万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月13日 星期五 专题 关于 站点地图
首页 › 文史 › 诗词 › 杂诗三首·其二
诗词 精读

杂诗三首·其二

诗词 ·王维
《杂诗三首·其二》是唐代诗人王维的作品,属短章(绝句类),正文 20 字。开篇即为「君自故乡来,应知故乡事。」。本页提供《杂诗三首·其二》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
20 字 篇幅
288,100 首 本栏收录
唐代 朝代
王维 诗人
君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?

基本信息

作者王维
朝代唐代
体裁绝句
字数20 字
用韵—

译文48 字


您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?

注释42 字


来日:来的时候。
绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
著花未:开花没有。著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。

创作背景54 字

安史之乱之后,诗人便在孟津隐居多年。久在异乡,忽然他乡遇故知,激起了是作者强烈的乡思,因此作此诗表达自己强烈的思乡之情。

作品鉴赏714 字

这首诗通篇运用借问法,以第一人称叙写。四句都是游子向故乡来人的询问之辞。游子离家日久,不免思家怀内。遇到故乡来人,迫不及待地打听家中情事。他关心的事情一定很多,其中最关心的是他的妻子。但他偏偏不直接问妻子的情况,也不问其他重大的事,却问起窗前的那株寒梅开花了没有,似乎不可思议。细细品味,这一问,确如前人所说,问得“淡绝妙绝”。窗前着一“绮”字,则窗中之人,必是游子魂牵梦绕的佳人爱妻。清黄叔灿《唐诗笺评》说:“‘绮窗前’三字,含情无限。”体味精妙。而这株亭亭玉立于绮窗前的“寒梅”,更耐人寻味。它或许是爱妻亲手栽植,或许倾听过他们夫妻二人的山盟海誓,总之,是他们爱情的见证或象征。因此,游子对它有着深刻的印象和特别的感情。他不直接说思念故乡、亲人,而对寒梅开花没有这一微小的却又牵动着他情怀的事物表示关切,而把对故乡和妻子的思念,对往事的回忆眷恋,表现得格外含蓄、浓烈、深厚。

王维深谙五言绝句篇幅短小,宜于以小见大、以少总多的艺术特点,将抒情主人公交集的百感一一芟除,只留下一点情怀,将他灵视中所映现出的故乡种种景物意象尽量删减,只留下窗前那一树梅花,正是在这净化得无法再净化的情思和景物的描写中,透露出无限情味,引人生出无穷遐想。清人宋顾乐《唐人万首绝句选》评此诗:“以微物悬念,传出件件关心,思家之切。”说得颇中肯。

罗宗强先生在论述盛唐诗人善于将情思和境界高度净化时,将王维这首诗与初唐诗人王绩《在京思故园见乡人问》诗作了比较。两诗的题材内容十分类似。

王绩诗写得质朴自然,感情也真挚动人,但诗中写自己遇到故乡来人询问故乡情事,一连问了子侄、栽树、建茅斋、植竹、种桷、水渠、石苔、果园、林花等一系列问题,“他把见到故乡人那种什么都想了解的心情和盘托出,没有经过删汰,没有加以净化。因此,这许多问,也就没有王维的一问所给人的印象深。”通过这一比较,足以显示出“王维是一位在意境创造中追求情思与景物的净化的高手”(罗宗强《唐诗小史》)。

相关推荐

  • 画 远看山有色,近听水无声。 春去花还在,人来鸟不惊。
  • 山水论 凡画山水,意在笔先。丈山尺树,寸马分人。远人无目,远树无枝。远山无石,隐隐如眉;远水无波,高与云齐。…
  • 辋川集 柳浪 分行接绮树,倒影入清漪。不学御沟上,春风伤别离。
  • 辋川集 斤竹岭 檀栾映空曲,青翠漾涟漪。暗入商山路,樵人不可知。
  • 自大散以往深林密竹磴道盘曲四五十里至黄牛岭见黄花川 危径几万转,数里将三休。 回环见徒侣,隐映隔林丘。 飒飒松上雨,潺潺石中流。 静言深溪里,长啸高山头…
  • 辋川集。金屑泉 日饮金屑泉,少当千馀岁。翠凤翊文螭,羽节朝玉帝。
  • 辋川集。椒园 桂尊迎帝子,杜若赠佳人。椒浆奠瑶席,欲下云中君。
  • 田园乐七首 厌见千门万户,经过北里南邻。官府鸣珂有底,崆峒散发何人。

