诗词 精读
荒村
《荒村》是明代诗人于谦的作品，属律诗类，正文 40 字。开篇即为「村落甚荒凉，年年苦旱蝗。」。本页提供《荒村》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
40 字
篇幅
288,100 首
本栏收录
明代
朝代
于谦
诗人
村落甚荒凉，年年苦旱蝗。老翁佣纳债，稚子卖输粮。壁破风生屋，梁颓月堕床。那知牧民者，不肯报灾伤。
基本信息
| 作者 | 于谦 |
|---|---|
| 朝代 | 明代 |
| 体裁 | 律诗 |
| 字数 | 40 字 |
| 用韵 | — |
译文86 字
村落荒凉又贫穷，年年遭受旱灾和蝗虫。
老人给人当佣工赚取钱财来缴纳债金，卖掉幼儿缴纳租税。
四壁残破屋里到处都刮着风，房塌屋露，月影（从败坏的屋梁间）照射到床上来。
哪知名为父母官，不肯如实上报灾情。
注释165 字
旱蝗：旱灾、蝗灾。指天旱蝗虫成灾。
老翁：指对年长者尊称，即老汉。翁，男性老人。
佣纳债（yóng）：以给人雇佣之所得来缴纳债金。佣，受人雇佣。
稚（zhì）子：幼儿。
输粮：向公家缴纳的粮食。输，本意送达，引申为缴纳。
风生屋：屋里到处都刮着风。生，产生，刮着。
梁颓（tuí）：屋梁衰败，败坏。
月堕床：月影（从败坏的屋梁间）照射到床上来。堕（duò），落下。
牧民者：古代统治阶级蔑视劳动人民，把官吏统治劳动人民比做牧人牧养牲畜。牧民，治民。
创作背景127 字
诗人作巡抚十八年之久。上任头几年（宣德五年至十年，即1430—1435年），适逢河南、山西旱灾蝗灾接连不断，他奉命视察灾情。据《明史》本传载：“谦至官，轻骑遍历所部，延访父老，察时事所宜兴革，即具疏言之。一岁凡数上，小有水旱，辄上闻。”从此诗内容看，重在写灾年里农村的破产，大概作于宣德九年（1434）前后。
赏析557 字
这首描绘了遭受蝗灾之年的农民生活，揭露了政治的黑暗，表达了诗人对人民生活的关怀和同情。诗的语言明白如话，不用典故，不事雕琢，选择了富有典型事例来描绘而获得很好的效果。
“村落甚荒凉，年年苦旱蝗”。开头两句总写荒村，点明原因。农村倍受旱灾和蝗灾之苦，年复一年，没有收成，因而农民破产，农村凋敝，村落十分荒凉冷落。一个“甚”字，写出了荒凉的程度。这是明代广大农村的缩影。
颔联详写一家农户。这家农户的生活，老翁为了还债，年纪老了，还得去做雇工。佣工所得，只够还欠债的，可是官府还要催缴赋税。老翁只好忍痛将自己的幼子卖掉，用卖儿卖女所得的钱去缴纳官府的赋税。从此老翁一家骨肉分离。可以预见老翁的境况将会更加恶劣。
颈联继续写老翁贫困的生活。墙壁坍坏，风如同从屋里出来一样，屋梁倒塌，月光直照床上。这两句写得很形象。这里虽然写的是一个农户，但他是千百个农户的代表。这两联对“甚荒凉'，“苦旱蝗”作了具体形象的描绘。
尾联把“村落甚荒凉”的社会原因揭示出来了。地方官吏为了升官发财，不肯如实上报灾情，以减免一些租税。所以说“荒村”的直接造成者是地方官吏。
在诗人的笔下，人民的生活极其困苦，由于年年蝗灾，已经穷到无钱、无粮、无完屋的地步，荒凉由此可以想见，但地方官却因为担心影响了“政绩”，“不肯报灾荒”，直指官员的冷漠与自私。本诗揭露了官场上的黑暗与冷漠，表达了诗人对人民生活深切的关怀和同情。全诗语言精练、结构谨严、形象鲜明，字里行间流露出诗人对人民深切的理解和同情，有很强的现实主义色彩。
相关推荐
- 观书 书卷多情似故人，晨昏忧乐每相亲。 眼前直下三千字，胸次全无一点尘。 活水源流随处满，东风花柳逐时新。…
- 上太行山 西风落日草斑斑，云薄秋空鸟独还。 两鬓霜华千里客，马蹄又上太行山。
