万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月13日 星期五 专题 关于 站点地图
首页 › 文史 › 诗词 › 赵将军歌
诗词 精读

赵将军歌

诗词 ·岑参
《赵将军歌》是唐代诗人岑参的作品,属短章(绝句类),正文 28 字。开篇即为「九月天山风似刀,城南猎马缩寒毛。」。本页提供《赵将军歌》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
28 字 篇幅
288,100 首 本栏收录
唐代 朝代
岑参 诗人
九月天山风似刀,城南猎马缩寒毛。将军纵博场场胜,赌得单于貂鼠袍。

基本信息

作者岑参
朝代唐代
体裁绝句
字数28 字
用韵—

译文44 字


九月的天山脚下寒风似刀,城南出猎的马儿缩着寒毛。
赵将军比赛骑射场场获胜,赢得那单于穿的貂鼠皮袍。

注释105 字


赵将军:未详。闻一多考证认为是疏勒守捉使赵宗玼,后继封常宿任北庭节度使。
城南:庭州城南郊野。猎马:出猎的马。
纵:放任自己。博:这里指古代军中较量骑射和勇力的一种游戏。
貂(diāo)鼠袍:用貂鼠皮做成的暖裘。貂鼠,即貂,体细长,色黄或紫黑,皮毛极轻暖珍贵。

创作背景58 字

唐天宝十三载(754年),诗人赴北庭都护府任职于封常清军幕。这时候是岑参边塞诗创作最活跃的时期。《赵将军歌》就是这个时期的名作之一。

赏析439 字

诗一开头先展现了一幅寒风凛冽的边塞图。深秋时分,在寒冷的天山脚下,北风夹着严寒,犹如利刀一般砭人肌骨。这里用“似刀”来渲染寒风刺骨,风之劲急,天气之严寒,把“风似刀”和“九月”联系起来,形成反差,这样,将边塞生活环境就渲染得更艰苦了。“九月”于中原来说,正是秋高气爽,边塞就已是“风似刀”了。“城南”一句,写很能耐寒的猎马,在寒风中冻得缩缩瑟瑟,进一步将寒风凛冽的气氛,从效应上作了生动的渲染。

这两句诗,还没有正面写赵将军,只是渲染环境、渲染气氛,为赵将军的活动,描绘了一个无比艰苦的环境,以衬托赵将军的威武英勇。

后两句构思巧妙,比喻新颖。诗人用赌博来比喻战斗,手法新颖。岑参在诗中以“纵”来形容“博”,可以使人想象赵将军豪放的英雄气概。苦斗沙场,何等艰辛,而赵将军纵情驰骋于其中,视之如同方桌上的一场赌博游戏,表现出无比豪迈的气魄。“场场胜”,“赌得”“貂鼠袍”,显得如此轻松、潇洒。这里,作者似乎展现了赵将军手提大刀,刀尖挑着单于的貂袍拍马而回的轻盈身影。这里所写同前两句严寒艰苦的环境联系起来,在如此艰难困难环境下,却赢得如此轻松潇洒自如,赵将军的英勇善战就得到完美的表现。全诗语言朴素生动,场面旷远开阔,情调欢乐昂扬

相关推荐

诗中词语释义

  • 将军 ①将⑤。②比喻给人出难题,使人为难他当众将了我一军,要我表演舞蹈。
  • 寒毛 人体皮肤表面上的细毛。(图见〖皮肤〗)。
  • 月天 1.见"月天子"。 2.指月亮或月光。
  • 山风 1.指《易.蛊》卦,因其卦上艮下巽,卦象为山下有风,故称。
  • 猎马 1.打猎人所乘的马。
  • 纵博 1.尽情赌博。
  • 天山 1.山名。(1)一名燕然山﹐即今蒙古人民共和国境内杭爱山脉。北魏太延四年(公元4…
  • 单于 1.汉时匈奴君长的称号。 2.曲调名。

相关成语

同朝代「唐代」的诗词

  • 梵志翻着袜 梵志翻着袜,人皆道是错。 乍可刺你眼,不可隐我脚。
  • 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情,还向金陵漾春色。 杨家二世安九重,不御华芝…
  • 江南意 南国多新意,东行伺早天。 潮平两岸失,风正数帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 从来观气象,惟…
  • 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
  • 赠友人三首 兰生不当户,别是闲庭草。 夙被霜露欺,红荣已先老。 谬接瑶华枝,结根君王池。 顾无馨香美,叨…
  • 寒松赋 松之生也,于岩之侧。流俗不顾,匠人未识。无地势以炫容,有天机而作色。徒观其贞枝肃矗,直干芊眠…
  • 忆江南·红绣被 红绣被,两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔,为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
  • 诗品二十四则·含蓄 不著一字,尽得风流。 语不涉难,已不堪忧。 是有真宰,与之沉浮。 如渌满酒,花时返秋。 悠悠…
  • 诉衷情·莺语 莺语,花舞,春昼午,雨霏微。金带枕,宫锦,凤凰帷。 柳弱燕交飞,依依。辽阳音信稀,梦中归。
  • 横江词六首 人道横江好,侬道横江恶。 一风三日吹倒山,白浪高于瓦官阁。 海潮南去过浔阳,牛渚由来险马当。…
  • 南园十三首·其一 花枝草蔓眼中开,小白长红越女腮。 可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒。
  • 囚山赋 楚越之郊环万山兮,势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮,若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮,其下…

