基本信息
| 作者 | 薛道衡 |
|---|---|
| 朝代 | 南北朝 |
| 体裁 | 绝句 |
| 字数 | 20 字 |
| 标签 | 思乡诗 |
| 用韵 | — |
译文53 字
入春才刚刚七日，离开家已经有两年了。
归家的日期落在春回大地北飞的雁群之后，但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释87 字
人日：古代相传农历正月初一为鸡日，初二为狗日，初三为猪日，初四
为羊日，初五为牛日，初六为马日，初七为人日。
入春才七日：即人日。把春节当成春天开始，故言“入春”。
落：居，落在.....后。
思：思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
创作背景44 字
这首诗的具体创作时间不详，只知道是薛聘陈时在江南作。薛道衡在隋初作过聘陈内史，此诗可能作于这时。
赏析908 字
这是一首思乡诗。
诗一开头即以工整的对仗交代了时令及离家的时日。开头二句，诗人淡淡地说出一个事实：“入春才七日，离家已二年”。笔调平淡，似乎不带什么感情，然而低吟之际，就会感觉到一股苦涩的思乡之情弥漫在字里行间。“入春才七日”好像诗人在核对一个事实：今天是正月初七，是新年的第七天。然而一个“才”字，则透露出诗人的满腹心事。
诗人正在屈指计日，在作者的主观感受中新年已过去很久了，但是仔细一算，诗人只能不禁失望地说：原来入春才七天呀！——表现出作者对时间缓慢的感慨。“离家已两年”一句也说得平平淡淡，好像不带什么感情，但是将“入春才七日”与“离家已两年”连在一起吟诵细品，可以感觉到一股无可奈何的怅惘之情弥漫在字里行间。
诗人在客居生活中过了“春节”，进入了第二年。到了“人日”，入春不过才七天，不能算长。但从旧年到新春，已经跨了两个年头，因而可以说“离家已二年”。“二年”既是客观事实，又是主观感受。将“才七日”和“已二年”作了一个对比，短短的七日已让人难以忍受，离乡两年的岁月又是怎么样熬过去的呢！这两句平淡质朴的诗句中表现出诗人度日如年的心情。
后二句说春花未萌发之时，思归之念已经发动。传说鸿雁在正月里从南方飞回北方，因此在后两句中作者借这个传说来抒写自己思归急切的心情。在这个春天到来之前，他就盘算着回乡了，即“思发在花前”；可是现在新的一个春天已到来，眼看着春草将绿，春花将开，成队的鸿雁从头顶掠过，飞回北方，诗人却无法归去，所以说“人归落雁后”。这两句运用了对比手法，以归落在雁后、思生于花前对比。
诗人清醒地认识到不可能很快回去，但只愿落在春来即行想自然贴切；早已计算归期的思想活动，也极为生动感人。寥寥十字，仿佛能使我们看到诗人翘首北望归雁、屈指计算归期的生动形象；使在北归的大雁之后，不肯把时间设想得再晚一些了，由此可见思归之心切。这两句写得极妙。借用春雁北归之说，抒发极想回归之情，自是联们感到他不能与雁同归的遗憾，及极欲早归的焦急心情。一片深沉的乡思之情，就这样形象而委婉地表达出来了。
这首五言小诗写出了远在他乡的游子在新春佳节时刻渴望回家与亲人团聚的急切心理，诗人即景生情，以平实自然、精巧委婉的语言，表达出他深刻细腻的情感体验，把思归盼归之情融入到九曲柔肠之中，景中寓情，情中带景，情景交融。并运用了对比映衬手法，叙述中有对比，含蓄宛转地表达了作者急切的思归之情，而且作者将“归”与“思”分别放在两个相对照的句子中，与题目遥相呼应，别具特色。
相关推荐
- 岁穷应教诗 故年随夜尽。 初春逐晓生。 方验从军乐。 饮至入西京。
- 入郴江诗 仗节遵严会。 扬舲泝急流。 征涂非白马。 水势类黄牛。 跳波鸣石碛。 溅沫拥沙洲。 岸回槎倒转。 滩…
- 梅夏应教诗 长廊连紫殿。 细雨应黄梅。 浮云半空上。 清吹隔池来。 集凤桐花散。 胜龟莲叶开。 幸逢为善乐。 频…
- 咏苔纸诗 昔时应春色。 引渌泛清流。 今来承玉管。 布字改银钩。
- 夏晚诗 流火稍西倾。 夕影遍曾城。 高天澄远色。 秋气入蝉声。
- 渡北河诗 连旌映潊浦。 叠鼓拂沙洲。 桃花长新浪。 竹箭下奔流。 塞云临远舰。 胡风入阵楼。 剑拔蛟将出。 骖…
