诗词精读

代白头吟

鲍照 ·〔南北朝〕

怀古诗

诗词 ·鲍照

《代白头吟》是南北朝代诗人鲍照的作品，属诗作，正文 100 字，收录于「怀古诗」。开篇即为「直如朱丝绳，清如玉壶冰。何惭宿昔意，猜恨坐相仍。」。本页提供《代白头吟》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。

100 字 篇幅

288,100 首 本栏收录

南北朝 朝代

鲍照诗人

直如朱丝绳，清如玉壶冰。何惭宿昔意，猜恨坐相仍。人情贱恩旧，世义逐衰兴。毫发一为瑕，丘山不可胜。食苗实硕鼠，点白信苍蝇。凫鹄远成美，薪刍前见凌。申黜褒女进，班去赵姬升。周王日沦惑，汉帝益嗟称。心赏犹难恃，貌恭岂易凭。古来共如此，非君独抚膺。

基本信息

作者	鲍照
朝代	南北朝
体裁	诗
字数	100 字
标签	怀古诗
用韵	—

译文299 字

志士如红色的丝绳那样正直，如玉壶冰那样高洁清廉。
怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散，只有无限的遗憾不断跟随着自己。
人们多不念旧恩，世情就是这样，一旦你衰败，没人会帮扶你。
人在失势以后，即使只有那么一丝一毫的缺点，哪怕足有火如丘山那样的功绩，也不能被容。
那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙，他们蝇营狗苟，像苍蝇那样巧于辞令，妄进谗言。
野鸭有五种美德，但仍被宰杀，黄鹄有害无益，却因一举千里，被视为珍禽。
周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后，汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。
周幽王日益昏惑，汉成帝做的事情也令人叹息不已。
心中赞赏的人都难以自恃，难以保全，更何况那些外表恭敬的人呢？他们没有什么可以凭借的。
宠疏自古以来都是这样，不是唯独你这样的志士才抚胸叹息，感到无限愤慨！

注释137 字

瑕：玉上的瑕疵，斑点。
硕鼠：大老鼠。
凫鹄(hú)：野鸭和黄鹄。
薪刍：柴草。这里是说君王用人好像堆柴草，后来者居上。
褒女：即褒姒，周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
班：班婕妤，汉成帝的妃子。
赵姬：即赵飞燕，汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
沦惑：迷误。
嗟称：叹息。
心赏：心中赞赏，欣赏。
貌恭岂易凭：外表恭敬的人不可轻易相信。
抚膺：抚胸叹息以表示愤慨。

作品鉴赏606 字

这首诗是诗人的不平之声，写正直之士清如玉壶，但却不能容于世。诗的开首，连用两个比喻，说明自己的正直、高洁。“何惭”二句承上而言，说自己清白正直仍一如往昔，却无端受到接连不断的猜忌怨恨。以上四句写一位高洁的女子的不幸，有自喻之意。“人情”八句，是由不幸遭遇引发的感慨。人情世故，总是好新弃旧；谤议纷纭，总是向着被遗弃的弱者。稍有一丝不慎，比方说无意中得罪了权贵，出现一点点裂痕，便会酿成山丘般的怨恨和祸害。诗人切齿痛斥那些进谗的小人，就像食苗的硕鼠和玷白使黑的苍蝇。又悲叹明明有害的野鸭、黄鹄，却因来自远方而蒙受珍爱，言外之意还是说人情总是好新贱旧。传说春秋时田饶事鲁哀公而不被重用，便向哀公发牢骚道：鸡有许多优点，却不在您眼里，天天煮来吃，因为它易于得到；黄鹄啄食您园池中的稻粱鱼鳖却被您所看重，只为它来自远方，不易得到，让您感到稀罕。好吧，我这就离开您远走高飞了。“凫鹄远成美”就是用此典故。“薪刍前见陵”也是用典：西汉汲黯不满武帝重用新进之士，说：陛下用人好比堆积柴草，后来者居上。鲍照在这里也是说人情喜新厌旧。“申黜褒女进”六句，也是借史事发表感慨。申，指周幽王后，系申侯之女。幽王宠爱褒姒，将申后废黜。班，指汉成帝妃班倢伃。成帝后来惑于赵飞燕姐妹，倢伃被冷遇。“心赏犹难恃，貌恭岂易凭”，是说真心赏爱的，尚且难可凭恃；何况原先就是虚伪的恭敬！这两句的感慨十分深沉，将寒门下士趦趄仕途、惴惴不安的心情表现得更为充分。最后两句，又荡开一层，总结全诗：这种种令人寒心的事实，乃是自古如此，并非您一个人为之捶胸悲慨！这既像是无可奈何的宽慰，又像是绝望的哀叹：这种现象根本不可能有所改变。

