万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月13日 星期五 专题 关于 站点地图
首页 › 文史 › 诗词 › 石竹咏
诗词 精读

石竹咏

诗词 ·王绩
《石竹咏》是唐代诗人王绩的作品,属律诗类,正文 50 字。开篇即为「萋萋结绿枝,晔晔垂朱英。」。本页提供《石竹咏》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
50 字 篇幅
288,100 首 本栏收录
唐代 朝代
王绩 诗人
萋萋结绿枝,晔晔垂朱英。常恐零露降,不得全其生。叹息聊自思,此生岂我情。昔我未生时,谁者令我萌。弃置勿重陈,委化何足惊。

基本信息

作者王绩
朝代唐代
体裁律诗
字数50 字
用韵—

译文119 字


绿色的枝条生长得多么茂盛,垂挂着美丽繁盛的红色花朵。
常常担心寒冷的露水会降临,无法保全它那美好的生命。
我在叹息石竹的同时也思考自身,此生难道真是我所衷情的那样吗?
在我尚未降生人世的时候,究竟是谁令我萌生的呢?
抛开这件事不再说它了,随其自然的变化又何必惊恐呢?

注释25 字


萋萋:草木茂盛的样子。
晔晔:美丽繁盛的样子。
委化:自然的变化。

简析168 字

石竹,又叫洛阳花,是一种夏季开花的多年生草本植物。诗歌的前四句正面描写石竹,赞其正当全盛,风姿优美,但又想到霜露的降临,石竹免不了凋零。在一实一虚的对照中,寄寓了深深的忧患感。

“叹息”四句由石竹的遭遇联想到人生,对生命、自我、人生进行追索思考,流露出彷徨和苦闷的情绪,不难看出诗人对隋末纷乱的社会现实的不满,诗意又逼进一层。

结句却又一转,以随其自然变化作收束,足见诗人的旷怀高致。

相关推荐

  • 咏妓(一作王绩诗) 妖姬饰靓妆,窈窕出兰房。日照当轩影,风吹满路香。 早时歌扇薄,今日舞衫长。不应令曲误,持此试周郎。
  • 山中叙志 物外知何事,山中无所有。风鸣静夜琴,月照芳春酒。 直置百年内,谁论千载后。张奉娉贤妻,老莱藉嘉偶。 …
  • 辛司法宅观妓(一作王绩诗) 南国佳人至,北堂罗荐开。长裙随凤管,促柱送鸾杯。 云光身后荡,雪态掌中回。到愁金谷晚,不怪玉山颓。
  • 过酒家五首(一作题酒店壁) 洛阳无大宅,长安乏主人。黄金销未尽,只为酒家贫。 此日长昏饮,非关养性灵。眼看人尽醉,何忍独为醒。 …
  • 春日(一作初春) 前旦出园游,林华都未有。今朝下堂来,池冰开已久。 雪被南轩梅,风催北庭柳。遥呼灶前妾,却报机中妇。 …
  • 田家三首(一作王勃诗) 阮籍生涯懒,嵇康意气疏。相逢一醉饱,独坐数行书。 小池聊养鹤,闲田且牧猪。草生元亮径,花暗子云居。 …
  • 建德破后入长安咏秋蓬示辛学士 遇坎聊知止,逢风或未归。孤根何处断,轻叶强能飞。
  • 初春 春来日渐长,醉客喜年光。稍觉池亭好,偏宜酒瓮香。

诗中词语释义

  • 零露 1.降落的露水。《诗.郑风.野有蔓草》﹕"野有蔓草﹐零露漙兮。"郑玄笺﹕"零﹐落…
  • 萋萋 ①形容草木茂盛芳草萋┹拢绿林萋萋。②形容云盛的样子萋萋巫峡云。
  • 此生 1.这辈子。
  • 何足 1.犹言哪里值得。
  • 重陈 1.再陈说,重复叙述。
  • 生时 1.出生的年﹑月﹑日﹑时。 2.活着的时候;生前。
  • 朱英 1.用红色丝线缠在矛上的装饰物。一说,装饰在矛上的红色羽毛。 2.朱草。 3…
  • 弃置 1.抛弃,扔在一边。 2.谓不被任用。
  • 晔晔 1.美盛貌。 2.光芒四射貌。 3.指才华外露。

