登单于台
基本信息
| 作者 | 张蠙 |
|---|---|
| 朝代 | 唐代 |
| 体裁 | 律诗 |
| 字数 | 40 字 |
| 用韵 | — |
译文107 字
春日里无战事边疆的士兵都已返回，我独自一人登上了单于台。
太阳从大地渐渐升起，奔腾不息的黄河之水从远天之外涌来。
黄沙随风翻滚的纹痕好似水中波浪，狂风呼啸，响声如同雷鸣。
很想跨越阴山关隘看个究竟，可惜阴山关隘虽已天亮，却门户不开，无法通行。
注释96 字
单（chán）于台：在今内蒙古自治区呼和浩特市西，相传汉武帝曾率兵登临此台。
边兵：守卫边疆的士兵。
地中出：从平地升起。
沙翻：沙随风翻滚。
响疑雷：响声如同雷鸣。
阴关：阴山山脉中的关隘。阴山是汉代防御匈奴的屏障，绵亘今内蒙古自治区。
创作背景90 字
关于这首诗的创作背景，辛文房《唐才子传》载：“疑《登单于台》及《蓟北书事》诸诗，皆系落第时北游燕云边地之作，至早亦应作于年轻时。《郡斋读书志》所载恐误。”则这首诗很可能是作者张蠙（pín）早年游塞外，观黄河，望阴山有感而作。
作品鉴赏760 字
这首诗描写边塞风光，表现了塞外生活的艰苦和诗人在边关经历的真情实感。首联是全诗总纲，春日无春色，显出塞外的荒凉；独上高台凝思注目，突出诗人超然独立的形象。颔联将“白日”、”黄河’”对举，在辽阔苍茫之中，有壮丽多彩之感。颈联继续写景，运用比拟手法，写出风如雷响，惊心动魄；沙似浪翻，历历在目。尾联写诗人从单于台上向北眺望阴山，但见雄关似铁，紧闭不开，戒备森严。语句浑朴，境界开阔，有“盛唐气象”。
“边兵春尽回，独上单于台。”首联是说，春日里无战事士兵都已返回，我独自一个人登上单于台。首联是全诗的总领。“春”字和“独”字，看似出于无心，实则十分着力。春日兵回，边关平静无事，才有登台览物的逸兴；虽说春日，下文却了无春色，更显出塞外“无花只有寒”（李白《塞下曲》）的荒凉。独上高台，凝思注目，突出诗人超然独立的形象。
“白日地中出，黄河天外来。”一轮白日，跃出平地，写它喷薄而上的动态；千里黄河，天外飞来，写它源远流长的形象；“白日”、“黄河”对举，又在寥廓苍茫之中给人以壮丽多彩的感觉。白日出于地中而非山顶，黄河来自天外而非天上，一切都落在视平线下，皆因身在高台之上的缘故。
颈联继续写景。两句比喻，牢牢把握住居高临下的特点：居高，所以风急，所以风如雷响，惊心动魄；临下，才见沙痕，才见沙似浪翻，历历在目。不说“如雷”而说“疑雷”，传神的写出作者细辨风声的惊喜情态。中间两联，白日、黄河、沙浪、风声，从远到近，自下而上，构成一幅有色彩、有动态、有音响的立体图画，把边塞风光，写得势阔声宏，莽莽苍苍之至。尤其是“白日地中出，黄河天外来”一联，语句浑朴，学盛唐而能造出新境界，很为后人激赏。
“欲向阴关度，阴关晓不开。”尾联是说，很想跨越阴山关隘看个究竟，阴山关隘虽已天亮门户不开。尾联写诗人从单于台上向北眺望阴山，那是汉代防御匈奴的天然屏障。诗人很想到阴山那边去看一看，但见那连绵起伏的阴山，雄关似铁，虽然天已经大亮，门户却紧闭不开，无法通行啊！
诗人分明看到横断前路的不可逾越的阻障，于是，激越慷慨的高吟大唱，一变而为徒唤奈何的颓唐之音。诗到晚唐，纵使歌咏壮阔雄奇的塞外风物，也难得有盛唐时代那蓬蓬勃勃的朝气了。
相关推荐
- 吊万人冢 兵罢淮边客路通，乱鸦来去噪寒空。 可怜白骨攒孤冢，尽为将军觅战功。
- 赠郑司业 晚学更求来世达，正怀非与百邪侵。 古人名在今人口，不合于名不苦心。
- 宿山驿 驿在千峰里，寒宵独此身。 古坟时见火，荒壁悄无邻。 月白翻惊鸟，云闲欲就人。 只应明日鬓，更与老相亲…
- 经范蠡旧居 一变姓名离百越，越城犹在范家无。 他人不见扁舟意，却笑轻生泛五湖。
