《题扬州禅智寺》是唐代诗人杜牧的作品，属律诗类，正文 40 字，收录于「孤独」。开篇即为「雨过一蝉噪，飘萧松桂秋。」。本页提供《题扬州禅智寺》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
40 字
篇幅
288,100 首
本栏收录
唐代
朝代
杜牧
诗人
雨过一蝉噪，飘萧松桂秋。青苔满阶砌，白鸟故迟留。暮霭生深树，斜阳下小楼。谁知竹西路，歌吹是扬州。
基本信息
| 作者 | 杜牧 |
|---|---|
| 朝代 | 唐代 |
| 体裁 | 律诗 |
| 字数 | 40 字 |
| 标签 | 孤独 |
| 用韵 | — |
译文62 字
雨过后一只蝉在聒噪，松桂飘萧气候已交秋。
青苔长满台阶，白鸟故意迟留。
暮霭已生深树，斜阳渐下小楼。
谁知这条寂静的竹西路，通向那歌吹繁华的扬州。
注释223 字
禅智寺：也叫上方寺、竹西寺，在扬州使节衙门东三里。史载其位于蜀冈之尾，原是隋炀帝故宫，后建为寺，居高临下，风景绝佳，是扬州胜景之一。
蝉噪：指秋蝉鸣叫。北朝梁王籍《入若耶溪》有：“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。”
飘萧：飘摇萧瑟。
阶砌：台阶。
白鸟：指通常为白色羽毛的鸟，如鹤、鹭一类的鸟。故：故意。迟留：徘徊不愿离去。
暮霭：黄昏的云气。
竹西路：指禅智寺前官河北岸的道路。竹西，在扬州甘泉之北。后人在此筑亭，名曰竹西亭，或称歌吹亭。
歌吹是扬州：典出鲍照《芜城赋》：“车挂轊，人驾肩。廛闬扑地，歌吹沸天。”芜城即扬，由此化出“歌吹是扬州”。歌吹，歌声和音乐声；吹，指吹奏乐器。
创作背景113 字
此诗作于唐文宗开成二年（837）秋。杜牧时年三十五岁，任监察御史，分司东都洛阳。杜牧的弟弟杜顗患眼疾，暗无所视，寄住在扬州城东的禅智寺。杜枚告假，从洛阳带了眼医石公集前去探视。此诗便作于此时。唐制规定： “职事官假满百日，即合停解。”杜牧这次即因告假逾百日而离职。
作品鉴赏638 字
“雨过一蝉噪，飘萧松桂秋。”从“蝉”和“秋”这两个字来看，其时当为初秋，那时蝉噪本已嘶哑，“一蝉噪”，说明音色的凄咽；在风中摇曳的松枝、桂树也露出了萧瑟秋意。诗人在表现这一耳闻目睹的景象时，用意遣词十分精细。“蝉噪”反衬出禅智寺的静，静中见闹，闹中见静。秋雨秋风则烘托出禅智寺的冷寂。
接着，诗人又从视觉角度写静。“青苔满阶砌，白鸟故迟留。”台阶长满青苔，则行人罕至；“满”字写出了台阶上青苔之密，间接地写出了来人稀少，渲染了环境的空寂凄清。寺内白鸟徘徊，不愿离去，则又暗示寺的空寂人稀。青苔、白鸟，似乎是所见之物，信手拈来，呈现孤单冷落之感。
“暮霭生深树，斜阳下小楼。”从明暗的变化写静。禅智寺树林茂密，阳光不透，夕阳西下，暮霭顿生。于浓荫暮霭的幽暗中见静。“斜阳下小楼”，从暗中见明来反补一笔，颇得锦上添花之致。透过暮霭深树，看到一抹斜阳的余辉，反映了禅智寺冷而不寒，幽而不暗。然而，这毕竟是“斜阳”，而且是已“下小楼”的斜阳。这种反衬带来的效果却是意外的幽静，格外的冷清，分外的沉寂。
“谁知竹西路，歌吹是扬州。”运用了衬托的手法，以乐衬哀，用歌舞喧闹、市井繁华的扬州反衬出禅智寺的静寂，更突出了诗人孤独凄清和有所失落的心境。
至此，诗人通过不同的角度展示出禅智寺的幽静，似乎文章已经做完。然而，忽又别开生面，把热闹的扬州拉出来作陪衬：“谁知竹西路，歌吹是扬州。”禅智寺在扬州的东北，静坐寺中，秋风传来远处扬州的歌吹之声，诗人感慨系之：身处如此歌舞喧闹、市井繁华的扬州，却只能在静寂的禅智寺中凄凉度日，“冠盖满京华，斯人独憔悴”的伤感油然而生，不可遏止，写景中暗含着诗人身世感受、凄凉情怀。
