点绛唇·夜宿临洺驿
基本信息
| 作者 | 陈维崧 |
|---|---|
| 朝代 | 清代 |
| 体裁 | 律诗 |
| 字数 | 41 字 |
| 用韵 | — |
译文86 字
晴日丘峦历历在目，就像美人的发髻。远望蜿蜒曲折的太行山如同蝌蚪。稗花开满田中，像浓重的霜雪落了一寸多厚。
昔日赵魏燕韩古国，往事历历在目，令人不堪回首。悲风凄厉地吼着，中原大地枯枝败叶到处飞舞。
注释121 字
点绛唇：词牌名。双调，41字，仄韵。
临洺（míng）：县名，在今河北省永年县西。
驿：驿站。
晴髻：晴空中山峰如女子的发髻。髻：本指妇女的发式，此处比喻山峰。
离离：分明可见的样子。
稗（bài）：一种稻田中的害草，其花色白。
一寸霜皮厚：指稗花堆积如凝霜一寸。
赵魏燕韩：战国时的四个国家。此指作者曾经游历的地方。
创作背景113 字
“临洺驿”即古时临洺关，位于今河北省永年县境内，地处邢台之南，邯郸之北，为交通要道，向为兵家必争之地。原是个古战场。陈维崧在康熙七年（1668年）结束了“如皋八载”的冒襄水绘园托庇生涯后，第一次北游进京，途中经过临洺驿，锐感北地荒寒，俯仰今昔，触绪百端，奋笔作此词。
赏析718 字
《点绛唇·夜宿临洺驿》是一首纪游怀古词。“临洺驿”在今河北省永年县，离邯郸市很近，是“古称多感慨悲歌之士”（韩愈《送董邵南游河北序》）的燕赵之地。上阕写登览所见。首二句当是傍晚斜日下远眺太行山的情景一峰峦攒聚。峰如髻，在晴日光照下清晰入目，这是凝视的感觉。当视线扫射呈散点横延时只觉山势起伏蜿蜒，游移如蝌蚪。几句粗笔点画，境界阔大而苍凉。动静相合，以动写静。词一起首就出气势，正好向怀古之情过渡。“稗花”二句是近看，视线下沉。稗花指杂草，望中犹若一层厚霜铺在地面。“盈亩”，意思是一片片有广度感；“一寸”是泛言厚度。田野本应是庄稼物，而今却是“稗花”一片，秋色原应呈绚烂状，可现在灰白迷蒙眼帘映入的是如此单调的色彩。这是写眼前景，但此景呈现的是萧瑟悲凉之感，同时勾出的也是心中情远山雄峙，绵延成势，乃自然之景，山河依然，并不随沧桑剧变而减其势；田亩破败稗花遍地是社会之貌，山河易主，一切都没有从战乱中苏复。
下阕写登临怀古，只用二句略透心绪。“堪回首”三字，当作反诘语气读，即不堪回首。细味又并非历史岁月的不堪回首而是历史与现实的对比令人觉得不堪回首。两句表达的是一种失落惆怅的情怀。“悲风吼”三句则紧扣北地霜风，因其风向南故云“黄叶中原走”。这“吼”既是西风怒吼，更是词人心里的悲吼。作者把千头万绪、百折千绕的郁闷、慨叹、愤怨、怅惘、困惑、迷茫等等全都裹进了这一“吼”中。结句“黄叶中原走”所构成的境界更是呈现出大地茫茫、寥阔迷离、一切都在黄叶乱舞随风旋走的色调中。这是景色，也是心态。词人的怀古，似已通感于自然一时“狂飙为我从天落”，令结拍极具神韵。
从全词来看，上阕全着墨于写现实之景，下阕首句写过去之景，结句写现实之景，一古一今。以过去来映衬现实，加强了词的苍凉深沉感，体现了陈维崧词的豪放特色。全词以写景为主，但抒情渗透于写景中，具有十分强烈的抒情性。词中未提到任何具体的历史事件，也没有明言任何具体的历史鉴戒。内容相当含混，同时也留下了很多想像的空间。
相关推荐
- 虞美人·无聊 无聊笑捻花枝说，处处鹃啼血。好花须映好楼台，休傍秦关蜀栈战场开。 倚楼极目深愁绪，更对东风语。好风休…
- 客有言西江近事者感而赋此 说西江近事最销魂，啼断竹林猿。 叹灌婴城下，章江门外，玉碎珠残。 争拥红妆北去，何日遂生还。 寂寞词…
- 五人之墓 古碣穿云罅。 记当日、黄门诏狱，群贤就鮓。 激起金阊十万户，白棓霜戈激射。 风雨骤、冷光高下。 慷慨…
- 送三韩李若士省亲之楚（若士尊公时提督湖广 秋到离亭暮。 羡风前、珊鞭玉靶，翩然竟去。 借问此行何所向，笑指巴烟郢树。 是乌鹊、惯南飞处。 路入…