- 伤贾岛 生为明代苦吟身，死作长江一逐臣。 可是当时少知已，不知知己是何人。
- 下第述怀 十载长安迹未安，杏花还是看人看。 名从近事方知险，诗到穷玄更觉难。 世薄不惭云路晚，家贫唯怯草堂寒。…
- 过黄牛峡 黄牛来势泻巴川，叠日孤舟逐峡前。 雷电夜惊猿落树，波涛愁恐客离船。 盘涡逆入嵌空地，断壁高分缭绕天。…
- 和崔监丞春游郑仆射东园 春兴随花尽，东园自养闲。 不离三亩地，似入万重山。 白鸟穿萝去，清泉抵石还。 岂同秦代客，无位隐商山…
诗中词语释义
同朝代「唐代」的诗词
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜，人皆道是错。 乍可刺你眼，不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。 杨家二世安九重，不御华芝…
- 江南意 南国多新意，东行伺早天。 潮平两岸失，风正数帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 从来观气象，惟…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户，别是闲庭草。 夙被霜露欺，红荣已先老。 谬接瑶华枝，结根君王池。 顾无馨香美，叨…
- 寒松赋 松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠…
- 忆江南·红绣被 红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字，尽得风流。 语不涉难，已不堪忧。 是有真宰，与之沉浮。 如渌满酒，花时返秋。 悠悠…
- 诉衷情·莺语 莺语，花舞，春昼午，雨霏微。金带枕，宫锦，凤凰帷。 柳弱燕交飞，依依。辽阳音信稀，梦中归。
- 横江词六首 人道横江好，侬道横江恶。 一风三日吹倒山，白浪高于瓦官阁。 海潮南去过浔阳，牛渚由来险马当。…
- 南园十三首·其一 花枝草蔓眼中开，小白长红越女腮。 可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒。
- 囚山赋 楚越之郊环万山兮，势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮，若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮，其下…
同诗人「张蠙」的诗词
- 吊万人冢 兵罢淮边客路通，乱鸦来去噪寒空。 可怜白骨攒孤冢，尽为将军觅战功。
- 赠郑司业 晚学更求来世达，正怀非与百邪侵。 古人名在今人口，不合于名不苦心。
- 宿山驿 驿在千峰里，寒宵独此身。 古坟时见火，荒壁悄无邻。 月白翻惊鸟，云闲欲就人。 只应明日鬓，更…
- 经范蠡旧居 一变姓名离百越，越城犹在范家无。 他人不见扁舟意，却笑轻生泛五湖。
- 伤贾岛 生为明代苦吟身，死作长江一逐臣。 可是当时少知已，不知知己是何人。
- 下第述怀 十载长安迹未安，杏花还是看人看。 名从近事方知险，诗到穷玄更觉难。 世薄不惭云路晚，家贫唯怯…
- 过黄牛峡 黄牛来势泻巴川，叠日孤舟逐峡前。 雷电夜惊猿落树，波涛愁恐客离船。 盘涡逆入嵌空地，断壁高分…
- 和崔监丞春游郑仆射东园 春兴随花尽，东园自养闲。 不离三亩地，似入万重山。 白鸟穿萝去，清泉抵石还。 岂同秦代客，无…
- 赠丘衙推 仙都高处掩柴扉，人世闻名见者稀。 诗逸不拘凡对属，易穷皆达圣玄微。 偶携童稚离青嶂，便被君侯…
- 过萧关 出得萧关北，儒衣不称身。 陇狐来试客，沙鹘下欺人。 晓戍残烽火，晴原起猎尘。 边戎莫相忌，非…
