万象书斋 · 中文知识百科
2026年11月13日 星期五 专题 关于 站点地图
首页 › 文史 › 诗词 › 一剪梅·雨打梨花深闭门
诗词 精读

一剪梅·雨打梨花深闭门

诗词 ·唐寅
《一剪梅·雨打梨花深闭门》是明代诗人唐寅的作品,属律诗类,正文 60 字,收录于「闺怨诗」「思念诗」。开篇即为「雨打梨花深闭门。孤负青春,虚负青春。」。本页提供《一剪梅·雨打梨花深闭门》全文、白话译文、逐字注释、创作背景与作品鉴赏。
60 字 篇幅
288,100 首 本栏收录
明代 朝代
唐寅 诗人
雨打梨花深闭门。孤负青春,虚负青春。赏心乐事共谁论。花下销魂,月下销魂。愁聚眉峰尽日颦。千点啼痕,万点啼痕。晓看天色暮看云。行也思君,坐也思君。

基本信息

作者唐寅
朝代明代
体裁律诗
字数60 字
标签闺怨诗,思念诗
用韵—

译文114 字


深闭房门隔窗只听雨打梨花的声音,就这样辜负了青春年华,虚度了青春年华。纵然有欢畅愉悦的心情又能跟谁共享?花下也黯然神伤,月下也黯然神伤。
相思生愁整日都皱着眉,脸上留下千点泪痕,万点泪痕。从早晨到晚上一直在看着天色云霞,走路时想念你啊,坐着时也是想念你!

注释60 字


一剪梅:词牌名,又名“腊梅香”“玉簟秋”等。双调六十字,前后段各六句、三平韵。
赏心乐事:欢畅的心情,快乐的事情。论:说。
销魂:黯然神伤。
颦(pín),皱眉。
啼痕:泪痕。

创作背景63 字

唐寅因科场案受牵连入狱被贬后,其生命轨迹已经远离传统士大夫阶层。生平多出入声色场合,因此在他有很多以女性为题材的作品,此词即为其中之一。

赏析621 字

《一剪梅·雨打梨花深闭门》是明代词人、一代文豪唐寅,即唐伯虎以女子口吻所作的一首闺怨词。这首词的佳处不只在于词句之清圆流转,其于自然明畅的吟诵中所表现的空间阻隔灼痛着痴恋女子的幽婉心态更是动人。唐寅轻捷地抒述了一种被时空折磨的痛苦,上下片交叉互补、回环往复,将一个泪痕难拭的痴心女形象灵动地显现于笔端。

上片首句,即以重重门关横亘在画面上,它阻断了内外的联系,隔绝了春天,从而表明思妇对红尘的自觉放弃,对所思之人的忠贞挚爱。以下五句,似乎是思妇的内心独白,但更像“画外音”,是对“深闭门”情节的议论。“深闭门”是思妇的特定行为:她藏于深闺,将一切都关在门外,正见其相思凄楚之难堪。这空间的阻隔,既无情地拉开着恋者的距离,而空间的阻隔又必然在一次次“雨打梨花”、春来春去中加重其往昔曾经有过的“赏心乐事”的失落感;至若青春年华也就无可挽回地在花前月下神伤徘徊之间被残酷地空耗去。时间在空间中流逝,空间的凝滞、间距的未能缩却花开花落,人生便在等待中渐渐消逝。

下片正面描写为情感而自我封闭状态中思妇的形象,通过皱眉洒泪、看天看云、行行坐坐几个连续动作,表达其坐卧不安的无边相思。

活过之物终将凋零,只可在“行也思君,坐也思君”中,“愁聚眉峰尽日颦”。上片的“花下销魂,月下销魂”,是无处不令人回思往时的温馨;下片的“行也思君,坐也思君”则写尽朝暮之间无时不在翘首企盼所恋者的归来,重续欢情。作者轻捷地抒述了一种被时空折磨的痛苦,上下片交叉互补、回环往复,将一个泪痕难拭的痴心女形象灵动地显现于笔端,诚无愧其“才子”之誉称。

