《重阳席上赋白菊》是唐代诗人白居易的作品,属短章(绝句类),正文 28 字,收录于「重阳节」「描写菊花」。开篇即为「满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。」。本页提供《重阳席上赋白菊》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
28 字
篇幅
288,100 首
本栏收录
唐代
朝代
白居易
诗人
满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。
基本信息
| 作者 | 白居易 |
|---|---|
| 朝代 | 唐代 |
| 体裁 | 绝句 |
| 字数 | 28 字 |
| 标签 | 重阳节,描写菊花 |
| 用韵 | — |
译文42 字
一满园的菊花好似郁金黄,中间有一丛却雪白似霜。
这就像今天的歌舞酒席,老人家进了少年去的地方。
注释36 字
郁金黄:花名,即金桂,这里形容金黄色的菊花似郁金黄。
孤丛:孤独的一丛。
白头翁:诗人自谓。
创作背景38 字
这首诗是作者晚年时在一个重阳日与客饮酒赏菊有感而作,约作于公元835年(大和九年)。
赏析357 字
此诗前两句写诗人看到满园金黄的菊花中有一朵雪白的菊花,感到欣喜;后两句把那朵雪白的菊花比作是参加“歌舞席”的老人,和“少年”一起载歌载舞。全诗表达了诗人虽然年老仍有少年的情趣。以花喻人,饶有情趣。
题为“赋白菊”,诗开头却先道满园的菊花都是金黄色。“满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。”这是用陪衬的手法,使下句中那白色的“孤丛”更为突出,犹如“万绿丛中一点红”,那一点红色也就更加显目了。“满”“郁”与“孤”两相对照,白菊更为引入注目。“色似霜”生动的比喻,描绘了白菊皎洁的色彩。
更妙的是后两句:“还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。”诗人由花联想到人,联想到歌酒席上的情景,比喻自然贴切,看似信手拈来,其实是由于诗人随时留心观察生活,故能迅速从现实生活中来选取材料,作出具体而生动的比喻。这一比喻紧扣题意,出人意料又在情理之中。结句“白头翁人少年场”,颇有情趣。白菊虽是“孤丛”,好似“白头翁”,但是却与众“少年”在一起,并不觉孤寂、苍老,仍然充满青春活力。
相关推荐
- 忆江南 江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
- 新丰折臂翁 新丰老翁八十八,头鬓眉须皆似雪。 玄孙扶向店前行,左臂凭肩右臂折。 问翁臂折来几年,兼问致折何因缘。…
- 伤大宅 谁家起甲第,朱门大道边? 丰屋中栉比,高墙外回环。 累累屋七堂,栋宇相连延。 一堂费百万,郁郁起青烟…
- 览卢子蒙侍御旧诗多与微之唱和感今伤昔因赠子蒙题于卷后 昔闻元九咏君诗,恨与卢君相识迟。 今日逢君开旧卷,卷中多道赠微之。 相看泪眼情难说,别有伤心事岂知?…
- 秦中吟十首·重赋 厚地植桑麻,所要济生民。 生民理布帛,所求活一身。 身外充征赋,上以奉君亲。 国家定两税,本意在忧人…
- 山石榴寄元九 山石榴,一名山踯躅,一名杜鹃花,杜鹃啼时花扑扑。 九江三月杜鹃来,一声催得一枝开。江城上佐闲无事, …
- 九年十一月二十一日感事而作(其日独游香山寺) 祸福茫茫不可期,大都早退似先知。当君白首同归日, 是我青山独往时。顾索素琴应不暇,忆牵黄犬定难追。 …
- 胡旋女 胡旋女,胡旋女。心应弦,手应鼓。 弦鼓一声双袖举。回雪飘飖转蓬舞。 左旋右转不知疲,千匝万周无已时。…
诗中词语释义
相关成语
同朝代「唐代」的诗词
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜,人皆道是错。 乍可刺你眼,不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情,还向金陵漾春色。 杨家二世安九重,不御华芝…
- 江南意 南国多新意,东行伺早天。 潮平两岸失,风正数帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 从来观气象,惟…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户,别是闲庭草。 夙被霜露欺,红荣已先老。 谬接瑶华枝,结根君王池。 顾无馨香美,叨…