这首诗写扬州禅智寺的静，开头用静中一动衬托，结尾用动中一静突出，一开篇，一煞尾，珠联璧合，相映成趣，艺术构思十分巧妙。
相关推荐
- 书怀寄卢州（一作泸州守） 谢山南畔州，风物最宜秋。太守悬金印，佳人敞画楼。 凝缸暗醉夕，残月上汀州。可惜当年鬓，朱门不得游。
- 岁旦朝回口号 星河犹在整朝衣，远望天门再拜归。 笑向春风初五十，敢言知命且知非。
- 送牛相出镇襄州 盛时常注意，南雍暂分茅。紫殿辞明主，岩廊别旧交。 危幢侵碧雾，寒旆猎红旓。德业悬秦镜，威声隐楚郊。 …
- 过魏文贞公宅（一作题魏文贞） 蟪蛄宁与雪霜期，贤哲难教俗士知。 可怜贞观太平后，天且不留封德彝。
- 大雨行（开成三年宣州开元寺作） 东垠黑风驾海水，海底卷上天中央。三吴六月忽凄惨， 晚后点滴来苍茫。铮栈雷车轴辙壮，矫躩蛟龙爪尾长。 …
- 嘲妓（牧罢宣州幕，经陕，有酒纠妓肥硕，牧赠此诗） 盘古当时有远孙，尚令今日逞家门。一车白土将泥项， 十逞红旗补破裈.瓦官寺里逢行迹，华岳山前见掌痕。 …
- 寄兄弟（又见《许浑集》，题作寄小弟） 江城红叶尽，旅思倍凄凉。孤梦家山远，独眠秋夜长。 道存空倚命，身贱未归乡。南望仍垂泪，天边雁一行。
- 途中逢故人，话西山读书早曾游览 西岩曾到读书堂，穿竹行莎十里强。湖上梦馀波滟滟， 岭头愁断路茫茫。经过事寄烟霞远，名利尘随日月长。 …
诗中词语释义
同朝代「唐代」的诗词
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜，人皆道是错。 乍可刺你眼，不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。 杨家二世安九重，不御华芝…
- 江南意 南国多新意，东行伺早天。 潮平两岸失，风正数帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 从来观气象，惟…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户，别是闲庭草。 夙被霜露欺，红荣已先老。 谬接瑶华枝，结根君王池。 顾无馨香美，叨…
- 寒松赋 松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠…
- 忆江南·红绣被 红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字，尽得风流。 语不涉难，已不堪忧。 是有真宰，与之沉浮。 如渌满酒，花时返秋。 悠悠…
- 诉衷情·莺语 莺语，花舞，春昼午，雨霏微。金带枕，宫锦，凤凰帷。 柳弱燕交飞，依依。辽阳音信稀，梦中归。
- 横江词六首 人道横江好，侬道横江恶。 一风三日吹倒山，白浪高于瓦官阁。 海潮南去过浔阳，牛渚由来险马当。…
- 南园十三首·其一 花枝草蔓眼中开，小白长红越女腮。 可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒。
- 囚山赋 楚越之郊环万山兮，势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮，若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮，其下…
同诗人「杜牧」的诗词
- 书怀寄卢州（一作泸州守） 谢山南畔州，风物最宜秋。太守悬金印，佳人敞画楼。 凝缸暗醉夕，残月上汀州。可惜当年鬓，朱门不…
- 岁旦朝回口号 星河犹在整朝衣，远望天门再拜归。 笑向春风初五十，敢言知命且知非。
