李姬传
基本信息
| 作者 | 侯方域 |
|---|---|
| 朝代 | 清代 |
| 体裁 | 古体 / 歌行 |
| 字数 | 485 字 |
| 用韵 | — |
译文854 字
名妓李香，她的母亲叫贞丽。贞丽颇有任侠的风度，曾经与他人赌博，一夜之间输尽千金。她所结交的都是一些才华出众的人物，跟宜兴人陈贞慧特别要好。李香是贞丽的养女，性格也很豪爽，而且聪明伶俐，略读点书，能辨别那些当官的是否正直贤明，张溥、夏允彝都非常称赞她。李香年少时风度爽朗美好，韵致超群。十三岁那年，跟苏州艺人周如松学唱汤显祖《紫钗记》《还魂记》《南柯记》《邯郸记》四大传奇，而且能将曲调音节的细微变化尽情地表达出来。她特别擅长《琵琶记》，然而不轻易唱给别人听。
商丘侯生，于崇祯十二年来到金陵，结识了李香。她曾邀请侯生题诗，然后自己唱曲给他听作为酬谢。当初安徽人阮大铖因奉承依附阉党魏忠贤而被判罪，削职后退居金陵，遭到正直言论的抨击。实际上首先发难的是宜兴陈贞慧、贵池吴应箕，他们坚持得很有力。阮大铖不得已，想让侯生从中斡旋，于是假手于好友王将军，每日送来美酒佳肴，陪同侯生一道游玩。李香生疑道：“王将军家境清贫，不是广交朋友的人，你何不问一问他呢？”经侯生再三诘问，王将军于是屏退左右，转述了阮大铖的用意。李香私下告诉侯生说：“我从小跟随养母与宜兴陈贞慧君相识，他品德高尚，还听说吴应箕君更是铁骨铮铮。而今他们跟你都十分友好，你怎能为了阮大铖而背弃这些亲朋密友呢！况且公子你出身于世家，颇负名望，怎能去结交阮大铖呢！公子读遍万卷诗书，你的见识难道会比不上我这样的妇道人家吗？”侯公子听后大声叫好，从此便故意借醉酒而卧床不见，王将军心里颇不高兴，只得辞别而去，不再同侯公子来往。
过了不久，侯生赴考名落孙山。李香在桃叶渡设宴饯行，还特地唱了一曲《琵琶记》送他上路，说：“公子的才华名声与文章词采都很美好，和蔡邕中郎不相上下。蔡邕学问虽然不差，但难以弥补他品行上的缺陷。如今《琵琶记》里所描写的故事固然虚妄，但蔡邕曾经亲附董卓，却是不可掩盖的。公子秉性豪爽不受约束，再加上科场失意，从此一别，相会之期实难预料，但愿你能始终自爱，别忘了我为你唱的《琵琶记》！从今以后我也再不唱它了。”
侯生离开之后，原淮阳巡抚田仰以三百锾黄金为聘，邀李香见面，李香断然予以拒绝。田仰恼羞成怒，便故意制造流言对李香恶意中伤。李香感叹地说：“田仰难道与阮大铖有什么不同吗？我以往所赞赏侯公子的是什么？而今如果为贪图钱财而赴约，那是我背叛了侯公子！”她终于不肯与田仰相见。
注释1286 字
李姬：李香，明末南京秦淮名妓。
贞丽：姓李，字淡如，明末秦淮名妓，李香假母。
博：赌博。
阳羡：江苏宜兴旧名。陈贞慧：字定生，宜兴人，为复社重要成员，明亡不仕，有《皇明语林》。
贤否（pǐ）：贤与恶。
张学士溥：张溥，字天如，江苏太仓人，进士及第，复社发起人，著有《七录斋诗文合集》《汉魏六朝百三名家集》。
夏吏部允彝：夏允彝，字彝仲，华亭（今属上海）人，崇祯进士，官福建长乐知县，与陈子龙组织几社，与复社相呼应。南明弘光朝，官吏部主事。清兵渡江，于家乡起兵抵抗，兵败投水死。著有《幸存录》。
风调：风度、格调。皎爽：纯洁爽朗。
周如松：苏昆生原名，本河南固始人，精通音律，善歌，为著名昆曲教习。明亡后，流落苏州。
玉茗堂四传奇：即汤显祖的《紫钗记》《牡丹亭》《邯郸记》《南柯记》。玉茗堂是汤显祖书斋名。