- 作家书竟题范龙仙书斋壁上芦雁图 漏悄裁书罢。 绕廊行，偶然瞥见，壁间古画。 一派芦花江岸上，白雁濛濛欲下。 有立且、飞而鸣者。 万里…
- 江南忆同云臣和蘧庵先生韵 江豚翻碧浪，凭高望极，折戟半沉沙。 鸡笼山下路，记得凤城，数十万人家。 貂禅掩映，钟山翠、叠鼓鸣笳。…
- 过虎牢 汜水东来，荥阳西去，伤心斜日哀湍。 横鞭顾盼，又过虎牢关。 叹息提兵血战，西风响、一片刀环。 英雄泪…
- 汴京怀古（广武山） 汜水敖仓，是楚汉、挥戈边界。 想昔日、名姬骏马，英雄梗概。 荥泽波痕寒叠雪，成皋山色愁凝黛。 叹从来…
诗中词语释义
同朝代「清代」的诗词
- 樵夫词 白云堆里捡青槐，惯入深林鸟不猜。 无意带将花数朵，竟挑蝴蝶下山来。
- 鹊踏枝·过人家废园作 漠漠春芜春不住，藤刺牵衣，碍却行人路。偏是无情偏解舞，蒙蒙扑面皆飞絮。 绣院深沉谁是主？一朵…
- 咏梧桐 高梧百尺夜苍苍，乱扫秋星落晓霜。 如何不向西州植，倒挂绿毛幺凤皇。
- 金缕曲·次女绣孙 次女绣孙，倚此咏落花，词意凄惋。有云：“叹年华，我亦愁中老”，余谓少年人不宜作此，因广其意，…
- 意难忘·山家 村坞云遮，有苍藤老干，翠竹明沙。溪堂连石稳，苔径逐篱斜。文木几、小窗纱，是好事人家。启北扉、…
- 禅悦二首·其二 门庭清妙即禅关，枉费黄金去买山。 只要心光如满月，在家还比出家闲。
- 禅悦二首·其一 蒲团清坐道心长，消受莲花自在香。 八万四千门路别，谁知方寸即西方。
- 江上望青山忆旧 扬子秋残暮雨时，笛声雁影共迷离。 重来三月青山道，一片风帆万柳丝。
- 高阳台·和嶰筠前辈韵 玉粟收余，金丝种后，蕃航别有蛮烟。双管横陈，何人对拥无眠。不知呼吸成滋味，爱挑灯、夜永如年。…
- 双双燕·满城社雨 满城社雨，又唤起无家，一年新恨。花轻柳重，隔断红楼芳径。旧垒谁家曾识，更生怕、主人相问。商量…
- 弈喻 予观弈于友人所，一客数败，嗤其失算，辄欲易置之，以为不逮己也。顷之，客请与予对局，予颇易之。…
- 惜分飞·寒夜 昨晚西窗风料峭，又把黄梅瘦了。人被花香恼，起看天共青山老。 鹤叫空庭霜月小，夜来冻云如晓。谁…
同诗人「陈维崧」的诗词
- 虞美人·无聊 无聊笑捻花枝说，处处鹃啼血。好花须映好楼台，休傍秦关蜀栈战场开。 倚楼极目深愁绪，更对东风语…
- 客有言西江近事者感而赋此 说西江近事最销魂，啼断竹林猿。 叹灌婴城下，章江门外，玉碎珠残。 争拥红妆北去，何日遂生还。…
- 五人之墓 古碣穿云罅。 记当日、黄门诏狱，群贤就鮓。 激起金阊十万户，白棓霜戈激射。 风雨骤、冷光高下…
- 送三韩李若士省亲之楚（若士尊公时提督湖广 秋到离亭暮。 羡风前、珊鞭玉靶，翩然竟去。 借问此行何所向，笑指巴烟郢树。 是乌鹊、惯南飞处…
- 作家书竟题范龙仙书斋壁上芦雁图 漏悄裁书罢。 绕廊行，偶然瞥见，壁间古画。 一派芦花江岸上，白雁濛濛欲下。 有立且、飞而鸣者…
- 江南忆同云臣和蘧庵先生韵 江豚翻碧浪，凭高望极，折戟半沉沙。 鸡笼山下路，记得凤城，数十万人家。 貂禅掩映，钟山翠、叠…
- 过虎牢 汜水东来，荥阳西去，伤心斜日哀湍。 横鞭顾盼，又过虎牢关。 叹息提兵血战，西风响、一片刀环。…
- 汴京怀古（广武山） 汜水敖仓，是楚汉、挥戈边界。 想昔日、名姬骏马，英雄梗概。 荥泽波痕寒叠雪，成皋山色愁凝黛。…
- 汴京怀古（博浪城） 铅筑无成，不信道、英雄竟死。 犹有客、弃家破产，东求力士。 太息已看秦帝矣，悲歌只念韩亡耳。…
- 汴京怀古（夷门） 坏堞崩沙，人说道：古夷门也。 我到日、一番凭吊，泪同铅泻。 流水空祠牛弄笛，斜阳废馆风吹瓦。…