- 送牛相出镇襄州 盛时常注意，南雍暂分茅。紫殿辞明主，岩廊别旧交。 危幢侵碧雾，寒旆猎红旓。德业悬秦镜，威声隐…
- 过魏文贞公宅（一作题魏文贞） 蟪蛄宁与雪霜期，贤哲难教俗士知。 可怜贞观太平后，天且不留封德彝。
- 大雨行（开成三年宣州开元寺作） 东垠黑风驾海水，海底卷上天中央。三吴六月忽凄惨， 晚后点滴来苍茫。铮栈雷车轴辙壮，矫躩蛟龙爪…
- 嘲妓（牧罢宣州幕，经陕，有酒纠妓肥硕，牧赠此诗） 盘古当时有远孙，尚令今日逞家门。一车白土将泥项， 十逞红旗补破裈.瓦官寺里逢行迹，华岳山前见…
- 寄兄弟（又见《许浑集》，题作寄小弟） 江城红叶尽，旅思倍凄凉。孤梦家山远，独眠秋夜长。 道存空倚命，身贱未归乡。南望仍垂泪，天边雁…
- 途中逢故人，话西山读书早曾游览 西岩曾到读书堂，穿竹行莎十里强。湖上梦馀波滟滟， 岭头愁断路茫茫。经过事寄烟霞远，名利尘随日…
- 八月十二日得替后移居霅溪馆，因题长句四韵 万家相庆喜秋成，处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨， 一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话，风定苏潭看…
- 赠李秀才（是上公孙子） 骨清年少眼如冰，凤羽参差五色层。 天上麒麟时一下，人间不独有徐陵。
- 春日茶山病不饮酒，因呈宾客 笙歌登画船，十日清明前。山秀白云腻，溪光红粉鲜。 欲开未开花，半阴半晴天。谁知病太守，犹得作…
- 自宣州赴官入京，路逢裴坦判官归宣州，因题赠 敬亭山下百顷竹，中有诗人小谢城。城高跨楼满金碧， 下听一溪寒水声。梅花落径香缭绕，雪白玉珰花…
同标签「孤独」的诗词
- 荆南夏夜水楼怀昭丘直上人云梦李莘 无机成旅逸，中夜上江楼。云尽月如练，水凉风似秋。 凫声闻梦泽，黛色上昭丘。不远人情在，良宵恨…
- 唐多令·雨过水明霞 雨过水明霞。潮回岸带沙。叶声寒、飞透窗纱。堪恨西风吹世换，更吹我、落天涯。寂寞古豪华。乌衣日…
- 齐天乐·夜来疏雨鸣金井 夜来疏雨鸣金井，一叶舞空红浅。莲渚收香，兰皋浮爽，凉思顿欺班扇。秋光苒苒。任老却芦花，西风不…
- 青玉案·碧山锦树明秋霁 碧山锦树明秋霁。路转陡、疑无地。忽有人家临曲水。竹篱茅舍，酒旗沙岸，一簇成村市。凄凉只恐乡心…
- 虞美人 寄公度 芙蓉落尽天涵水。日暮沧波起。背飞双燕贴云寒。独向小楼东畔、倚阑看。 浮生只合尊前老。雪满长安…
- 天净沙 冬 一声画角谯门，丰庭新月黄昏， 雪里山前水滨。竹篱茅舍，淡烟衰草孤村。
- 落日怅望 孤云与归鸟，千里片时间。 念我一何滞，辞家久未还。 微阳下乔木，远色隐秋山。 临水不敢照，恐…
- 临平泊舟 客舟系缆柳阴旁，湖影侵篷夜气凉。 万顷波光摇月碎，一天风露藕花香。
- 在武昌作 洞庭叶未下，潇湘秋欲生。 高斋今夜雨，独卧武昌城。 重以桑梓念，凄其江汉情。 不知天外雁，何…
- 水仙子·一声梧叶一声秋 一声梧叶一声秋， 一点芭蕉一点愁， 三更归梦三更后。 落灯花棋未收， 叹新丰孤馆人留。 枕上…
- 谒金门·双喜鹊 双喜鹊。几报归期浑错。尽做旧愁都忘却。新愁何处著。瘦雪一痕墙角。青子已妆残萼。不道枝头无可落…
- 菩萨蛮 春闺 回文锦字殷勤织。归鸿点破晴空碧。上尽最高楼。阑干曲曲愁。黄昏犹伫立。何处砧声急。强欲醉乌程。…
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 雨 | yǔ,yù · 雨部 · 8 画 | 从云层中降落的水滴：雨水。雨季。；下雨，落下：雨雪。 |
| 过 | guò,guō · 辶部 · 6 画 | （過）；从这儿到那儿，从此时到彼时：过江。过账。过程。过渡。过从（交往）。经过。 |
