万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月13日 星期五 专题 关于 站点地图
首页 › 文史 › 诗词 › 美人赋
诗词

美人赋

诗词 ·司马相如
《美人赋》是两汉代诗人司马相如的作品,属古体 / 歌行,正文 466 字。开篇即为「  司马相如,美丽闲都,游于梁王,梁王悦之。邹阳谮之于王曰:」。本页提供《美人赋》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
466 字 篇幅
288,100 首 本栏收录
两汉 朝代
司马相如 诗人
  司马相如,美丽闲都,游于梁王,梁王悦之。邹阳谮之于王曰:“相如美则美矣,然服色容冶,妖丽不忠,将欲媚辞取悦,游王后宫,王不察之乎?”  王问相如曰:“子好色乎?”相如曰:“臣不好色也。”王曰:“子不好色,何若孔墨乎?”相如曰:“古之避色,孔墨之徒,闻齐馈女而遐逝,望朝歌而回车,譬犹防火水中,避溺山隅,此乃未见其可欲,何以明不好色乎?若臣者,少长西土,鳏处独居,室宇辽廓,莫与为娱。臣之东邻,有一女子,云发丰艳,蛾眉皓齿,颜盛色茂,景曜光起。恒翘翘而西顾,欲留臣而共止。登垣而望臣,三年于兹矣,臣弃而不许。  “窃慕大王之高义,命驾东来,途出郑卫,道由桑中。朝发溱洧,暮宿上宫。上宫闲馆,寂寞云虚,门阁昼掩,暧若神居。臣排其户而造其室,芳香芬烈,黼帐高张。有女独处,婉然在床。奇葩逸丽,淑质艳光。睹臣迁延,微笑而言曰:‘上客何国之公子!所从来无乃远乎?’遂设旨酒,进鸣琴。臣遂抚琴,为幽兰白雪之曲。女乃歌曰:‘独处室兮廓无依,思佳人兮情伤悲!有美人兮来何迟,日既暮兮华色衰,敢托身兮长自思。’玉钗挂臣冠,罗袖拂臣衣。时日西夕,玄阴晦冥,流风惨冽,素雪飘零,闲房寂谧,不闻人声。于是寝具既陈,服玩珍奇,金鉔薰香,黼帐低垂,裀褥重陈,角枕横施。女乃驰其上服,表其亵衣。皓体呈露,弱骨丰肌。时来亲臣,柔滑如脂。臣乃脉定于内,心正于怀,信誓旦旦,秉志不回。翻然高举,与彼长辞。”

基本信息

作者司马相如
朝代两汉
体裁古体 / 歌行
字数466 字
用韵—

相关推荐

  • 长门赋·并序 孝武皇帝陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百斤,为相如…
  • 上林赋 亡是公听然而笑曰:“楚则失矣,而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者,非为财币,所以述职也。封疆画界者,非为…
  • 子虚赋 楚使子虚使于齐,王悉发车骑,与使者出田。田罢,子虚过奼乌有先生,亡是公在焉。坐定,乌有先生问曰:“今…
  • 凤求凰 其一:【琴曲出自王实甫《西厢记》】 有一美人兮,见之不忘。(一作:有美人兮,见之不忘。) 一日不见兮…
  • 琴歌二首 凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其皇。 时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂! 有艳淑女在闺房,室迩人遐毒我肠。…

诗中词语释义

  • 妖丽 1.艳丽。 2.指艳丽的女子或花朵。 3.形容歌声之婉转动听。
  • 容冶 1.容貌美艳。 2.指对面容的修饰。 3.谓游乐。
  • 闲都 1.亦作"闲都"。 2.文雅俊美。闲,通"娴"。
  • 丽闲 1.见"丽?"。
  • 色容 1.神态容貌。
  • 司马 1.官名。相传少昊始置。周时为六卿之一,曰夏官大司马。掌军旅之事『武帝元狩四年改…
  • 媚辞 1.阿谀奉承的言语。
  • 何若 1.如何,怎样。用于询问。 2.如何,怎样。用于陈述。 3.为何。 4.几…
  • 避色 1.谓避开女色。 2.谓君礼貌衰减,有厌己之状,即去之。语出《论语.宪问》"贤…
  • 相如 1.相同;相类。