同朝代「唐代」的诗词

  • 梵志翻着袜 梵志翻着袜,人皆道是错。 乍可刺你眼,不可隐我脚。
  • 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情,还向金陵漾春色。 杨家二世安九重,不御华芝…
  • 江南意 南国多新意,东行伺早天。 潮平两岸失,风正数帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 从来观气象,惟…
  • 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
  • 赠友人三首 兰生不当户,别是闲庭草。 夙被霜露欺,红荣已先老。 谬接瑶华枝,结根君王池。 顾无馨香美,叨…
  • 寒松赋 松之生也,于岩之侧。流俗不顾,匠人未识。无地势以炫容,有天机而作色。徒观其贞枝肃矗,直干芊眠…
  • 忆江南·红绣被 红绣被,两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔,为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
  • 诗品二十四则·含蓄 不著一字,尽得风流。 语不涉难,已不堪忧。 是有真宰,与之沉浮。 如渌满酒,花时返秋。 悠悠…
  • 诉衷情·莺语 莺语,花舞,春昼午,雨霏微。金带枕,宫锦,凤凰帷。 柳弱燕交飞,依依。辽阳音信稀,梦中归。
  • 横江词六首 人道横江好,侬道横江恶。 一风三日吹倒山,白浪高于瓦官阁。 海潮南去过浔阳,牛渚由来险马当。…
  • 南园十三首·其一 花枝草蔓眼中开,小白长红越女腮。 可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒。
  • 囚山赋 楚越之郊环万山兮,势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮,若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮,其下…

同诗人「王绩」的诗词

  • 咏妓(一作王绩诗) 妖姬饰靓妆,窈窕出兰房。日照当轩影,风吹满路香。 早时歌扇薄,今日舞衫长。不应令曲误,持此试…
  • 山中叙志 物外知何事,山中无所有。风鸣静夜琴,月照芳春酒。 直置百年内,谁论千载后。张奉娉贤妻,老莱藉…
  • 辛司法宅观妓(一作王绩诗) 南国佳人至,北堂罗荐开。长裙随凤管,促柱送鸾杯。 云光身后荡,雪态掌中回。到愁金谷晚,不怪玉…
  • 过酒家五首(一作题酒店壁) 洛阳无大宅,长安乏主人。黄金销未尽,只为酒家贫。 此日长昏饮,非关养性灵。眼看人尽醉,何忍独…
  • 春日(一作初春) 前旦出园游,林华都未有。今朝下堂来,池冰开已久。 雪被南轩梅,风催北庭柳。遥呼灶前妾,却报机…
  • 田家三首(一作王勃诗) 阮籍生涯懒,嵇康意气疏。相逢一醉饱,独坐数行书。 小池聊养鹤,闲田且牧猪。草生元亮径,花暗子…
  • 建德破后入长安咏秋蓬示辛学士 遇坎聊知止,逢风或未归。孤根何处断,轻叶强能飞。
  • 初春 春来日渐长,醉客喜年光。稍觉池亭好,偏宜酒瓮香。
  • 阶前石竹 上天布甘雨,万物咸均平。自顾微且贱,亦得蒙滋荣。 萋萋结绿枝,晔晔垂朱英。常恐零露降,不得全…
  • 咏巫山 电影江前落,雷声峡外长。霁云无处所,台馆晓苍苍。
  • 戏题卜铺壁 旦逐刘伶去,宵随毕卓眠。不应长卖卜,须得杖头钱。
  • 山中别李处士 为向东溪道,人来路渐赊。山中春酒熟,何处得停家。