所属分类

朝代：南北朝 诗人：鲍照标签：怀古诗

诗中词语释义

世义 1.人世间的情义。
宿昔 1.从前;往日。 2.经久;经常。 3.犹年老。 4.夜晩;夜里。 5.…
玉壶 1.玉制的壶形佩饰，由皇帝颁发，寓敬老﹑表功之意。 2.东汉费长房欲求仙，见市…
朱丝 1.红色的丝绳。 2.朱弦。用熟丝制的琴弦。 3.借指琴瑟。
薪刍 1.薪柴和牧草。
丘山 1.山丘;山岳。 2.指山林。 3.坟墓。 4.比喻重﹑大或多。
相仍 1.相继;连续不断。 2.相沿袭。 3.依然;仍旧。
沦惑 1.沉迷。 2.沦没;湮没。
食苗 1.《诗．魏风．硕鼠》"硕鼠硕鼠，无食我苗。"后以"食苗"比喻不劳而获。亦比喻不…
申黜 1.报请上司予以革除。

同朝代「南北朝」的诗词

周处除三害周处年少时，凶强侠气，为乡里所患。又义兴水中有蛟，山中有白额虎，并皆暴犯百姓。义兴人谓为三横…
拟咏怀二十七首·其七榆关断音信，汉使绝经过。胡笳落泪曲，羌笛断肠歌。纤腰减束素，别泪损横波。恨心终不歇，红…
荀巨伯远看友人疾荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去。”巨伯曰：“远来相视，子令吾…
咏萍可怜池内萍，葐蒀紫复青。巧随浪开合，能逐水低平。微根无所缀，细叶讵须茎？飘泊终难测，留…
行舟值早雾水雾杂山烟，冥冥不见天。听猿方忖岫，闻濑始知川。渔人惑澳浦，行舟迷溯沿。日中氛霭尽，空…
岭表赋见五渎之东写，睹六水之南驰，挥灵海之委输，孰石穴之永归。若乃长山款跨，外内乖隔，下无伏流…
拟咏怀二十七首·其二十六萧条亭障远，凄惨风尘多。关门临白狄，城影入黄河。秋风别苏武，寒水送荆轲。谁言气盖世，晨…
边城思柳黄未吐叶，水绿半含苔。春色边城动，客思故乡来。
发归濑三瀑布望两溪诗我行乘日垂，放舟候月圆。沫江免风涛，涉清弄漪涟。积石竦两溪，飞泉倒三山。亦既穷登陟，荒…
咏素蝶诗随蜂绕绿蕙，避雀隐青薇。映日忽争起，因风乍共归。出没花中见，参差叶际飞。芳华幸勿谢，嘉…
答孙缅歌竹竿籊籊，河水浟浟。相忘为乐，贪饵吞钩。非夷非惠，聊以忘忧。
陈遗至孝陈遗至孝。母好食铛底焦饭，遗作郡主簿，恒装一囊，每煮食，辄贮收焦饭，归以遗母。后值孙恩掠郡，…

