥中一听沈，不能三叹引愁深。 莫言客子无愁易，须识愁多暗损心。
- 和河南白尹西池北新葺水斋招赏十二韵 二室峰前水，三川府右亭。乱流深竹径，分绕小花汀。 池角通泉脉，堂心豁地形。坐中寒瑟瑟，床下细…
- 山行 野花幽鸟几千般，头白山僧遍识难。 世上游人无复见，一生唯向画图看。
- 塞上宿野寺 塞上蕃僧老，天寒疾上关。远烟平似水，高树暗如山。 去马朝常急，行人夜始闲。更深听刁斗，时到磬…
- 送客二首 与君同在少年场，知己萧条壮士伤。 可惜报恩无处所，却提孤剑过咸阳。 行人立马强盘回，别字犹含…
- 送蜀客 剑南风景腊前春，山鸟江风得雨新。 莫怪送君行较远，自缘身是忆归人。
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 风 | fēng,fěng · 风部 · 4 画 | （風）；空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐… |
| 波 | bō · 氵部 · 8 画 | 水面振荡起伏的运动：波浪。波涛。波澜。波光。波纹。波荡。推波助澜。波及（影响到，牵涉到）。；物理学上指振动在物… |
| 不 | bù,fǒu · 一部 · 4 画 | 副词。；用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不… |
| 动 | dòng · 力部 · 6 画 | （動）；改变原来位置或脱离静止状态，与“静”相对：变动。波动。浮动。振动（物体通过一个中心位置，不断作往复运动… |
| 影 | yǐng · 彡部 · 15 画 | 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射… |
| 沈 | shěn · 氵部 · 7 画 | （③瀋）；姓。 |
| 翠 | cuì · 羽部 · 14 画 | 绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。；〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑… |
| 色 | sè,shǎi · 色部 · 6 画 | 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象：颜色。色彩。色相（xi刵g ）。色调（di刼 ）。；脸上表现出的神气… |
| 全 | quán · 入部 · 6 画 | 完备，齐备，完整，不缺少：齐全。完全。智勇双全。求全责备。；整个，遍：全部。全国。全民。全神贯注。全心全意。 |
| 微 | wēi · 彳部 · 13 画 | 小，细小：细微。轻微。微小。微型。微观。微雕。微积分。微电脑。微量元素。谨小慎微。微乎其微。；少；稍：稍微。微… |
| 碧 | bì · 石部 · 14 画 | 青绿色的玉石：碧玉。；青绿色：碧绿。金碧辉煌。碧空。 |
| 深 | shēn · 氵部 · 11 画 | 从表面到底或从外面到里面距离大，与“浅”相对：深水。深山。深邃。深渊。深壑。深海。深耕。深呼吸。深藏若虚（把珍… |
| 应 | yìng,yīng · 广部 · 7 画 | （應）；该，当，又引申料想理该如此：应当。应该。应分（f坣 ）。应有尽有。 |
| 是 | shì · 日部 · 9 画 | 表示解释或分类：他是工人。《阿Ｑ正传》的作者是鲁迅。；表示存在：满身是汗。 |
| 水 | shuǐ · 水部 · 4 画 | 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。；河流：汉水。湘水。 |
| 仙 | xiān · 亻部 · 5 画 | 神话中称有特殊能力、可以长生不死的人：仙人。仙女。仙子。仙界。仙境（a.仙人居住的地方；b.形容景物美好的地方… |
| 梳 | shū · 木部 · 11 画 | 整理头发的用具：木梳。角梳。；用梳子整理头发：梳头。梳洗（梳头洗脸）。梳妆。梳辫子（喻把纷繁的事项、问题等进行… |