诗中字词注释共 24 字

字读音 / 部首 / 笔画释义
萋 qī · 艹部 · 11 画 〔萋萋〕形容草生长茂盛的样子,如“芳草萋萋”。;〔萋斐〕a.形容花纹错杂的样子,如“萋兮斐兮,成是贝锦;彼潛人…
结 jié,jiē · 纟部 · 9 画 (結);系(j?),绾(w僴 ):结网。结绳。结扎。
绿 lù,lǜ · 纟部 · 11 画 (緑);蓝和黄混合成的颜色,一般草和树叶呈现这种颜色:绿色。绿叶。绿灯。绿化。绿洲。绿茶。绿地。绿茸茸。绿水青…
枝 zhī · 木部 · 8 画 由植物主干上分出来的茎条:树枝。枝干(g刵 )。竹枝。节外生枝。枝柯。枝节(a.由一件事生发的其他问题;b.细…
晔 yè · 日部 · 10 画 (曄);光。
垂 chuí · 土部 · 8 画 东西一头挂下:垂杨柳。垂钓。垂直。垂线。垂手(a.表示容易;b.表示恭敬)。垂泪。垂髫(头发下垂,指儿童)。垂…
朱 zhū · 木部 · 6 画 (②硃);红色:朱红。朱批。朱笔。朱文(印章上的阳文)。朱门(红漆大门,旧时指豪富人家)。
英 yīng · 艹部 · 8 画 花:落英缤纷。;才能出众,才能出众的人:英俊。群英荟萃。英才。英雄。英烈。
常 cháng · 巾部 · 11 画 长久,经久不变:常数。常量(亦称“恒量”)。常项。常任。常年。常驻。常住。常备不懈。;时时,不只一次:常常。常…
恐 kǒng · 心部 · 10 画 害怕,畏惧:恐惧。恐怖。恐慌。惊恐。有恃无恐。;恫吓(h?):恐吓(h?)。
零 líng · 雨部 · 13 画 液体降落:感激涕零。;植物凋谢:零落。凋零。零散(s刵 )。
露 lòu,lù · 雨部 · 21 画 靠近地面的水蒸气,夜间遇冷凝结成的小水球:露水。白露。寒露。朝(zh乷 )露。甘露。;在室外,无遮盖:露天。露…
降 jiàng,xiáng · 阝部 · 8 画 下落,落下:下降。降旨。降临。降旗。空降。;减低,贬抑:降低。降价。降职。降解(ji?)。降心相从(抵制自己心…
不 bù,fǒu · 一部 · 4 画 副词。;用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不…
得 de,dé,děi · 彳部 · 11 画 获取,接受:得到。得失。得益。得空(k恘g )。得便。得力。得济。心得。;适合:得劲。得当(d刵g )。得法。…
全 quán · 入部 · 6 画 完备,齐备,完整,不缺少:齐全。完全。智勇双全。求全责备。;整个,遍:全部。全国。全民。全神贯注。全心全意。
其 jī,qí · 八部 · 8 画 第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它(它们)”;“他(她)的”、“他们(她们)的”、“它(…
生 shēng · 生部 · 5 画 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞生。滋生。生长。;造出:生产。
叹 tàn · 口部 · 5 画 (嘆);因忧闷悲痛而呼出长气:叹气。叹息。悲叹。叹惋。长吁短叹。
息 xī · 心部 · 10 画 呼吸时进出的气:鼻息。喘息。叹息。窒息。瞬息万变。;停止,歇:休息。歇息。息怒。息兵。息事宁人。息止。平息。偃…
聊 liáo · 耳部 · 11 画 姑且,勉强,凑凑和和:聊且(姑且)。聊以自娱。聊复尔尔(姑且如此)。聊备一格。;依赖,寄托:无聊。百无聊赖。
自 zì · 自部 · 6 画 本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zh恘g )。自尊。自谦。自觉(ju?)。自疚。自…
思 sāi,sī · 心部 · 9 画 想,考虑,动脑筋:思想(a.客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果;b.想法,念头;c.思量)。思忖…
此 cǐ · 止部 · 6 画 这,这个,与“彼”相对:此间。此后。此生。长此以往(老是这样下去)。从此。因此。;这里,这儿:到此为止。