同诗人「岑参」的诗词

诗中字词注释共 24 字

字读音 / 部首 / 笔画释义
九 jiǔ · 丿部 · 2 画 数目,八加一(在钞票和单据上常用大写“玖”代):九归。;泛指多次或多数:九死一生。九霄云外。
月 yuè · 月部 · 4 画 地球最大的天然卫星(亦称“月亮”、“月球”):月光(月球反射太阳的光)。月蚀。;计时单位:一月。月份。岁月不居…
天 tiān · 大部 · 4 画 在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。…
山 shān · 山部 · 3 画 地面形成的高耸的部分:土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张…
风 fēng,fěng · 风部 · 4 画 (風);空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐…
似 sì,shì · 亻部 · 6 画 相类,像:相(xi乶g )似。类似。似是而非。;好像,表示不确定:似乎。似应如此。
刀 dāo · 刀部 · 2 画 用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具:刀子。刀兵。刀法。剪刀。镰刀。;中国的纸张计量单位:一刀合一百张。
城 chéng · 土部 · 9 画 围绕都市的高墙:城墙。城池。城圈。城郭(“城”指内城墙,“郭”指外城墙)。城楼。城堞(城上的矮墙,亦称“女儿墙…
南 nā,nán · 十部 · 9 画 方向,早晨面对太阳,右手的一边,与“北”相对:南北。南方。南面。南国(指中国南部)。南陲(南部边疆)。南极。南…
猎 liè · 犭部 · 11 画 (獵);捕捉禽兽:猎捕。猎获。猎逐。猎取。猎奇。狩猎。田猎。渔猎。围猎。
马 mǎ · 马部 · 3 画 (馬);哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:马匹。骏马。马到成功。马首是瞻(喻跟随别…
缩 sù,suō · 纟部 · 14 画 (縮);向后退,往回收:退缩。畏缩。缩手(喻不敢再做下去)。缩手缩脚(喻做事顾虑多,不大胆)。
寒 hán · 宀部 · 12 画 冷,与“暑”相对:寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒带。寒战。寒噤。寒食(节名,在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭…
毛 máo · 毛部 · 4 画 动植物的皮上所生的丝状物:毛笔。羽毛。毛织品。毛骨悚然。轻于鸿毛。;像毛的东西,指谷物或草:不毛之地。
将 jiàng,jiāng,qiāng · 寸部 · 9 画 (將);快要:将要。将至。将来。即将。
军 jūn · 冖部 · 6 画 (軍);武装部队:军威。军服。行(x妌g )军。军功。军犬。军备。军纪。军衔。军阀。军令状。异军突起。溃不成军。
纵 zòng · 纟部 · 7 画 (縱);放:纵虎归山。纵火。
博 bó · 十部 · 12 画 多,广,大:广博。渊博。博学(学问广博)。博览。博爱。博物。;知道得多:博古。
场 cháng,chǎng,chɑng · 土部 · 6 画 (場);平坦的空地,多指农家翻晒粮食及脱粒的地方:场院。
胜 shèng · 月部 · 9 画 (勝);在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的:胜利。得胜。胜券(指胜利的把握)。胜负。无往不胜。
赌 dǔ · 贝部 · 12 画 (賭);用财物作注来争输赢:赌博。赌注。赌场。赌徒。
得 de,dé,děi · 彳部 · 11 画 获取,接受:得到。得失。得益。得空(k恘g )。得便。得力。得济。心得。;适合:得劲。得当(d刵g )。得法。…
单 chán,dān,shàn · 十部 · 8 画 (單);不复杂:单纯。简单。单调(di刼 )。
于 yú · 二部 · 3 画 介词(a.在,如“生于北京”;b.到,如“荣誉归于老师”;c.对,如“勤于学习”;d.向,如“出于自愿”;e.…

延伸阅读

同作者作品

同朝代作品

  • 梵志翻着袜 梵志翻着袜,人皆道是错。 乍可刺你眼,不可隐我脚。
  • 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情,还向金陵漾春色。 杨家二世安九重,不御华芝嫌六龙。…
  • 江南意 南国多新意,东行伺早天。 潮平两岸失,风正数帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 从来观气象,惟向此中偏…
  • 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
  • 赠友人三首 兰生不当户,别是闲庭草。 夙被霜露欺,红荣已先老。 谬接瑶华枝,结根君王池。 顾无馨香美,叨沐清风吹…
  • 寒松赋 松之生也,于岩之侧。流俗不顾,匠人未识。无地势以炫容,有天机而作色。徒观其贞枝肃矗,直干芊眠,倚层峦…
  • 忆江南·红绣被 红绣被,两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔,为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
  • 诗品二十四则·含蓄 不著一字,尽得风流。 语不涉难,已不堪忧。 是有真宰,与之沉浮。 如渌满酒,花时返秋。 悠悠空尘,忽…

句读

  • 赵云勇敢无畏地参加了著名的三国战役。
  • 赵公元帅带领着他的精英部队,成功地击败了敌方军队。
  • 赵体运动员的身体训练得如此出色,完全超过了他所有对手。
  • 赵体在篮球比赛中展现出了非凡的技巧和灵活的身体素质。
  • 赵公元帅带领着众多勇士,打败了敌人,赢得了胜利。
  • 赵公元帅带领着勇猛的将士们,一次又一次地打败了敌人的进攻。
  • 赵公元帅带领着勇猛的士兵,成功地摧毁了敌人的堡垒。
  • 赵公元帅带领着勇敢而忠诚的士兵们,成功地击退了敌人的进攻。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。