同诗人「鲍照」的诗词

舞鹤赋散幽经以验物，伟胎化之仙禽。钟浮旷之藻质，抱清迥之明心。指蓬壶而翻翰，望昆阆而扬音。澘日域以…
学刘公干体五首·其三胡风吹朔雪，千里度龙山。集君瑶台上，飞舞两楹前。兹晨自为美，当避艳阳天。艳阳桃李节，皎…
玩月城西门廨中始出西南楼，纤纤如玉钩。末映东北墀，娟娟似蛾眉。蛾眉映珠栊，玉钩隔琐窗。三五二八时，千…
芜城赋沵迆平原，南驰苍梧涨海，北走紫塞雁门。柂以漕渠，轴以昆岗。重关复江之隩，四会五达之庄。当昔全…
拟行路难十八首奉君金卮之美酒，瑇瑁玉匣之雕琴。七彩芙蓉之羽帐，九华蒲萄之锦衾。红颜零落岁将暮，寒光宛转…
拟行路难·其一奉君金卮之美酒，玳瑁玉匣之雕琴。七彩芙蓉之羽帐，九华蒲萄之锦衾。红颜零落岁将暮，寒光宛转…
梅花落·中庭多杂树中庭多杂树，偏为梅咨嗟。问君何独然？念其霜中能作花，露中能作实。摇荡春风媚春日，念尔零落…
拟行路难·其六对案不能食，拔剑击柱长叹息。丈夫生世会几时？安能蹀躞垂羽翼！弃置罢官去，还家自休息。朝…
拟行路难·其四泻水置平地，各自东西南北流。人生亦有命，安能行叹复坐愁？酌酒以自宽，举杯断绝歌路难。心…
咏白雪诗白珪诚自白。不如雪光妍。工随物动气。能逐势方圆。无妨玉颜媚。不夺素缯鲜。投心障苦…
代东武吟主人且勿喧，贱子歌一言。仆本寒乡士，出身蒙汉恩。始随张校尉，召募到河源。后逐李轻车，追…
咏史五都矜财雄，三川养声利。百金不市死，明经有高位。京城十二衢，飞甍各鳞次。仕子彯华缨，游…

同标签「怀古诗」的诗词

三垂冈英雄立马起沙陀，奈此朱梁跋扈何。只手难扶唐社稷，连城犹拥晋山河。风云帐下奇儿在，鼓角灯前…
中吕·卖花声美人自刎乌江岸，战火曾烧赤壁山，将军空老玉门关。伤心秦汉，生民涂炭，读书人一声长叹！
江间作白鸟没飞烟，微风逆上舡。江从樊口转，山自武昌连。日月悬终古，乾坤别逝川。罗浮南斗外，黔…
念奴娇·我来牛渚我来牛渚，聊登眺、客里襟怀如豁。谁著危亭当此处，占断古今愁绝。江势鲸奔，山形虎踞，天险非人设…
人月圆·伤心莫问前朝事伤心莫问前朝事，重上越王台。鹧鸪啼处，东风草绿，残照花开。怅然孤啸，青山故国， …
双调蟾宫曲东皇太乙前九首以楚辞九歌品成穆将愉兮太乙东皇，佩姣服菲菲，剑珥琳琅。玉瑱琼芳，烝肴兰藉，桂酒椒浆。扬枹鼓兮安歌浩倡，…
水调歌头·定王台雄跨洞庭野，楚望古湘州。何王台殿，危基百尺自西刘。尚想霓旌千骑，依约入云歌吹，屈指几经秋…
莺啼序重过金陵金陵故都最好，有朱楼迢递。嗟倦客、又此凭高，槛外已少佳致。更落尽梨花，飞尽杨花，春也成憔悴。…
水调歌头闻采石战胜雪洗虏尘静，风约楚云留。何人为写悲壮，吹角古城楼。湖海平生豪气，关塞如今风景，剪烛看吴钩。剩…
江间作落日春江上，无人倚杖时。私蛙鸣鼓吹，官柳舞腰支。猎远频翻臂，渔深数治丝。我犹无彼是，风…
江间作西山通虎穴，赤壁隐龙宫。形胜三分国，波流万世功。沙明拳宿鹭，天阔退飞鸿。最羡渔竿客，归船雨…
江间作波浪三江口，风云八字山。断崖东北际，虚艇有无间。卧柳堆生岸，跳鱼水捣弯。悠然小轩冕，幽…

