诗词
南霁云睢阳庙碑并序
《南霁云睢阳庙碑并序》是唐代诗人柳宗元的作品，属古体 / 歌行，正文 1099 字。开篇即为「 急病让夷，义之先；图国忘死，贞之大。利合而动，乃市贾之贞」。本页提供《南霁云睢阳庙碑并序》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
1,099 字
篇幅
288,100 首
本栏收录
唐代
朝代
柳宗元
诗人
急病让夷，义之先；图国忘死，贞之大。利合而动，乃市贾之贞求;恩加而感，则报施之常道。睢阳所以不阶王命，横绝凶威，超千祀而挺生，奋百代而特立者也。 时惟南公，天与拳勇，神资机智，艺穷百中，豪出千人。不遇兴词，郁尨眉之都尉；数奇见惜，挫猿臂之将军。 天宝末，寇剧凭陵，隳突河、华。天旋亏斗极之位，地圮积狐狸之穴。亲贤在庭，子骏陈谟以佐命;元老用武，夷甫委师而劝进。惟公与南阳张公巡、高阳许公远，义气悬合，訏谟大同，誓鸠武旅，以遏横溃。裂裳而千里来应，左袒而一呼皆至。柱厉不知而死难，狼瞫见黜而奔师。忠谋朗然，万夫齐力。公以推让，且专奋击，为马军兵马使。出战则群校同强，入守而百雉齐固。初据雍丘，谓非要害；将保江、淮之臣庶，通南北之奏复，拔我义类，扼于睢阳。前后捕斩要遮，凶气连沮。汉兵已绝，守疏勒而弥坚;虏骑虽强，顿盱眙而不进。 贼徒乃弃疾于我，悉众合围。技虽穷于九攻，志益专于三版;逼阳悬布之巧，千城凿穴之奇。息意牵羊，羞郑师之大临；甘心易子，鄙宋臣之病告。诸侯环顾而莫救，国命阻绝而无归。以有尽之疲人，敌无已之强寇。公乃跃马溃围，驰出万众，抵贺兰进明乞师。进明乃张乐侑食，以好聘待之。公曰：“弊邑父子贞食，而君辱以燕礼，独何心欤？”乃自噬其指曰：“啖此足矣！”遂恸哭而返，即死孤城。首碎秦庭，终懵《无衣》之赋;身离楚野，徒伤带剑之辞。 至德二年十月，城陷遇害。无傅燮之叹息，有周苛之慷慨。闻义能徙，果其初心。烈士抗词，痛臧洪之同日；真臣致愤，惜蔡恭于累旬。 朝廷加赠特进扬州大都督，定功为第一等，与张氏、许氏并立庙睢阳，岁时致祭。男在襁褓，皆受显秩，赐之土田。葬刻鲍信之形，陵图庞德之状。纳官其子，见勾践之心；羽林字孤，知孝武之志。举门关于周典，征印绶于汉仪。王猷以光，宠锡斯备。 于戏! 睢阳之事，不唯以能死为勇，善守为功，所以出奇以耻敌，立懂以怒寇，俾其专力于东南，而去备于西北；力专则坚城必陷，备去则天讨可行。是故即城陷之辰，为克敌之日。世徒知力保于江淮，而不知功靖乎丑虏，论者或未之思欤。 公讳霁云，字某，范阳人。有子曰承嗣，七岁为婺州别驾，赐绯鱼袋，历刺施、涪二州。服忠思孝，无替负荷，惧祠宇久远，德音不形，愿斫坚石，假辞纪美。惟公信以许其友，刚以固其志，仁以残其肌，勇以振其气，忠以摧其敌，烈以死其事，出乎内者合于贞，行乎外者贯于义，是其所以奋百代而超千祀者矣。其志不亦宜乎! 庙貌斯存，碑表攸托。洛阳城下，思乡之梦倘来；麒麟阁中，即图之词可继。 铭曰： 贞以图国，义惟急病。临难忘身，见危致命。汉宠死事，周崇死政。烈烈南公，忠出其性。控扼地利，奋扬兵柄，东护吴楚，西临周郑。 婪婪群凶，害气弥盛；长蛇封豕，踊跃不定。屹彼睢阳，制其要领；横溃不流，疾风斯劲。梯冲外舞，缶穴中侦。钤马非艰，析骸犹竞。 浩浩列士，不闻济师，兵食歼焉，守逾三时。公奋其勇，单车载驰，投躯无告，噬指而归，力穷就执，犹抗其辞。圭璧可碎，坚贞不亏。 寇力东尽，凶威西恧。孤城既拔，渠魁受戮。雷霆之诛，由我而速。巢穴之固，由我而覆。江汉淮湖，群生咸育。倬焉勋烈，孰与齐躅? 天子震悼，陟是无功；旌褒有加，命秩斯崇；位尊九牧，礼视三公。建兹祠宇，式是形容。牲牢伊硕，黍稷伊丰。虔虔孝嗣，望慕无穷;刊碑河浒，万古英风。
基本信息
| 作者 | 柳宗元 |
|---|---|
| 朝代 | 唐代 |
| 体裁 | 古体 / 歌行 |
| 字数 | 1099 字 |
| 用韵 | — |
相关推荐
- 囚山赋 楚越之郊环万山兮，势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮，若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮，其下坼裂而为…
- 黔之驴 黔无驴，有好事者船载以入。至则无可用，放之山下。虎见之，庞然大物也，以为神，蔽林间窥之。稍出近之，慭…