- 采莲曲 朝采莲，暮采莲，莲花艳冶莲叶鲜。 花好容颜不常好，叶似罗裙怨秋早。 秋风浩荡吹碧波，绿怨红愁将奈何。…
- 拟吴侬曲（三首） 侬在西边郎在东，深堂宅院几重重。 浮麦磨来难见面，厚纸糊窗不透风。
- 拟吴侬曲（三首） 忆郎忆得骨如柴，夜夜望郎郎不来。 乍吃黄连心自苦，花椒麻住口难开。
- 拟吴侬曲（三首） 忆郎直忆到如今，谁料恩深怨亦深。 刻木为鸡啼不得，元来有口却无心。
- 夏日忆西湖 涌金门外柳如烟，西子湖头水拍天。 玉腕罗裙双荡桨，鸳鸯飞近采莲船。
- 惜春 无计留春住，从教去复来。 明年花更好，只是老相催。
诗中词语释义
相关成语
同朝代「明代」的诗词
- 观书 书卷多情似故人，晨昏忧乐每相亲。 眼前直下三千字，胸次全无一点尘。 活水源流随处满，东风花柳…
- 酒店逢李大 偶向新丰市里过，故人尊酒共悲歌。 十年别泪知多少，不道相逢泪更多。
- 易水歌1 赵北燕南之古道，水流汤汤沙浩浩。 送君迢遥西入秦，天风萧条吹白草。 车骑衣冠满路旁，骊驹一唱…
- 湘江遇盗门记 十一日，五更复闻雨声，天明渐霁。二十五里，南上钩栏滩，衡南首滩也，江深流缩，势不甚汹涌。转而…
- 徐霞客游记·游茈碧湖日记 十八日昧爽促饭，而担夫逃矣。久之，店人厚索余赀，为送浪穹。遂南行二里，过一石桥，循东山之麓而…
- 徐霞客游·记游大理日记 十二日觉宗具骑挈餐，候何君同为清碧溪游。出寺即南向行，三里，过小纸房，又南过大纸房。其东即郡…
- 御制弘仁普济天妃宫诗 湄洲神人濯厥灵，朝游玄圃暮蓬瀛。 扶危济弱俾屯亨，呼之即应祷即聆。 上帝有命司沧溟，驱役百怪…
- 柳敬亭说书 南京柳麻子，黧黑，满面疤癗，悠悠忽忽，土木形骸，善说书。一日说书一回，定价一两。十日前先送书…
- 烛影摇红·寓怨 辜负天工，九重自有春如海。佳期一梦断人肠，静倚银釭待。隔浦红兰堪采。上扁舟，伤心欸乃。梨花带…
- 悯黎咏 叶落当归根，云沉久必起。 黎人多良田，征歛苦倍蓰。 诛求尽余粒，尚豢犊与豕。 昨当租吏来，宰…
- 浣溪沙·语燕鸣鸠白昼长 语燕鸣鸠白昼长，黄蜂紫蝶草花香。苍江依旧绕斜阳。 泛水浮萍随处满，舞风轻絮霎时狂。清和院宇麦…
- 登雨花台 生平四十老柴荆，此日麻鞋拜故京。 谁使山河全破碎？可堪翦伐到园陵！ 牛羊践履多新草，冠盖雍容…
同诗人「于谦」的诗词
- 观书 书卷多情似故人，晨昏忧乐每相亲。 眼前直下三千字，胸次全无一点尘。 活水源流随处满，东风花柳…
- 上太行山 西风落日草斑斑，云薄秋空鸟独还。 两鬓霜华千里客，马蹄又上太行山。
- 采莲曲 朝采莲，暮采莲，莲花艳冶莲叶鲜。 花好容颜不常好，叶似罗裙怨秋早。 秋风浩荡吹碧波，绿怨红愁…
- 拟吴侬曲（三首） 侬在西边郎在东，深堂宅院几重重。 浮麦磨来难见面，厚纸糊窗不透风。
- 拟吴侬曲（三首） 忆郎忆得骨如柴，夜夜望郎郎不来。 乍吃黄连心自苦，花椒麻住口难开。
- 拟吴侬曲（三首） 忆郎直忆到如今，谁料恩深怨亦深。 刻木为鸡啼不得，元来有口却无心。
- 夏日忆西湖 涌金门外柳如烟，西子湖头水拍天。 玉腕罗裙双荡桨，鸳鸯飞近采莲船。
- 惜春 无计留春住，从教去复来。 明年花更好，只是老相催。
- 落花吟 昨日花开树头红，今日花落树头空。 花开花落寻常事，未必皆因一夜风。 人生行乐须少年，老去看花…
- 暮春小雨 霏霏小雨不沾衣，细逐斜风密又稀。 好湿香尘粘柳絮，莫教零落送春归。
- 春日登楼 柳条如翠线，万缕织春愁。 遮断东风路，无缘入画楼。
- 秋闺 深闺夜胜年，刀尺如冰冷。 缝纫不成眠，辘轳响金井。
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 村 | cūn · 木部 · 7 画 | 乡下聚居的处所：村子。村塾（旧时农村中的私塾）。村民。；粗野：村野。村俗。村话。村气。 |