- 寒松赋 松之生也,于岩之侧。流俗不顾,匠人未识。无地势以炫容,有天机而作色。徒观其贞枝肃矗,直干芊眠…
- 忆江南·红绣被 红绣被,两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔,为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字,尽得风流。 语不涉难,已不堪忧。 是有真宰,与之沉浮。 如渌满酒,花时返秋。 悠悠…
- 诉衷情·莺语 莺语,花舞,春昼午,雨霏微。金带枕,宫锦,凤凰帷。 柳弱燕交飞,依依。辽阳音信稀,梦中归。
- 横江词六首 人道横江好,侬道横江恶。 一风三日吹倒山,白浪高于瓦官阁。 海潮南去过浔阳,牛渚由来险马当。…
- 南园十三首·其一 花枝草蔓眼中开,小白长红越女腮。 可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒。
- 囚山赋 楚越之郊环万山兮,势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮,若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮,其下…
同诗人「白居易」的诗词
- 忆江南 江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
- 新丰折臂翁 新丰老翁八十八,头鬓眉须皆似雪。 玄孙扶向店前行,左臂凭肩右臂折。 问翁臂折来几年,兼问致折…
- 伤大宅 谁家起甲第,朱门大道边? 丰屋中栉比,高墙外回环。 累累屋七堂,栋宇相连延。 一堂费百万,郁…
- 览卢子蒙侍御旧诗多与微之唱和感今伤昔因赠子蒙题于卷后 昔闻元九咏君诗,恨与卢君相识迟。 今日逢君开旧卷,卷中多道赠微之。 相看泪眼情难说,别有伤心…
- 秦中吟十首·重赋 厚地植桑麻,所要济生民。 生民理布帛,所求活一身。 身外充征赋,上以奉君亲。 国家定两税,本…
- 山石榴寄元九 山石榴,一名山踯躅,一名杜鹃花,杜鹃啼时花扑扑。 九江三月杜鹃来,一声催得一枝开。江城上佐闲…
- 九年十一月二十一日感事而作(其日独游香山寺) 祸福茫茫不可期,大都早退似先知。当君白首同归日, 是我青山独往时。顾索素琴应不暇,忆牵黄犬定…
- 胡旋女 胡旋女,胡旋女。心应弦,手应鼓。 弦鼓一声双袖举。回雪飘飖转蓬舞。 左旋右转不知疲,千匝万周…
- 初与元九别后忽梦见之及寤而书适至兼寄桐花诗…此寄 永寿寺中语,新昌坊北分。归来数行泪,悲事不悲君。 悠悠来田路,自去无消息。计君食宿程,已过商…
- 一字至七字诗(赋得诗) 诗。绮美,瑰奇。明月夜,落花时。能助欢笑,亦伤别离。 调清金石怨,吟苦鬼神悲。天下只应我爱,…
- 寄殷协律 / 多叙江南旧游 五岁优游同过日,一朝消散似浮云。 琴诗酒伴皆抛我,雪月花时最忆君。 几度听鸡歌白日,亦曾骑马…
- 养竹记 竹似贤,何哉?竹本固,固以树德,君子见其本,则思善建不德者。竹性直,直以立身;君子见其性,则…
同标签「重阳节」的诗词
- 折桂令·对青山强整乌纱 对青山强整乌纱。 归雁横秋,倦客思家。 翠袖殷勤,金杯错落,玉手琵琶。 人老去西风白发, 蝶…
- 风入松 湖上九日 哀筝一抹十三弦。飞雁隔秋烟。携壶莫道登临晚,双双燕、为我留连。仙客玲珑玉树,佳人窄索金莲。琅…
- 紫萸香慢·近重阳 近重阳、偏多风雨,绝怜此日暄明。问秋香浓未,待携客、出西城。正自羁怀多感,怕荒台高处,更不胜…
- 奉和圣制重阳旦日百寮曲江宴示怀 偶圣睹昌期,受恩惭弱质。幸逢良宴会,况是清秋日。 远岫对壶觞,澄澜映簪绂。炮羔备丰膳,集凤调…
- 奉和圣制,重阳赐会聊示所怀 大唐造昌运,品物荷时成。乘秋逢令节,锡宴观群情。 俯临秦山川,高会汉公卿。(缺一韵)。 未追…
- 奉和九日幸临渭亭登高应制得枝字 重九开秋节,得一动宸仪。金风飘菊蕊,玉露泫萸枝。 睿览八纮外,天文七曜披。临深应在即,居高岂…
- 和张燕公湘中九日登高 重阳初启节,无射正飞灰。寂寞风蝉至,连翩霜雁来。 山棠红叶下,岸菊紫花开。今日桓公座,多愧孟…
- 奉和九日幸临渭亭登高应制 秋豫凝仙览,宸游转翠华。呼鹰下鸟路,戏马出龙沙。 紫菊宜新寿,丹萸辟旧邪。须陪长久宴,岁岁奉…