- 敌戒 皆知敌之仇，而不知为益之尤；皆知敌之害，而不知为利之大。 秦有六国，兢兢以强；六国既除，訑訑乃亡。…
- 宋清传 宋清，长安西部药市人也，居善药。有自山泽来者，必归宋清氏，清优主之。长安医工得清药辅其方，辄易雠，咸…
- 送贾山人南游歌 充乎其居，或以匮己之虚。或盈其庐。孰匮孰充，为泰为穷，君子乌乎取以宁其躬！ 若君者之于道而已尔，世孰…
- 乐府杂曲 其十一 高昌 曲氏雄西北，别绝臣外区。既恃远且险，纵傲不我虞。 烈烈王者师，熊螭以为徒。龙旂翻海浪，驲骑驰坤隅。 …
- 乐府杂曲 其十 吐谷浑 吐谷浑盛彊，背西海以夸。岁侵扰我疆，退匿险且遐。 帝谓神武师，往征靖皇家。烈烈旆其旗，熊虎杂龙蛇。 …
- 种仙灵毗（《本草》：淫羊蕾，即仙灵毗也） 穷陋阙自养，疠气剧嚣烦。隆冬乏霜霰，日夕南风温。 杖藜下庭际，曳踵不及门。门有野田吏，慰我飘零魂。 …
诗中词语释义
同朝代「唐代」的诗词
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜，人皆道是错。 乍可刺你眼，不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。 杨家二世安九重，不御华芝…
- 江南意 南国多新意，东行伺早天。 潮平两岸失，风正数帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 从来观气象，惟…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户，别是闲庭草。 夙被霜露欺，红荣已先老。 谬接瑶华枝，结根君王池。 顾无馨香美，叨…
- 寒松赋 松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠…
- 忆江南·红绣被 红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字，尽得风流。 语不涉难，已不堪忧。 是有真宰，与之沉浮。 如渌满酒，花时返秋。 悠悠…
- 诉衷情·莺语 莺语，花舞，春昼午，雨霏微。金带枕，宫锦，凤凰帷。 柳弱燕交飞，依依。辽阳音信稀，梦中归。
- 横江词六首 人道横江好，侬道横江恶。 一风三日吹倒山，白浪高于瓦官阁。 海潮南去过浔阳，牛渚由来险马当。…
- 南园十三首·其一 花枝草蔓眼中开，小白长红越女腮。 可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒。
- 囚山赋 楚越之郊环万山兮，势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮，若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮，其下…
同诗人「柳宗元」的诗词
- 囚山赋 楚越之郊环万山兮，势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮，若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮，其下…
- 黔之驴 黔无驴，有好事者船载以入。至则无可用，放之山下。虎见之，庞然大物也，以为神，蔽林间窥之。稍出…
- 敌戒 皆知敌之仇，而不知为益之尤；皆知敌之害，而不知为利之大。 秦有六国，兢兢以强；六国既除，訑…
- 宋清传 宋清，长安西部药市人也，居善药。有自山泽来者，必归宋清氏，清优主之。长安医工得清药辅其方，辄…
- 送贾山人南游歌 充乎其居，或以匮己之虚。或盈其庐。孰匮孰充，为泰为穷，君子乌乎取以宁其躬！ 若君者之于道而已…
- 乐府杂曲 其十一 高昌 曲氏雄西北，别绝臣外区。既恃远且险，纵傲不我虞。 烈烈王者师，熊螭以为徒。龙旂翻海浪，驲骑驰…
- 乐府杂曲 其十 吐谷浑 吐谷浑盛彊，背西海以夸。岁侵扰我疆，退匿险且遐。 帝谓神武师，往征靖皇家。烈烈旆其旗，熊虎杂…
- 种仙灵毗（《本草》：淫羊蕾，即仙灵毗也） 穷陋阙自养，疠气剧嚣烦。隆冬乏霜霰，日夕南风温。 杖藜下庭际，曳踵不及门。门有野田吏，慰我飘…
- 再至界围岩水帘遂宿岩下（是年出刺柳州五月复经此） 发春念长违，中夏欣再睹。是时植物秀，杳若临悬圃。 歊阳时垂冰，白日惊雷雨。笙簧潭际起，鹳鹤云…
