万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月13日 星期五 专题 关于 站点地图
首页 › 文史 › 诗词 › 题大庾岭北驿
诗词 精读

题大庾岭北驿

诗词 ·宋之问
《题大庾岭北驿》是唐代诗人宋之问的作品,属律诗类,正文 40 字,收录于「思乡诗」「唐诗三百首」。开篇即为「阳月南飞雁,传闻至此回。」。本页提供《题大庾岭北驿》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
40 字 篇幅
288,100 首 本栏收录
唐代 朝代
宋之问 诗人
阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来。江静潮初落,林昏瘴不开。明朝望乡处,应见陇头梅。

基本信息

作者宋之问
朝代唐代
体裁律诗
字数40 字
标签思乡诗,唐诗三百首
用韵—

译文110 字


十月份的时候大雁就开始南飞,据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
我还未到达目的地,还要继续前行,真不知什么时候我才能再次归来?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,深山林中昏暗,瘴气浓重散不开。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,应该能看到那山头上初放的红梅。

注释138 字


大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
阳月:阴历十月。
殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。

创作背景97 字

此诗大约是唐中宗神龙元年(705年)宋之问被贬泷州(今广东罗定东南)途经大庾岭北驿时所作。武后、中宗两朝,宋之问颇得宠幸,睿宗执政后,他被发配岭南。当他到达大庾岭时,万千感触一齐涌上心头,于是写了好几首诗。此诗是其中一首。

赏析918 字

此诗通过描写诗人在流放途中所见的景物及所想象的意象,借景抒情,引用一则“雁过梅岭”的奇妙传说,再结合自己当前的处境,抒发了诗人对官场坎坷的慨叹和思念家乡的感情。全诗情调低回婉转,感情真挚动人,诗旨在写“愁”,全篇却未着“愁”字,情致凄婉,愁绪满怀,以情布景,又以景衬情,使情景融合,传情达意,因而情真意切,动人心弦。

“阳月南飞雁,传闻至此回。”开头两句写诗人看到的景象和由此联想到的事情。大庾岭有十月北雁南归至此,不再过岭的传说。诗人怀乡的忧伤涌上心头,悲切之音脱口而出。

接下来诗人想到自己的处境: “我行殊未已,何日复归来。”大雁能够在这里停下来和诗人还要继续南下形成了鲜明的对比,由此引发诗人无限的伤感,大雁尚且按时可以飞回北方,诗人自己却不知何时才能回归,表达了诗人留恋与不舍的悲戚心情。由雁而后及人,诗人用的是比兴手法。两两相形,沉郁、幽怨,人不如雁的感慨深蕴其中。这一鲜明对照,把诗人那忧伤、哀怨、思念、向往等等痛苦复杂的内心情感表现得含蓄委婉而又深切感人。

人雁比较以后,五六两句,诗人又点缀了眼前的景色:黄昏到来,江潮初落,水面平静得令人寂寞,林间瘴气缭绕,一片迷蒙。这景象又给诗人平添了一段忧伤。因为江潮落去,江水尚有平静的时候,而诗人心潮起伏,却无一刻安宁。丛林迷暝,瘴气如烟,故乡何在,望眼难寻;前路如何,又难以卜知。失意的痛苦,乡思的烦恼,面对此景就更使他不堪忍受。

恼人的景象,愁杀了这位落魄南去的逐臣,昏暗的境界,又恰似他内心的迷离惝恍。因此,这二句紧接上二句的抒情,转承得实在好,以景衬情,渲染了凄凉孤寂的气氛,烘托出悲苦的心情,使抒情又推进一层,更加深刻细腻,更加强烈具体了。

“明朝望乡处,应见陇头梅。”这两句是说,明晨登高望乡之处,理应见到岭头初绽的梅花。

最后两句,诗人又从写景转到抒情。他在心中暗暗祈愿:明晨踏上岭头的时候,再望一望故乡吧!虽然见不到它的踪影,但岭上盛开的梅花总是可以见到的!《荆州记》载,南朝梁时诗人陆凯有这样一首诗:“折梅逢驿使,寄与陇头人,江南何所有,聊赠一枝春。”显然,诗人暗用了这一典故,虽然家不可归,但他多么希望也能寄上一枝梅花,安慰家乡的亲人啊!