诗中词语释义

  • 知故 1.旧交好友。
  • 绮窗 1.雕刻或绘饰得很精美的窗户。
  • 故乡 出生或长期居住过的地方;家乡;老家。
  • 乡来 1.往昔,过去。乡,通"向"。

同朝代「唐代」的诗词

  • 梵志翻着袜 梵志翻着袜,人皆道是错。 乍可刺你眼,不可隐我脚。
  • 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情,还向金陵漾春色。 杨家二世安九重,不御华芝…
  • 江南意 南国多新意,东行伺早天。 潮平两岸失,风正数帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 从来观气象,惟…
  • 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
  • 赠友人三首 兰生不当户,别是闲庭草。 夙被霜露欺,红荣已先老。 谬接瑶华枝,结根君王池。 顾无馨香美,叨…
  • 寒松赋 松之生也,于岩之侧。流俗不顾,匠人未识。无地势以炫容,有天机而作色。徒观其贞枝肃矗,直干芊眠…
  • 忆江南·红绣被 红绣被,两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔,为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
  • 诗品二十四则·含蓄 不著一字,尽得风流。 语不涉难,已不堪忧。 是有真宰,与之沉浮。 如渌满酒,花时返秋。 悠悠…
  • 诉衷情·莺语 莺语,花舞,春昼午,雨霏微。金带枕,宫锦,凤凰帷。 柳弱燕交飞,依依。辽阳音信稀,梦中归。
  • 横江词六首 人道横江好,侬道横江恶。 一风三日吹倒山,白浪高于瓦官阁。 海潮南去过浔阳,牛渚由来险马当。…
  • 南园十三首·其一 花枝草蔓眼中开,小白长红越女腮。 可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒。
  • 囚山赋 楚越之郊环万山兮,势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮,若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮,其下…

同诗人「王维」的诗词

  • 画 远看山有色,近听水无声。 春去花还在,人来鸟不惊。
  • 山水论 凡画山水,意在笔先。丈山尺树,寸马分人。远人无目,远树无枝。远山无石,隐隐如眉;远水无波,高…
  • 辋川集 柳浪 分行接绮树,倒影入清漪。不学御沟上,春风伤别离。
  • 辋川集 斤竹岭 檀栾映空曲,青翠漾涟漪。暗入商山路,樵人不可知。
  • 自大散以往深林密竹磴道盘曲四五十里至黄牛岭见黄花川 危径几万转,数里将三休。 回环见徒侣,隐映隔林丘。 飒飒松上雨,潺潺石中流。 静言深溪里,长…
  • 辋川集。金屑泉 日饮金屑泉,少当千馀岁。翠凤翊文螭,羽节朝玉帝。
  • 辋川集。椒园 桂尊迎帝子,杜若赠佳人。椒浆奠瑶席,欲下云中君。
  • 田园乐七首 厌见千门万户,经过北里南邻。官府鸣珂有底,崆峒散发何人。
  • 题友人云母障子 君家云母障,时向野庭开。 自有山泉入,非因采画来。
  • 辋川集。北垞 北垞湖水北,杂树映朱阑。逶迤南川水,明灭青林端。
  • 皇甫岳云溪杂题五首。萍池 春池深且广,会待轻舟回。靡靡绿萍合,垂杨扫复开。
  • 杂曲歌辞。苦热行 赤日满天地,火云成山岳。草木尽焦卷,川泽皆竭涸。 轻纨觉衣重,密树苦阴薄。莞簟不可近,絺绤再…