- 奉平淮夷雅表。皇武命丞相度董师集大功也 皇耆其武，于溵于淮。既巾乃车，环蔡具来。 狡众昏嚚，甚毒于酲。狂奔叫呶，以干大刑。 皇咨于度…
- 乐府杂曲。鼓吹铙歌。靖本邦 本邦伊晋，惟时不靖。根柢之摇，枝叶攸病。 守臣不任，勩于摇圣。惟钺之兴，翦焉则定。 洪惟我理…
- 乐府杂曲。鼓吹铙歌。苞枿 苞枿ba矣，惟根之蟠。弥巴蔽荆，负南极以安。 曰我旧梁氏，辑绥艰难。江汉之阻，都邑固以完。 …
诗中字词注释共 24 字
| 字 | 读音 / 部首 / 笔画 | 释义 |
|---|---|---|
| 急 | jí · 心部 · 9 画 | 焦燥：急燥。着急。焦急。；气恼，发怒：急眼。 |
| 病 | bìng · 疒部 · 10 画 | 生物体发生不健康的现象：疾病。病症。病例。病痛。病情。病源。病愈。病变。病危。病逝。病榻。病残。；缺点，错误：… |
| 让 | ràng · 讠部 · 5 画 | （讓）；不争，尽（j媙 ）着旁人：让步。让位。谦让。 |
| 夷 | yí · 大部 · 6 画 | 中国古代称东部的民族：东夷。九夷（古时称东夷有九种）。；中国旧时指外国或外国的：华夷杂处（ch?）。 |
| 义 | yì · 丶部 · 3 画 | （義）；公正合宜的道理或举动：正义。义不容辞。义无反顾。仗义直言。 |
| 之 | zhī · 丶部 · 3 画 | 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。；助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。 |
| 先 | xiān · 儿部 · 6 画 | 时间在前的，次序在前的，与“后”相对：先前。先期。原先。先驱。先河（中国古代帝王先祭黄河，后祭海，以河为海的本… |
| 图 | tú · 囗部 · 8 画 | （圖）；用绘画表现出来的形象：图画。图案。图谱。图鉴。 |
| 国 | guó · 囗部 · 8 画 | （國）；有土地、人民、主权的政体（古代指诸侯所受封的地域）：国家。国土。国体（ａ．国家的性质；ｂ．国家的体面）… |
| 忘 | wàng · 心部 · 7 画 | 不记得，遗漏：忘记。忘却。忘怀。忘我。忘情。忘乎所以。；记 |
| 死 | sǐ · 歹部 · 6 画 | 丧失生命，与“生”、“活”相对：死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。；不顾生命：死志（牺牲… |
| 贞 | zhēn · 贝部 · 6 画 | （貞）；坚定，有节操：忠贞不渝。坚贞不屈。贞节。贞士（忠贞之士）。 |
| 大 | dà,dài · 大部 · 3 画 | 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：大厅。大政。大气候。夜郎自大。大… |
| 利 | lì · 刂部 · 7 画 | 好处，与“害”“弊”相对：利弊。利害。利益。利令智昏。兴利除弊。；使顺利、得到好处：利己。利用厚生（充分发挥物… |
| 合 | gě,hé · 口部 · 6 画 | 闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。；聚集：合力。合办。合股。合资。 |
| 而 | ér · 而部 · 6 画 | 古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。；连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代… |
| 动 | dòng · 力部 · 6 画 | （動）；改变原来位置或脱离静止状态，与“静”相对：变动。波动。浮动。振动（物体通过一个中心位置，不断作往复运动… |
| 乃 | nǎi · 丿部 · 2 画 | 才：今乃得之。“断其喉，尽其肉，乃去”。；是，为：乃大丈夫也。 |
| 市 | shì · 巾部 · 5 画 | 做买卖或做买卖的地方：开市。菜市。市井（街，市场）。市曹。市侩（旧指买卖的中间人、唯利是图的奸商；现泛指贪图私… |
| 贾 | gǔ,jià,jiǎ · 贝部 · 10 画 | （賈）；姓。 |