整首诗通过描写见到的景物,委婉而深切地抒发了诗人内心饱含的被贬痛苦以及思念家乡的忧伤。全诗写的是“愁”,却未着一“愁”字。尽管如此,诗人还是表达出愁绪满怀,凄恻缠绵。这首诗正是在道景言情上别具匠心。全诗情景交融,用词考究,思乡之忧伤与行程之艰难紧密结合,表达了强烈的哀伤与沉痛之意,情真意切,感人肺腑。

简析139 字

《题大庾岭北驿》是一首五言律诗。此诗通过描写诗人在流放途中所见的景物及所想象的意象,借景抒情,引用一则“雁过梅岭”的奇妙传说,再结合其当前的处境,抒发了对官场坎坷的慨叹和思念家乡的感情。全诗情调低回婉转,感情真挚动人,诗旨在写“愁”,全篇却未着“愁”字,情致凄婉,愁绪满怀,以情布景,又以景衬情,使情景融合,传情达意,动人心弦。

相关推荐

  • 经梧州 南国无霜霰,连年见物华。青林暗换叶,红蕊续开花。 春去闻山鸟,秋来见海槎。流芳虽可悦,会自泣长沙。
  • 陪群公登箕山赋得群字 许由去已远,冥莫见幽坟。世薄人不贵,兹山唯白云。 宁知三千岁,复有尧为君。时佐激颓俗,登箕挹清芬。 …
  • 登北固山 京镇周天险,东南作北关。埭横江曲路,戍入海中山。 望越心初切,思秦鬓已斑。空怜上林雁,朝夕待春还。
  • 燕巢军幕 非关怜翠幕,不是厌朱楼。故来呈燕颔,报道欲封侯。
  • 河阳(一作伤曹娘) 昔日河阳县,氛氲香气多。曹娘娇态尽,春树不堪过。
  • 早入清远峡(一作下桂江龙目滩) 传闻峡山好,旭日棹前沂。雨色摇丹嶂,泉声聒翠微。 两岩天作带,万壑树披衣。秋菊迎霜序,春藤碍日辉。 …
  • 游称心寺 释事怀三隐,清襟谒四禅。江鸣潮未落,林晓日初悬。 宝叶交香雨,金沙吐细泉。望谐舟客趣,思发海人烟。 …
  • 使过襄阳登凤林寺阁 香阁临清汉,丹梯隐翠微。林篁天际密,人世谷中违。 苔石衔仙洞,莲舟泊钓矶。山云浮栋起,江雨入庭飞。 …

诗中词语释义

  • 未已 1.不止;未毕。
  • 我行 1.犹言我这里。
  • 明朝 1.清晨。 2.明天。今天的下一天。 3.以后,将来。
  • 传闻 1.非亲见亲闻,而出自他人的转述。亦指所传闻的事。
  • 何日 1.哪一天;什么时候。
  • 行殊 1.行为特殊。
  • 陇头 1.陇山。借指边塞。 2.汉乐府名。
  • 阳月 1.农历十月的别称。
  • 望乡 1.望见故乡;遥望故乡。亦借指思乡。

相关成语

  • 庆父不死,鲁难未已 不杀掉庆父,鲁国的灾难不会停止。比喻不清除制造内乱的罪魁祸首,就得不到安宁。
  • 方兴未已 事物正在发展,尚未达到止境。同“方兴未艾”。
  • 我行我素 素:平素,向来。不管人家怎样说,仍旧按照自己平素的一套去做。