历代诗人、词人笔下“闺怨”之作多不胜数,愈是习见的题材愈难出新意,从而所贵也尤在能别具心裁。

相关推荐

  • 唐寅落花诗 刹那断送十分春,富贵园林一洗贫。 借问牧童应设酒,试尝梅子又生仁。 若为软舞欺花旦,难保余香笑树神。…
  • 画鸡 头上红冠不用裁,满身雪白走将来。(裁 一作:戴) 平生不敢轻言语,一叫千门万户开。
  • 旅馆题菊 黄花无主为谁容,冷落疏篱曲径中。 尽把金钱买脂粉,一生颜色付西风。
  • 题画(十八首) 书生豪气压千军,示者扶桑一卷文。 铁研未穿时世改,功名回首信浮云。
  • 题画(十八首) 苏州太守白尚书,酒盏飘零带疾移。 老去风情犹有在,张娟骆马与杨枝。
  • 题画(十八首) 司空幕府通农开,平善街头日夜来。 肯信琼花旧游处,至今犹唱紫云回。
  • 题画(十八首) 琴心挑取卓王孙,卖酒临邛石冻春。 狗监犹能荐才子,当时宰相是闲人。
  • 题画(十八首) 一宿因缘逆旅中,短词聊以托泥鸿。 当时我做陶承旨,何必尊前面发红。

诗中词语释义

  • 乐事 令人高兴的事情人生~ㄧ赏心~。
  • 月下 1.月光之下。 2.指月下老人。
  • 尽日 1.终日,整天。
  • 天色 1.天空的颜色。 2.借指时间早晩。 3.犹天气。
  • 孤负 同‘辜负’。
  • 啼痕 1.泪痕。
  • 梨花 1.亦作"棃花"。 2.梨树的花,一般为纯白色。 3.一种较小的酒杯名。 …
  • 赏心 1.心意欢乐。 2.谓娱悦心志。
  • 眉峰 1.亦作"眉峯"。 2.眉毛;眉头。

相关成语

  • 赏心乐事 赏心:心情欢畅。欢畅的心情,快乐的事情。
  • 乐事劝功 指乐于从事所业,努力获得成效。
  • 樽前月下 酒樽之前,月亮之下。指对酒赏月的悠闲情境。
  • 月下老人 原指主管婚姻的神仙。后泛指媒人。简称“月老”。
  • 月下老儿 神话传说中掌管婚姻之神。借指媒人。
  • 星前月下 指月夜良宵。亦作“月下星前”。

同朝代「明代」的诗词

  • 观书 书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。 眼前直下三千字,胸次全无一点尘。 活水源流随处满,东风花柳…
  • 酒店逢李大 偶向新丰市里过,故人尊酒共悲歌。 十年别泪知多少,不道相逢泪更多。
  • 易水歌1 赵北燕南之古道,水流汤汤沙浩浩。 送君迢遥西入秦,天风萧条吹白草。 车骑衣冠满路旁,骊驹一唱…
  • 湘江遇盗门记 十一日,五更复闻雨声,天明渐霁。二十五里,南上钩栏滩,衡南首滩也,江深流缩,势不甚汹涌。转而…
  • 徐霞客游记·游茈碧湖日记 十八日昧爽促饭,而担夫逃矣。久之,店人厚索余赀,为送浪穹。遂南行二里,过一石桥,循东山之麓而…
  • 徐霞客游·记游大理日记 十二日觉宗具骑挈餐,候何君同为清碧溪游。出寺即南向行,三里,过小纸房,又南过大纸房。其东即郡…
  • 御制弘仁普济天妃宫诗 湄洲神人濯厥灵,朝游玄圃暮蓬瀛。 扶危济弱俾屯亨,呼之即应祷即聆。 上帝有命司沧溟,驱役百怪…
  • 柳敬亭说书 南京柳麻子,黧黑,满面疤癗,悠悠忽忽,土木形骸,善说书。一日说书一回,定价一两。十日前先送书…
  • 烛影摇红·寓怨 辜负天工,九重自有春如海。佳期一梦断人肠,静倚银釭待。隔浦红兰堪采。上扁舟,伤心欸乃。梨花带…
  • 悯黎咏 叶落当归根,云沉久必起。 黎人多良田,征歛苦倍蓰。 诛求尽余粒,尚豢犊与豕。 昨当租吏来,宰…
  • 浣溪沙·语燕鸣鸠白昼长 语燕鸣鸠白昼长,黄蜂紫蝶草花香。苍江依旧绕斜阳。 泛水浮萍随处满,舞风轻絮霎时狂。清和院宇麦…
  • 登雨花台 生平四十老柴荆,此日麻鞋拜故京。 谁使山河全破碎?可堪翦伐到园陵! 牛羊践履多新草,冠盖雍容…