琵琶词：即高明《琵琶记》的曲辞。
不轻发：不轻易演唱。
雪苑侯生：作者自称。雪苑，汉梁孝王林苑，初名兔园，规模甚大，司马相如等名士曾为座上客，故著名，也称梁苑。南朝谢惠连作《雪赋》，描绘梁苑雪景，传诵极广，故梁苑亦称雪苑。故址在今河南商丘东南。侯方域为商丘人，故称雪苑侯生。
己卯：明崇祯十二年（1639），时侯方域二十二岁。
偿：酬报。
皖人阮大铖：字圆海，安徽省怀宁人。明天启朝为京官，依附权阉魏忠贤。崇祯初，削职为民，流寓南京，作戏曲，蓄声伎，结纳文士、游侠。南明弘光朝，依附马士英，官至兵部尚书。清兵渡江，出降，从清兵南侵，死于仙霞关。作有《春灯谜》《燕子笺》等传奇。事见《明史·奸臣传》。
论城旦：被定罪判刑。城旦，古代刑罚名。《墨子·号令》：“以令为除死罪二人，城旦四人。”孙诒让《墨子闲诂》引应劭语：“城旦者，旦起行治城，四岁刑也。”后指徒刑或流放。阮大铖被判处“赎徒为民”，故云。
屏（bǐng）居：退居。
为清议所斥：指复社陈贞慧、吴应箕等人在南京联合发布《留都防乱揭帖》，揭发阮大铖为阉党馀孽，蓄意再起。清议，在野士人对时政之评议。
吴应箕：字次尾，贵池（今属安徽）人，复社领导人之一。首其事：首先发起那件事情。
持之力：态度坚决。
解：排解。
假：借，委托。所善：所交好的人。王将军：事迹不详。
非结客者：不是有能力广交宾客的人。
盍：何不。叩：询问。
屏人：让周围人退避。
阳羡君：指陈贞慧。
吴君：指吴应箕。铮铮：正直刚强貌。
善：交好。
世望：家世和名望。侯方域祖执蒲、父恂、叔恪，在明末天启、崇祯间为朝官，均立身正直，未阿附权阉魏忠贤，属东林党人。
安：如何。事：为之服务。
后于：低于，不如。
怏怏：失意貌。
不复通：不再交往。通，往来。
下第：指侯方域应江南乡试未中。
桃叶渡：在南京秦淮河口，相传因晋王献之送其爱妾桃叶于此而得名。
文藻：词彩，文彩，指文章。
雅：甚。中郎：《琵琶记》演蔡伯喈与赵五娘故事，系据宋元间民间传说而作成，附会为东汉蔡邕之事。蔡邕字伯喈，官左中郎将，以职称名中郎。
学不补行：谓学问虽富，而品行有缺陷。补，修补，引申为掩盖。
琵琶所传词固妄：谓《琵琶记》所写并非蔡邕实有之事。固，诚然。
尝昵董卓：汉献帝时，董卓擅政，征蔡邕为侍中，再拜中郎将，封高阳乡侯。王允诛董卓，独蔡邕哭之，坐董卓党下狱死。事见《后汉书·蔡邕传》。昵，亲近。
掩：掩盖，掩饰。
“无忘”句：勿忘所以歌之意，即勉之以蔡中郎为鉴。
开府：古代高级官员设立官署，自选僚属，称“开府”。明清两代用以指称方面大员，如总督、巡抚。田仰：字百源，贵州人，与马士英有亲，弘光朝官淮扬巡抚。
锾（huán）：货币量词。《书·吕刑》：“墨辟疑赦，其罚百锾。”孙星衍《尚书今古文注疏》：“一说为六两，一说为十铢二十五分之十三。”后借用为钱币数，三百锾，即三百金。
固：坚决。却：推辞，拒绝。
有以：因此。中伤姬：诬陷李香。侯方域有《答田中丞书》，驳斥田仰声称李香却金拒招是受其指使。此所谓“中伤”，当是指田仰羞怒，诬陷李香拒招有复社人物反马士英、阮大铖擅政之政治背景。
岂异：何异。
向：前时。赞：支持。一说规劝。谓何：为了什么。谓，通“为”。
利：贪图。
卖公子：负心于公子。
创作背景116 字
