万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月13日 星期五 专题 关于 站点地图
首页 › 文史 › 诗词 › 古戍
诗词 精读

古戍

诗词 ·刘基
《古戍》是明代诗人刘基的作品,属律诗类,正文 40 字。开篇即为「古戍连山火,新城殷地笳。」。本页提供《古戍》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
40 字 篇幅
288,100 首 本栏收录
明代 朝代
刘基 诗人
古戍连山火,新城殷地笳。九州犹虎豹,四海未桑麻。天迥云垂草,江空雪覆沙。野梅烧不尽,时见两三花。

基本信息

作者刘基
朝代明代
体裁律诗
字数40 字
用韵—

译文118 字


古老的戍楼连接着遍野的山火,新攻占的城池传来阵阵的胡笳声。
九州大地,犹虎豹横行;五湖四海,尚未桑麻繁茂。
远处的天边,衰草与孤云相接,望去如云中垂下;俯视江面,空阔的江面上看不到渔船商旅,只有白雪覆盖的沙滩。
野地的寒梅并未被山火烧尽,偶尔还可以看到两三朵盛开的梅花。

注释49 字


古戍(shù):古老的戍楼。
连山火:连着山头的烽火台。火,烽燧。
笳:一种管乐器,号角,古代流行于塞北及西域一带。
迥(jiǒng):远。

创作背景62 字

该诗大约作于至正二十年到至正二十七年间(1360-1367),因为至正二十年(1360)以前,刘基为元臣未入朱元璋幕,不可能有诗中向上的情绪。

赏析532 字

诗首联点明作者立身于百战之地,沿山布列的古老营垒相继点燃了烽火,它们连成一片,烧红了半边天,描写了激战后的战场情景;新筑的城仿佛摇摇欲坠,因为阵阵雷鸣般的号角声在震撼着大地,表明元军虽遭失败,但元气未伤,仍在激烈反扑。“新城”暗示此地最近就有过拉锯式的争夺,城池随坏随筑。此联开首即点出“古戍”题目,并用对仗写出了雄浑悲壮的气势。

颔联则用想象抒写作者对时局的忧虑:在九州大地上至今仍然虎豹横行,相互吞噬;四海之内,还没有一块土地恢复农事。“虎豹”指割据的群雄。“未桑麻”指人民不能从事生产。

颈联则实写眼前寥落的景物:原野的空旷使天空显得格外高远,天边淡云与衰草相接;江面空荡荡的,只看见岸边白雪覆盖不匀露出来的沙滩。向读者展现一个疑问,人烟、舟楫、村市都哪里去了呢?二、三两联一虚一实,写出了作者及广大百姓对战乱的深恶痛绝。战火纷飞,万物被摧毁,但天地间生命之力毕竟是顽强的,严冬过后一定还是春天。

所以尾联说:在这一片肃杀惨淡的空旷中,仍不时可见野火烧不尽的腊梅花,从草中,雪下,石畔冒出,那一派生机不正是未来的希望么?结尾表示作者对战乱过后新的太平世界的出现充满信心。

诗中诗人看到战争给社会带来的破坏,心中感到说不出的悲凉,但作者并没有失去信心。诗人应朱元璋征召以后,感其厚遇,竭忠尽智,很有作为,曾使朱明政权几度转危为安并最终统一天下。朱明王朝的初期实现了作者“四海合一,万民乐业”的理想。

相关推荐

  • 浣溪沙·语燕鸣鸠白昼长 语燕鸣鸠白昼长,黄蜂紫蝶草花香。苍江依旧绕斜阳。 泛水浮萍随处满,舞风轻絮霎时狂。清和院宇麦秋凉。
  • 苦斋记 苦斋者,章溢先生隐居之室也。室十有二楹,覆之以茆,在匡山之巅。匡山在处之龙泉县西南二百里,剑溪之水出…
  • 菩萨蛮·越城晚眺 西风吹散云头雨,斜阳却照天边树。树色荡湖波,波光艳绮罗。 征鸿何处起,点点残霞里。月上海门山,山河莽…
  • 千秋岁·淡烟平楚 淡烟平楚,又送王孙去。花有泪,莺无语。芭蕉心一寸,杨柳丝千缕。今夜雨,定应化作相思树。 忆昔欢游处,…
  • 工之侨献琴 工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应。自以为天下之美也,献之太常。使国工视之,曰:“弗古。…
  • 眼儿媚·萋萋芳草小楼西 萋萋芳草小楼西,云压雁声低。两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖。 春山碧树秋重绿,人在武陵溪。无情明月,有…
  • 绝句·人生无百岁 人生无百岁,百岁复如何? 古来英雄士,各已归山河。
  • 卖柑者言 杭有卖果者,善藏柑,涉寒暑不溃。出之烨然,玉质而金色。置于市,贾十倍,人争鬻之。 予贸得其一,剖之…

