诗词 精读
浪淘沙·滩头细草接疏林
《浪淘沙·滩头细草接疏林》是唐代诗人皇甫松的作品，属短章（绝句类），正文 28 字。开篇即为「滩头细草接疏林，浪恶罾舡半欲沉。」。本页提供《浪淘沙·滩头细草接疏林》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
28 字
篇幅
288,100 首
本栏收录
唐代
朝代
皇甫松
诗人
滩头细草接疏林，浪恶罾舡半欲沉。宿鹭眠鸥飞旧浦，去年沙觜是江心。
基本信息
| 作者 | 皇甫松 |
|---|---|
| 朝代 | 唐代 |
| 体裁 | 绝句 |
| 字数 | 28 字 |
| 用韵 | — |
译文58 字
滩头的细草连接着稀疏的林木，渔船在恶浪里欲沉欲浮。
沙鸥白鹭在江上飞来飞去，还在寻找宿眠的旧浦。岂知去年的江岸，今年已成沙洲江渚。
注释57 字
浪恶：形容浪翻腾很猛。罾（zēng）舡（chuán）：渔船。罾，鱼网。
宿鹭眠鸥：这里指欲睡的水鸟。鸥，一作“洲”。飞：一作“非”。
沙觜（zuǐ）：谓岸沙与水相接处。觜，嘴。
赏析489 字
《浪淘沙》是较早的词调之一，形式与七言绝句同，内容则多借江水流沙以抒发人生感慨，属于“本意”（调名等于词题）一类。皇甫松此词抒写人世沧桑之感，表现得相当蕴藉。
首句写沙滩远景：滩头细草茸茸，遥接岸上一派疏林。细草初生，可见是春天，也约略暗示那是一带新沙。次句写滩边近景：春潮带雨，挟泥沙而俱下，水昏流急，是扳臀罾捕鱼的好时节。但由于波浪险恶，罾船时时有被弄翻的危险。两句一远一近，一静一动，通过细草、疏林、荒滩、罾船、浪涛等景物，展现出一幅生动的荒沙野水的图画，虽然没有一字点出时间，却能表达一种暮色苍茫之景。正因为如此，三句写到“宿鹭眠鸥”就显得非常自然。大江有小口别通为“浦”。浦口沙头，乃水鸟栖息之所。三句初似客观写景，而联系末句读来，“旧浦”二字则大有意味。今之“沙嘴”乃“去年”之“江心”，可见“旧浦”实为新沙。沙嘴虽新，转瞬已目之为泪，言外便有余意。按散文语法，末句应为“沙嘴去年是江心”。这里语序倒置，不仅音韵和婉协律，而“沙嘴是江心”的造语也更有奇警，言外之意更显。
偌大感慨，词中并未直接道出，而是系之于咏风浪之恶，沙沉之快。而写沙沉之快也未直说，却通过飞鸟归宿，认新沙为旧浦来表现。手法纡曲，读来颇有情致。前三句均为形象画面，末句略就桑田沧海之意一点，但点而未破，读者却不难参悟其中遥深的感慨，也就觉得那人世沧桑的大道理被它“一语破尽”。
相关推荐
- 竹枝（一名巴渝辞） 槟榔花发鹧鸪啼，雄飞烟瘴雌亦飞。 木棉花尽荔支垂，千花万花待郎归。 芙蓉并蒂一心连，花侵槅子眼应穿。…
- 古松感兴 皇天后土力，使我向此生。贵贱不我均，若为天地情。 我家世道德，旨意匡文明。家集四百卷，独立天地经。 …
- 杨柳枝词二首 烂漫春归水国时，吴王宫殿柳丝垂。 黄莺长叫空闺畔，西子无因更得知。 春入行宫映翠微，玄宗侍女舞烟丝。…
- 登郭隗台 燕相谋在兹，积金黄巍巍。上者欲何颜，使我千载悲。
- 劝僧酒 劝僧一杯酒，共看青青山。酣然万象灭，不动心印闲。
- 怨回纥 祖席驻征棹，开帆候信潮。 隔筵桃叶泣，吹管杏花飘。 船去鸥飞阁，人归尘上桥。 别离惆怅泪，江路湿红蕉…
- 怨回纥 白首南朝女，愁听异域歌。 收兵颉利国，饮马胡卢河。 毳布腥膻久，穹庐岁月多。 雕窠城上宿，吹笛泪滂沱…
- 句 夜入真珠室，朝游玳瑁宫。
诗中词语释义
同朝代「唐代」的诗词
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜，人皆道是错。 乍可刺你眼，不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。 杨家二世安九重，不御华芝…
- 江南意 南国多新意，东行伺早天。 潮平两岸失，风正数帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 从来观气象，惟…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户，别是闲庭草。 夙被霜露欺，红荣已先老。 谬接瑶华枝，结根君王池。 顾无馨香美，叨…
- 寒松赋 松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠…
- 忆江南·红绣被 红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字，尽得风流。 语不涉难，已不堪忧。 是有真宰，与之沉浮。 如渌满酒，花时返秋。 悠悠…
- 诉衷情·莺语 莺语，花舞，春昼午，雨霏微。金带枕，宫锦，凤凰帷。 柳弱燕交飞，依依。辽阳音信稀，梦中归。