《李姬传》当作于南明弘光朝灭亡之后。这从文中侯方域并未称田仰为“故中丞”，而是“故开府”，与其称王铎为“故相国”同例，以及在《答田中丞书》中侯方域对侯李爱情欲加以掩饰以免为李香招祸惹灾可知。侯方域之所以于弘光朝已亡之后作《李姬传》，是因为侯方域在弘光朝亡后仍然爱着李香。
赏析1968 字
明代文人涉足花丛，在南京秦淮河上选色征歌，以至与秦淮歌女结下情谊，甚至论及嫁娶，这样的风月故事可以数出许多桩。
此文塑造了明末秦淮歌妓李香的形象，不仅描写了她擅长歌唱的艺术才能和不同流俗的风度，更突出了她的见识和品格，同时生动地描绘了李香的生活和斗争，热情地赞美了李香的才能、智慧和品德。全文叙次井然，文笔流畅，人物形象栩栩如生，无论在思想上或者在艺术上，都有可取之处。
这篇别传首尾两段一为前奏，一为尾声，中间两段是其主干。作者写自己眼中和亲密交往中的李姬，这一叙事角度便构成了文章的主线，因此第一段关于李姬的一般性介绍只能成为文章进入主题的前奏，而最后一段写别后李姬拒绝田仰的邀聘也只是余波荡漾的尾声。当然前奏和尾声都必不可少，且与主干部分水乳交融，构成全文严谨的整体。
第一段，作者先用一句话“李姬者名香”作必要而简略的交代之后，就掉转笔头写她的假母李贞丽的大“有侠气”与“所交接皆当世豪杰”，以衬托作为养女的李香大有乃母之风，然后鲜明地点出李香“能辨别士大夫贤否”，曾经得到复社领袖张溥与名士夏允彝的称道。再写她“少，风调皎爽不群”与对音律歌唱所具有的才华，却无一字道及李香君的美色，不作任何涉及轻薄的侧艳之辞，显示作者为李姬立传，重德重才而不重色，为全文确立了较高的格调。
于是在主干部分，作者抛开了与李姬交往中一切深情缱绻和幽期密约，集中笔力记叙李姬生平行状中值得大书特书的义却阮大铖之举。阮大铖为天启朝权倾天下的阉党魏忠贤余孽，曾奉魏阉为义父，为陷害东林党人出过大力。崇祯登位后，阉党事败，阮大铖名列逆案，由光禄寺卿革职为民，匿居南京库司坊，起造第宅，蓄养声伎，谈兵论剑，企图死灰复燃，是一个为当时朝野士大夫所不齿、为公正舆论所贬斥的人物。与侯方域同列复社四公子的阳羡陈贞慧与贵池吴应箕主持正义，排阮最力。阮大铖为此假手王将军想拉拢侯方域以软化陈、吴等人，为他的东山再起消除阻力。是否与阮大铖结交，在当时的政治斗争中成了泾清渭浊、是非分明的原则问题。文章写李姬凭着她对人际关系的敏锐感觉提醒侯方域，要他摸清“贫非结客者”的王将军“日载酒食”与之游的真实意图，又写当了解王的真实意图之后侯方域尚未采取行动，李姬便对他作了一番大义凛然的规劝，使侯“大呼称善”，与王绝交，得以避免“负至交”、隳声望的尴尬处境，保全了侯生的清操。值得注意的是这两处均系李姬而非侯生采取主动，说明李姬的才慧见识与对是非的判断均胜侯生一筹，而这一赞誉完全通过对比与烘托加以凸出，尽得含蓄蕴藉之致。对此，《桃花扇》的作者孔尚任深有会心，他在将这一情节移植改造为香君“却奁”之后，于《桃花扇·闹榭》一出中，借吴应箕之口，盛赞道：“香君却奁一事，只怕复社朋友还让一筹哩。”陈贞慧接口：“已后竟该称他老社嫂了。”“社嫂”一词施之于秦淮歌妓李香君，何其光宠乃尔。
