诗词精读

题盘豆驿水馆后轩

韦庄 ·〔唐代〕

诗词 ·韦庄

《题盘豆驿水馆后轩》是唐代诗人韦庄的作品，属律诗类，正文 56 字。开篇即为「极目晴川展画屏，地从桃塞接蒲城。」。本页提供《题盘豆驿水馆后轩》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。

56 字 篇幅

288,100 首 本栏收录

唐代朝代

韦庄诗人

极目晴川展画屏，地从桃塞接蒲城。滩头鹭占清波立，原上人侵落照耕。去雁数行天际没，孤云一点静中生。凭轩尽日不回首，楚水吴山无限情。

基本信息

作者	韦庄
朝代	唐代
体裁	律诗
字数	56 字
用韵	—

译文114 字

举目远眺，万里晴空下的渭南平原像一幅展开的画图，盘豆驿地处桃林塞与蒲城之间。
白鹭鸟站立在水边，太阳已经落山了，高原上农民还趁着余晖忙着耕地。
南去的飞雁消失在遥远的天边，一片孤云在山间悠闲地升起。
我在驿馆后轩整天依窗眺望，眼前的山山水水充满诗情画意。

注释88 字

盘豆驿（yì）：古驿站，原址在陕西省渭南。
极目：远望。
桃塞：桃林古塞，故址在今陕西省潼关以东、至河南省灵宝之间。
原上：高地。
落照：夕阳。
凭轩：依着窗子。
尽日：整天。
楚水吴山：泛指大江南北的名山胜水，这里指盘豆驿一带的山水。

创作背景89 字

这首诗写于韦庄辞别越中亲眷入蜀之时路过盘豆驿的途中。诗人看到滩头原上而及天际孤云的景象，不免产生了无限的孤寂、落魄情怀与漂泊无依的伤感，使他怀念起家乡以及江南的亲戚旧友，于是便写下了这首诗。

赏析722 字

这首诗诗人通过描写清丽宏阔的景色，心中产生无限感慨，想起了漂泊生活的艰辛，表达出对家乡亲人的眷念之情。

第一、二两句先诗人从总体上描写盘豆城。“极目晴川”，中原的天空晴明，地面平旷，看不透，望不尽，就如展开一架巨大的画屏似的，跟诗人久住大江南北所习见的“楚水吴山”形成强烈的反差。因此，先写出这深刻印象。然后再交代出地理方位：“地从桃塞接蒲城”。盘豆城就处在河南陕西之间，东接中州，西通关中大道。“从”“棒”交代了诗人自东而西的行踪，可见诗人的行色匆匆。

第三、四两句描写诗人在水馆后轩所看到的景象。诗人小憩于官驿里的水馆后轩，开窗远眺，首先扑人眼帘的是“滩头鹭占清波立”。原来这水馆的水另有源头，那里卓立着顾影的白鹭。一个“占”字。写出白鹭的形单影只，也道出了诗人自己的孤独感。而“原上人侵落照耕”，则状写平川与人们的农事，他们仍在辛勤地耕作，直至融入如火的晚霞。这两句都从平视角度写，上句写的是静态，用冷色调；下句写动态，用暖色调，相映成趣，写出了中原夏末秋初的清新气息，还隐隐透露出诗人异样的惊喜之情，晴川之上也有像江南一样的明丽景色。

第五、六两句描写诗人在晴川所见以及流露出的感情。这两句诗人侧重于一个“晴”字，诗人改用仰视角度写晴空所见“去雁数行天际没”，从有到无，虽有雁南飞而不能传书，可见诗人内心的惆怅；“孤云一点净中生”，从无到有，虽是写景，也象征着诗人的孤寂，一种飘泊流离的感伤油然而生。

第七、八两句则写出诗人的心绪。诗人靠在后轩窗棂上凝望晴川的景色，竟至长时间不肯回过头来，是因为这里的清波落照与“楚水吴山”有相类之处，韦庄曾客游江南十年，弟妹散居越中诸郡，晴川这种明净之美触发诗人对越中亲故的怀念。“无限情”三个字压尾，余音袅袅，给人留下不尽的遐思。