诗中字词注释共 24 字

字	读音 / 部首 / 笔画	释义
直	zhí · 目部 · 8 画	不弯曲：直线。直角。直径。直立。直截了当。直觉（ju?）。直观。；把弯曲的伸开：直起腰来。
如	rú · 女部 · 6 画	依照顺从：如愿。如意。如法炮制。；像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
朱	zhū · 木部 · 6 画	（②硃）；红色：朱红。朱批。朱笔。朱文（印章上的阳文）。朱门（红漆大门，旧时指豪富人家）。
丝	sī · 一部 · 5 画	（絲）；蚕吐出的像线的东西，是织绸缎等的原料：蚕丝。丝绸。缂（k?）丝（中国特有的一种丝织的手工艺品。亦作“刻…
绳	shéng · 纟部 · 11 画	（繩）；用两股以上的棉麻纤维或棕草等拧成的条状物：绳子。绳索。缆绳。绳梯。绳操。绳伎（a.杂技中的走绳；b.旧…
清	qīng · 氵部 · 11 画	水或其他液体、气体纯净透明，没有混杂的东西，与“浊”相对：清水。清泉。清流（ａ．澄澈的水流，如“一股清清”；ｂ…
玉	yù · 玉部 · 5 画	石头的一种，质细而坚硬，有光泽，略透明，可雕琢成工艺品：玉石。玉器。玉玺（君主的玉印）。抛砖引玉。金玉良言。玉…
壶	hú · 士部 · 10 画	（壺）；陶瓷或金属制成的一种有把有嘴的器具，通常用来盛茶、酒等液体：茶壶。酒壶。喷壶。油壶。
冰	bīng · 冫部 · 6 画	水因冷凝结成的固体：冰块。冰凌。冰箱。冰窖。冰雕。冰封。冰球。冰镇。冰释（像冰一样融化，喻嫌隙、怀疑、误会等完…
何	hé,hè · 亻部 · 7 画	疑问代词（ａ．什么，如“何人？”ｂ．为什么，如“何必如此？”ｃ．哪样，怎样，如“何不？”“何如？”ｄ．哪里，如…
惭	cán · 忄部 · 11 画	（慚）；羞愧：惭愧。羞惭。惭色。惭惧。惭怍。惭赧。惭颜。自惭形秽。
宿	sù,xiù,xiǔ · 宀部 · 11 画	住，过夜，夜里睡觉：住宿。留宿。露宿。宿舍（sh?）。宿营。；年老的，长久从事某种工作的：宿将（经验丰富的老将…
昔	xī · 日部 · 8 画	以前，从前：昔者。昔人。往昔。今昔对比。；古同“夕”，夜。
意	yì · 心部 · 13 画	心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言…
猜	cāi · 犭部 · 11 画	推测，推想：猜测。猜断。猜透。猜中（zh恘g ）。猜想。猜度（du?）。；疑心，嫌疑：猜疑。猜忌。猜嫌。猜拳（…
恨	hèn · 忄部 · 9 画	怨，仇视：怨恨。愤恨。仇恨。痛恨。；为做不到或做不好而内心不安：恨事。悔恨。遗恨。抱恨终天。
坐	zuò · 土部 · 7 画	古人双膝跪地，把臀部靠在脚后跟上，这是其本义，后泛指以臀部着物而止息：席地而坐。坐待。坐垫。坐骨。坐化（佛教指…
相	xiāng,xiàng · 目部 · 9 画	交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（chu俷）。相符。相继。相间（ji刵）。相形见绌。相…
仍	réng · 亻部 · 4 画	依然，还，照旧：仍须努力。仍然。仍旧。；因袭，沿袭：一仍其旧。
人	rén · 人部 · 2 画	由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。；别人，他人：“人为刀俎，我为鱼…
情	qíng · 忄部 · 11 画	外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态：感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。…
贱	jiàn · 贝部 · 9 画	（賤）；价钱低，与“贵”相对：贱卖。贱价。
恩	ēn · 心部 · 10 画	好处，深厚的情谊：恩爱。恩赐。恩宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。；仇怨
旧	jiù · 日部 · 5 画	（舊）；过时的，与“新”相对：旧式。旧俗。