同诗人「唐寅」的诗词

  • 唐寅落花诗 刹那断送十分春,富贵园林一洗贫。 借问牧童应设酒,试尝梅子又生仁。 若为软舞欺花旦,难保余香…
  • 画鸡 头上红冠不用裁,满身雪白走将来。(裁 一作:戴) 平生不敢轻言语,一叫千门万户开。
  • 旅馆题菊 黄花无主为谁容,冷落疏篱曲径中。 尽把金钱买脂粉,一生颜色付西风。
  • 题画(十八首) 书生豪气压千军,示者扶桑一卷文。 铁研未穿时世改,功名回首信浮云。
  • 题画(十八首) 苏州太守白尚书,酒盏飘零带疾移。 老去风情犹有在,张娟骆马与杨枝。
  • 题画(十八首) 司空幕府通农开,平善街头日夜来。 肯信琼花旧游处,至今犹唱紫云回。
  • 题画(十八首) 琴心挑取卓王孙,卖酒临邛石冻春。 狗监犹能荐才子,当时宰相是闲人。
  • 题画(十八首) 一宿因缘逆旅中,短词聊以托泥鸿。 当时我做陶承旨,何必尊前面发红。
  • 题画(十八首) 酒赀长苦欠经营,预给餐钱费水衡。 多少如花后屏女,烧金时倩耿先生。
  • 题画(十八首) 红树中间飞白云,黄茅槛底界斜曛。 此中大有逍遥处,难说於君画与君。
  • 题画(十八首) 黄叶山家晓会琴,斜桥流水路阴阴。 东西南北鸡旐社,气象粗疏有古心。
  • 题画(十八首) 青藜拄杖寻诗处,多在平桥绿树中。 红叶没鞋人不到,野棠花落一谿风。

同标签「闺怨诗」的诗词

  • 阳春曲·玉环梦断风流事 玉环梦断风流事, 银烛歌成富贵词。 东风一树玉胭脂, 双燕子,曾见正开时。
  • 玉楼春 寂寂画堂梁上燕,高卷翠帘横数扇。一庭春色恼人来, 满地落花红几片。 愁倚锦屏低雪面,泪滴绣罗…
  • 春怨 春朝物候妍,愁妇镜台前。风吹数蝶乱,露洗百花鲜。 试出褰罗幌,还来著锦筵。曲中愁夜夜,楼上别…
  • 一翦梅·堆枕乌云堕翠翘 堆枕乌云堕翠翘。午梦惊回,满眼春娇。嬛嬛一袅楚宫腰。那更春来,玉减香消。柳下朱门傍小桥。几度…
  • 杂曲歌辞·秋夜曲 丁丁漏水夜何长,漫漫轻云露月光。 秋逼暗虫通夕响,征衣未寄莫飞霜。
  • 赋得自君之出矣(二首) 自君之出矣,怕听侍儿歌。 歌入离人耳,青衫泪点多。
  • 谒金门·双喜鹊 双喜鹊。几报归期浑错。尽做旧愁都忘却。新愁何处著。瘦雪一痕墙角。青子已妆残萼。不道枝头无可落…
  • 菩萨蛮 春闺 回文锦字殷勤织。归鸿点破晴空碧。上尽最高楼。阑干曲曲愁。黄昏犹伫立。何处砧声急。强欲醉乌程。…
  • 河传·秋雨秋雨 秋雨秋雨,无昼无夜,滴滴霏霏。暗灯凉簟怨分离, 妖姬,不胜悲。 西风稍急喧窗竹,停又续,腻脸…
  • 八拍蛮 云锁嫩黄烟柳细,风吹红蒂雪梅残。光影不胜闺阁恨, 行行坐坐黛眉攒。 愁锁黛眉烟易惨,泪飘红脸…
  • 清平乐·凤城春浅 凤城春浅。寒压花梢颤。有约不来梁上燕。十二绣帘空卷。去年共倚秋千。今年独倚阑干。误了海棠时候…
  • 喜迁莺·鸠雨细 鸠雨细,燕风斜。春悄谢娘家。一重帘外即天涯。何必暮云遮。钏金寒,钗玉冷。薄醉欲成还醒。一春梳…