- 清平乐·夜饮友人别馆，听年少弹三弦 帘前雨罢，一阵凄凉话。城上老乌啼哑哑，街鼓已经三打。 漫劳醉墨纱笼，且娱别馆歌钟。怪底烛花怒…
- 墙外丁香花盛开感赋 攀来尚隔，望处偏清，算怎到花开，阑珊春已在长亭。 滴粉搓酥，小红墙角倍分明。 年年此际，笼归…
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 晴 | qíng · 日部 · 12 画 | 天空中无云或云很少：晴天。晴朗。晴和。晴丽。晴爽。晴碧。晴雨表。；阴 |
| 髻 | jì · 髟部 · 16 画 | 盘在头顶或脑后的发结：髻丫。髻鬟。发髻。；笔画数：16； |
| 离 | lí · 忄部 · 10 画 | （離）；相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。 |
| 太 | tài · 大部 · 4 画 | 过于：太长。；极端，最：太甚。太平。 |
| 行 | háng,hàng,héng,xíng · 行部 · 6 画 | 走：行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水（喻自然不拘泥）。行远自迩。；出外时用的：行装。行箧。行李。 |
| 山 | shān · 山部 · 3 画 | 地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张… |
| 势 | shì · 力部 · 8 画 | （勢）；权力，威力：势力。权势。势利。势均力敌。 |
| 如 | rú · 女部 · 6 画 | 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。；像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。 |
| 蝌 | kē · 虫部 · 15 画 | 〔蝌蚪〕蛙或蟾蜍的幼体，黑色，身体椭圆，有长尾，生活在水中，最后变成蛙或蟾蜍。亦称“活东”。；笔画数：15； |
| 蚪 | dǒu · 虫部 · 10 画 | 〔蝌蚪〕见“；蝌”。 |
| 稗 | bài · 禾部 · 13 画 | 一年生草本植物，长在稻田里或低湿的地方，形状像稻，是稻田的害草。果实可酿酒、做饲料。；喻微小的，琐碎的：稗官（… |
| 花 | huā · 艹部 · 7 画 | 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很… |
| 盈 | yíng · 皿部 · 9 画 | 充满：盈满。盈溢。充盈。沸反盈天。；多余：盈余。盈亏。盈利。 |
| 亩 | mǔ · 亠部 · 7 画 | （畝）；中国市制土地面积单位，一亩等于六十平方丈。十五亩等于一公亩。 |
| 一 | yī · 一部 · 1 画 | 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。；纯；专：专一。一心一意。 |
| 寸 | cùn · 寸部 · 3 画 | 中国市制长度单位，一尺的十分之一：尺寸。；短小：寸土。寸阴（日影移动一寸的时间）。寸心。寸步难行。 |
| 霜 | shuāng · 雨部 · 17 画 | 附着在地面或植物上面的微细冰粒，是接近地面的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成的：霜降。霜冻。霜序（指深秋季节）。… |
| 皮 | pí · 皮部 · 5 画 | 动植物体表的一层组织：皮毛。；兽皮或皮毛的制成品：裘皮。 |