| 落 | là,lào,luò,luō · 艹部 · 12 画 | 掉下来，往下降：降落。落下。零落（a.叶子脱落，如“草木落落”；b.衰败，如“一片落落景象”；c.稀疏，如“枪… |
| 甚 | shén,shèn · 甘部 · 9 画 | 很，极：甚好。甚快。；超过：日甚一日。 |
| 荒 | huāng,huɑng · 艹部 · 9 画 | 年成不好，收成不好：荒年。灾荒。防荒。备荒。；长满野草，或无人耕种：荒芜。荒地。开荒。 |
| 凉 | liáng,liàng · 冫部 · 10 画 | 温度低：凉快。凉爽。凉意。凉气。阴凉。凉丝丝。凉亭。荒凉。；喻灰心，失望：听到这消息，我凉了半截。 |
| 年 | nián · 干部 · 6 画 | 地球绕太阳一周的时间：一年。三年五载。；每年的：年会。年鉴。年利。年薪。 |
| 苦 | gǔ,kǔ · 艹部 · 8 画 | 像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对：甘苦。苦胆。苦瓜。；感觉难受的：苦境。苦海（原为佛教用语，后喻很苦的环境）。… |
| 旱 | hàn · 日部 · 7 画 | 长时间不下雨，缺雨，缺水，与“涝”相对：旱季。旱灾。干旱。防旱。；非水田的、无水的、陆地上的，与水无关的：旱井… |
| 蝗 | huáng · 虫部 · 15 画 | 〔蝗虫〕昆虫，种类很多，躯体绿色或黄褐色。咀嚼式口器，后足适于弹跳，常常成群飞翔，是农业害虫，亦称“蚂（；m?… |
| 老 | lǎo · 耂部 · 6 画 | 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。；对年纪大的人的尊称：吴老。… |
| 翁 | wēng · 羽部 · 10 画 | 老头儿：老翁。渔翁。“塞翁失马，焉知非福”。；父亲：“家祭无忘告乃翁”。 |
| 佣 | yòng,yōng · 亻部 · 7 画 | （傭）；雇用，受雇用：雇佣。佣工。佣耕。 |
| 纳 | nà · 纟部 · 7 画 | （納）；收入，放进：出纳。藏污纳垢。 |
| 债 | zhài · 亻部 · 10 画 | （債）；欠别人的钱财等：借债。欠债。还债。公债。外债。内债。债户。债主。债权。债券。债台高筑。 |
| 稚 | zhì · 禾部 · 13 画 | 幼小：幼稚。稚气。稚子。稚嫩。稚弱。稚拙。；笔画数：13； |
| 子 | zì,zǐ · 子部 · 3 画 | 古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。；植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。 |
| 卖 | mài · 十部 · 8 画 | （賣）；拿东西换钱，与“买”相对：卖菜。卖身。买卖。卖方。卖狗皮膏药（喻说得好听，实际上是骗人）。 |
| 输 | shū · 车部 · 13 画 | （輸）；从一个地方运送到另一个地方：运输。灌输。输出。输入。输血。输电。 |
| 粮 | liáng · 米部 · 13 画 | （糧）；可吃的谷类、豆类等：粮食。粮仓。粮荒。弹尽粮绝。 |
| 壁 | bì · 土部 · 16 画 | 墙：四壁。壁报。壁画。壁挂。壁毯。壁橱。壁灯。铜墙铁壁。；指某些物体内部的表层：胃壁。肠壁。 |
| 破 | pò · 石部 · 10 画 | 碎，不完整：碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜（转为笑容）。破绽（衣服裂开，指事情或说话的漏洞或矛盾）… |