同朝代「两汉」的诗词

  • 景星 景星显见,信星彪列,象载昭庭,日亲以察。 参侔开阖,爰推本纪,汾脽出鼎,皇佑元始。 五音六律…
  • 酒箴 子犹瓶矣。观瓶之居,居井之眉。处高临深,动而近危。酒醪不入口,臧水满怀。不得左右,牵于纆徽。…
  • 从军诗五首·其一 从军有苦乐,但问所从谁。 所从神且武,焉得久劳师。 相公征关右,赫怒震天威。 一举灭獯虏,再…
  • 从军诗五首·其二 凉风厉秋节,司典告详刑。 我君顺时发,桓桓东南征。 泛舟盖长川,陈卒被隰埛。 征夫怀亲戚,谁…
  • 从军诗五首·其五 悠悠涉荒路,靡靡我心愁。 四望无烟火,但见林与丘。 城郭生榛棘,蹊径无所由。 雚蒲竟广泽,葭…
  • 从军诗五首·其四 朝发邺都桥,暮济白马津。 逍遥河堤上,左右望我军。 连舫逾万艘,带甲千万人。 率彼东南路,将…
  • 从军诗五首·其三 从军征遐路,讨彼东南夷。 方舟顺广川,薄暮未安坻。 白日半西山,桑梓有余晖。 蟋蟀夹岸鸣,孤…
  • 适吴诗 逝旧邦兮遐征,将遥集兮东南。 心惙怛兮伤悴,忘菲菲兮升降。 欲乘策兮纵迈,疾吾俗兮作谗。 竞…
  • 赠从弟·其三 凤皇集南岳,徘徊孤竹根。 于心有不厌,奋翅凌紫氛。 岂不常勤苦?羞与黄雀群。 何时当来仪?将…
  • 蜨蝶行 蜨蝶之遨游东园,奈何卒逢三月养子燕,接我苜蓿间。 持之我入紫深宫中,行缠之傅欂栌间,雀来燕。…
  • 北征赋 余遭世之颠覆兮,罹填塞之阨灾。旧室灭以丘墟兮,曾不得乎少留。遂奋袂以北征兮,超绝迹而远游。 …
  • 十五从军征 十五从军征,八十始得归。 道逢乡里人:“家中有阿谁?” “遥看是君家,松柏冢累累。”(遥看 …

同诗人「司马相如」的诗词

  • 长门赋·并序 孝武皇帝陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百斤…
  • 上林赋 亡是公听然而笑曰:“楚则失矣,而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者,非为财币,所以述职也。封疆画界…
  • 子虚赋 楚使子虚使于齐,王悉发车骑,与使者出田。田罢,子虚过奼乌有先生,亡是公在焉。坐定,乌有先生问…
  • 凤求凰 其一:【琴曲出自王实甫《西厢记》】 有一美人兮,见之不忘。(一作:有美人兮,见之不忘。) 一…
  • 琴歌二首 凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其皇。 时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂! 有艳淑女在闺房,室迩人遐…

诗中字词注释共 24 字

字读音 / 部首 / 笔画释义
司 sī · 口部 · 5 画 主管,操作:司法。司机。司令。司南(古代用磁石做成的辨别方向的仪器,为现在指南针的始祖)。司空(a.古代中央政…
马 mǎ · 马部 · 3 画 (馬);哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:马匹。骏马。马到成功。马首是瞻(喻跟随别…
相 xiāng,xiàng · 目部 · 9 画 交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chu俷 )。相符。相继。相间(ji刵 )。相形见绌。相…
如 rú · 女部 · 6 画 依照顺从:如愿。如意。如法炮制。;像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
美 měi · 八部 · 9 画 好,善:美德。美学。美谈。审美。美丽。美容(美化容貌)。美不胜收。;得意,高兴:美滋滋的。
丽 lí,lì · 一部 · 7 画 (麗);好看,漂亮:美丽。秀丽。明丽。绚丽。富丽。丽质(女子美好的品貌)。风和日丽。
闲 xián · 门部 · 7 画 (閑);无事,与“忙”相对:闲暇。闲逛。闲居。闲人。居闲。空闲。
都 dū,dōu · 阝部 · 10 画 大都市:都市。都会。通都大邑。;一国的最高行政机关所在的地方,京城:首都。国都。京都。建都。
游 yóu · 氵部 · 12 画 人或动物在水里行动:游泳。游水。;不固定:游资。游走。游牧。游行。游学(古指离开本乡到外地或外国求学)。游击。…
于 yú · 二部 · 3 画 介词(a.在,如“生于北京”;b.到,如“荣誉归于老师”;c.对,如“勤于学习”;d.向,如“出于自愿”;e.…
梁 liáng · 木部 · 11 画 架在墙上或柱子上支撑房顶的横木,泛指水平方向的长条形承重构件:房梁。栋梁。梁上君子(指窃贼)。;桥:桥梁。津梁…
王 wáng,wàng · 王部 · 4 画 古代一国君主的称号,现代有些国家仍用这种称号:王国。王法。公子王孙。王朝(ch俹 )。;中国古代皇帝以下的最高…
悦 yuè · 忄部 · 10 画 高兴,愉快:喜悦。愉悦。和颜悦色。心悦诚服。取悦于人。;使愉快:悦耳。赏心悦目。
之 zhī · 丶部 · 3 画 助词,表示领有、连属关系:赤子之心。;助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
邹 zōu · 阝部 · 7 画 (鄒);中国周代诸侯国名,在今山东省邹县东南。
阳 yáng · 阝部 · 6 画 (陽);明亮。
谮 zèn · 讠部 · 14 画 (譖);说别人的坏话,诬陷,中伤:谮言。
曰 yuē · 曰部 · 4 画 说:子曰诗云。;为(w唅 ),是:一曰水,二曰火,三曰木,四曰金,五曰土。
则 zé · 刂部 · 6 画 (則);模范:以身作则。
矣 yǐ · 矢部 · 7 画 文言助词(a.用于句末,与“了”相同,如“由来久矣”,“悔之晚矣”;b.表示感叹,如“大矣哉”)。;笔画数:7;
然 rán · 灬部 · 12 画 对,是:然否。不然。不以为然。;以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。
服 fú,fù · 月部 · 8 画 衣裳:服装。制服。;穿衣裳:服丧。服用(a.指穿衣服、用器物;b.吃药)。
色 sè,shǎi · 色部 · 6 画 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜色。色彩。色相(xi刵g )。色调(di刼 )。;脸上表现出的神气…
容 róng · 宀部 · 10 画 包含,盛(ch唍g ):容器。容量(li刵g )。容积。容纳。无地自容。;对人度量大:容忍。宽容。