- 扫花游/扫地游 九日怀归 江蓠怨碧,早过了霜花,锦空洲渚。孤蛩自语。正长安乱叶,万家砧杵。尘染秋衣,谁念西风倦旅。恨无…
- 望江南/忆江南 官舍悄,坐到月西斜。 永夜角声悲自语,客心愁破正思家。南北各天涯。 肠断裂,搔首一长嗟。 绮…
- 九日和韩魏公 晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍。 不堪丞相延东阁,闲伴诸儒老曲台。 佳节久从愁里过,壮心偶傍…
- 贺新郎 九日 湛湛长空黑,更那堪、斜风细雨,乱愁如织。 老眼平生空四海,赖有高楼百尺。 看浩荡、千崖秋色。…
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 满 | mǎn · 氵部 · 13 画 | (滿);全部充实,没有余地:满足。满意。充满。饱满。美满。满腔热血。琳琅满目。满载而归。 |
| 园 | yuán · 囗部 · 7 画 | (園);种植果蔬花木的地方:园子。园丁。园艺。园圃。 |
| 花 | huā · 艹部 · 7 画 | 植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很… |
| 菊 | jú · 艹部 · 11 画 | 多年生草本植物,秋天开花,是观赏植物,有的花可以入药,亦可作饮料:菊花。赏菊。春兰秋菊。;姓。 |
| 郁 | yù · 阝部 · 8 画 | (①②鬱);树木丛生:郁葱(a.青翠茂盛;b.形容很盛)。郁闭。 |
| 金 | jīn · 金部 · 8 画 | 一种化学元素,符号Au,原子序数79,黄赤色,质软:黄金。金子。金笔。;金一类的,具有光泽、延展性,容易传热和… |
| 黄 | huáng · 黄部 · 11 画 | 像金子或向日葵花的颜色:黄色。黄昏。牛黄。黄澄澄。信口雌黄。;特指中国黄河:黄灾。治黄。黄泛区。 |
| 中 | zhōng,zhòng · 丨部 · 4 画 | 和四方、上下或两端距离同等的地位:中心。当中。中原。中华。;在一定范围内,里面:暗中。房中。中饱。 |
| 有 | yǒu,yòu · 月部 · 6 画 | 存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。;表示所属:他有一本书。 |
| 孤 | gū · 子部 · 8 画 | 幼年死去父亲或父母双亡:孤儿。遗孤。托孤。孤寡鳏独(孤儿,寡妇,无妻或丧妻的人,年老无子女的人)。;单独:孤单… |
| 丛 | cóng · 一部 · 5 画 | (叢);聚集,许多事物凑在一起:丛生。丛聚。丛密。 |
| 色 | sè,shǎi · 色部 · 6 画 | 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜色。色彩。色相(xi刵g )。色调(di刼 )。;脸上表现出的神气… |
| 似 | sì,shì · 亻部 · 6 画 | 相类,像:相(xi乶g )似。类似。似是而非。;好像,表示不确定:似乎。似应如此。 |
| 霜 | shuāng · 雨部 · 17 画 | 附着在地面或植物上面的微细冰粒,是接近地面的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成的:霜降。霜冻。霜序(指深秋季节)。… |
| 还 | hái,huán · 辶部 · 7 画 | (還);回到原处或恢复原状:还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。 |
| 今 | jīn · 人部 · 4 画 | 现在:今天。今生。今世。今番(这次)。古为今用。今是昨非。;古昔 |
| 朝 | cháo,zhāo · 月部 · 12 画 | 早晨:朝阳。朝晖。朝暮。朝霞。朝气。朝思暮想。朝令夕改。朝秦暮楚(喻反复无常)。;日,天:今朝。明朝。 |
| 歌 | gē · 欠部 · 14 画 | 唱:歌唱。歌咏。歌颂。歌坛。歌台舞榭。歌舞。能歌善舞。;能唱的文词:唱歌。歌谱。歌词。歌诀。民歌。诗歌。歌行(… |
| 酒 | jiǔ · 酉部 · 10 画 | 用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料:白酒。啤酒。料酒。鸡尾酒。茅台酒。酒浆。;笔画数:10; |