第三段写侯生应举下第后，李姬于桃叶渡置酒送行。席间李姬“歌琵琶词以送之”。早在第一段中，作者已经为比埋下了伏笔，说李姬“尤工琵琶词，然不轻发”。“然不轻发”一语，看似信手拈出，只有读到桃叶渡送行的记叙时，我们才能体会到以琵琶词作呼应关合的文意之佳妙和情意之深重。琵琶词，指的是高明所作《琵琶记》。李姬临别歌《琵琶记》曲辞，且以蔡伯喈比侯方域，说：“公子才名文藻，雅不减中郎。”然而“中郎学不补行”，才胜于德。《琵琶记》所述情节固然于史无稽，但蔡中郎确实有阿附董卓的劣迹，无以掩饰。“公子豪迈不羁，又失意，此去相见未可期，愿终自爱，无忘妾所歌琵琶词也！”李姬以“从不轻发”而今一发之后再“不复歌”相喻相誓，表达了爱人以德与生死相依的款款深情。作者笔下规箴侯生“终自爱”的李姬，显示了凛然的风骨和高洁的格调，却又如此深情绵邈、凄婉动人。这里在写情侣临别赠言时脱出常格，别具一种强毅的伦理道德的美学风采，摄取了发自李姬灵魂深处最为眩目的一次闪光，给读者以不可磨灭的印象。这既是《李姬传》取材和运笔的成功，也是侯方域自我反省的成功。侯方域入清之后因软弱畏祸参加了河南乡试，仅中副榜，此举于民族气节有亏，当时和后世都受人讥弹。但侯方域敢于直陈桃叶渡李姬“愿终自爱”的临别赠言，说明在对蔡中郎媚事董卓一类的问题上自己是否“自爱”，曾经历过内心反省。包括前文在义却阮大铖一事上的自我对照，应当说作者是在一定程度的反省意识支配下写作《李姬传》的。中国的文学与文人比较缺乏自我反省意识，侯方域愿以自己为参照，暴露主观的欠缺和客观的优胜，更觉难能可贵。
最后一段写侯生去后之事，虽属全文的尾声，但对描写李姬形象仍是不可或缺的一笔。在这以前，李姬的动人光彩主要还是闪烁在她的言论之中，而到这时，她才以侯郎去后坚拒财雄势大的开府田仰的邀聘，以行动实践了自己的诺言。田仰的三百金利诱与“有以中伤”的威逼，她都不为所动。李姬的品德和人格至此光芒四射。她最后说：“吾向之所赞于侯公子者谓何？今乃利其金而赴之，是妾卖公子矣。”证实了她为人的“风调皎爽不群”，言出必践，忠于爱情。
《李姬传》风格朴质刚健而无绮罗香泽之态；笔致含蓄，颇多有余不尽之意；选材凝炼集中，不枝不蔓；行文坦率，具有可贵的自我批评的反省意识，显示了名家风范。凡此种种，使《李姬传》这篇别传为人记诵，成为明清古文中的名篇。后来孔尚任依这篇文章为蓝本刻画《桃花扇》中的李香君形象。李香君的性格及剧中《却奁》《拒媒》等出的情节均以《李姬传》所述为主要依据，《李姬传》也因《桃花扇》得传大名而著名。
相关推荐
- 樵夫词 白云堆里捡青槐，惯入深林鸟不猜。 无意带将花数朵，竟挑蝴蝶下山来。
- 鹊踏枝·过人家废园作 漠漠春芜春不住，藤刺牵衣，碍却行人路。偏是无情偏解舞，蒙蒙扑面皆飞絮。 绣院深沉谁是主？一朵孤花，墙…
- 咏梧桐 高梧百尺夜苍苍，乱扫秋星落晓霜。 如何不向西州植，倒挂绿毛幺凤皇。
- 金缕曲·次女绣孙 次女绣孙，倚此咏落花，词意凄惋。有云：“叹年华，我亦愁中老”，余谓少年人不宜作此，因广其意，亦成一阕…
- 意难忘·山家 村坞云遮，有苍藤老干，翠竹明沙。溪堂连石稳，苔径逐篱斜。文木几、小窗纱，是好事人家。启北扉、移床待客…
- 禅悦二首·其二 门庭清妙即禅关，枉费黄金去买山。 只要心光如满月，在家还比出家闲。
- 禅悦二首·其一 蒲团清坐道心长，消受莲花自在香。 八万四千门路别，谁知方寸即西方。
- 江上望青山忆旧 扬子秋残暮雨时，笛声雁影共迷离。 重来三月青山道，一片风帆万柳丝。
诗中词语释义
- 一夜 1.一个夜晩;一整夜。 2.指某夜。
- 侠气 1.见义勇为的气概。
- 辨别 根据不同事物的特点，在认识上加以区别～真假 ㄧ～方向。