诗中字词注释共 17 字

字读音 / 部首 / 笔画释义
君 jūn · 口部 · 7 画 封建时代指帝王、诸侯等:君主。君子(a.旧指贵族、统治者及其代言人;b.指品行好的人,如“正人君君”)。君王。…
自 zì · 自部 · 6 画 本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zh恘g )。自尊。自谦。自觉(ju?)。自疚。自…
故 gù · 攵部 · 9 画 意外的事情:事故。变故。故障。;原因:缘故。原故。
乡 xiāng · 乙部 · 3 画 (鄉);泛指小市镇:乡村。穷乡僻壤。
来 lái,lāi · 木部 · 7 画 (來);由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对:来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常…
应 yìng,yīng · 广部 · 7 画 (應);该,当,又引申料想理该如此:应当。应该。应分(f坣 )。应有尽有。
知 zhī · 矢部 · 8 画 晓得,明了:知道。知名(著名)。知觉(有感觉而知道)。良知。知人善任。温故知新。知难而进。知情达理。;使知道:…
事 shì · 亅部 · 8 画 自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。;变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。…
日 rì · 日部 · 4 画 离地球最近的恒星(亦称“太阳”):日月星辰。日晷(gu?)(古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置)。日珥。日…
绮 qǐ · 纟部 · 11 画 (綺);有文彩的丝织品:绮罗。纨绮。绮襦纨绔。
窗 chuāng · 穴部 · 12 画 房屋通风透气的装置:窗子。窗户。窗口。窗友(即同学)。窗花。窗台。窗纱。窗帘。窗幔。窗明几净。;笔画数:12;
前 qián · 刂部 · 9 画 指空间,人面所向的一面;房屋等正门所向的一面;家具等靠外的一面,与“后”相对:前面。前边。前方。面前。前进。前…
寒 hán · 宀部 · 12 画 冷,与“暑”相对:寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒带。寒战。寒噤。寒食(节名,在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭…
梅 méi · 木部 · 11 画 落叶乔木,品种很多,性耐寒,初春开花,有白、红等颜色,分五瓣,香味很浓,果实球形,味酸:梅花。梅子。;姓。
著 zhù · 艹部 · 11 画 显明,显出:著名。著称。显著。昭著。卓著。;写文章,写书:著述。编著。著书立说。
花 huā · 艹部 · 7 画 植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很…
未 wèi · 木部 · 5 画 不,不曾,没有:未必。未曾(c唍g )。未来。未尝。未竟(没有完成的)。未及(a.没有来得及;b.没有达到)。…

延伸阅读

同作者作品

  • 画 远看山有色,近听水无声。 春去花还在,人来鸟不惊。
  • 山水论 凡画山水,意在笔先。丈山尺树,寸马分人。远人无目,远树无枝。远山无石,隐隐如眉;远水无波,高与云齐。…
  • 辋川集 柳浪 分行接绮树,倒影入清漪。不学御沟上,春风伤别离。
  • 辋川集 斤竹岭 檀栾映空曲,青翠漾涟漪。暗入商山路,樵人不可知。
  • 自大散以往深林密竹磴道盘曲四五十里至黄牛岭见黄花川 危径几万转,数里将三休。 回环见徒侣,隐映隔林丘。 飒飒松上雨,潺潺石中流。 静言深溪里,长啸高山头…
  • 辋川集。金屑泉 日饮金屑泉,少当千馀岁。翠凤翊文螭,羽节朝玉帝。
  • 辋川集。椒园 桂尊迎帝子,杜若赠佳人。椒浆奠瑶席,欲下云中君。
  • 田园乐七首 厌见千门万户,经过北里南邻。官府鸣珂有底,崆峒散发何人。

同朝代作品

  • 梵志翻着袜 梵志翻着袜,人皆道是错。 乍可刺你眼,不可隐我脚。
  • 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情,还向金陵漾春色。 杨家二世安九重,不御华芝嫌六龙。…
  • 江南意 南国多新意,东行伺早天。 潮平两岸失,风正数帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 从来观气象,惟向此中偏…
  • 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
  • 赠友人三首 兰生不当户,别是闲庭草。 夙被霜露欺,红荣已先老。 谬接瑶华枝,结根君王池。 顾无馨香美,叨沐清风吹…
  • 寒松赋 松之生也,于岩之侧。流俗不顾,匠人未识。无地势以炫容,有天机而作色。徒观其贞枝肃矗,直干芊眠,倚层峦…
  • 忆江南·红绣被 红绣被,两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔,为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
  • 诗品二十四则·含蓄 不著一字,尽得风流。 语不涉难,已不堪忧。 是有真宰,与之沉浮。 如渌满酒,花时返秋。 悠悠空尘,忽…

句读

  • 杂交是一种将不同种类的动植物结合起来,创造出新的品种的方法。
  • 杂色的画笔在画布上交织出一幅绚丽多彩的图案。
  • 杂肥是一种非常重要的农业投入品,它能够提供植物所需的养分,促进作物的生长和丰收。
  • 杂家是指那些涉猎广泛、兼收并蓄的学者,他们可以同时涉猎文学、艺术、历史、哲学等多个领域。
  • 杂牌军在战场上展现出了惊人的战斗力,打破了人们对于规模庞大军队才能取得胜利的刻板印象。
  • 杂牌军在战场上展现出了令人惊讶的战斗力,击败了一支实力强大的正规军。
  • 杂货店老板把多余的过期商品卖免,以清空库存。
  • 杂院里生活着各色人等,有的忙于工作,有的悠闲自在。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。