延伸阅读

同作者作品

  • 长门赋·并序 孝武皇帝陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百斤,为相如…
  • 上林赋 亡是公听然而笑曰:“楚则失矣,而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者,非为财币,所以述职也。封疆画界者,非为…
  • 子虚赋 楚使子虚使于齐,王悉发车骑,与使者出田。田罢,子虚过奼乌有先生,亡是公在焉。坐定,乌有先生问曰:“今…
  • 凤求凰 其一:【琴曲出自王实甫《西厢记》】 有一美人兮,见之不忘。(一作:有美人兮,见之不忘。) 一日不见兮…
  • 琴歌二首 凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其皇。 时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂! 有艳淑女在闺房,室迩人遐毒我肠。…

同朝代作品

  • 景星 景星显见,信星彪列,象载昭庭,日亲以察。 参侔开阖,爰推本纪,汾脽出鼎,皇佑元始。 五音六律,依韦飨…
  • 酒箴 子犹瓶矣。观瓶之居,居井之眉。处高临深,动而近危。酒醪不入口,臧水满怀。不得左右,牵于纆徽。一旦叀礙…
  • 从军诗五首·其一 从军有苦乐,但问所从谁。 所从神且武,焉得久劳师。 相公征关右,赫怒震天威。 一举灭獯虏,再举服羌夷…
  • 从军诗五首·其二 凉风厉秋节,司典告详刑。 我君顺时发,桓桓东南征。 泛舟盖长川,陈卒被隰埛。 征夫怀亲戚,谁能无恋情…
  • 从军诗五首·其五 悠悠涉荒路,靡靡我心愁。 四望无烟火,但见林与丘。 城郭生榛棘,蹊径无所由。 雚蒲竟广泽,葭苇夹长流…
  • 从军诗五首·其四 朝发邺都桥,暮济白马津。 逍遥河堤上,左右望我军。 连舫逾万艘,带甲千万人。 率彼东南路,将定一举勋…
  • 从军诗五首·其三 从军征遐路,讨彼东南夷。 方舟顺广川,薄暮未安坻。 白日半西山,桑梓有余晖。 蟋蟀夹岸鸣,孤鸟翩翩飞…
  • 适吴诗 逝旧邦兮遐征,将遥集兮东南。 心惙怛兮伤悴,忘菲菲兮升降。 欲乘策兮纵迈,疾吾俗兮作谗。 竞举枉兮措…

句读

  • 美棉是世界上最受欢迎的棉花种类之一,它的纤维细度和质地使其成为制作高品质纺织品的理想选择。
  • 美棉是一种高质量的棉花品种,它的纤维细长、柔软且耐用,因此在纺织工业中有着广泛的应用。
  • 美丽的春花绽放的如此短暂,时间的流逝让人深感每一寸阴光都是宝贵的。
  • 美丽的粉黛点缀在她的妆容中,让她更加迷人吸引人的目光。
  • 美国总统住在白宫,这个历史悠久的建筑成为了美国国家象征之一。
  • 美国和英国签署了大西洋宪章,承诺共同努力维护全球的和平与安全。
  • 美洲是一个多样化和令人惊叹的大陆,拥有丰富的文化、壮丽的自然景观和令人难以置信的美食。
  • 美人蕉是一种热带水果,外形如美丽的女性,给人一种愉悦的感觉。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。