- 有侠 1.讲义气。
- 养女 1.生女。 2.收养的非亲生的女儿。 3.为偷情而供养关系不正常的女子。
- 吏部 1.旧官制六部之一『尚书有常侍曹，主管丞相御史公卿之事。东汉改为吏曹，主选举祠祀…
- 风调 1.人的品格情调。 2.诗文的风格，格调。 3.事物的风味特色。
- 阳羡 1.借指宜兴出产的茶。宜兴﹐在今江苏。秦汉时称阳羡﹐故名。
- 大夫 ①古代官职名，位居卿之下，士之上。秦汉后有御史大夫、光禄大夫等，唐代以后称高级文…
- 交接 ①连接夏秋～的季节。②移交和接替新上任的保管和老保管办理～手续。③结交他～的朋友…
同朝代「清代」的诗词
- 樵夫词 白云堆里捡青槐，惯入深林鸟不猜。 无意带将花数朵，竟挑蝴蝶下山来。
- 鹊踏枝·过人家废园作 漠漠春芜春不住，藤刺牵衣，碍却行人路。偏是无情偏解舞，蒙蒙扑面皆飞絮。 绣院深沉谁是主？一朵…
- 咏梧桐 高梧百尺夜苍苍，乱扫秋星落晓霜。 如何不向西州植，倒挂绿毛幺凤皇。
- 金缕曲·次女绣孙 次女绣孙，倚此咏落花，词意凄惋。有云：“叹年华，我亦愁中老”，余谓少年人不宜作此，因广其意，…
- 意难忘·山家 村坞云遮，有苍藤老干，翠竹明沙。溪堂连石稳，苔径逐篱斜。文木几、小窗纱，是好事人家。启北扉、…
- 禅悦二首·其二 门庭清妙即禅关，枉费黄金去买山。 只要心光如满月，在家还比出家闲。
- 禅悦二首·其一 蒲团清坐道心长，消受莲花自在香。 八万四千门路别，谁知方寸即西方。
- 江上望青山忆旧 扬子秋残暮雨时，笛声雁影共迷离。 重来三月青山道，一片风帆万柳丝。
- 高阳台·和嶰筠前辈韵 玉粟收余，金丝种后，蕃航别有蛮烟。双管横陈，何人对拥无眠。不知呼吸成滋味，爱挑灯、夜永如年。…
- 双双燕·满城社雨 满城社雨，又唤起无家，一年新恨。花轻柳重，隔断红楼芳径。旧垒谁家曾识，更生怕、主人相问。商量…
- 弈喻 予观弈于友人所，一客数败，嗤其失算，辄欲易置之，以为不逮己也。顷之，客请与予对局，予颇易之。…
- 惜分飞·寒夜 昨晚西窗风料峭，又把黄梅瘦了。人被花香恼，起看天共青山老。 鹤叫空庭霜月小，夜来冻云如晓。谁…
诗词精选推荐
- 将进酒 君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。 君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。 人生得意须尽…
- 静夜思 床前明月光，疑是地上霜。 举头望明月，低头思故乡。
- 蜀道难 噫吁嚱，危乎高哉！ 蜀道之难，难于上青天！ 蚕丛及鱼凫，开国何茫然！ 尔来四万八千岁，不与秦…
- 梦游天姥吟留别 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求； 越人语天姥，云霞明灭或可睹。 天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。…
- 望庐山瀑布 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
- 赠汪伦 李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