延伸阅读

同作者作品

  • 咏妓(一作王绩诗) 妖姬饰靓妆,窈窕出兰房。日照当轩影,风吹满路香。 早时歌扇薄,今日舞衫长。不应令曲误,持此试周郎。
  • 山中叙志 物外知何事,山中无所有。风鸣静夜琴,月照芳春酒。 直置百年内,谁论千载后。张奉娉贤妻,老莱藉嘉偶。 …
  • 辛司法宅观妓(一作王绩诗) 南国佳人至,北堂罗荐开。长裙随凤管,促柱送鸾杯。 云光身后荡,雪态掌中回。到愁金谷晚,不怪玉山颓。
  • 过酒家五首(一作题酒店壁) 洛阳无大宅,长安乏主人。黄金销未尽,只为酒家贫。 此日长昏饮,非关养性灵。眼看人尽醉,何忍独为醒。 …
  • 春日(一作初春) 前旦出园游,林华都未有。今朝下堂来,池冰开已久。 雪被南轩梅,风催北庭柳。遥呼灶前妾,却报机中妇。 …
  • 田家三首(一作王勃诗) 阮籍生涯懒,嵇康意气疏。相逢一醉饱,独坐数行书。 小池聊养鹤,闲田且牧猪。草生元亮径,花暗子云居。 …
  • 建德破后入长安咏秋蓬示辛学士 遇坎聊知止,逢风或未归。孤根何处断,轻叶强能飞。
  • 初春 春来日渐长,醉客喜年光。稍觉池亭好,偏宜酒瓮香。

同朝代作品

  • 梵志翻着袜 梵志翻着袜,人皆道是错。 乍可刺你眼,不可隐我脚。
  • 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情,还向金陵漾春色。 杨家二世安九重,不御华芝嫌六龙。…
  • 江南意 南国多新意,东行伺早天。 潮平两岸失,风正数帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 从来观气象,惟向此中偏…
  • 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
  • 赠友人三首 兰生不当户,别是闲庭草。 夙被霜露欺,红荣已先老。 谬接瑶华枝,结根君王池。 顾无馨香美,叨沐清风吹…
  • 寒松赋 松之生也,于岩之侧。流俗不顾,匠人未识。无地势以炫容,有天机而作色。徒观其贞枝肃矗,直干芊眠,倚层峦…
  • 忆江南·红绣被 红绣被,两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔,为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
  • 诗品二十四则·含蓄 不著一字,尽得风流。 语不涉难,已不堪忧。 是有真宰,与之沉浮。 如渌满酒,花时返秋。 悠悠空尘,忽…

句读

  • 石门大桥以及铜元局附近的河滩,大块的岩石比较多,土壤很少,建议多种植甜根子草、牛鞭草、芦苇等等。
  • 石青的山峦在日落时呈现出绚丽的色彩。
  • 石棉是一种具有优异的隔热性能的材料,在建筑工程中被广泛用来隔离热量和保护安全。
  • 石工用锤子和凿子精确地雕刻出了一个华丽而多彩的石雕作品。
  • 石磨碾大米时,需要用到竹簧来帮助提供均匀的力量。
  • 石炭纪是地质历史上的一个时期,地球上的植被繁茂,形成了大量的蕨类植物和森林。
  • 石油化学是一门研究石油的组成及其在化学工业中的应用的学科。
  • 石油化学工程师利用石油化学的知识研发新型材料和燃料,为社会提供更多元和可持续发展的选择。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。