同朝代「唐代」的诗词

  • 梵志翻着袜 梵志翻着袜,人皆道是错。 乍可刺你眼,不可隐我脚。
  • 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情,还向金陵漾春色。 杨家二世安九重,不御华芝…
  • 江南意 南国多新意,东行伺早天。 潮平两岸失,风正数帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 从来观气象,惟…
  • 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
  • 赠友人三首 兰生不当户,别是闲庭草。 夙被霜露欺,红荣已先老。 谬接瑶华枝,结根君王池。 顾无馨香美,叨…
  • 寒松赋 松之生也,于岩之侧。流俗不顾,匠人未识。无地势以炫容,有天机而作色。徒观其贞枝肃矗,直干芊眠…
  • 忆江南·红绣被 红绣被,两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔,为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
  • 诗品二十四则·含蓄 不著一字,尽得风流。 语不涉难,已不堪忧。 是有真宰,与之沉浮。 如渌满酒,花时返秋。 悠悠…
  • 诉衷情·莺语 莺语,花舞,春昼午,雨霏微。金带枕,宫锦,凤凰帷。 柳弱燕交飞,依依。辽阳音信稀,梦中归。
  • 横江词六首 人道横江好,侬道横江恶。 一风三日吹倒山,白浪高于瓦官阁。 海潮南去过浔阳,牛渚由来险马当。…
  • 南园十三首·其一 花枝草蔓眼中开,小白长红越女腮。 可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒。
  • 囚山赋 楚越之郊环万山兮,势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮,若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮,其下…

同诗人「宋之问」的诗词

  • 经梧州 南国无霜霰,连年见物华。青林暗换叶,红蕊续开花。 春去闻山鸟,秋来见海槎。流芳虽可悦,会自泣…
  • 陪群公登箕山赋得群字 许由去已远,冥莫见幽坟。世薄人不贵,兹山唯白云。 宁知三千岁,复有尧为君。时佐激颓俗,登箕挹…
  • 登北固山 京镇周天险,东南作北关。埭横江曲路,戍入海中山。 望越心初切,思秦鬓已斑。空怜上林雁,朝夕待…
  • 燕巢军幕 非关怜翠幕,不是厌朱楼。故来呈燕颔,报道欲封侯。
  • 河阳(一作伤曹娘) 昔日河阳县,氛氲香气多。曹娘娇态尽,春树不堪过。
  • 早入清远峡(一作下桂江龙目滩) 传闻峡山好,旭日棹前沂。雨色摇丹嶂,泉声聒翠微。 两岩天作带,万壑树披衣。秋菊迎霜序,春藤碍…
  • 游称心寺 释事怀三隐,清襟谒四禅。江鸣潮未落,林晓日初悬。 宝叶交香雨,金沙吐细泉。望谐舟客趣,思发海…
  • 使过襄阳登凤林寺阁 香阁临清汉,丹梯隐翠微。林篁天际密,人世谷中违。 苔石衔仙洞,莲舟泊钓矶。山云浮栋起,江雨入…
  • 宴安乐公主宅得空字 英藩筑外馆,爱主出王宫。宾至星槎落,仙来月宇空。 玳梁翻贺燕,金埒倚晴虹。箫奏秦台里,书开鲁…
  • 奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制(一作李乂诗) 枢掖调梅暇,林园艺槿初。入朝荣剑履,退食偶琴书。 地隐东岩室,天回北斗车。旌门临窈窕,辇道属…
  • 驾出长安(一作王昌龄诗) 圣德超千古,皇风扇九围。天回万象出,驾动六龙飞。 淑气来黄道,祥云覆紫微。太平多扈从,文物有…
  • 铜雀台(一作沈佺期诗) 昔年分鼎地,今日望陵台。一旦雄图尽,千秋遗令开。 绮罗君不见,歌舞妾空来。恩共漳河水,东流无…

同标签「思乡诗」的诗词

  • 长相思·山一程 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
  • 清江引 平安信来刚半纸, 几对鸳鸯字。 花开望远行, 玉减伤春事。 东风草堂飞燕子。
  • 折桂令·对青山强整乌纱 对青山强整乌纱。 归雁横秋,倦客思家。 翠袖殷勤,金杯错落,玉手琵琶。 人老去西风白发, 蝶…
  • 京师得家书 江水三千里,家书十五行。 行行无别语,只道早还乡。
  • 除夜长安客舍 十上书仍寝,如流岁又迁。望家思献寿,算甲恨长年。 虚牖传寒柝,孤灯照绝编。谁应问穷辙,泣尽更…
  • 春兴 杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。 春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城。
  • 更漏子·墨痕香 墨痕香,红蜡泪。点点愁人离思。桐叶落,蓼花残。雁声天外寒。五云岭,九溪坞。待到秋来更苦。风淅…
  • 减字木兰花·淮山隐隐 淮山隐隐。千里云峰千里恨。淮水悠悠。万顷烟波万顷愁。山长水远。遮住行人东望眼。恨旧愁新。有泪…
  • 清明呈馆中诸公 新烟著柳禁垣斜,杏酪分香俗共夸。 白下有山皆绕郭,清明无客不思家。 卞侯墓上迷芳草,卢女门前…
  • 边城独望 聊凭危堞望,倍起异乡情。 霜落蒹葭白,山昏雾露生。 河滩胡雁下,戎垒汉鼙惊。 独树残秋色,狂…
  • 落日怅望 孤云与归鸟,千里片时间。 念我一何滞,辞家久未还。 微阳下乔木,远色隐秋山。 临水不敢照,恐…
  • 菩萨蛮·人人尽说江南好 人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听 雨眠。垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡…