- 行路难·有耳莫洗颍川水 有耳莫洗颍川水，有口莫食首阳蕨。 含光混世贵无名，何用孤高比云月？ 吾观自古贤达人，功成不退…
- 独坐敬亭山 众鸟高飞尽，孤云独去闲。 相看两不厌，只有敬亭山。
- 望天门山 天门中断楚江开，碧水东流至此回。 两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
- 行路难 其一 金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。 停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川，将登太行…
- 送友人 青山横北郭，白水绕东城。 此地一为别，孤蓬万里征。 浮云游子意，落日故人情。 挥手自兹去，萧…
- 峨眉山月歌 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 李 | lǐ · 木部 · 7 画 | 落叶小乔木，果实称“李子”，熟时呈黄色或紫红色，可食：李代桃僵（原用“桃”“李”共患难来喻兄弟相爱相助，后喻互… |
| 姬 | jī · 女部 · 10 画 | 古代对妇女的美称。；中国汉代宫中的女官。 |
| 者 | zhě · 耂部 · 8 画 | 用在名词、动词、形容词、数词、词组后，并与其相结合，指人、指事、指物、指时等：读者。作者。二者必居其一。来者。… |
| 名 | míng · 口部 · 6 画 | 人或事物的称谓：名字。名氏。名姓。名义。名分（f坣 ）。名堂。名落孙山。名存实亡。；起名字：“秦氏有好女，自名… |
| 香 | xiāng · 香部 · 9 画 | 气味好闻，与“臭”相对：香味。香醇。芳香。清香。；舒服：睡得香。 |
| 母 | mǔ · 母部 · 5 画 | 妈妈，娘：母亲。母性。母系。慈母。母忧（称母亲去世）。；对女性长辈的称呼：姑母。舅母。 |
| 曰 | yuē · 曰部 · 4 画 | 说：子曰诗云。；为（w唅 ），是：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土。 |
| 贞 | zhēn · 贝部 · 6 画 | （貞）；坚定，有节操：忠贞不渝。坚贞不屈。贞节。贞士（忠贞之士）。 |
| 丽 | lí,lì · 一部 · 7 画 | （麗）；好看，漂亮：美丽。秀丽。明丽。绚丽。富丽。丽质（女子美好的品貌）。风和日丽。 |
| 有 | yǒu,yòu · 月部 · 6 画 | 存在：有关。有方（得法）。有案可稽。有备无患。有目共睹。；表示所属：他有一本书。 |
| 侠 | xiá · 亻部 · 8 画 | （俠）；仗着自己的力量帮助被欺侮者的人或行为：侠客。武侠。游侠。侠骨。侠肝义胆。 |
| 气 | qì · 气部 · 4 画 | （氣）；没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：气体。 |
| 尝 | cháng · 小部 · 9 画 | （嘗）；辨别滋味：尝食。尝新（吃新收获的谷物或应时的果品）。尝鲜。品尝。卧薪尝胆。 |
| 一 | yī · 一部 · 1 画 | 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。；纯；专：专一。一心一意。 |