- 赠九江太守 江头暂驻木兰船，渔父来夸太守贤。 二邑旋添新户口，四营渐废旧戈鋋。 笙歌不似经荒后，礼乐犹如…
- 边将 上马乘秋欲建勋，飞弧夜阙出师频。 若无紫塞烟尘事，谁识青楼歌舞人。 战骨沙中金镞在，贺筵花畔…
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 边 | biān · 辶部 · 5 画 | （邊）；物体的周围部分，外缘：边缘。边沿。 |
| 兵 | bīng · 八部 · 7 画 | 武器：兵器。兵刃。兵不血刃（兵器上面没有沾血，指不经过战斗而取得胜利）。；战士，军队：兵士。兵卒。兵丁。兵戎相… |
| 春 | chūn · 日部 · 9 画 | 一年的第一季：春季（农历正月至三月）。春节。春色。春晖（春天的阳光，喻父母的恩情）。春山（春天的山，山色如黛，… |
| 尽 | jìn,jǐn · 尸部 · 6 画 | （盡）；完毕：用尽。说不尽。取之不尽。 |
| 回 | huí · 囗部 · 6 画 | （③迴）；还，走向原来的地方：回家。 |
| 独 | dú · 犭部 · 9 画 | （獨）；单一，只有一个：独唱。独立。独霸。独裁。独创。独特。独辟蹊径（喻独创新风格或新方法）。独具慧眼（形容眼… |
| 上 | shàng,shǎng · 一部 · 3 画 | 位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。；次序或时间在前的：上古。上卷。 |
| 单 | chán,dān,shàn · 十部 · 8 画 | （單）；不复杂：单纯。简单。单调（di刼 ）。 |
| 于 | yú · 二部 · 3 画 | 介词（ａ．在，如“生于北京”；ｂ．到，如“荣誉归于老师”；ｃ．对，如“勤于学习”；ｄ．向，如“出于自愿”；ｅ．… |
| 台 | tái,tāi · 口部 · 5 画 | （①台⑤臺，⑥檯⑦颱）；高平的建筑物：亭台楼阁。 |
| 白 | bái · 白部 · 5 画 | 雪花或乳汁那样的颜色：白色。白米。；明亮：白昼。白日做梦。 |
| 日 | rì · 日部 · 4 画 | 离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：日月星辰。日晷（gu?）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。日珥。日… |
| 地 | de,dì · 土部 · 6 画 | 人类生长活动的所在：地球（太阳系九大行星之一）。地心说。；地球或地球的某部分：地质。地壳。 |
| 中 | zhōng,zhòng · 丨部 · 4 画 | 和四方、上下或两端距离同等的地位：中心。当中。中原。中华。；在一定范围内，里面：暗中。房中。中饱。 |
| 出 | chū · 凵部 · 5 画 | （??齣）；从里面到外面：出访。初出茅庐。出笼。 |
| 黄 | huáng · 黄部 · 11 画 | 像金子或向日葵花的颜色：黄色。黄昏。牛黄。黄澄澄。信口雌黄。；特指中国黄河：黄灾。治黄。黄泛区。 |
| 河 | hé · 氵部 · 8 画 | 水道的通称：河道。河沟。河谷。河流。河滩。河沿。河鲜（供食用的新鲜河鱼、河虾等）。河港。河湾。河网。河运。内河… |
| 天 | tiān · 大部 · 4 画 | 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。… |
| 外 | wài · 夕部 · 5 画 | 与“内”、“里”相对：外边。外因。里应（y宯g ）外合。外行（h俷g ）。；不是自己这方面的：外国。外路（同“… |