| 厚 | hòu · 厂部 · 9 画 | 扁平物体上下两个面的距离：厚度。厚薄（厚度）。；扁平物体上下两个面距离较大的，与“薄”相对：厚纸。厚重（zh恘… |
| 赵 | zhào · 走部 · 9 画 | （趙）；中国古代国名（ａ．战国时代的“赵”；ｂ．西晋结束，匈奴族、羯族先后在北方建立“赵国”，史称“前赵”、“… |
| 魏 | wèi · 鬼部 · 17 画 | 古代宫门上的楼台：魏阙（古代宫门上所建的巍然高出的台阙，因下边两旁有悬布法令的地方，所以亦用来代指朝廷）。；中… |
| 燕 | yàn,yān · 灬部 · 16 画 | 鸟类的一科，候鸟，常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住，捕食昆虫，对农作物有益：燕尔（形容新婚夫妇亲睦和美的样子）… |
| 韩 | hán · 韦部 · 12 画 | （韓）；中国周代诸侯国名，在今河南省中部、山西省东南部。 |
| 历 | lì · 厂部 · 4 画 | （歷曆）；经过：经历。来历。阅历。历尽甘苦。 |
延伸阅读
同作者作品
- 虞美人·无聊 无聊笑捻花枝说，处处鹃啼血。好花须映好楼台，休傍秦关蜀栈战场开。 倚楼极目深愁绪，更对东风语。好风休…
- 客有言西江近事者感而赋此 说西江近事最销魂，啼断竹林猿。 叹灌婴城下，章江门外，玉碎珠残。 争拥红妆北去，何日遂生还。 寂寞词…
- 五人之墓 古碣穿云罅。 记当日、黄门诏狱，群贤就鮓。 激起金阊十万户，白棓霜戈激射。 风雨骤、冷光高下。 慷慨…
- 送三韩李若士省亲之楚（若士尊公时提督湖广 秋到离亭暮。 羡风前、珊鞭玉靶，翩然竟去。 借问此行何所向，笑指巴烟郢树。 是乌鹊、惯南飞处。 路入…
- 作家书竟题范龙仙书斋壁上芦雁图 漏悄裁书罢。 绕廊行，偶然瞥见，壁间古画。 一派芦花江岸上，白雁濛濛欲下。 有立且、飞而鸣者。 万里…
- 江南忆同云臣和蘧庵先生韵 江豚翻碧浪，凭高望极，折戟半沉沙。 鸡笼山下路，记得凤城，数十万人家。 貂禅掩映，钟山翠、叠鼓鸣笳。…
- 过虎牢 汜水东来，荥阳西去，伤心斜日哀湍。 横鞭顾盼，又过虎牢关。 叹息提兵血战，西风响、一片刀环。 英雄泪…
- 汴京怀古（广武山） 汜水敖仓，是楚汉、挥戈边界。 想昔日、名姬骏马，英雄梗概。 荥泽波痕寒叠雪，成皋山色愁凝黛。 叹从来…
同朝代作品
- 樵夫词 白云堆里捡青槐，惯入深林鸟不猜。 无意带将花数朵，竟挑蝴蝶下山来。
- 鹊踏枝·过人家废园作 漠漠春芜春不住，藤刺牵衣，碍却行人路。偏是无情偏解舞，蒙蒙扑面皆飞絮。 绣院深沉谁是主？一朵孤花，墙…
- 咏梧桐 高梧百尺夜苍苍，乱扫秋星落晓霜。 如何不向西州植，倒挂绿毛幺凤皇。
- 金缕曲·次女绣孙 次女绣孙，倚此咏落花，词意凄惋。有云：“叹年华，我亦愁中老”，余谓少年人不宜作此，因广其意，亦成一阕…
- 意难忘·山家 村坞云遮，有苍藤老干，翠竹明沙。溪堂连石稳，苔径逐篱斜。文木几、小窗纱，是好事人家。启北扉、移床待客…
- 禅悦二首·其二 门庭清妙即禅关，枉费黄金去买山。 只要心光如满月，在家还比出家闲。
- 禅悦二首·其一 蒲团清坐道心长，消受莲花自在香。 八万四千门路别，谁知方寸即西方。
- 江上望青山忆旧 扬子秋残暮雨时，笛声雁影共迷离。 重来三月青山道，一片风帆万柳丝。
句读
- 点缀着精美的花朵，这扇闺门透露出主人优雅高贵的气质。
- 点饥了，他忍不住大口大口地吞咽美味的食物。
- 点儿酸菜，调味更佳。
- 点燃了司炉，青烟袅袅，散发出阵阵香气。
- 点亮一支香烛，照亮了整个房间，让氛围变得温馨而宁静。
- 点燃一支香烛，散发出芬芳的香气，让整个房间充满了安静和温馨的氛围。
- 点燃一片叶子烟，微弱的香味在空中弥漫开来。
- 点验完工后的产品，确保质量符合标准。