诗中字词注释共 24 字

字读音 / 部首 / 笔画释义
雨 yǔ,yù · 雨部 · 8 画 从云层中降落的水滴:雨水。雨季。;下雨,落下:雨雪。
打 dá,dǎ · 扌部 · 5 画 击,敲,攻击:打击。殴打。打杀。;放出,发出,注入,扎入:打炮。打雷。打信号。打电报。
梨 lí · 木部 · 11 画 落叶乔木或灌木,果实是普通水果,品种很多:梨膏。广梨。鸭梨。;笔画数:11;
花 huā · 艹部 · 7 画 植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很…
深 shēn · 氵部 · 11 画 从表面到底或从外面到里面距离大,与“浅”相对:深水。深山。深邃。深渊。深壑。深海。深耕。深呼吸。深藏若虚(把珍…
闭 bì · 门部 · 6 画 (閉);关,合:封闭。闭门。闭合。闭关锁国。闭门思过。闭月羞花。
门 mén · 门部 · 3 画 (門);建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。
孤 gū · 子部 · 8 画 幼年死去父亲或父母双亡:孤儿。遗孤。托孤。孤寡鳏独(孤儿,寡妇,无妻或丧妻的人,年老无子女的人)。;单独:孤单…
负 fù · 贝部 · 6 画 (負);驮,背(b坕 ):负米。负疚。负重。如释重负。负荆请罪。
青 qīng · 青部 · 8 画 深绿色或浅蓝色:青绿。青碧。青草。青苔。青苗。青菜。青葱。青山绿水。青云直上。万古长青(喻高尚的精神或深厚的友…
春 chūn · 日部 · 9 画 一年的第一季:春季(农历正月至三月)。春节。春色。春晖(春天的阳光,喻父母的恩情)。春山(春天的山,山色如黛,…
虚 xū · 虍部 · 11 画 空:虚无。虚实。虚度。虚名。虚左(尊敬地空出左边的座位,古代以左为尊)。空虚。乘虚而入。;不真实的:虚伪。虚假…
赏 shǎng · 贝部 · 12 画 (賞);指地位高的人或长辈给地位低的人或晚辈财物:赏金。赏赐。奖赏。赏罚分明。
心 xīn · 心部 · 4 画 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。;中央,枢纽,主要的:心腹。中心。
乐 lè,yuè · 丿部 · 5 画 (樂);欢喜,快活:快乐。乐境。乐融融。乐不可支。其乐无穷。乐观(精神愉快,对事物的发展充满信心)。乐天(安于…
事 shì · 亅部 · 8 画 自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。;变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。…
共 gòng,gǒng,gōng · 八部 · 6 画 相同,一样:共性。共同。同甘共苦。;彼此都具有、使用或承受:患难与共。休戚与共。
谁 shéi,shuí · 讠部 · 10 画 (誰);sh唅
论 lún,lùn · 讠部 · 6 画 (論);分析判断事物的道理:论断。论点。论辩。论据。论者。议论。讨论。辩论。
下 xià · 一部 · 3 画 位置在低处的,与“上”相对:下层。下款。;等级低的:下级。下品。下乘(佛教用语,一般借指文学艺术的平庸境界或下…
销 xiāo · 钅部 · 12 画 (銷);熔化金属:销金。销毁。
魂 hún · 鬼部 · 13 画 迷信的人指附在人体上主宰人,又可离开肉体而独立存在的实体:魂灵。鬼魂。魂不附体。;指精神或情绪:魂飞魄散(形容…
月 yuè · 月部 · 4 画 地球最大的天然卫星(亦称“月亮”、“月球”):月光(月球反射太阳的光)。月蚀。;计时单位:一月。月份。岁月不居…
愁 chóu · 心部 · 13 画 忧虑:忧愁。愁苦。愁楚。愁烦。愁虑。愁郁。愁闷。愁容。愁绪。借酒浇愁。多愁善感。;忧