- 奉和月夜听军乐应诏诗 旌门临古堞。 徼道度深隍。 月冷疑秋夜。 山寒落夏霜。 遥空澄暮色。 清景散余光。 笳声喧陇水。 鼓…
- 从驾天池应诏诗 上圣家寰字。 威略振边陲。 八维穷眺览。 千里曳旌旗。 驾鼋临碧海。 控骥践瑶池。 曲浦腾烟雾。 深…
同朝代「南北朝」的诗词
- 周处除三害 周处年少时，凶强侠气，为乡里所患。又义兴水中有蛟，山中有白额虎，并皆暴犯百姓。义兴人谓为三横…
- 拟咏怀二十七首·其七 榆关断音信，汉使绝经过。 胡笳落泪曲，羌笛断肠歌。 纤腰减束素，别泪损横波。 恨心终不歇，红…
- 荀巨伯远看友人疾 荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去。”巨伯曰：“远来相视，子令吾…
- 咏萍 可怜池内萍，葐蒀紫复青。 巧随浪开合，能逐水低平。 微根无所缀，细叶讵须茎？ 飘泊终难测，留…
- 行舟值早雾 水雾杂山烟，冥冥不见天。 听猿方忖岫，闻濑始知川。 渔人惑澳浦，行舟迷溯沿。 日中氛霭尽，空…
- 岭表赋 见五渎之东写，睹六水之南驰，挥灵海之委输，孰石穴之永归。 若乃长山款跨，外内乖隔，下无伏流…
- 拟咏怀二十七首·其二十六 萧条亭障远，凄惨风尘多。 关门临白狄，城影入黄河。 秋风别苏武，寒水送荆轲。 谁言气盖世，晨…
- 边城思 柳黄未吐叶，水绿半含苔。 春色边城动，客思故乡来。
- 发归濑三瀑布望两溪诗 我行乘日垂，放舟候月圆。 沫江免风涛，涉清弄漪涟。 积石竦两溪，飞泉倒三山。 亦既穷登陟，荒…
- 咏素蝶诗 随蜂绕绿蕙，避雀隐青薇。 映日忽争起，因风乍共归。 出没花中见，参差叶际飞。 芳华幸勿谢，嘉…
- 答孙缅歌 竹竿籊籊，河水浟浟。 相忘为乐，贪饵吞钩。 非夷非惠，聊以忘忧。
- 陈遗至孝 陈遗至孝。母好食铛底焦饭，遗作郡主簿，恒装一囊，每煮食，辄贮收焦饭，归以遗母。后值孙恩掠郡，…
同诗人「薛道衡」的诗词
- 岁穷应教诗 故年随夜尽。 初春逐晓生。 方验从军乐。 饮至入西京。
- 入郴江诗 仗节遵严会。 扬舲泝急流。 征涂非白马。 水势类黄牛。 跳波鸣石碛。 溅沫拥沙洲。 岸回槎倒…
- 梅夏应教诗 长廊连紫殿。 细雨应黄梅。 浮云半空上。 清吹隔池来。 集凤桐花散。 胜龟莲叶开。 幸逢为善…
- 咏苔纸诗 昔时应春色。 引渌泛清流。 今来承玉管。 布字改银钩。
- 夏晚诗 流火稍西倾。 夕影遍曾城。 高天澄远色。 秋气入蝉声。
- 渡北河诗 连旌映潊浦。 叠鼓拂沙洲。 桃花长新浪。 竹箭下奔流。 塞云临远舰。 胡风入阵楼。 剑拔蛟将…
- 奉和月夜听军乐应诏诗 旌门临古堞。 徼道度深隍。 月冷疑秋夜。 山寒落夏霜。 遥空澄暮色。 清景散余光。 笳声喧陇…
- 从驾天池应诏诗 上圣家寰字。 威略振边陲。 八维穷眺览。 千里曳旌旗。 驾鼋临碧海。 控骥践瑶池。 曲浦腾烟…
- 展敬上凤林寺诗 凈土连幽谷。 宝塔对危峯。 林栖丹穴凤。 地迩白沙龙。 独岩楼逈出。 复道阁相重。 洞开朝雾…
- 重酬杨仆射山亭诗 寂寂无与晤。 朝端去总戎。 空庭聊步月。 闲坐独临风。 临风时太息。 步月山泉侧。 朝朝散霞…
- 和许给事善心戏场转韵诗 京洛重新年。 复属月轮圆。 云间璧独转。 空里镜孤悬。 万方皆集会。 百戏尽来前。 临衢车不…
- 敬酬杨仆射山斋独坐诗 相望山河近。 相思朝夕劳。 龙门竹箭急。 华岳莲花高。 岳高嶂重叠。 鸟道风烟接。 遥原树若…
同标签「思乡诗」的诗词
- 长相思·山一程 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。 风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
- 清江引 平安信来刚半纸， 几对鸳鸯字。 花开望远行， 玉减伤春事。 东风草堂飞燕子。
- 折桂令·对青山强整乌纱 对青山强整乌纱。 归雁横秋，倦客思家。 翠袖殷勤，金杯错落，玉手琵琶。 人老去西风白发， 蝶…
- 京师得家书 江水三千里，家书十五行。 行行无别语，只道早还乡。