| 一 | yī · 一部 · 1 画 | 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。；纯；专：专一。一心一意。 |
| 蝉 | chán · 虫部 · 14 画 | （蟬）；昆虫，种类很多，雄的腹面有发声器，叫的声音很大：蝉联。蝉蜕。蝉韵（蝉鸣）。寒蝉。金蝉脱壳。 |
| 噪 | zào · 口部 · 16 画 | 许多鸟或虫子乱叫：鹊噪。蝉噪。归鸟晚噪。；声音杂乱：噪声。噪音。噪聒。 |
| 飘 | piāo · 风部 · 15 画 | （飄）；随风飞动：飘扬。飘摆。飘散（s刵 ）。飘洒。飘逸（洒脱自然，与众不同）。飘溢（飘荡洋溢）。飘拂。飘忽（… |
| 萧 | xiāo · 艹部 · 11 画 | （蕭）；即“艾蒿”。 |
| 松 | sōng · 木部 · 8 画 | （②松④鬆）；种子植物的一属，一般为常绿乔木，脂可提取松香或松节油等。种子可榨油和食用：松针。松脂。松香。松子。 |
| 桂 | guì · 木部 · 10 画 | 中国广西壮族自治区的别称：桂剧。桂系军阀。；〔桂花〕常绿小乔木或灌木，叶椭圆形，开白色或暗黄色小花，有特殊的香… |
| 秋 | qiū · 禾部 · 9 画 | （⑥鞦）；一年的第三季：秋季。秋景。秋水（喻人的眼睛，多指女子的）。秋波（喻美女的眼睛）。三秋（ａ．指秋收、秋… |
| 青 | qīng · 青部 · 8 画 | 深绿色或浅蓝色：青绿。青碧。青草。青苔。青苗。青菜。青葱。青山绿水。青云直上。万古长青（喻高尚的精神或深厚的友… |
| 苔 | tái,tāi · 艹部 · 8 画 | 隐花植物的一类，根、茎、叶的区别不明显，常贴在阴湿的地方生长：青苔。苔藓。苔原。；〔舌苔〕舌头上面的垢腻，由衰… |
| 满 | mǎn · 氵部 · 13 画 | （滿）；全部充实，没有余地：满足。满意。充满。饱满。美满。满腔热血。琳琅满目。满载而归。 |
| 阶 | jiē · 阝部 · 6 画 | （階）；为了便于上下，用砖石砌成的或就山势凿成的梯形的道：阶除（台阶）。阶墀（台阶）。阶级。阶下囚。台阶。 |
| 砌 | qì,qiè · 石部 · 9 画 | 建筑时垒砖石，用泥灰粘合：砌墙。堆砌（亦喻写文章时使用大量华丽而无用的词语）。；台阶：雕栏玉砌。 |
| 白 | bái · 白部 · 5 画 | 雪花或乳汁那样的颜色：白色。白米。；明亮：白昼。白日做梦。 |
| 鸟 | diǎo,niǎo · 鸟部 · 5 画 | （鳥）；脊椎动物的一纲，温血卵生，全身有羽毛，后肢能行走，前肢变为翅，一般能飞：鸟类。候鸟。益鸟。鸟语花香。 |
| 故 | gù · 攵部 · 9 画 | 意外的事情：事故。变故。故障。；原因：缘故。原故。 |
| 迟 | chí · 辶部 · 7 画 | （遲）；慢，缓：迟缓。迟笨。迟钝。迟疑。迟重（zh恘g ）。迟滞。 |
| 留 | liú · 田部 · 10 画 | 停止在某一个地方：停留。留学。留任。留级。留步。留守。留驻。；注意力放在上面：留心。留神。留意。 |
| 暮 | mù · 日部 · 14 画 | 傍晚，太阳落山的时候：日暮。暮气。暮色。日暮途穷。暮鼓晨钟。；晚，将尽：暮春。暮年。暮节。暮齿（晚年）。 |
| 霭 | ǎi · 雨部 · 19 画 | （靄）；云气：霭霭（云雾密集的样子）。云霭。烟霭。暮霭。 |
| 生 | shēng · 生部 · 5 画 | 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。；造出：生产。 |