延伸阅读

同作者作品

  • 唐寅落花诗 刹那断送十分春,富贵园林一洗贫。 借问牧童应设酒,试尝梅子又生仁。 若为软舞欺花旦,难保余香笑树神。…
  • 画鸡 头上红冠不用裁,满身雪白走将来。(裁 一作:戴) 平生不敢轻言语,一叫千门万户开。
  • 旅馆题菊 黄花无主为谁容,冷落疏篱曲径中。 尽把金钱买脂粉,一生颜色付西风。
  • 题画(十八首) 书生豪气压千军,示者扶桑一卷文。 铁研未穿时世改,功名回首信浮云。
  • 题画(十八首) 苏州太守白尚书,酒盏飘零带疾移。 老去风情犹有在,张娟骆马与杨枝。
  • 题画(十八首) 司空幕府通农开,平善街头日夜来。 肯信琼花旧游处,至今犹唱紫云回。
  • 题画(十八首) 琴心挑取卓王孙,卖酒临邛石冻春。 狗监犹能荐才子,当时宰相是闲人。
  • 题画(十八首) 一宿因缘逆旅中,短词聊以托泥鸿。 当时我做陶承旨,何必尊前面发红。

同朝代作品

  • 观书 书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。 眼前直下三千字,胸次全无一点尘。 活水源流随处满,东风花柳逐时新。…
  • 酒店逢李大 偶向新丰市里过,故人尊酒共悲歌。 十年别泪知多少,不道相逢泪更多。
  • 易水歌1 赵北燕南之古道,水流汤汤沙浩浩。 送君迢遥西入秦,天风萧条吹白草。 车骑衣冠满路旁,骊驹一唱心茫茫。…
  • 湘江遇盗门记 十一日,五更复闻雨声,天明渐霁。二十五里,南上钩栏滩,衡南首滩也,江深流缩,势不甚汹涌。转而西,又五…
  • 徐霞客游记·游茈碧湖日记 十八日昧爽促饭,而担夫逃矣。久之,店人厚索余赀,为送浪穹。遂南行二里,过一石桥,循东山之麓而南,七里…
  • 徐霞客游·记游大理日记 十二日觉宗具骑挈餐,候何君同为清碧溪游。出寺即南向行,三里,过小纸房,又南过大纸房。其东即郡城之西门…
  • 御制弘仁普济天妃宫诗 湄洲神人濯厥灵,朝游玄圃暮蓬瀛。 扶危济弱俾屯亨,呼之即应祷即聆。 上帝有命司沧溟,驱役百怪降魔精。…
  • 柳敬亭说书 南京柳麻子,黧黑,满面疤癗,悠悠忽忽,土木形骸,善说书。一日说书一回,定价一两。十日前先送书帕下定,…

句读

  • 一声巨响,火镰划破夜空,照亮了整个山谷。
  • 一阵急风吹过,使得篝火陷入了狂燃的状态。
  • 一场严重的喉风导致他无法说话,只能通过写字来与他人沟通。
  • 一些小细节中透露出来的真相让人震惊,生活从未如此复杂。
  • 一次无心的言论可能会肇端一场激烈的争论。
  • 一次突如其来的肇端事件引发了社会的广泛关注和讨论。
  • 一位快意的画家将他内心的美丽景色尽情地绘在了画布上。
  • 一只美丽的飞禽在天空中翱翔,展现着自由的优雅姿态。
声明:本站内容为古籍原文与公开资料整理,仅供学习研究参考。如涉版权问题请联系我们处理。