| 洗 | xǐ,xiǎn · 氵部 · 9 画 | 用水去掉污垢：洗脸。洗涮。洗涤。洗澡。洗心革面（喻彻底悔改）。；清除干净：清洗。 |
| 处 | chú,chù · 夂部 · 5 画 | （處）；居住：穴居野处。 |
| 一 | yī · 一部 · 1 画 | 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。；纯；专：专一。一心一意。 |
| 螺 | luó · 虫部 · 17 画 | 软体动物，体外包着锥形、纺锤形或椭圆形的硬壳，上有旋纹：螺蛳。田螺。海螺。螺号。螺钿。法螺（用海螺壳做成的佛教… |
| 青 | qīng · 青部 · 8 画 | 深绿色或浅蓝色：青绿。青碧。青草。青苔。青苗。青菜。青葱。青山绿水。青云直上。万古长青（喻高尚的精神或深厚的友… |
| 黛 | dài · 黑部 · 17 画 | 青黑色的颜料，古代女子用来画眉：黛色。黛眉。粉黛。黛绿。黛蓝。黛紫。；笔画数：17； |
| 镜 | jìng · 钅部 · 16 画 | （鏡）；用来映照形象的器具：镜子（亦指“眼镜”）。镜台。镜匣。镜奁。铜镜。穿衣镜。 |
延伸阅读
同作者作品
- 怀无可上人 山寺秋时后，僧家夏满时。清凉多古迹，几处有新诗。
- 闻杜鹃二首 碧竿微露月玲珑，谢豹伤心独叫风。 高处已应闻滴血，山榴一夜几枝红。 蜀客春城闻蜀鸟，思归声引未归心。…
- 寄题岘亭 岘亭留恨为伤杯，未得醒醒看便回。 却想醉游如梦见，直疑元本不曾来。
- 送裴璋还蜀因亦怀归 客在剑门外，新年音信稀。自为千里别，已送几人归。 陌上月初落，马前花正飞。离言殊未尽，春雨满行衣。
- 望月怀江上旧游 往岁曾随江客船，秋风明月洞庭边。 为看今夜天如水，忆得当时水似天。
- 送客归襄阳旧居 襄阳耆旧别来稀，此去何人共掩扉。 唯有白铜鞮上月，水楼闲处待君归。
- 遣愁 抛掷泥中一听沈，不能三叹引愁深。 莫言客子无愁易，须识愁多暗损心。
- 和河南白尹西池北新葺水斋招赏十二韵 二室峰前水，三川府右亭。乱流深竹径，分绕小花汀。 池角通泉脉，堂心豁地形。坐中寒瑟瑟，床下细泠泠。 …
同朝代作品
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜，人皆道是错。 乍可刺你眼，不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。 杨家二世安九重，不御华芝嫌六龙。…
- 江南意 南国多新意，东行伺早天。 潮平两岸失，风正数帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 从来观气象，惟向此中偏…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户，别是闲庭草。 夙被霜露欺，红荣已先老。 谬接瑶华枝，结根君王池。 顾无馨香美，叨沐清风吹…
- 寒松赋 松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠，倚层峦…
- 忆江南·红绣被 红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字，尽得风流。 语不涉难，已不堪忧。 是有真宰，与之沉浮。 如渌满酒，花时返秋。 悠悠空尘，忽…
同栏目相邻
句读
- 题目：丰富 回答：这个博物馆收藏了丰富的艺术作品，让观众享受到了令人难忘的文化体验。
- 题目：撰述 回答：我每天都花费大量时间撰述文章，以表达自己的观点和分享知识。
- 题目：丰富 回答：这个食物的味道非常丰富，充满了各种口味的组合。
- 题目：丰富 回答：阅读丰富的书籍可以拓宽知识面，提高个人素养。
- 题目：莞尔 回答：微风拂面，细雨纷纷，莞尔一笑，如花绽放，温柔如水，仿佛触动了一切美好的记忆。
- 题材广泛，人物山水、花卉蔬果、飞禽走兽、鱼虫玩具、民间故事、吉祥图案、科幻题材等均可入画，风格上可多种多样，异彩纷呈，大千世界可融入方寸之间。
- 题词墙被郁郁葱葱的林木簇拥，墙下裸露的泥土里有野草恣肆，一茬一茬的野草见证了这段凄绝的爱情。