- 除夜长安客舍 十上书仍寝，如流岁又迁。望家思献寿，算甲恨长年。 虚牖传寒柝，孤灯照绝编。谁应问穷辙，泣尽更…
- 春兴 杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。 春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。
- 更漏子·墨痕香 墨痕香，红蜡泪。点点愁人离思。桐叶落，蓼花残。雁声天外寒。五云岭，九溪坞。待到秋来更苦。风淅…
- 减字木兰花·淮山隐隐 淮山隐隐。千里云峰千里恨。淮水悠悠。万顷烟波万顷愁。山长水远。遮住行人东望眼。恨旧愁新。有泪…
- 清明呈馆中诸公 新烟著柳禁垣斜，杏酪分香俗共夸。 白下有山皆绕郭，清明无客不思家。 卞侯墓上迷芳草，卢女门前…
- 边城独望 聊凭危堞望，倍起异乡情。 霜落蒹葭白，山昏雾露生。 河滩胡雁下，戎垒汉鼙惊。 独树残秋色，狂…
- 落日怅望 孤云与归鸟，千里片时间。 念我一何滞，辞家久未还。 微阳下乔木，远色隐秋山。 临水不敢照，恐…
- 菩萨蛮·人人尽说江南好 人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听 雨眠。垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡…
诗中字词注释共 20 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 入 | rù · 入部 · 2 画 | 进，由外到内：进入。入梦。；适合，恰好合适：入选。入耳。 |
| 春 | chūn · 日部 · 9 画 | 一年的第一季：春季（农历正月至三月）。春节。春色。春晖（春天的阳光，喻父母的恩情）。春山（春天的山，山色如黛，… |
| 才 | cái · 扌部 · 3 画 | （③④纔）；能力：才能。口才。这人很有才干。 |
| 七 | qī · 一部 · 2 画 | 数名，六加一（在钞票和单据上常用大写“柒”代）。；文体名，或称“七体”，为赋体的另一种形式。 |
| 日 | rì · 日部 · 4 画 | 离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：日月星辰。日晷（gu?）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。日珥。日… |
| 离 | lí · 忄部 · 10 画 | （離）；相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。 |
| 家 | gū,jiā,jie · 宀部 · 10 画 | 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（zh僴g ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻… |
| 已 | yǐ · 己部 · 3 画 | 止，罢了：学不可以已。死而后已。；表示过去：已经。事已至此。已往。业已。 |
| 二 | èr · 二部 · 2 画 | 数名：一加一（在钞票和单据上常用大写“贰”代）。；双，比：独一无二。 |
| 年 | nián · 干部 · 6 画 | 地球绕太阳一周的时间：一年。三年五载。；每年的：年会。年鉴。年利。年薪。 |
| 人 | rén · 人部 · 2 画 | 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。；别人，他人：“人为刀俎，我为鱼… |
| 归 | guī,kuì · 彐部 · 5 画 | （歸）；返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（x媙g ）（回家探亲）。归真反璞。 |
| 落 | là,lào,luò,luō · 艹部 · 12 画 | 掉下来，往下降：降落。落下。零落（a.叶子脱落，如“草木落落”；b.衰败，如“一片落落景象”；c.稀疏，如“枪… |