| 求 | qiú · 水部 · 7 画 | 设法得到：求生。求成。求知。求索。求证（寻求证据，求得证实）。求实（讲求实际）。求同存异。求全责备。求贤若渴。… |
| 恩 | ēn · 心部 · 10 画 | 好处，深厚的情谊：恩爱。恩赐。恩宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。；仇怨 |
| 加 | jiā · 力部 · 5 画 | 增多：增加。追加。加倍。加封。；把本来没有的添上去：加注解。加冕。 |
| 感 | gǎn,hàn · 心部 · 13 画 | 觉出：感触。感觉。感性。感知（客观事物通过感觉器官在人脑中的直接反映）。感官。；使在意识、情绪上起反应；因受刺… |
延伸阅读
同作者作品
- 囚山赋 楚越之郊环万山兮，势腾涌夫波涛。纷对回合仰伏以离迾兮，若重墉之相褒。争生角逐上轶旁出兮，其下坼裂而为…
- 黔之驴 黔无驴，有好事者船载以入。至则无可用，放之山下。虎见之，庞然大物也，以为神，蔽林间窥之。稍出近之，慭…
- 敌戒 皆知敌之仇，而不知为益之尤；皆知敌之害，而不知为利之大。 秦有六国，兢兢以强；六国既除，訑訑乃亡。…
- 宋清传 宋清，长安西部药市人也，居善药。有自山泽来者，必归宋清氏，清优主之。长安医工得清药辅其方，辄易雠，咸…
- 送贾山人南游歌 充乎其居，或以匮己之虚。或盈其庐。孰匮孰充，为泰为穷，君子乌乎取以宁其躬！ 若君者之于道而已尔，世孰…
- 乐府杂曲 其十一 高昌 曲氏雄西北，别绝臣外区。既恃远且险，纵傲不我虞。 烈烈王者师，熊螭以为徒。龙旂翻海浪，驲骑驰坤隅。 …
- 乐府杂曲 其十 吐谷浑 吐谷浑盛彊，背西海以夸。岁侵扰我疆，退匿险且遐。 帝谓神武师，往征靖皇家。烈烈旆其旗，熊虎杂龙蛇。 …
- 种仙灵毗（《本草》：淫羊蕾，即仙灵毗也） 穷陋阙自养，疠气剧嚣烦。隆冬乏霜霰，日夕南风温。 杖藜下庭际，曳踵不及门。门有野田吏，慰我飘零魂。 …
同朝代作品
- 梵志翻着袜 梵志翻着袜，人皆道是错。 乍可刺你眼，不可隐我脚。
- 春江花月夜词 玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。 秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。 杨家二世安九重，不御华芝嫌六龙。…
- 江南意 南国多新意，东行伺早天。 潮平两岸失，风正数帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 从来观气象，惟向此中偏…
- 下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。 芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。
- 赠友人三首 兰生不当户，别是闲庭草。 夙被霜露欺，红荣已先老。 谬接瑶华枝，结根君王池。 顾无馨香美，叨沐清风吹…
- 寒松赋 松之生也，于岩之侧。流俗不顾，匠人未识。无地势以炫容，有天机而作色。徒观其贞枝肃矗，直干芊眠，倚层峦…
- 忆江南·红绣被 红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
- 诗品二十四则·含蓄 不著一字，尽得风流。 语不涉难，已不堪忧。 是有真宰，与之沉浮。 如渌满酒，花时返秋。 悠悠空尘，忽…
句读
- 南川柳、狗芽根、牛鞭草等植物。
- 南亩耕，东山卧，世态人情经历多。闲将往事思量过。贤的是他，愚的是我，争什么。关汉卿
- 南宫是一个历史悠久的古城，拥有许多古建筑和文化遗产。
- 南梆子是一种具有悠久历史的戏曲艺术形式，在中国南方地区广为流传和喜爱。
- 南北朝时期是中国历史上一个非常重要的分水岭，代表着中国历史的分裂与统一的循环变化。
- 南美洲拥有丰富多样的自然景观和文化遗产，是一个值得探索的旅游目的地。
- 南方的农田里种植着丰收的籼稻，为人们提供了丰富的粮食资源。
- 南回归线是地球上南半球的一个纬度线，它位于赤道的南面约23.5度处。
声明：本站内容为古籍原文与公开资料整理，仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。