| 深 | shēn · 氵部 · 11 画 | 从表面到底或从外面到里面距离大，与“浅”相对：深水。深山。深邃。深渊。深壑。深海。深耕。深呼吸。深藏若虚（把珍… |
延伸阅读
同作者作品
- 书怀寄卢州（一作泸州守） 谢山南畔州，风物最宜秋。太守悬金印，佳人敞画楼。 凝缸暗醉夕，残月上汀州。可惜当年鬓，朱门不得游。
- 岁旦朝回口号 星河犹在整朝衣，远望天门再拜归。 笑向春风初五十，敢言知命且知非。
- 送牛相出镇襄州 盛时常注意，南雍暂分茅。紫殿辞明主，岩廊别旧交。 危幢侵碧雾，寒旆猎红旓。德业悬秦镜，威声隐楚郊。 …
- 过魏文贞公宅（一作题魏文贞） 蟪蛄宁与雪霜期，贤哲难教俗士知。 可怜贞观太平后，天且不留封德彝。
- 大雨行（开成三年宣州开元寺作） 东垠黑风驾海水，海底卷上天中央。三吴六月忽凄惨， 晚后点滴来苍茫。铮栈雷车轴辙壮，矫躩蛟龙爪尾长。 …
- 嘲妓（牧罢宣州幕，经陕，有酒纠妓肥硕，牧赠此诗） 盘古当时有远孙，尚令今日逞家门。一车白土将泥项， 十逞红旗补破裈.瓦官寺里逢行迹，华岳山前见掌痕。 …
- 寄兄弟（又见《许浑集》，题作寄小弟） 江城红叶尽，旅思倍凄凉。孤梦家山远，独眠秋夜长。 道存空倚命，身贱未归乡。南望仍垂泪，天边雁一行。
- 途中逢故人，话西山读书早曾游览 西岩曾到读书堂，穿竹行莎十里强。湖上梦馀波滟滟， 岭头愁断路茫茫。经过事寄烟霞远，名利尘随日月长。 …
同朝代作品
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜，人皆道是错。 乍可刺你眼，不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。 杨家二世安九重，不御华芝嫌六龙。…
- 江南意 南国多新意，东行伺早天。 潮平两岸失，风正数帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 从来观气象，惟向此中偏…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户，别是闲庭草。 夙被霜露欺，红荣已先老。 谬接瑶华枝，结根君王池。 顾无馨香美，叨沐清风吹…
- 寒松赋 松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠，倚层峦…
- 忆江南·红绣被 红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字，尽得风流。 语不涉难，已不堪忧。 是有真宰，与之沉浮。 如渌满酒，花时返秋。 悠悠空尘，忽…
句读
- 题目：丰富 回答：这个博物馆收藏了丰富的艺术作品，让观众享受到了令人难忘的文化体验。
- 题目：撰述 回答：我每天都花费大量时间撰述文章，以表达自己的观点和分享知识。
- 题目：丰富 回答：这个食物的味道非常丰富，充满了各种口味的组合。
- 题目：丰富 回答：阅读丰富的书籍可以拓宽知识面，提高个人素养。
- 题目：莞尔 回答：微风拂面，细雨纷纷，莞尔一笑，如花绽放，温柔如水，仿佛触动了一切美好的记忆。
- 题材广泛，人物山水、花卉蔬果、飞禽走兽、鱼虫玩具、民间故事、吉祥图案、科幻题材等均可入画，风格上可多种多样，异彩纷呈，大千世界可融入方寸之间。
- 题词墙被郁郁葱葱的林木簇拥，墙下裸露的泥土里有野草恣肆，一茬一茬的野草见证了这段凄绝的爱情。
声明：本站内容为古籍原文与公开资料整理，仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。