诗中字词注释共 24 字

字读音 / 部首 / 笔画释义
阳 yáng · 阝部 · 6 画 (陽);明亮。
月 yuè · 月部 · 4 画 地球最大的天然卫星(亦称“月亮”、“月球”):月光(月球反射太阳的光)。月蚀。;计时单位:一月。月份。岁月不居…
南 nā,nán · 十部 · 9 画 方向,早晨面对太阳,右手的一边,与“北”相对:南北。南方。南面。南国(指中国南部)。南陲(南部边疆)。南极。南…
飞 fēi · 飞部 · 3 画 (飛);鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动:飞天(佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神)。飞跃。飞鸟。
雁 yàn · 隹部 · 12 画 鸟类的一属,形状略像鹅,群居水边,飞时排列成行:雁行(h俷g )。雁序。雁阵(雁行整齐,如同军队布阵)。雁过拔…
传 chuán,zhuàn · 亻部 · 6 画 (傳);转(zhu僴 )授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。
闻 wén · 门部 · 9 画 (聞);听见:闻诊。闻听。闻讯。博闻强记。闻过则喜。闻鸡起舞(听到荒鸡鸣而起舞,喻志士及时奋发)。
至 zhì · 至部 · 6 画 到:至此。自始至终。从古至今。至于。以至。甚至。;极、最:至少。至亲。至交(最相好的朋友)。至诚。至高无上。至…
此 cǐ · 止部 · 6 画 这,这个,与“彼”相对:此间。此后。此生。长此以往(老是这样下去)。从此。因此。;这里,这儿:到此为止。
回 huí · 囗部 · 6 画 (③迴);还,走向原来的地方:回家。
我 wǒ · 戈部 · 7 画 自称,自己,亦指自己一方:我们。我见(我自己的看法)。我辈。我侪(我们)。自我。我盈彼竭。;人尔敌
行 háng,hàng,héng,xíng · 行部 · 6 画 走:行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水(喻自然不拘泥)。行远自迩。;出外时用的:行装。行箧。行李。
殊 shū · 歹部 · 10 画 不同:殊途同归。悬殊。;特别,很:殊功。殊荣。殊勋。特殊。
未 wèi · 木部 · 5 画 不,不曾,没有:未必。未曾(c唍g )。未来。未尝。未竟(没有完成的)。未及(a.没有来得及;b.没有达到)。…
已 yǐ · 己部 · 3 画 止,罢了:学不可以已。死而后已。;表示过去:已经。事已至此。已往。业已。
何 hé,hè · 亻部 · 7 画 疑问代词(a.什么,如“何人?”b.为什么,如“何必如此?”c.哪样,怎样,如“何不?”“何如?”d.哪里,如…
日 rì · 日部 · 4 画 离地球最近的恒星(亦称“太阳”):日月星辰。日晷(gu?)(古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置)。日珥。日…
复 fù · 夂部 · 9 画 (①复④復⑤複);回去,返:反复。往复。
归 guī,kuì · 彐部 · 5 画 (歸);返回,回到本处:归国。归程。归侨。归宁(回娘家看望父母)。归省(x媙g )(回家探亲)。归真反璞。
来 lái,lāi · 木部 · 7 画 (來);由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对:来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常…
江 jiāng · 氵部 · 6 画 大河的通称:江山。江河。江天。江干(g乶 )(江边)。江心补漏(喻错过时机,补救已迟)。;特指中国长江:江防。…
静 jìng · 青部 · 14 画 停止的,与“动”相对:静止。静态。静物。平静。风平浪静。;没有声音:安静。寂静。僻静。冷静。肃静。静悄悄。静穆…
潮 cháo · 氵部 · 15 画 海水因为受了日月的引力而定时涨落的现象:潮水。潮汐。涨潮。落潮。潮汛。潮流。潮涌。;像潮水那样汹涌起伏的:思潮…
初 chū · 刀部 · 7 画 开始时,开始的部分:初始。正月初一。初旬。初稿。初等。初版。初试。初创。初绽。初叶(指某一历史时期的最初一段)…