| 雁 | yàn · 隹部 · 12 画 | 鸟类的一属，形状略像鹅，群居水边，飞时排列成行：雁行（h俷g ）。雁序。雁阵（雁行整齐，如同军队布阵）。雁过拔… |
| 后 | hòu · 口部 · 6 画 | （③后⑥後）；上古称君主：商之先后（先王）。 |
| 思 | sāi,sī · 心部 · 9 画 | 想，考虑，动脑筋：思想（ａ．客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果；ｂ．想法，念头；ｃ．思量）。思忖… |
| 发 | fà,fā,fèi · 又部 · 5 画 | （發）；交付，送出：分发。发放。发行（批发）。 |
| 在 | zài · 土部 · 6 画 | 存，居：存在。健在。青春长在。；存留于某地点：在家。在职。在位。 |
| 花 | huā · 艹部 · 7 画 | 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很… |
| 前 | qián · 刂部 · 9 画 | 指空间，人面所向的一面；房屋等正门所向的一面；家具等靠外的一面，与“后”相对：前面。前边。前方。面前。前进。前… |
延伸阅读
同作者作品
- 岁穷应教诗 故年随夜尽。 初春逐晓生。 方验从军乐。 饮至入西京。
- 入郴江诗 仗节遵严会。 扬舲泝急流。 征涂非白马。 水势类黄牛。 跳波鸣石碛。 溅沫拥沙洲。 岸回槎倒转。 滩…
- 梅夏应教诗 长廊连紫殿。 细雨应黄梅。 浮云半空上。 清吹隔池来。 集凤桐花散。 胜龟莲叶开。 幸逢为善乐。 频…
- 咏苔纸诗 昔时应春色。 引渌泛清流。 今来承玉管。 布字改银钩。
- 夏晚诗 流火稍西倾。 夕影遍曾城。 高天澄远色。 秋气入蝉声。
- 渡北河诗 连旌映潊浦。 叠鼓拂沙洲。 桃花长新浪。 竹箭下奔流。 塞云临远舰。 胡风入阵楼。 剑拔蛟将出。 骖…
- 奉和月夜听军乐应诏诗 旌门临古堞。 徼道度深隍。 月冷疑秋夜。 山寒落夏霜。 遥空澄暮色。 清景散余光。 笳声喧陇水。 鼓…
- 从驾天池应诏诗 上圣家寰字。 威略振边陲。 八维穷眺览。 千里曳旌旗。 驾鼋临碧海。 控骥践瑶池。 曲浦腾烟雾。 深…
同朝代作品
- 周处除三害 周处年少时，凶强侠气，为乡里所患。又义兴水中有蛟，山中有白额虎，并皆暴犯百姓。义兴人谓为三横，而处尤…
- 拟咏怀二十七首·其七 榆关断音信，汉使绝经过。 胡笳落泪曲，羌笛断肠歌。 纤腰减束素，别泪损横波。 恨心终不歇，红颜无复多…
- 荀巨伯远看友人疾 荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去。”巨伯曰：“远来相视，子令吾去，败义…
- 咏萍 可怜池内萍，葐蒀紫复青。 巧随浪开合，能逐水低平。 微根无所缀，细叶讵须茎？ 飘泊终难测，留连如有情…
- 行舟值早雾 水雾杂山烟，冥冥不见天。 听猿方忖岫，闻濑始知川。 渔人惑澳浦，行舟迷溯沿。 日中氛霭尽，空水共澄鲜…
- 岭表赋 见五渎之东写，睹六水之南驰，挥灵海之委输，孰石穴之永归。 若乃长山款跨，外内乖隔，下无伏流，上无夷…
- 拟咏怀二十七首·其二十六 萧条亭障远，凄惨风尘多。 关门临白狄，城影入黄河。 秋风别苏武，寒水送荆轲。 谁言气盖世，晨起帐中歌…
- 边城思 柳黄未吐叶，水绿半含苔。 春色边城动，客思故乡来。
同栏目相邻
句读
- 人类必须尊重棕熊的生活空间，避免与它们发生冲突。
- 人类正面临着对于辐射能的有效利用和控制的挑战。
- 人生如同一棵果树，只有善良和慈悲的果实才能真正滋养心灵。
- 人民是国家的基石，每个公民都应当尽力保护和发展自己的国家。
- 人身安全是每个人都应该关注和保护的基本权利。
- 人生就是一个哲理探索的过程，通过不断思考和反思，我们能够获得更多的智慧和启示。
- 人山人海的大哗中，我迷失了方向，不知道该往哪边走。
- 人日是一个重要的节日，人们会在这一天庆祝和纪念人类的存在和进步。