| 夜 | yè · 夕部 · 8 画 | 天黑的时间，与“日”或“昼”相对：夜晚。日日夜夜。夜阑（夜将尽时）。夜盲。夜幕。夜宵。夜话。夜袭。夜行（x妌g… |
| 博 | bó · 十部 · 12 画 | 多，广，大：广博。渊博。博学（学问广博）。博览。博爱。博物。；知道得多：博古。 |
| 输 | shū · 车部 · 13 画 | （輸）；从一个地方运送到另一个地方：运输。灌输。输出。输入。输血。输电。 |
| 千 | qiān · 十部 · 3 画 | （③韆）；数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（… |
| 金 | jīn · 金部 · 8 画 | 一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。；金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和… |
| 立 | lì · 立部 · 5 画 | 站，引申为竖起来：立正。立柜。立足（ａ．站得往脚；ｂ．处于某种立场）。立场。屹立。顶天立地。；做出，定出：建立… |
| 尽 | jìn,jǐn · 尸部 · 6 画 | （盡）；完毕：用尽。说不尽。取之不尽。 |
| 所 | suǒ · 户部 · 8 画 | 处，地方：住所。哨所。场所。处所。；机关或其他办事的地方的名称：研究所。派出所。 |
| 交 | jiāo · 亠部 · 6 画 | 付托，付给：交活儿。交卷。交差。；相错，接合：交点。交界。交错。交相。交辉。交响乐。 |
| 接 | jié,jiē · 扌部 · 11 画 | 连成一体：接合。接骨。接壤。衔接。；继续，连续：接力。接替。接班。接二连三。再接再厉。 |
延伸阅读
同朝代作品
- 樵夫词 白云堆里捡青槐，惯入深林鸟不猜。 无意带将花数朵，竟挑蝴蝶下山来。
- 鹊踏枝·过人家废园作 漠漠春芜春不住，藤刺牵衣，碍却行人路。偏是无情偏解舞，蒙蒙扑面皆飞絮。 绣院深沉谁是主？一朵孤花，墙…
- 咏梧桐 高梧百尺夜苍苍，乱扫秋星落晓霜。 如何不向西州植，倒挂绿毛幺凤皇。
- 金缕曲·次女绣孙 次女绣孙，倚此咏落花，词意凄惋。有云：“叹年华，我亦愁中老”，余谓少年人不宜作此，因广其意，亦成一阕…
- 意难忘·山家 村坞云遮，有苍藤老干，翠竹明沙。溪堂连石稳，苔径逐篱斜。文木几、小窗纱，是好事人家。启北扉、移床待客…
- 禅悦二首·其二 门庭清妙即禅关，枉费黄金去买山。 只要心光如满月，在家还比出家闲。
- 禅悦二首·其一 蒲团清坐道心长，消受莲花自在香。 八万四千门路别，谁知方寸即西方。
- 江上望青山忆旧 扬子秋残暮雨时，笛声雁影共迷离。 重来三月青山道，一片风帆万柳丝。
同栏目相邻
句读
- 李嫂这个人能说会道，八面玲珑。
- 李明在搦战中展现出了无与伦比的技巧和勇气。
- 李华突然发现一个匹拉米洞，他好奇地跳了进去。
- 李广击败了猃狁部落，维护了边境的安宁。
- 李华加入护法运动，为保护野生动物的生存环境努力奋斗。
- 李明被任命为学校的校官，负责管理校园内的事务。
- 李明用精心调制的酱料炒了一盘鲜美可口的墨鱼片。
- 李明从河南省去北京旅行，途中路过多余的时间，他决定在山西省停留一晚。