延伸阅读

同作者作品

  • 经梧州 南国无霜霰,连年见物华。青林暗换叶,红蕊续开花。 春去闻山鸟,秋来见海槎。流芳虽可悦,会自泣长沙。
  • 陪群公登箕山赋得群字 许由去已远,冥莫见幽坟。世薄人不贵,兹山唯白云。 宁知三千岁,复有尧为君。时佐激颓俗,登箕挹清芬。 …
  • 登北固山 京镇周天险,东南作北关。埭横江曲路,戍入海中山。 望越心初切,思秦鬓已斑。空怜上林雁,朝夕待春还。
  • 燕巢军幕 非关怜翠幕,不是厌朱楼。故来呈燕颔,报道欲封侯。
  • 河阳(一作伤曹娘) 昔日河阳县,氛氲香气多。曹娘娇态尽,春树不堪过。
  • 早入清远峡(一作下桂江龙目滩) 传闻峡山好,旭日棹前沂。雨色摇丹嶂,泉声聒翠微。 两岩天作带,万壑树披衣。秋菊迎霜序,春藤碍日辉。 …
  • 游称心寺 释事怀三隐,清襟谒四禅。江鸣潮未落,林晓日初悬。 宝叶交香雨,金沙吐细泉。望谐舟客趣,思发海人烟。 …
  • 使过襄阳登凤林寺阁 香阁临清汉,丹梯隐翠微。林篁天际密,人世谷中违。 苔石衔仙洞,莲舟泊钓矶。山云浮栋起,江雨入庭飞。 …

同朝代作品

  • 梵志翻着袜 梵志翻着袜,人皆道是错。 乍可刺你眼,不可隐我脚。
  • 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情,还向金陵漾春色。 杨家二世安九重,不御华芝嫌六龙。…
  • 江南意 南国多新意,东行伺早天。 潮平两岸失,风正数帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 从来观气象,惟向此中偏…
  • 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
  • 赠友人三首 兰生不当户,别是闲庭草。 夙被霜露欺,红荣已先老。 谬接瑶华枝,结根君王池。 顾无馨香美,叨沐清风吹…
  • 寒松赋 松之生也,于岩之侧。流俗不顾,匠人未识。无地势以炫容,有天机而作色。徒观其贞枝肃矗,直干芊眠,倚层峦…
  • 忆江南·红绣被 红绣被,两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔,为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
  • 诗品二十四则·含蓄 不著一字,尽得风流。 语不涉难,已不堪忧。 是有真宰,与之沉浮。 如渌满酒,花时返秋。 悠悠空尘,忽…

句读

  • 题目:丰富 回答:这个博物馆收藏了丰富的艺术作品,让观众享受到了令人难忘的文化体验。
  • 题目:撰述 回答:我每天都花费大量时间撰述文章,以表达自己的观点和分享知识。
  • 题目:丰富 回答:这个食物的味道非常丰富,充满了各种口味的组合。
  • 题目:丰富 回答:阅读丰富的书籍可以拓宽知识面,提高个人素养。
  • 题目:莞尔 回答:微风拂面,细雨纷纷,莞尔一笑,如花绽放,温柔如水,仿佛触动了一切美好的记忆。
  • 题材广泛,人物山水、花卉蔬果、飞禽走兽、鱼虫玩具、民间故事、吉祥图案、科幻题材等均可入画,风格上可多种多样,异彩纷呈,大千世界可融入方寸之间。
  • 题词墙被郁郁葱葱的林木簇拥,墙下裸露的泥土里有野草恣肆,一茬一茬的野草见证了这段凄绝的爱情。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。