| 席 | xí · 巾部 · 10 画 | 用草或苇子编成的成片的东西,古人用以坐、卧,现通常用来铺床或炕等:席子。草席。苇席。竹席。凉席。席地而坐。席卷… |
| 白 | bái · 白部 · 5 画 | 雪花或乳汁那样的颜色:白色。白米。;明亮:白昼。白日做梦。 |
| 头 | tou,tóu · 大部 · 5 画 | (頭);人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:头骨。头脑。头脸(a.头和脸;b.指面貌;c.指面子,体面)。… |
| 翁 | wēng · 羽部 · 10 画 | 老头儿:老翁。渔翁。“塞翁失马,焉知非福”。;父亲:“家祭无忘告乃翁”。 |
| 入 | rù · 入部 · 2 画 | 进,由外到内:进入。入梦。;适合,恰好合适:入选。入耳。 |
延伸阅读
同作者作品
- 忆江南 江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
- 新丰折臂翁 新丰老翁八十八,头鬓眉须皆似雪。 玄孙扶向店前行,左臂凭肩右臂折。 问翁臂折来几年,兼问致折何因缘。…
- 伤大宅 谁家起甲第,朱门大道边? 丰屋中栉比,高墙外回环。 累累屋七堂,栋宇相连延。 一堂费百万,郁郁起青烟…
- 览卢子蒙侍御旧诗多与微之唱和感今伤昔因赠子蒙题于卷后 昔闻元九咏君诗,恨与卢君相识迟。 今日逢君开旧卷,卷中多道赠微之。 相看泪眼情难说,别有伤心事岂知?…
- 秦中吟十首·重赋 厚地植桑麻,所要济生民。 生民理布帛,所求活一身。 身外充征赋,上以奉君亲。 国家定两税,本意在忧人…
- 山石榴寄元九 山石榴,一名山踯躅,一名杜鹃花,杜鹃啼时花扑扑。 九江三月杜鹃来,一声催得一枝开。江城上佐闲无事, …
- 九年十一月二十一日感事而作(其日独游香山寺) 祸福茫茫不可期,大都早退似先知。当君白首同归日, 是我青山独往时。顾索素琴应不暇,忆牵黄犬定难追。 …
- 胡旋女 胡旋女,胡旋女。心应弦,手应鼓。 弦鼓一声双袖举。回雪飘飖转蓬舞。 左旋右转不知疲,千匝万周无已时。…
同朝代作品
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜,人皆道是错。 乍可刺你眼,不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情,还向金陵漾春色。 杨家二世安九重,不御华芝嫌六龙。…
- 江南意 南国多新意,东行伺早天。 潮平两岸失,风正数帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 从来观气象,惟向此中偏…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户,别是闲庭草。 夙被霜露欺,红荣已先老。 谬接瑶华枝,结根君王池。 顾无馨香美,叨沐清风吹…
- 寒松赋 松之生也,于岩之侧。流俗不顾,匠人未识。无地势以炫容,有天机而作色。徒观其贞枝肃矗,直干芊眠,倚层峦…
- 忆江南·红绣被 红绣被,两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔,为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字,尽得风流。 语不涉难,已不堪忧。 是有真宰,与之沉浮。 如渌满酒,花时返秋。 悠悠空尘,忽…
句读
- 重力使得水往下流,把物体吸附在地面上。
- 重型机械在建造大型建筑时起着至关重要的作用。
- 重新制定宪法是为了建立一个以公正和平等为基础的立宪国家。
- 重婚是一种不道德的行为,违反了婚姻制度的原则和道义观念。
- 重孙女是家族中幸福而重要的存在,她将承载着传承家族血脉和价值观的重任。
- 重工业是国家经济发展的重要支柱,它涉及到钢铁、石油化工等领域的生产和制造。
- 重农主义是一种经济学理论,其主要观点认为农业是国家经济发展的基石,因此应该大力发展农业产业,以保障国家粮食安全和农民福祉。
- 重晶石是一种稀有的矿石,它的颜色非常鲜艳,可以用来制作珠宝。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。