- 横江词六首 人道横江好，侬道横江恶。 一风三日吹倒山，白浪高于瓦官阁。 海潮南去过浔阳，牛渚由来险马当。…
- 南园十三首·其一 花枝草蔓眼中开，小白长红越女腮。 可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒。
- 囚山赋 楚越之郊环万山兮，势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮，若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮，其下…
同诗人「皇甫松」的诗词
- 竹枝（一名巴渝辞） 槟榔花发鹧鸪啼，雄飞烟瘴雌亦飞。 木棉花尽荔支垂，千花万花待郎归。 芙蓉并蒂一心连，花侵槅子…
- 古松感兴 皇天后土力，使我向此生。贵贱不我均，若为天地情。 我家世道德，旨意匡文明。家集四百卷，独立天…
- 杨柳枝词二首 烂漫春归水国时，吴王宫殿柳丝垂。 黄莺长叫空闺畔，西子无因更得知。 春入行宫映翠微，玄宗侍女…
- 登郭隗台 燕相谋在兹，积金黄巍巍。上者欲何颜，使我千载悲。
- 劝僧酒 劝僧一杯酒，共看青青山。酣然万象灭，不动心印闲。
- 怨回纥 祖席驻征棹，开帆候信潮。 隔筵桃叶泣，吹管杏花飘。 船去鸥飞阁，人归尘上桥。 别离惆怅泪，江…
- 怨回纥 白首南朝女，愁听异域歌。 收兵颉利国，饮马胡卢河。 毳布腥膻久，穹庐岁月多。 雕窠城上宿，吹…
- 句 夜入真珠室，朝游玳瑁宫。
- 杂曲歌辞·浪淘沙 滩头细草接疏林，浪恶罾船半欲沉。 宿鹭眠洲非旧浦，去年沙觜是江心。 蛮歌豆蔻北人愁，松雨蒲风…
- 杂曲歌辞·杨柳枝 春入行宫映翠微，玄宗侍女舞烟丝。 如今柳向空城绿，玉笛何人更把吹。 烂熳春归水国时，吴王宫殿…
- 杨柳枝 烂熳春归水国时， 吴王宫殿柳丝垂。 黄莺长叫空闺畔， 西子无因更得知。
- 杨柳枝 春入行宫映翠微， 玄宗侍女舞烟丝。 如今柳向空城绿， 玉笛何人更把欢。
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 滩 | tān · 氵部 · 13 画 | （灘）；河海边淤积成的平地或水中的沙洲：滩头。滩涂。河滩。海滩。盐滩。 |
| 头 | tou,tóu · 大部 · 5 画 | （頭）；人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（ａ．头和脸；ｂ．指面貌；ｃ．指面子，体面）。… |
| 细 | xì · 纟部 · 8 画 | （細）；颗粒小的，与“粗”相对：细沙。细面。细屑。 |
| 草 | cǎo · 艹部 · 9 画 | 对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称；广义指茎干比较柔软的植物，包括庄稼和蔬菜：青草。野… |
| 接 | jié,jiē · 扌部 · 11 画 | 连成一体：接合。接骨。接壤。衔接。；继续，连续：接力。接替。接班。接二连三。再接再厉。 |
| 疏 | shū · 疋部 · 12 画 | 去掉阻塞使通畅：疏导。疏通。疏浚。疏解（ji?）。；分散：疏散。仗义疏财。 |
| 林 | lín · 木部 · 8 画 | 长在一片土地上的许多树木或竹子：树林。森林。林海。林薮（ａ．山林小泽；ｂ．喻丛集的处所）。；聚集在一起的同类的… |
| 浪 | làng · 氵部 · 10 画 | 大波：波浪。海浪。巨浪。风浪。浪涛。浪潮（亦喻大规模的社会运动）。风平浪静。；像波浪起伏的：麦浪。声浪。 |
| 恶 | é,ě,wù,wū · 心部 · 10 画 | 不好：恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。；凶狠：恶霸。恶棍。险恶。凶恶。 |
| 罾 | zēng · 罒部 · 17 画 | 古代一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。；网起：“乃丹书帛曰‘陈胜王’，置人所罾鱼腹中”。 |
| 舡 | chuán · 舟部 · 9 画 | 同“船”。；笔画数：9； |
| 半 | bàn · 十部 · 5 画 | 二分之一：半圆。半百（五十，多指岁数）。；不完全的：多半。半岛。半透明。半脱产。 |
| 欲 | yù · 欠部 · 11 画 | 想得到某种东西或想达到某种目的的要求：欲念。欲望。欲火。食欲。情欲。禁欲。纵欲。；想要，希望：欲盖弥彰。欲罢不… |
| 沉 | chén · 氵部 · 7 画 | 没（m?）入水中，与“浮”相对：沉没。沉渣。沉浮（喻盛衰消长）。石沉大海。沉鱼落雁。静影沉璧。；落下，陷入：沉… |