诗中词语释义

  • 四海 1.古以中国四境有海环绕,各按方位为"东海"﹑"南海"﹑"西海"和"北海",但亦…
  • 两三 1.几个。表示少量。
  • 不尽 1.未完;无尽。 2.犹不已。 3.不完全。 4.书信末尾用语。犹言不一一…
  • 山火 1.山中草木焚烧而燃起的火。包括撂荒﹑行猎等人为燃起的山火,以及雷电等自然原因引…
  • 九州 传说中的我国上古行政区划,后用作‘中国’的代称。
  • 连山 1.古《易》名。 2.连绵的山岭。 3.满山。 4.见"连山眉"。
  • 时见 1.指诸侯不在规定期间朝见天子。 2.常见。
  • 古戍 1.边疆古老的城堡﹑营垒。
  • 桑麻 1.桑树和麻。植桑饲蚕取茧和植麻取其纤维,同为古代农业解决衣着的最重要的经济活动…

相关成语

  • 志在四海 犹志在四方。
  • 扬名四海 扬名:传播名声。四海:古人认为中国四境有海环绕,故以“四海”代指全国各处;也指世…
  • 眼空四海 形容自高自大,什么都看不见。
  • 五洲四海 泛指世界各地。
  • 两两三三 ①指三两为群。②形容稀疏。
  • 知无不言,言无不尽 知道的就说,要说就毫无保留。
  • 言无不尽 把内心的话说尽,毫不保留。
  • 言不尽意 情意曲折深远,言语难以全部表达。常用于书信末尾,表示说的话没能把意思都表达出来。

同朝代「明代」的诗词

  • 观书 书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。 眼前直下三千字,胸次全无一点尘。 活水源流随处满,东风花柳…
  • 酒店逢李大 偶向新丰市里过,故人尊酒共悲歌。 十年别泪知多少,不道相逢泪更多。
  • 易水歌1 赵北燕南之古道,水流汤汤沙浩浩。 送君迢遥西入秦,天风萧条吹白草。 车骑衣冠满路旁,骊驹一唱…
  • 湘江遇盗门记 十一日,五更复闻雨声,天明渐霁。二十五里,南上钩栏滩,衡南首滩也,江深流缩,势不甚汹涌。转而…
  • 徐霞客游记·游茈碧湖日记 十八日昧爽促饭,而担夫逃矣。久之,店人厚索余赀,为送浪穹。遂南行二里,过一石桥,循东山之麓而…
  • 徐霞客游·记游大理日记 十二日觉宗具骑挈餐,候何君同为清碧溪游。出寺即南向行,三里,过小纸房,又南过大纸房。其东即郡…
  • 御制弘仁普济天妃宫诗 湄洲神人濯厥灵,朝游玄圃暮蓬瀛。 扶危济弱俾屯亨,呼之即应祷即聆。 上帝有命司沧溟,驱役百怪…
  • 柳敬亭说书 南京柳麻子,黧黑,满面疤癗,悠悠忽忽,土木形骸,善说书。一日说书一回,定价一两。十日前先送书…
  • 烛影摇红·寓怨 辜负天工,九重自有春如海。佳期一梦断人肠,静倚银釭待。隔浦红兰堪采。上扁舟,伤心欸乃。梨花带…
  • 悯黎咏 叶落当归根,云沉久必起。 黎人多良田,征歛苦倍蓰。 诛求尽余粒,尚豢犊与豕。 昨当租吏来,宰…
  • 浣溪沙·语燕鸣鸠白昼长 语燕鸣鸠白昼长,黄蜂紫蝶草花香。苍江依旧绕斜阳。 泛水浮萍随处满,舞风轻絮霎时狂。清和院宇麦…
  • 登雨花台 生平四十老柴荆,此日麻鞋拜故京。 谁使山河全破碎?可堪翦伐到园陵! 牛羊践履多新草,冠盖雍容…