这首诗由“极目”起，至“凭轩”终，通篇无一字直言“愁思"，结尾诗人指望着“楚水吴山无限情”，然而“尽日不回首”的身影始终笼罩着画面，“去雁”、“孤云"所带出的莫名惆怅和难言忧虑，增强深化了诗的主题，更有表现力。

所属分类

朝代：唐代诗人：韦庄

诗中词语释义

滩头 1.江﹑河﹑湖﹑海边水涨淹没﹑水退显露的淤积平地。
晴川 1.晴天下的江面。
清波 1.清澈的水流。 2.六朝时歌曲名。
孤云 1.单独飘浮的云片。 2.比喻贫寒或客居的人。
尽日 1.终日，整天。
上人 1.道德高尚的人。 2.《释氏要览．称谓》引古师云"内有德智，外有胜行，在人之…
桃塞 1.即桃林。
一点 1.汉字的一种笔画。常指书画中的点画。 2.表示甚少或不定的数量。 3.一经…
吴山 1.山名。在今陕西陇县西南。参见"吴岳"。 2.山名。又名胥山。俗称城隍山。在…
楚水 1.水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。 2.泛指古楚地的江河湖泽。

同朝代「唐代」的诗词

梵志翻着袜梵志翻着袜，人皆道是错。乍可刺你眼，不可隐我脚。
春江花月夜词玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。杨家二世安九重，不御华芝…
江南意南国多新意，东行伺早天。潮平两岸失，风正数帆悬。海日生残夜，江春入旧年。从来观气象，惟…
下第后上永崇高侍郎天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
赠友人三首兰生不当户，别是闲庭草。夙被霜露欺，红荣已先老。谬接瑶华枝，结根君王池。顾无馨香美，叨…
寒松赋松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠…
忆江南·红绣被红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
诗品二十四则·含蓄不著一字，尽得风流。语不涉难，已不堪忧。是有真宰，与之沉浮。如渌满酒，花时返秋。悠悠…
诉衷情·莺语莺语，花舞，春昼午，雨霏微。金带枕，宫锦，凤凰帷。柳弱燕交飞，依依。辽阳音信稀，梦中归。
横江词六首人道横江好，侬道横江恶。一风三日吹倒山，白浪高于瓦官阁。海潮南去过浔阳，牛渚由来险马当。…
南园十三首·其一花枝草蔓眼中开，小白长红越女腮。可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒。
囚山赋楚越之郊环万山兮，势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮，若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮，其下…

同诗人「韦庄」的诗词

独吟（以下四首，俱悼亡姬作）默默无言恻恻悲，闲吟独傍菊花篱。只今已作经年别，此后知为几岁期。开箧每寻遗念物，倚楼空缀悼…
漳亭驿小樱桃当年此树正花开，五马仙郎载酒来。李白已亡工部死，何人堪伴玉山颓。
河传何处，烟雨，隋堤春暮。柳色葱茏，画桡金缕，翠旗高飐香风，水光融¤ 青娥殿脚春妆媚，轻云里，…
旅次甬西见儿童以竹枪纸旗戏为阵列…余因感之已闻三世没军营，又见儿孙学战争。见尔此言堪恸哭，遣予何日望时平。
酒泉子月落星沉，楼上美人春睡。绿云欹，金枕腻，画屏深。子规啼云相思梦，曙色东方才动。柳烟轻，花露…
伤灼灼（灼灼，蜀之丽人也）尝闻灼灼丽于花，云髻盘时未破瓜。桃脸曼长横绿水，玉肌香腻透红纱。多情不住神仙界，薄命曾嫌富…
长年长年方悟少年非，人道新诗胜旧诗。十亩野塘留客钓，一轩春雨对僧棋。花间醉任黄莺语，亭上吟从白…
谒金门（一名花自落、垂杨碧、出塞）春雨足，染就一溪新绿。柳外飞来双羽玉，弄晴相对浴¤ 楼外翠帘高轴，倚遍阑干几曲。云淡水平烟树…
归国遥春欲暮，满地落花红带雨。惆怅玉笼鹦鹉，单栖无伴侣¤ 南望去程何许，问花花不语。早晚得同归去，…
对酒赋友人多病仍多感，君心自我心。浮生都是梦，浩叹不如吟。白雪篇篇丽，清酤盏盏深。乱离俱老大，强醉莫…
应天长绿槐阴里黄莺语，深院无人春昼午。画帘垂，金凤舞，寂寞绣屏香一炷¤ 碧天云，无定处，空有梦魂…
江城子（一名水晶帘）恩重娇多情易伤，漏更长，解鸳鸯。朱唇未动，先觉口脂香。缓揭绣衾抽皓腕，移凤枕，枕檀郎。髻…