| 宿 | sù,xiù,xiǔ · 宀部 · 11 画 | 住，过夜，夜里睡觉：住宿。留宿。露宿。宿舍（sh?）。宿营。；年老的，长久从事某种工作的：宿将（经验丰富的老将… |
| 鹭 | lù · 鸟部 · 18 画 | （鷺）；鸟类的一科，翼大尾短，嘴直而尖，颈和腿很长，常见的有“白鹭”（亦称“鹭鸶”）、“苍鹭”、“绿鹭”等：鹭… |
| 眠 | mián · 目部 · 10 画 | 睡觉：安眠。长眠。失眠。；某些动物一定时期内像睡眠那样不食不动：初眠。冬眠。 |
| 鸥 | ōu · 鸟部 · 9 画 | （鷗）；鸟类的一科，羽毛多为白色，嘴扁平，前趾有蹼，翼长而尖。生活在湖海上，捕食鱼、螺等：海鸥。鸥盟（与鸥鸟为… |
| 飞 | fēi · 飞部 · 3 画 | （飛）；鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动：飞天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。飞跃。飞鸟。 |
| 旧 | jiù · 日部 · 5 画 | （舊）；过时的，与“新”相对：旧式。旧俗。 |
| 浦 | pǔ · 氵部 · 10 画 | 水边或河流入海的地区。；姓。 |
| 去 | qù · 厶部 · 5 画 | 离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对：去处。去路。去国。；距离，差别：相去不远。 |
| 年 | nián · 干部 · 6 画 | 地球绕太阳一周的时间：一年。三年五载。；每年的：年会。年鉴。年利。年薪。 |
| 沙 | shā,shà · 氵部 · 7 画 | 非常细碎的石粒：沙子。沙石。风沙。沙尘。沙砾（沙和碎石块）。沙漠。沙丘。沙滩。沙洲（江河里由泥沙淤积成的陆地）… |
延伸阅读
同作者作品
- 竹枝（一名巴渝辞） 槟榔花发鹧鸪啼，雄飞烟瘴雌亦飞。 木棉花尽荔支垂，千花万花待郎归。 芙蓉并蒂一心连，花侵槅子眼应穿。…
- 古松感兴 皇天后土力，使我向此生。贵贱不我均，若为天地情。 我家世道德，旨意匡文明。家集四百卷，独立天地经。 …
- 杨柳枝词二首 烂漫春归水国时，吴王宫殿柳丝垂。 黄莺长叫空闺畔，西子无因更得知。 春入行宫映翠微，玄宗侍女舞烟丝。…
- 登郭隗台 燕相谋在兹，积金黄巍巍。上者欲何颜，使我千载悲。
- 劝僧酒 劝僧一杯酒，共看青青山。酣然万象灭，不动心印闲。
- 怨回纥 祖席驻征棹，开帆候信潮。 隔筵桃叶泣，吹管杏花飘。 船去鸥飞阁，人归尘上桥。 别离惆怅泪，江路湿红蕉…
- 怨回纥 白首南朝女，愁听异域歌。 收兵颉利国，饮马胡卢河。 毳布腥膻久，穹庐岁月多。 雕窠城上宿，吹笛泪滂沱…
- 句 夜入真珠室，朝游玳瑁宫。
同朝代作品
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜，人皆道是错。 乍可刺你眼，不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。 杨家二世安九重，不御华芝嫌六龙。…
- 江南意 南国多新意，东行伺早天。 潮平两岸失，风正数帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 从来观气象，惟向此中偏…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户，别是闲庭草。 夙被霜露欺，红荣已先老。 谬接瑶华枝，结根君王池。 顾无馨香美，叨沐清风吹…
- 寒松赋 松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠，倚层峦…
- 忆江南·红绣被 红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字，尽得风流。 语不涉难，已不堪忧。 是有真宰，与之沉浮。 如渌满酒，花时返秋。 悠悠空尘，忽…
同栏目相邻
句读
- 浪费的时间，我把多余的工作都交给助手处理。
- 浪人在陌生的城市漫游，寻找着属于自己的归宿。
- 浪人路过小镇，引来了无数好奇的目光。
- 浪漫的烛光晚餐在大堂里举行，为情侣们营造了浪漫的氛围。
- 浪子不惧风雨，只追寻自己内心的自由和选择的权利。
- 浪费时间在无关紧要的事情上是多余的。
- 浪漫的黄昏，约旦的天空渲染着粉红色的晚霞。
- 浪漫的黄昏，微风拂过湖面，搅起一片波光粼粼的美景。
声明：本站内容为古籍原文与公开资料整理，仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。