同诗人「刘基」的诗词

  • 浣溪沙·语燕鸣鸠白昼长 语燕鸣鸠白昼长,黄蜂紫蝶草花香。苍江依旧绕斜阳。 泛水浮萍随处满,舞风轻絮霎时狂。清和院宇麦…
  • 苦斋记 苦斋者,章溢先生隐居之室也。室十有二楹,覆之以茆,在匡山之巅。匡山在处之龙泉县西南二百里,剑…
  • 菩萨蛮·越城晚眺 西风吹散云头雨,斜阳却照天边树。树色荡湖波,波光艳绮罗。 征鸿何处起,点点残霞里。月上海门山…
  • 千秋岁·淡烟平楚 淡烟平楚,又送王孙去。花有泪,莺无语。芭蕉心一寸,杨柳丝千缕。今夜雨,定应化作相思树。 忆昔…
  • 工之侨献琴 工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应。自以为天下之美也,献之太常。使国工视之,曰:…
  • 眼儿媚·萋萋芳草小楼西 萋萋芳草小楼西,云压雁声低。两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖。 春山碧树秋重绿,人在武陵溪。无情…
  • 绝句·人生无百岁 人生无百岁,百岁复如何? 古来英雄士,各已归山河。
  • 卖柑者言 杭有卖果者,善藏柑,涉寒暑不溃。出之烨然,玉质而金色。置于市,贾十倍,人争鬻之。 予贸得其…
  • 秋日即事(八首) 垂垂密两瑀修杨,点点青苔绘短墙。 不是雁声天畔过,争知今日是重阳。
  • 秋怀(五首) 空阶走穴蚁,荒垤唳巢鹳。 阴氛方腾达,密雨已弥漫。 沉沉翳光景,昧昧感昏旦。 林鸦湿休飞,檐…
  • 古歌(三首) 双燕双飞入我堂,衔泥养雏何太忙。 养得雏成却飞去,双燕双飞复如故。 东园桃李春萋萋,日华烘露…
  • 旅兴(四十首) 秋风肃万物,百虫竞号鸣。 蟪蛄最可怜,切切悲其生。 屣履步庭除,素月圆且明。 玩之不可掇,渺…

诗中字词注释共 24 字

字读音 / 部首 / 笔画释义
古 gǔ · 口部 · 5 画 时代久远的,过去的,与“今”相对:古代。古稀(人七十岁的代称,源于杜甫《曲江》“人生七十古来稀”)。古典。古风…
戍 shù · 戈部 · 6 画 军队防守:卫戍。戍边。戍守。;笔画数:6;
连 lián · 辶部 · 7 画 (連);相接:连日。连夜。连年。连亘(接连不断)。连襟(姐妹的丈夫之间的亲戚关系)。连载。连缀。连理。烽火连天…
山 shān · 山部 · 3 画 地面形成的高耸的部分:土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张…
火 huǒ · 火部 · 4 画 燃烧,物质燃烧时所发出的光和焰:火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗(喻为别人冒险出力,而自己吃亏上当,毫无…
新 xīn · 斤部 · 13 画 刚有的,刚经验到的;初始的,没有用过的,与“旧”、“老”相对:新生。新鲜。新奇。新贵。新绿。新星。新秀。新闻。…
城 chéng · 土部 · 9 画 围绕都市的高墙:城墙。城池。城圈。城郭(“城”指内城墙,“郭”指外城墙)。城楼。城堞(城上的矮墙,亦称“女儿墙…
殷 yān,yīn · 殳部 · 10 画 富裕,富足:殷实。殷阜。殷富。;深厚,恳切:情意甚殷。殷切。殷勤。
地 de,dì · 土部 · 6 画 人类生长活动的所在:地球(太阳系九大行星之一)。地心说。;地球或地球的某部分:地质。地壳。
笳 jiā · 竹部 · 11 画 〔胡笳〕中国古代北方民族的一种乐器,类似笛子。;笔画数:11;
九 jiǔ · 丿部 · 2 画 数目,八加一(在钞票和单据上常用大写“玖”代):九归。;泛指多次或多数:九死一生。九霄云外。
州 zhōu · 川部 · 6 画 古代的一种行政区划,所辖地区的大小历代不同(后多用于地名):州县。杭州。;中国一种民族自治行政区划:海南省黎族…
犹 yóu · 犭部 · 7 画 (猶);相似,如同:犹如。过犹不及。
虎 hǔ · 虍部 · 8 画 哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):虎口(a.喻危险境地;b.…
豹 bào · 豸部 · 10 画 哺乳动物,能上树,常捕食鹿、羊、猿猴等,毛皮可制衣、褥:豹头环眼(形容人面目威严凶狠)。未窥全豹。;姓。
四 sì · 囗部 · 5 画 数名,三加一(在钞票和单据上常用大写“肆”代):四方。四边。四序(即“四季”)。四体(a.指人的四肢;b.指楷…
海 hǎi · 氵部 · 10 画 靠近大陆,比洋小的水域:海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。;用于湖泊名称:青海。中南海。
未 wèi · 木部 · 5 画 不,不曾,没有:未必。未曾(c唍g )。未来。未尝。未竟(没有完成的)。未及(a.没有来得及;b.没有达到)。…
桑 sāng · 木部 · 10 画 落叶灌木,叶子可以喂蚕,果穗味甜可食,木材可制家具或农具,皮可造纸,叶、果均可入药。中国大部分地区都有种植:桑…
麻 má,mā · 麻部 · 11 画 草本植物,种类很多,有“大麻”、“苎麻”、“苘麻”、“亚麻”等。茎皮纤维通常亦称“麻”,可制绳索、织布:麻布。…
天 tiān · 大部 · 4 画 在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。…
迥 jiǒng · 辶部 · 8 画 远:迥异(相差很远)。迥然(显然,清清楚楚,如“迥迥不同”)。迥乎。迥殊。迥若两人。;笔画数:8;
云 yún · 二部 · 4 画 (③④雲);说话,引文:人云亦云。子曰诗云。云云(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。
垂 chuí · 土部 · 8 画 东西一头挂下:垂杨柳。垂钓。垂直。垂线。垂手(a.表示容易;b.表示恭敬)。垂泪。垂髫(头发下垂,指儿童)。垂…