诗中字词注释共 24 字

字	读音 / 部首 / 笔画	释义
极	jí · 木部 · 7 画	（極）；顶端，最高点，尽头：登极（帝王即位）。登峰造极。
目	mù · 目部 · 5 画	眼睛：目光。醒目。历历在目。目指气使（用眼光和气色示意以役使别人，形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”）。；看…
晴	qíng · 日部 · 12 画	天空中无云或云很少：晴天。晴朗。晴和。晴丽。晴爽。晴碧。晴雨表。；阴
川	chuān · 川部 · 3 画	河流：名山大川。川流不息。；平原，平地：平川。米粮川。
展	zhǎn · 尸部 · 10 画	张开，舒张开：展开。展示。展玩。展现。展宽。展望。发展。愁眉不展。；延缓，放宽期限：展延。展期。展缓。
画	huà · 田部 · 8 画	（畫）；绘图：绘画。画图。画像。画地为牢。画脂镂冰（在凝固的油脂或冰上绘画雕刻，一融化就都没有了，喻劳而无功）。
屏	bǐng,bīng,píng · 尸部 · 9 画	遮挡：屏风。屏障。屏蔽。屏藩（“屏风”和“藩篱”，喻卫国的重臣）。屏翰（喻卫国的重臣）。；字画的条幅，通常以四…
地	de,dì · 土部 · 6 画	人类生长活动的所在：地球（太阳系九大行星之一）。地心说。；地球或地球的某部分：地质。地壳。
从	cóng · 人部 · 4 画	（從）；依顺：顺从。盲从。从善如流。
桃	táo · 木部 · 10 画	落叶小乔木，品种很多，果实略呈球形，表面有短绒毛，味甜，有大核，核仁可入药：桃儿。桃李（喻所教的学生）。桃李不…
塞	sài,sāi,sè · 土部 · 13 画	堵，填满空隙：堵塞漏洞。塞尺。塞规。；堵住器物口的东西：活塞。塞子。
接	jié,jiē · 扌部 · 11 画	连成一体：接合。接骨。接壤。衔接。；继续，连续：接力。接替。接班。接二连三。再接再厉。
蒲	pú · 艹部 · 13 画	多年生草本植物，生池沼中，高近两米。根茎长在泥里，可食。叶长而尖，可编席、制扇，夏天开黄色花（亦称“香蒲”）：…
城	chéng · 土部 · 9 画	围绕都市的高墙：城墙。城池。城圈。城郭（“城”指内城墙，“郭”指外城墙）。城楼。城堞（城上的矮墙，亦称“女儿墙…
滩	tān · 氵部 · 13 画	（灘）；河海边淤积成的平地或水中的沙洲：滩头。滩涂。河滩。海滩。盐滩。
头	tou,tóu · 大部 · 5 画	（頭）；人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（ａ．头和脸；ｂ．指面貌；ｃ．指面子，体面）。…
鹭	lù · 鸟部 · 18 画	（鷺）；鸟类的一科，翼大尾短，嘴直而尖，颈和腿很长，常见的有“白鹭”（亦称“鹭鸶”）、“苍鹭”、“绿鹭”等：鹭…
占	zhàn,zhān · 卜部 · 5 画	迷信的人用铜钱或牙牌等判断吉凶：占卜。占卦。；姓。
清	qīng · 氵部 · 11 画	水或其他液体、气体纯净透明，没有混杂的东西，与“浊”相对：清水。清泉。清流（ａ．澄澈的水流，如“一股清清”；ｂ…
波	bō · 氵部 · 8 画	水面振荡起伏的运动：波浪。波涛。波澜。波光。波纹。波荡。推波助澜。波及（影响到，牵涉到）。；物理学上指振动在物…
立	lì · 立部 · 5 画	站，引申为竖起来：立正。立柜。立足（ａ．站得往脚；ｂ．处于某种立场）。立场。屹立。顶天立地。；做出，定出：建立…
原	yuán · 厂部 · 10 画	最初的，开始的：原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。；本来：原样。原型。原址。原主。
上	shàng,shǎng · 一部 · 3 画	位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。；次序或时间在前的：上古。上卷。
人	rén · 人部 · 2 画	由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。；别人，他人：“人为刀俎，我为鱼…