| 风 | fēng,fěng · 风部 · 4 画 | （風）；空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐… |
| 生 | shēng · 生部 · 5 画 | 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。；造出：生产。 |
| 屋 | wū · 尸部 · 9 画 | 房，房间：屋子。屋宇。房屋。；家：“吴中过客莫思家，江南画船如屋里。” |
延伸阅读
同作者作品
- 观书 书卷多情似故人，晨昏忧乐每相亲。 眼前直下三千字，胸次全无一点尘。 活水源流随处满，东风花柳逐时新。…
- 上太行山 西风落日草斑斑，云薄秋空鸟独还。 两鬓霜华千里客，马蹄又上太行山。
- 采莲曲 朝采莲，暮采莲，莲花艳冶莲叶鲜。 花好容颜不常好，叶似罗裙怨秋早。 秋风浩荡吹碧波，绿怨红愁将奈何。…
- 拟吴侬曲（三首） 侬在西边郎在东，深堂宅院几重重。 浮麦磨来难见面，厚纸糊窗不透风。
- 拟吴侬曲（三首） 忆郎忆得骨如柴，夜夜望郎郎不来。 乍吃黄连心自苦，花椒麻住口难开。
- 拟吴侬曲（三首） 忆郎直忆到如今，谁料恩深怨亦深。 刻木为鸡啼不得，元来有口却无心。
- 夏日忆西湖 涌金门外柳如烟，西子湖头水拍天。 玉腕罗裙双荡桨，鸳鸯飞近采莲船。
- 惜春 无计留春住，从教去复来。 明年花更好，只是老相催。
同朝代作品
- 观书 书卷多情似故人，晨昏忧乐每相亲。 眼前直下三千字，胸次全无一点尘。 活水源流随处满，东风花柳逐时新。…
- 酒店逢李大 偶向新丰市里过，故人尊酒共悲歌。 十年别泪知多少，不道相逢泪更多。
- 易水歌1 赵北燕南之古道，水流汤汤沙浩浩。 送君迢遥西入秦，天风萧条吹白草。 车骑衣冠满路旁，骊驹一唱心茫茫。…
- 湘江遇盗门记 十一日，五更复闻雨声，天明渐霁。二十五里，南上钩栏滩，衡南首滩也，江深流缩，势不甚汹涌。转而西，又五…
- 徐霞客游记·游茈碧湖日记 十八日昧爽促饭，而担夫逃矣。久之，店人厚索余赀，为送浪穹。遂南行二里，过一石桥，循东山之麓而南，七里…
- 徐霞客游·记游大理日记 十二日觉宗具骑挈餐，候何君同为清碧溪游。出寺即南向行，三里，过小纸房，又南过大纸房。其东即郡城之西门…
- 御制弘仁普济天妃宫诗 湄洲神人濯厥灵，朝游玄圃暮蓬瀛。 扶危济弱俾屯亨，呼之即应祷即聆。 上帝有命司沧溟，驱役百怪降魔精。…
- 柳敬亭说书 南京柳麻子，黧黑，满面疤癗，悠悠忽忽，土木形骸，善说书。一日说书一回，定价一两。十日前先送书帕下定，…
同栏目相邻
句读
- 荒子是指在荒凉草野中成长的孩子。
- 荒屯是一个安静的乡村，人们在那里过着简单而宁静的生活。
- 荒漠中的岁月荒芜了一切，只留下寥寥几株顽强的植物。
- 荒无人烟的古村落，昔日繁华早已荒废殆尽。
- 荒野中的小花朵，绚烂的色彩被时光骂詈过，却依然绽放出属于自己的美丽。
- 荒废已久的古村落，破落不堪，但每当夕阳西下时，余晖洒落在石头上，破落的房屋中飘散出的悠久岁月的气息与蔓延而出的青苔交织，仿佛讲述着古老的故事。
- 荒山深处，一片碧绿的瑶帙掩映在茂密的竹林中，阳光透过竹叶的缝隙洒在它身上，犹如一片美丽的彩虹，散发着令人陶醉的清香。
- 荒山静谧，一只孤狼独立于崇山峻岭之间，举目远望，宛如千钧之身蓄势待发。在他的眼神中，闪烁着无尽的坚定和决心。
声明：本站内容为古籍原文与公开资料整理，仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。