延伸阅读

同作者作品

  • 浣溪沙·语燕鸣鸠白昼长 语燕鸣鸠白昼长,黄蜂紫蝶草花香。苍江依旧绕斜阳。 泛水浮萍随处满,舞风轻絮霎时狂。清和院宇麦秋凉。
  • 苦斋记 苦斋者,章溢先生隐居之室也。室十有二楹,覆之以茆,在匡山之巅。匡山在处之龙泉县西南二百里,剑溪之水出…
  • 菩萨蛮·越城晚眺 西风吹散云头雨,斜阳却照天边树。树色荡湖波,波光艳绮罗。 征鸿何处起,点点残霞里。月上海门山,山河莽…
  • 千秋岁·淡烟平楚 淡烟平楚,又送王孙去。花有泪,莺无语。芭蕉心一寸,杨柳丝千缕。今夜雨,定应化作相思树。 忆昔欢游处,…
  • 工之侨献琴 工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应。自以为天下之美也,献之太常。使国工视之,曰:“弗古。…
  • 眼儿媚·萋萋芳草小楼西 萋萋芳草小楼西,云压雁声低。两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖。 春山碧树秋重绿,人在武陵溪。无情明月,有…
  • 绝句·人生无百岁 人生无百岁,百岁复如何? 古来英雄士,各已归山河。
  • 卖柑者言 杭有卖果者,善藏柑,涉寒暑不溃。出之烨然,玉质而金色。置于市,贾十倍,人争鬻之。 予贸得其一,剖之…

同朝代作品

  • 观书 书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。 眼前直下三千字,胸次全无一点尘。 活水源流随处满,东风花柳逐时新。…
  • 酒店逢李大 偶向新丰市里过,故人尊酒共悲歌。 十年别泪知多少,不道相逢泪更多。
  • 易水歌1 赵北燕南之古道,水流汤汤沙浩浩。 送君迢遥西入秦,天风萧条吹白草。 车骑衣冠满路旁,骊驹一唱心茫茫。…
  • 湘江遇盗门记 十一日,五更复闻雨声,天明渐霁。二十五里,南上钩栏滩,衡南首滩也,江深流缩,势不甚汹涌。转而西,又五…
  • 徐霞客游记·游茈碧湖日记 十八日昧爽促饭,而担夫逃矣。久之,店人厚索余赀,为送浪穹。遂南行二里,过一石桥,循东山之麓而南,七里…
  • 徐霞客游·记游大理日记 十二日觉宗具骑挈餐,候何君同为清碧溪游。出寺即南向行,三里,过小纸房,又南过大纸房。其东即郡城之西门…
  • 御制弘仁普济天妃宫诗 湄洲神人濯厥灵,朝游玄圃暮蓬瀛。 扶危济弱俾屯亨,呼之即应祷即聆。 上帝有命司沧溟,驱役百怪降魔精。…
  • 柳敬亭说书 南京柳麻子,黧黑,满面疤癗,悠悠忽忽,土木形骸,善说书。一日说书一回,定价一两。十日前先送书帕下定,…

句读

  • 古代中国的墨吏是负责管理文书和记录公文的官员。
  • 古代的墨吏是负责处理文书和记录事务的官员。
  • 古田会议是中国共产党历史上一次重要的会议,中国共产党在此会议上确立了党在武装力量建设中的领导地位。
  • 古典文学是一扇打开历史长河的窗口,让我们能够感受到古人智慧的流传与多彩的文化艺术。
  • 古镇的街道上,玉龙舞起它那优美的舞蹈,将所有观众都陶醉在它的魅力中。
  • 古代的艳史中流传着许多关于宫廷纷争和婚姻离合的故事。
  • 古田会议是1949年在福建古田举行的一次重要会议,会上毛泽东指出:“革命的火焰从井冈山烧到了全中国,现在它应该烧到全世界。”
  • 古人云:废话连篇,言多必犯多余之过。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。