同作者作品

独吟（以下四首，俱悼亡姬作）默默无言恻恻悲，闲吟独傍菊花篱。只今已作经年别，此后知为几岁期。开箧每寻遗念物，倚楼空缀悼亡诗。 …
漳亭驿小樱桃当年此树正花开，五马仙郎载酒来。李白已亡工部死，何人堪伴玉山颓。
河传何处，烟雨，隋堤春暮。柳色葱茏，画桡金缕，翠旗高飐香风，水光融¤ 青娥殿脚春妆媚，轻云里，绰约司花…
旅次甬西见儿童以竹枪纸旗戏为阵列…余因感之已闻三世没军营，又见儿孙学战争。见尔此言堪恸哭，遣予何日望时平。
酒泉子月落星沉，楼上美人春睡。绿云欹，金枕腻，画屏深。子规啼云相思梦，曙色东方才动。柳烟轻，花露重，思…
伤灼灼（灼灼，蜀之丽人也）尝闻灼灼丽于花，云髻盘时未破瓜。桃脸曼长横绿水，玉肌香腻透红纱。多情不住神仙界，薄命曾嫌富贵家。 …
长年长年方悟少年非，人道新诗胜旧诗。十亩野塘留客钓，一轩春雨对僧棋。花间醉任黄莺语，亭上吟从白鹭窥。 …
谒金门（一名花自落、垂杨碧、出塞）春雨足，染就一溪新绿。柳外飞来双羽玉，弄晴相对浴¤ 楼外翠帘高轴，倚遍阑干几曲。云淡水平烟树簇，寸…

同朝代作品

梵志翻着袜梵志翻着袜，人皆道是错。乍可刺你眼，不可隐我脚。
春江花月夜词玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。杨家二世安九重，不御华芝嫌六龙。…
江南意南国多新意，东行伺早天。潮平两岸失，风正数帆悬。海日生残夜，江春入旧年。从来观气象，惟向此中偏…
下第后上永崇高侍郎天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
赠友人三首兰生不当户，别是闲庭草。夙被霜露欺，红荣已先老。谬接瑶华枝，结根君王池。顾无馨香美，叨沐清风吹…
寒松赋松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠，倚层峦…
忆江南·红绣被红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
诗品二十四则·含蓄不著一字，尽得风流。语不涉难，已不堪忧。是有真宰，与之沉浮。如渌满酒，花时返秋。悠悠空尘，忽…

同栏目相邻

← 上一篇

宫怨

曲池（一作江）作

句读

题目：丰富回答：这个博物馆收藏了丰富的艺术作品，让观众享受到了令人难忘的文化体验。
题目：撰述回答：我每天都花费大量时间撰述文章，以表达自己的观点和分享知识。
题目：丰富回答：这个食物的味道非常丰富，充满了各种口味的组合。
题目：丰富回答：阅读丰富的书籍可以拓宽知识面，提高个人素养。
题目：莞尔回答：微风拂面，细雨纷纷，莞尔一笑，如花绽放，温柔如水，仿佛触动了一切美好的记忆。
题材广泛，人物山水、花卉蔬果、飞禽走兽、鱼虫玩具、民间故事、吉祥图案、科幻题材等均可入画，风格上可多种多样，异彩纷呈，大千世界可融入方寸之间。
题词墙被郁郁葱葱的林木簇拥，墙下裸露的泥土里有野草恣肆，一茬一茬的野草见证了这段凄绝的爱情。

声明：本站内容为古籍原文与公开资料整理，仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。