同作者作品

舞鹤赋散幽经以验物，伟胎化之仙禽。钟浮旷之藻质，抱清迥之明心。指蓬壶而翻翰，望昆阆而扬音。澘日域以回骛，穷…
学刘公干体五首·其三胡风吹朔雪，千里度龙山。集君瑶台上，飞舞两楹前。兹晨自为美，当避艳阳天。艳阳桃李节，皎洁不成妍…
玩月城西门廨中始出西南楼，纤纤如玉钩。末映东北墀，娟娟似蛾眉。蛾眉映珠栊，玉钩隔琐窗。三五二八时，千里与君同…
芜城赋沵迆平原，南驰苍梧涨海，北走紫塞雁门。柂以漕渠，轴以昆岗。重关复江之隩，四会五达之庄。当昔全盛之时，…
拟行路难十八首奉君金卮之美酒，瑇瑁玉匣之雕琴。七彩芙蓉之羽帐，九华蒲萄之锦衾。红颜零落岁将暮，寒光宛转时欲沉。…
拟行路难·其一奉君金卮之美酒，玳瑁玉匣之雕琴。七彩芙蓉之羽帐，九华蒲萄之锦衾。红颜零落岁将暮，寒光宛转时欲沉。…
梅花落·中庭多杂树中庭多杂树，偏为梅咨嗟。问君何独然？念其霜中能作花，露中能作实。摇荡春风媚春日，念尔零落逐寒风，…
拟行路难·其六对案不能食，拔剑击柱长叹息。丈夫生世会几时？安能蹀躞垂羽翼！弃置罢官去，还家自休息。朝出与亲辞…

同朝代作品

周处除三害周处年少时，凶强侠气，为乡里所患。又义兴水中有蛟，山中有白额虎，并皆暴犯百姓。义兴人谓为三横，而处尤…
拟咏怀二十七首·其七榆关断音信，汉使绝经过。胡笳落泪曲，羌笛断肠歌。纤腰减束素，别泪损横波。恨心终不歇，红颜无复多…
荀巨伯远看友人疾荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去。”巨伯曰：“远来相视，子令吾去，败义…
咏萍可怜池内萍，葐蒀紫复青。巧随浪开合，能逐水低平。微根无所缀，细叶讵须茎？飘泊终难测，留连如有情…
行舟值早雾水雾杂山烟，冥冥不见天。听猿方忖岫，闻濑始知川。渔人惑澳浦，行舟迷溯沿。日中氛霭尽，空水共澄鲜…
岭表赋见五渎之东写，睹六水之南驰，挥灵海之委输，孰石穴之永归。若乃长山款跨，外内乖隔，下无伏流，上无夷…
拟咏怀二十七首·其二十六萧条亭障远，凄惨风尘多。关门临白狄，城影入黄河。秋风别苏武，寒水送荆轲。谁言气盖世，晨起帐中歌…
边城思柳黄未吐叶，水绿半含苔。春色边城动，客思故乡来。

同栏目相邻

← 上一篇

发后渚

扶风歌

句读

代田法是一种有效的干部选拔方法，通过多个环节的选拔和考察，最终选出最适合岗位要求的干部。
代数是一门研究未知数及其运算关系的数学学科。
代数学是一门研究数与符号关系的学科，通过代数学，我们能够探究未知数的性质并解决复杂的数学问题。
代数学是一门研究关于未知数量和其之间关系的数学学科。
代：自满回答：他因为战胜了一场比赛而变得十分自满，不再努力提升自己的能力。
代言春天的暖阳，轻抚花瓣，扶持着一片翠绿，并和煦的微风一同奏响了南风歌。
代市长兴奋地回答着：“我们两人都曾经做过会计工作，因此有了更多的共同语言。
代有拉劳兰青年受到原住民运动影响，回到部落积极进行排湾族群文化的认同与组织重建。

声明：本站内容为古籍原文与公开资料整理，仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。