| 来 | lái,lāi · 木部 · 7 画 | （來）；由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常… |
| 沙 | shā,shà · 氵部 · 7 画 | 非常细碎的石粒：沙子。沙石。风沙。沙尘。沙砾（沙和碎石块）。沙漠。沙丘。沙滩。沙洲（江河里由泥沙淤积成的陆地）… |
| 翻 | fān · 羽部 · 18 画 | 歪倒（d僶 ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。… |
| 痕 | hén · 疒部 · 11 画 | 创伤痊愈后留下的疤，亦泛指斑迹：痕印。痕迹。痕瘕（疤痕。喻曾犯有罪案的人）。伤痕。泪痕。裂痕。；笔画数：11； |
| 似 | sì,shì · 亻部 · 6 画 | 相类，像：相（xi乶g ）似。类似。似是而非。；好像，表示不确定：似乎。似应如此。 |
延伸阅读
同作者作品
- 吊万人冢 兵罢淮边客路通，乱鸦来去噪寒空。 可怜白骨攒孤冢，尽为将军觅战功。
- 赠郑司业 晚学更求来世达，正怀非与百邪侵。 古人名在今人口，不合于名不苦心。
- 宿山驿 驿在千峰里，寒宵独此身。 古坟时见火，荒壁悄无邻。 月白翻惊鸟，云闲欲就人。 只应明日鬓，更与老相亲…
- 经范蠡旧居 一变姓名离百越，越城犹在范家无。 他人不见扁舟意，却笑轻生泛五湖。
- 伤贾岛 生为明代苦吟身，死作长江一逐臣。 可是当时少知已，不知知己是何人。
- 下第述怀 十载长安迹未安，杏花还是看人看。 名从近事方知险，诗到穷玄更觉难。 世薄不惭云路晚，家贫唯怯草堂寒。…
- 过黄牛峡 黄牛来势泻巴川，叠日孤舟逐峡前。 雷电夜惊猿落树，波涛愁恐客离船。 盘涡逆入嵌空地，断壁高分缭绕天。…
- 和崔监丞春游郑仆射东园 春兴随花尽，东园自养闲。 不离三亩地，似入万重山。 白鸟穿萝去，清泉抵石还。 岂同秦代客，无位隐商山…
同朝代作品
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜，人皆道是错。 乍可刺你眼，不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。 杨家二世安九重，不御华芝嫌六龙。…
- 江南意 南国多新意，东行伺早天。 潮平两岸失，风正数帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 从来观气象，惟向此中偏…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户，别是闲庭草。 夙被霜露欺，红荣已先老。 谬接瑶华枝，结根君王池。 顾无馨香美，叨沐清风吹…
- 寒松赋 松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠，倚层峦…
- 忆江南·红绣被 红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字，尽得风流。 语不涉难，已不堪忧。 是有真宰，与之沉浮。 如渌满酒，花时返秋。 悠悠空尘，忽…
句读
- 登顶后，眺望山高水长的美景，让人感叹大自然的伟力和神秘。
- 登上高山时，人们常常会经历高山反应，表现为头痛、呼吸困难等症状。
- 登时，他被美丽的风景所吸引，停下脚步欣赏了一会儿。
- 登上顶峰是徒劳无益，关键在于享受攀登的过程。
- 登上山顶，我仿佛置身于一片无边无际的云海之中。
- 登上高山顶峰，可以鹄望远方的美景。
- 登上山顶，我惊叹地望着眼前无边无际的云海，宛如置身仙境。
- 登山者应该要注意高山病的预防措施，以免在攀登过程中受到不必要的困扰。